5,805 matches
-
inutile a echipamentelor, a redundanței în materie de cercetare și a multiplicării abordărilor diferite; (18) întrucât instrumentele și tehnicile comune pentru aplicațiile rețelelor sectoriale pot fi legate cu precădere de gestiunea documentelor și de difuzare, de culegerea de date, de interfețele multilingve ale utilizatorului și de securitatea comunicațiilor electronice; (19) întrucât pentru stabilirea și exploatarea acestor rețele cu respectarea imperativelor de rentabilitate, de reactivitate, de flexibilitate și de adaptabilitate la progresul tehnic, modalitatea optimă constă în adoptarea unei abordări orientate spre
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
și la aplicarea politicilor și a activităților comunitare prevăzute în art. 3 și 4 din Tratat, ținând seama de lucrările în curs de desfășurare în cadrul programelor existente ale Comunității sau ale statelor membre; (b) realizarea convergenței acestor rețele spre o interfață telematică comună între Comunitate și statele membre; (c) obținerea unor avantaje substanțiale de către administrațiile statelor membre și Comunitate prin raționalizarea operațiunilor, reducerea întreținerii, accelerarea implementării noilor rețele și a îmbunătățirilor, reușind să se ajungă la schimburi de date în general
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
domeniul serviciilor generice care sunt în general cerute de rețele telematice între administrații și privind, în special, calitatea serviciului și exigențele de interoperabilitate pertinente impuse de un mediu concurențial și de contextul mai multor prestatori; (c) identificarea și/sau specificarea interfețelor standard corespunzătoare, în scopul încurajării portabilității și a reproductibilității dezvoltărilor aplicative; (d) elaborarea și aplicarea unui mecanism care să permită evaluarea și precizarea gradului de interoperabilitate a serviciilor oferite de prestatorii de servicii telematice; (e) evoluția constantă a cerințelor comune
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
accesibile publicului și aplicațiilor din domeniul public pentru a asigura interoperabilitatea perfectă, cu scopul de a realiza economii de scară și de a mări avantajele acestor rețele; (20) întrucât, printr-o dezvoltare coordonată, aceste rețele trebuie să conveargă într-o interfață telematică comună între Comunitate și statele membre; (21) întrucât, pentru a folosi eficient resursele financiare ale Comunității, este necesară împărțirea echitabilă a costurilor acestor rețele între statele membre și Comunitate și, în același timp, evitarea proliferării inutile a echipamentelor, redundanța
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
în special pentru a facilita culegerea, gestiunea și diseminarea informațiilor privind punerea în aplicare a politicilor regionale și de coeziune la nivel de administrație centrală și regională. 4. Rețele telematice legate de finanțarea comunitară, în special pentru a crea o interfață cu bazele de date existente ale Comisiei, pentru a facilita accesul organizațiilor europene și în special ale IMM (întreprinderi mici și mijlocii) la sursele de finanțare ale Comunității. 5. Rețele telematice din domeniul statisticii, în special, privind colectarea și diseminarea
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
rămâne un domeniu care va beneficia în continuare de asistență CMC; aceasta include măsuri operative de protecție și modernizarea instalațiilor, integritatea structurală, prevenirea și gestionarea accidentelor. În ceea ce privește siguranța combustibililor nucleari, CMC se concentrează pe interacțiunile mecanice și chimice la nivelul interfeței combustibil-înveliș și pe performanța combustibilului la temperaturi ridicate de ardere. Codurile de performanță ale combustibilului Transuranus se vor completa cu date noi, ce vor fi diseminate pe scară largă, și cu instrucțiuni pentru utilizatori, inclusiv pentru oamenii de știință din
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
rețele formate din actori și utilizatori și încurajarea interacțiunilor dintre aceștia Eficiența sistemelor de inovare depinde de intensitatea interacțiunilor și a schimburilor dintre actorii în cauză. Rețelele europene implicate în această activitate vor avea ca obiectiv, printre altele, îmbunătățirea calității interfețelor dintre cercetare și industrie și dintre întreprinderi și finanțare. Activitățile vor viza încurajarea și validarea inițiativelor locale de promovare a creării și dezvoltării de întreprinderi inovatoare, implicarea utilizatorilor în procesul de inovare, schimburile de bune practici și instituirea unei cooperări
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
Sisteme de comunicare și de schimb de informații (1) Comisia și țările participante se asigură că următoarele sisteme de comunicare și de schimb de informații sunt funcționale în măsura în care funcționarea lor este necesară conform legislației comunitare: (a) rețeaua comună de comunicații/interfața comună a sistemelor (CCN/CSI) în măsura necesară pentru asigurarea funcționării celorlalte sisteme prevăzute în prezentul alineat; (b) sistemul de schimb de informații privind TVA (VIES) și sistemele de mesagerie aferente; (c) sistemul de verificare a circulației produselor supuse accizelor
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
27) Consiliul European de la Feira din iunie 2000 a aprobat "Planul de acțiune e-Europe 2002 pentru o societate a informației pentru toți" care, prin Health Online ( Sănătatea în rețea) îndeamnă statele membre să dezvolte o infrastructură constând din sisteme cu interfață prietenoasă, validate și interfuncționale, destinate educației în domeniul sănătății, prevenirii bolilor și asistenței medicale. Exploatarea noilor tehnologii ale informației este esențială pentru ca accesul cetățenilor la informațiile privind sănătatea să se facă cât mai ușor posibil. (28) În executarea programului trebuie
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
care este un obiectiv important al prezentului cadru de reglementare. Încurajarea interoperabilității este unul dintre obiectivele autorităților naționale de reglementare, conform prezentului cadru, care impune și Comisiei publicarea unei liste de standarde și/sau specificații referitoare la furnizarea de servicii, interfețe tehnice și/sau funcții de rețea, ca bază pentru încurajarea armonizării comunicațiilor electronice. Statele membre trebuie să încurajeze utilizarea standardelor și/sau specificațiilor publicate, dar numai în măsura strict necesară pentru a asigura interoperabilitatea serviciilor și îmbunătățirea libertății de a
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
acestor obligații în mod regulat, fie de către statele membre, pentru piețele lor naționale, fie de către Comisie, pentru Comunitate, în special pentru a determina dacă se justifică extinderea obligațiilor la porți de conectare noi, precum ghiduri electronice de programe (EPG) și interfețe de programare de aplicații (API), în măsura în care este necesar pentru a asigura accesul utilizatorilor finali la serviciile de radiodifuziune digitale specifice. Statele membre pot specifica serviciile de radiodifuziune digitale la care trebuie să se asigure accesul utilizatorilor finali prin mijloacele legale
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
identificate. (16) Transparența termenilor și a condițiilor privind accesul și interconectarea, inclusiv prețurile, permite accelerarea negocierilor, evitarea disputelor și oferă încredere actorilor de pe piață în ceea ce privește faptul că un anumit serviciu nu este furnizat în condiții discriminatorii. Caracterul deschis și transparența interfețelor tehnice pot fi extrem de importante în vederea asigurării interoperabilității. Dacă autoritățile naționale de reglementare impun obligații referitoare la publicarea informațiilor, ele trebuie să precizeze și modul în care aceste informații sunt puse la dispoziția publicului, stabilind, de exemplu, tipul de suport
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
cu bună credință cu societățile care solicită acces; (c) să nu retragă accesul la infrastructură pe care l-a acordat deja; (d) să furnizeze anumite servicii en gros în vederea vânzării cu amănuntul de către terți; (e) să acorde acces deschis la interfețele tehnice, la protocoale sau la alte tehnologii cheie care sunt indispensabile pentru interoperabilitatea serviciilor sau a serviciilor de rețele virtuale; (f) să furnizeze colocare sau alte forme de utilizare în comun a infrastructurii, inclusiv a conductelor, clădirilor sau pilonilor; (g
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
în condiții echitabile, rezonabile și nediscriminatorii. Luând în considerare factorii tehnici și comerciali, acordarea licențelor de către titularii de drepturi nu trebuie să se facă sub rezerva condițiilor de interzicere, intimidare sau descurajare privind includerea, în cazul aceluiași produs: - a unei interfețe comune care permite conectarea cu mai multe alte sisteme de acces, sau - a unor mijloace specifice altui sistem de acces, sub rezerva respectării de către beneficiarul licenței a condițiilor relevante și rezonabile care să asigure, în ceea ce îl privește, siguranța tranzacțiilor
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
licenței a condițiilor relevante și rezonabile care să asigure, în ceea ce îl privește, siguranța tranzacțiilor operatorilor de acces condiționat. Partea II: Alte infrastructuri pentru care se pot aplica condițiile menționate în art. 5 alin. (1) lit. (b) (a) Accesul la interfețele de programare de aplicații (API); (b) Accesul la ghiduri electronice de programe (EPG). ANEXA II LISTA MINIMĂ A ELEMENTELOR CARE TREBUIE INCLUSE ÎN OFERTA DE REFERINȚĂ PENTRU ACCESUL DEZINTEGRAT LA BUCLA LOCALĂ CU PERECHE DE FIRE METALICE RĂSUCITE CARE TREBUIE
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
produce ulterior nu trebuie să distrugă integritatea sistemului de propulsie sub nivelele acceptabile. Se difuzează toate instrucțiunile necesare pentru asigurarea menținerii navigabilității în acest sens. 1.b.4. Se difuzează toate instrucțiunile, informațiile și cerințele necesare pentru a asigura o interfață sigură și corectă între sistemul de propulsie și aeronavă. 1.c. Sisteme și echipamente 1.c.1. Aeronava nu trebuie să prezinte caracteristici sau detalii de concepție pe care experiența le-a demonstrat ar fi periculoase. 1.c.2. Aeronava
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
geografică și condițiile locale de mediu? 7.2.6. Ce tip de orientare (cu caracter obligatoriu sau facultativ) există în statele membre cu privire la includerea în autorizație a cerințelor de monitorizare a evacuărilor? 7.2.7. Care este experiența dumneavoastră în ceea ce privește interfața între cerințele de autorizare stabilite de Directiva PCIP și Directiva de stabilire a unui cadru pentru schimbul cotelor de emisii de gaz cu efect de seră în Comunitatea Europeană și de modificare a Directivei 96/61/CE? Notă: Statele membre
jrc5918as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91090_a_91877]
-
Articolul 5 1. Comisia și țările participante se asigură că următoarele sisteme de comunicare și de schimb de informații, însoțite de manuale și de ghiduri, sunt operaționale în măsura în care legislația comunitară necesită punerea lor în aplicare: a) rețeaua comună de comunicare/interfață comună a sistemelor (CNN/CSI) în măsura necesară pentru a contribui la funcționarea sistemelor definite în prezentul alineat; b) sistemul de difuzare a datelor (DDS); c) noul sistem de tranzit informatizat (NCTS/NSTI); d) sistemul de informare privind Tariful integrat
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
cartela stochează: - certificatele autorității emitente care calculează semnăturile pentru datele de la pct. A și B. Semnăturile electronice și certificatele pot fi citite fără restricție. Accesul la scriere pentru semnăturile electronice și certificate este limitat la autoritățile naționale competente. III.3. Interfața Pentru interfațare trebuie utilizate contacte externe. O combinare a contactelor externe cu un transponder este opțională. III.4. Capacitatea de stocare a cartelei Cartela are o capacitate suficientă pentru a stoca datele menționate în capitolul III.2. III.5. Standarde
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
cartela stochează: - certificatele autorității emitente care calculează semnăturile pentru datele de la pct. A și B. Semnăturile electronice și certificatele pot fi citite fără restricție. Accesul la scriere pentru semnăturile electronice și certificate este limitat la autoritățile naționale competente. III.3. Interfața Pentru interfațare trebuie utilizate contacte externe. O combinare a contactelor externe cu un transponder este opțională. III.4. Capacitatea de stocare a cartelei Cartela are o capacitate suficientă pentru a stoca datele menționate în capitolul III.2. III.5. Standarde
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
de progresul tehnologic din viitor, de nevoia de a promova lansarea televiziunii digitale și de starea concurenței pe piețele serviciilor de televiziune digitală. Operatorii de platforme de televiziune digitală interactivă trebuie să facă eforturi de punere în practică a unei interfețe de programe de aplicare (API) deschise care să fie conformă cu standardele sau specificațiile adoptate de un organism european de standardizare. Trecerea de la API existente la noile API deschise ar trebui încurajată și organizată, de exemplu, prin memorandumuri de înțelegere
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
comunicații sau servicii de comunicații electronice accesibile publicului; (o) "echipamentul avansat de televiziune digitală" este decodorul destinat a fi conectat la aparate TV sau la aparate TV digitale cu decodor integrat care pot recepționa servicii de televiziune digitale interactive; (p) "interfața de program de aplicare (API)" se referă la programele de calculator ce asigură interfața dintre aplicații și sunt puse la dispoziție de către emițătorii radio sau de către furnizorii de servicii, și la cele utilizate în echipamentul avansat de televiziune digitală pentru
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
este decodorul destinat a fi conectat la aparate TV sau la aparate TV digitale cu decodor integrat care pot recepționa servicii de televiziune digitale interactive; (p) "interfața de program de aplicare (API)" se referă la programele de calculator ce asigură interfața dintre aplicații și sunt puse la dispoziție de către emițătorii radio sau de către furnizorii de servicii, și la cele utilizate în echipamentul avansat de televiziune digitală pentru serviciile radio și de televiziune digitală. CAPITOLUL II AUTORITĂȚILE NAȚIONALE DE REGLEMENTARE Articolul 3
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
organizațiile europene de standardizare [Comitetul European pentru Standardizare (CEN), Comitetul european pentru standardizare electrotehnică (Cenelec) și Institutul European de Standarde în Telecomunicații (ETSI)]. (2) Statele membre încurajează folosirea standardelor și/sau specificațiilor prevăzute în alin. (1) privind furnizarea de servicii, interfețe tehnice și/sau funcții de rețele, strict în măsura necesară pentru asigurarea interoperabilității serviciilor și creșterii libertății de alegere a utilizatorilor. Atâta timp cât nu au fost publicate standarde și/sau specificații conform alin. (1), statele membre încurajează punerea în aplicare a
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
răspund nevoilor consumatorilor sau că împiedică dezvoltarea tehnologică, aceasta, acționând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22 alin. (3), le elimină de pe lista de standarde și/sau specificații prevăzută în alin. (1). (7) Prezentul articol nu se aplică cerințelor esențiale, specificațiilor interfeței sau standardelor armonizate în cazul cărora se aplică Directiva 1999/5/CE. Articolul 18 Interoperabilitatea serviciilor de televiziune digitală interactivă (1) Pentru a promova libera circulație a informațiilor, pluralismul media și diversitatea culturală, statele membre încurajează, conform prevederilor din art.
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]