48,939 matches
-
degradarea a fost uniformă și instalația a funcționat fără probleme. În orice caz, perioada inițială nu ar trebui să fie mai mare de șase săptămâni. Valorile degradării zilnice se calculează cu o precizie de 0,1 %, iar rezultatul final este apropiat de un număr întreg. În anumite cazuri, se admite reducerea frecvenței de prelevare a probelor, dar pentru calcularea mediei este necesar să se utilizeze cel puțin paisprezece rezultate de la probe colectate în douăzeci și una de zile după perioada de inițiere. 2
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
sunt întocmite pe baza conceptului de domeniu de activitate. 1.07. CEA constituie un cont satelit care furnizează date complementare și care utilizează concepte adaptate naturii specifice a domeniilor de activitate din agricultură. Într-adevăr, deși structura lor este foarte apropiată de cea a cadrului central al conturilor naționale, întocmirea lor nu elimină nevoia de a defini reguli și metode proprii. 1.08. Trebuie să se facă deosebirea între venitul obținut din procesul de producție agricolă și venitul gospodăriilor agricole, acesta
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
În timp ce domeniul de activitate agricol era definit anterior drept o grupare de unități de producție agricolă omogenă, pentru descrierea CEA s-a impus alegerea unității de activitate economică la nivel local ca unitate de bază în scopul de: i) a apropia mai mult CEA de realitatea economică din agricultură, adică de a ține cont pe deplin de existența anumitor activități secundare neagricole și neseparabile în ansamblul activităților productive ale unităților agricole și ii) a păstra coerența cu cadrul central al conturilor
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
bază de contract în contul acelora pentru care agricultura nu constituie decât o activitate secundară și care nu sunt uneori decât proprietarii terenului. * Cooperativele de mașini agricole 18. Este vorba despre cooperative mari care au personal salariat; aceste cooperative se apropie și ele de întreprinderea specializată de executare de lucrări pe bază de contract. c) întreprinderi care intervin într-o etapă de producție ulterioară, precum recoltarea legumelor sau a fructelor pe care apoi le și prelucrează (de exemplu fabricile de conserve
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
încasate de unitățile agricole organizate ca societăți comerciale și prin deducerea chiriilor (adică arenda pe exploatația agricolă și terenuri) și a dobânzii plătite, măsoară remunerarea mâinii de lucru nesalariate, veniturile de pe urma terenurilor care aparțin unităților și randamentul capitalului. El se apropie de conceptul de profit curent înainte de distribuție și de impozitul pe venit, așa cum se procedează în contabilitatea întreprinderii. Deși venitul net al întreprinderii nu este calculat de obicei pe domenii de activitate, în general este posibil să fie evaluat pentru
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
sunt necesare pentru a garanta conformitatea vehiculului cu valorile limită ale criteriilor de comportament al capului (HPC), și anume 1 000 pentru "zona A de pe fața capotei" și 2 000 pentru "zona B de pe fața capotei", în special în punctele apropiate de marginea comună a celor două tipuri de zone. 3.3. "Zona A de pe fața capotei" și "zona B de pe fața capotei" 3.3.1. Constructorul identifică acele zone de pe fața capotei în care criteriul de comportament al capului (HPC
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
de interes reciproc, inclusiv articularea politicii economice și instrumentele necesare pentru punerea în aplicare a acesteia. (3) La cererea autorităților Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, Comunitatea poate furniza asistență tehnică pentru a ajuta această țară să realizeze convertibilitatea completă a dinarului și să-și apropie progresiv politicile de cele ale sistemului monetar european. Cooperarea include schimbul neoficial de informații privind principiile și funcționarea sistemului monetar european și a sistemului european al băncilor centrale. Articolul 82 Cooperarea în domeniul statistic (1) Cooperarea în domeniul statistic urmărește
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
Național de Statistică să răspundă mai bine cerințelor consumatorilor, atât în administrația publică, cât și în întreprinderile private. Sistemul statistic trebuie să respecte principiile fundamentale ale statisticii enunțate de Organizația Națiunilor Unite și dispozițiile de drept european în domeniul statisticii, apropiindu-se în același timp de acquis-ul comunitar din domeniul statisticii. (2) În acest scop, părțile cooperează în special pentru: ― a promova punerea în aplicare a unui serviciu statistic eficient în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pe baza unui cadru instituțional adecvat; ― a dezvolta și
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
europene de turism și la studiul posibilităților de acțiune comună, în special la nivelul proiectelor de turism regional. Articolul 88 Vamă (1) Cooperarea în domeniul vamal urmărește să asigure respectarea tuturor dispozițiilor care trebuie adoptate în domeniul comercial și să apropie regimul vamal al Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei de cel al Comunității, contribuind astfel la deschiderea drumului pentru măsurile de liberalizare prevăzute de prezentul acord. (2) Cooperarea se referă în special la următoarele aspecte: ― schimbul de informații, în special în ceea ce privește metodele de investigație; ― dezvoltarea
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
lor răspund în mod democratic fie în fața parlamentelor naționale, fie în fața cetățenilor lor. (3) Orice cetățean are dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii. Deciziile se iau în mod cât mai deschis și la un nivel cât mai apropiat posibil de cetățean. (4) Partidele politice la nivel european contribuie la formarea conștiinței politice europene și la exprimarea voinței cetățenilor Uniunii. ARTICOLUL I-47 Principiul democrației participative (1) Instituțiile acordă cetățenilor și asociațiilor reprezentative, prin mijloace corespunzătoare, posibilitatea de a
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
baza următoarelor două criterii: (a) dacă raportul între deficitul public planificat sau real și produsul intern brut depășește o valoare de referință, cu excepția cazului în care: (i) raportul s-a diminuat în mod semnificativ și constant și atinge un nivel apropiat de valoarea de referință, sau (ii) depășirea valorii de referință este excepțională și temporară și respectivul raport se menține aproape de valoarea de referință; (b) dacă raportul între datoria publică și produsul intern brut depășește o valoare de referință, cu excepția cazului
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
referință este excepțională și temporară și respectivul raport se menține aproape de valoarea de referință; (b) dacă raportul între datoria publică și produsul intern brut depășește o valoare de referință, cu excepția cazului în care acest raport se diminuează suficient și se apropie de valoarea de referință într-un ritm satisfăcător. Valorile de referință sunt precizate în Protocolul privind procedura aplicabilă deficitelor excesive. (3) În cazul în care un stat membru nu îndeplinește cerințele acestor criterii sau ale unuia dintre ele, Comisia elaborează
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
examinează, de asemenea, dacă a fost realizat un grad înalt de convergență durabilă, analizând în ce măsură fiecare din aceste state membre a îndeplinit următoarele criterii: (a) realizarea unui înalt grad de stabilitate a prețurilor; acesta rezultă dintr-o rată a inflației apropiată de rata a cel mult trei state membre cu cele mai bune rezultate în materie de stabilitate a prețurilor; (b) caracterul solid al situației finanțelor publice; acesta reiese dintr-o situație bugetară care nu cunoaște deficit public excesiv în înțelesul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de apărare comună. Contribuțiile conferinței nu angajează parlamentele naționale și nici nu aduc atingere poziției acestora. 2. PROTOCOL PRIVIND APLICAREA PRINCIPIILOR SUBSIDIARITĂȚII ȘI PROPORȚIONALITĂȚII ÎNALTELE PĂRȚI CONTRACTANTE, DORIND să se asigure că deciziile se adoptă la un nivel cât mai apropiat de cetățenii Uniunii; HOTĂRÂTE să stabilească condițiile de aplicare a principiilor subsidiarității și proporționalității prevăzute la articolul I-11 din Constituție și să instituie un sistem de control al aplicării respectivelor principii, AU CONVENIT cu privire la următoarele dispoziții, anexate la Tratatul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de remediere urgentă în caz de incidente. 19. Zona de ridicare a bagajelor este amenajată și dotată corespunzător, în concordanță cu volumul de trafic. 20. Sunt asigurate mijloace de transport al bagajelor din zona de ridicare până la puncte cât mai apropiate de zonele în care pot fi accesate alte mijloace de transport. 21. Sunt amenajate facilitățile necesare pentru depozitarea temporară a bagajelor, în scopul ridicării ulterioare. 22. Sunt amenajate spații corespunzătoare, securizate, în care bagajele neridicate, neidentificate sau deteriorate sunt păstrate
HOTĂRÂRE nr. 791 din 8 iulie 2009 (*actualizată*) privind condiţiile pentru certificarea aeroporturilor civile internaţionale sau deschise traficului aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276713_a_278042]
-
de remediere urgentă în caz de incidente. 16. Zona de ridicare a bagajelor este amenajată și dotată corespunzător, în concordanță cu volumul de trafic. 17. Sunt asigurate mijloace de transport al bagajelor din zona de ridicare până la puncte cât mai apropiate de zonele în care pot fi accesate alte mijloace de transport. 18. Sunt amenajate facilitățile necesare pentru depozitarea temporară a bagajelor, în scopul ridicării ulterioare. 19. Sunt amenajate spații corespunzătoare, securizate, în care bagajele neridicate, neidentificate sau deteriorate sunt păstrate
HOTĂRÂRE nr. 791 din 8 iulie 2009 (*actualizată*) privind condiţiile pentru certificarea aeroporturilor civile internaţionale sau deschise traficului aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276713_a_278042]
-
onoare, aflat cu fața la formație, comandă onorul, apoi se întoarce spre persoana oficială, trompetul încetează și muzica militară intonează "Marșul de întâmpinare"; în acest timp, comandantul gărzii de onoare mânuiește sabia "pentru onor" - mișcarea întâi - dacă este dotat cu sabie, se apropie în pas de defilare de persoana căreia i se dă onorul, se oprește la o distanță de patru-șase pași de aceasta, moment la care muzica militară încetează să cânte; comandantul gărzii salută, mânuiește sabia "pentru onor" - mișcarea a doua - dacă
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
între mijlocul de transport și garda de onoare, la intrarea principală în reședința prezidențială, în reședința rezervată oaspetelui și în alte instituții care sunt vizitate. ... (6) Militarii din șirurile de onoare salută simultan, în momentul în care persoana oficială se apropie de locul în care sunt poziționați. Articolul 26 Realizarea dispozitivului detașamentului de onoare se face cu 30 de minute înainte de începerea activității în condiții meteo favorabile și cu 5 minute înainte de începerea solemnității pentru vreme ploioasă/ninsoare, temperaturi sub 0
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
cu onorul spre dreapta, înainte - MARȘ!". ... (7) Onorul trupelor se primește de Președintele României, comandantul forțelor armate ale României. ... (8) Unitatea/subunitatea militară din capul coloanei pornește în pas de defilare, în sunetele marșului, iar următoarele unități/subunități militare se apropie și intră pe traseul de defilare la distanțele stabilite. ... (9) Comandanții unităților/subunităților militare care defilează pe autovehicule se deplasează în fața unităților/subunităților respective în autovehicule - tancuri, transportoare blindate și mașini de luptă - în poziția în picioare, în turelă, având
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
gărzii de onoare, aflându-se cu fața la formație, comandă onorul, după care se întoarce spre președinte, iar muzica militară intonează "Marșul de întâmpinare"; în timpul intonării marșului, comandantul gărzii de onoare se întoarce la stânga și mânuiește sabia "pentru onor", mișcarea întâi, se apropie în pas normal de președinte, se oprește la o distanță de patru-șase pași de acesta, mânuiește sabia "pentru onor", mișcarea a doua, și raportează cu formula: "Domnule președinte, garda de onoare, constituită cu prilejul învestirii dumneavoastră în funcție, vă prezintă
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
ținându-l cu ambele mâini în poziție orizontală, cu acvila în partea dreaptă, și îl transferă persoanei desemnate să-l ��nmâneze, care se întoarce cu fața la formație, iar militarul port-drapel se deplasează în formația gărzii drapelului; ... k) comandantul unității militare se apropie, se descoperă, îngenunchează cu piciorul drept și sărută flamura drapelului de luptă, după care se ridică, se acoperă, primește drapelul de luptă de la persoana desemnată, apucă cu ambele mâini hampa drapelului de luptă, ținându-l în poziție orizontală, și se
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
comandantului unității militare: "Vă înmânez drapelul de luptă al . .. - denumirea în clar a unității", la care comandantul unit��ții militare răspunde "Servesc Patria!"; ... m) persoana care a înmânat drapelul de luptă revine în tribună, iar garda drapelului de luptă se apropie de comandantul unității militare, dispunându-se în stânga acestuia; ... n) comandantul unității militare, însoțit de garda drapelului de luptă, se deplasează în fața și la centrul formației și ordonă " Rostiți după mine!", după care pronunță solemn: "Jur să păstrez ca pe lumina
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
în fața persoanei care înmânează decorația; odată cu începerea deplasării, muzica militară intonează "Marșul de întâmpinare"; ... c) după oprirea drapelului de luptă pe locul ordonat, șeful structurii de personal și mobilizare/reprezentantul eșalonului superior dă citire Decretului prezidențial, iar persoana desemnată se apropie de drapelul de luptă și fixează decorația pe cravata special destinată; ... d) ordinele României se fixează, în funcție de importanța lor, primul la marginea de sus a cravatei, iar celelalte de-a lungul cravatei, de sus în jos, la distanța de 5-10
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
distribuită - centralele de producere a energiei electrice conectate la rețeaua de distribuție; 61. reabilitare - ansamblul operațiunilor efectuate asupra unor echipamente și/sau instalații energetice care, fără modificarea tehnologiei inițiale, restabilesc starea tehnică și de eficiență a acestora la un nivel apropiat de cel avut la începutul duratei de viață; 62. retehnologizare - ansamblul operațiunilor de înlocuire a unor tehnologii existente, uzate moral și/sau fizic, cu tehnologii moderne, în scopul creșterii eficienței activității, reducerii consumurilor specifice de energie, reducerii emisiilor poluante etc.
LEGE nr. 123 din 10 iulie 2012 (*actualizată*) energiei electrice şi a gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276679_a_278008]
-
grosimea stratului de zăpadă, în funcție de densitatea sa, cu cantitatea de apă corespunzătoare). Definiții privind forma precipitațiilor: ploaie - precipitație atmosferică sub formă de picături provenite din condensarea vaporilor din atmosferă; burniță - precipitație caracterizată prin picături foarte fine de apă și foarte apropiate între ele, care cad lent dintr-o pătură noroasă, relativ densă și în majoritatea cazurilor joasă, care uneori atinge suprafața solului sub formă de ceață; ninsoare - precipitație sub formă de cristale de gheață, izolate sau unite între ele: ninsoarea poate
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 17 iunie 2013 (*actualizată*) "Normativ privind prevenirea şi combaterea înzăpezirii drumurilor publice, indicativ AND 525-2013*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277063_a_278392]