47,957 matches
-
de vedere calitativ componentelor folosite la asamblarea anumitor autovehicule, pot fi vândute ca piese de schimb de calitate echivalentă. (25) Exceptarea nu trebuie să cuprindă acordurile verticale care limitează posibilitatea reparatorilor autorizați de a folosi piese de schimb de calitate echivalentă pentru reparația și întreținerea unui autovehicul. Totuși, având în vedere implicarea contractuală directă a producătorilor de autovehicule în ceea ce privește reparațiile în garanție, service-ul gratuit și operațiunile de rechemare, acordurile care conțin obligații ale reparatorilor autorizați de a folosi piese de
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
originale dacă producătorul de piese atestă că acestea au aceeași calitate ca și componentele folosite la asamblarea autovehiculului în cauză și au fost produse conform specificațiilor și standardelor de producție ale producătorului de autovehicule; (u) "piese de schimb de calitate echivalentă" înseamnă exclusiv piese de schimb produse de o întreprindere care poate certifica în orice moment că piesele în cauză au o calitate echivalentă cu cea a componentelor care sunt sau au fost utilizate la asamblarea autovehiculelor în cauză; (v) "întreprinderi
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
produse conform specificațiilor și standardelor de producție ale producătorului de autovehicule; (u) "piese de schimb de calitate echivalentă" înseamnă exclusiv piese de schimb produse de o întreprindere care poate certifica în orice moment că piesele în cauză au o calitate echivalentă cu cea a componentelor care sunt sau au fost utilizate la asamblarea autovehiculelor în cauză; (v) "întreprinderi din cadrul sistemului de distribuție" înseamnă producătorul și întreprinderile cărora li se încredințează de către fabricant sau cu acordul fabricantului distribuția sau repararea sau întreținerea
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
schimb pentru autovehicule de către membrii unui sistem de distribuție selectivă la reparatori independenți care folosesc aceste piese pentru repararea și întreținerea autovehiculelor; (j) restricționarea convenită de un furnizor de piese de schimb originale sau de piese de schimb de calitate echivalentă, instrumente de reparații sau de diagnostic sau de alte echipamente și un producător de autovehicule, care limitează capacitatea furnizorului de a vinde aceste mărfuri și servicii către distribuitori autorizați sau independenți sau către reparatori autorizați sau independenți sau utilizatori finali
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
vinde aceste mărfuri și servicii către distribuitori autorizați sau independenți sau către reparatori autorizați sau independenți sau utilizatori finali; (k) restricționarea capacității unui distribuitor sau reparator autorizat de a obține piese de schimb originale sau piese de schimb de calitate echivalentă de la o terță întreprindere la alegerea sa și de a le folosi pentru reparația sau întreținerea autovehiculelor, fără a aduce atingere capacității unui furnizor de autovehicule noi de a solicita folosirea de piese de schimb originale furnizate de acesta pentru
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
aprobare a operațiunilor de control realizate de Oficiul de control la export al produselor perisabile (PPECB), sub responsabilitatea Ministerului Agriculturii. Cererea indică faptul că această instituție dispune de personalul, de materialul și de instalațiile necesare realizării controalelor, că utilizează metode echivalente cu cele menționate în art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 și că fructele și legumele proaspete exportate din Africa de Sud în Comunitate trebuie să respecte norme echivalente cu normele comunitare de comercializare. (3) Datele, transmise de statele membre, aflate
jrc5862as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91034_a_91821]
-
personalul, de materialul și de instalațiile necesare realizării controalelor, că utilizează metode echivalente cu cele menționate în art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 și că fructele și legumele proaspete exportate din Africa de Sud în Comunitate trebuie să respecte norme echivalente cu normele comunitare de comercializare. (3) Datele, transmise de statele membre, aflate în posesia serviciilor Comisiei arată că, în perioada 1997 - 2002, importurile de fructe și legume proaspete provenite din Africa de Sud prezintă o frecvență relativ scăzută a neconformității cu normele
jrc5862as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91034_a_91821]
-
Ardei dulci" * culoare * tip comercial ("lungi", "fără vârf", "cu vârf", "teșiți") sau numele soiului. În cazul pachetelor sau ambalajelor destinate consumatorului care conțin un amestec de diferite culori și/sau diferite tipuri comerciale de ardei: * "amestec de ardei" sau denumirea echivalentă, * în cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior, culorile și/sau tipurile comerciale de ardei dulci și numărul bucăților din fiecare culoare și/sau tipul comercial respectiv. C. Originea produsului Țara de origine și, eventual, zona de producție
jrc5865as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91037_a_91824]
-
de viță de vie "Pinot" Dacă avem de-a face cu un v.s.c.p.r.d. sau cu un vin spumant de calitate, numele soiurilor folosite pentru completarea desemnării produsului ("Pinot blanc", "Pinot noir" și "Pinot gris"), precum și numele echivalente în celelalte limbi comunitare pot fi înlocuite cu sinonimul "Pinot". TITLUL VIII DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 47 Dispoziții tranzitorii (1) Produsele prevăzute în prezentul regulament, desemnate și prezentate în conformitate cu dispozițiile în vigoare în domeniu la data punerii lor în
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Mosel; Bayern: (a) Main; (b) Lindau; (c) Bayerische Donau. 2. Pentru Austria: Steiermark. 3. Pentru Regatul Unit: (a) England; (b) Wales. ANEXA VIII Lista prevăzută în art. 44, cuprinzând vinurile spumante originare dintr-o țară terță, elaborate conform anumitor condiții echivalente cu cele în care se obține un vin spumant de calitate care poartă numele unei unități geografice 1. Vinuri spumante originare din Bulgaria, pentru care desemnarea de pe etichetă conține mențiunea "висококачествсно вино с географски произход" (vin de înaltă calitate, cu
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
de acordare a subvențiilor prevăzute în art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 814/2000. (5) Pentru a garanta protejarea intereselor financiare ale Comunității, la acordarea unui avans din plata subvenției este necesar să se solicite constituirea unei garanții echivalente. (6) Pentru ca un număr cât mai mare de actori interesați să beneficieze de resursele financiare disponibile, acordarea unei rate de finanțare mai mare de 50 % nu trebuie să survină decât în mod excepțional. (7) Comisia adoptă o listă a beneficiarilor
jrc5873as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91045_a_91832]
-
814/2000 trebuie să fi fost constituite legal într-un stat membru de cel puțin doi ani. (3) În cazul în care convenția prevăzută în art. 8 prevede plata unei prefinanțări din subvenție, ofertantul constituie o garanție bancară în sumă echivalentă, conform modelului indicat de Comisie. Garanția în cauză nu se solicită dacă ofertantul este un organism public. Articolul 5 Cauzele excluderii ofertanților Nu pot beneficia de subvenții solicitanții care, în momentul procedurii de acordare a subvenției, se află într-una
jrc5873as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91045_a_91832]
-
de acordare a subvenției, se află într-una din situațiile următoare: (a) se află în sau fac obiectul unei proceduri de faliment, de lichidare, de insolvabilitate sau de reorganizare, de încetare a activității, sau se află în orice altă situație echivalentă ca urmare a unei proceduri de același tip prevăzute în legislațiile și reglementările naționale; (b) au făcut obiectul unei condamnări pronunțate prin sentință pentru orice delict care le afectează moralitatea profesională; (c) au comis, în domeniul profesional, o eroare gravă
jrc5873as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91045_a_91832]
-
și Israelului expiră la 30 iunie 2003. Pentru a evita afectarea comerțului este necesar să se prelungească includerea acestor țări pe o perioadă suplimentară. (3) Țările terțe în cauză au prezentat Comisiei informațiile corespunzătoare privind punerea în aplicare a normelor echivalente cu cele prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91. În plus, punerea efectivă în aplicare a fost verificată în timpul controalelor efectuate de Comisie la fața locului în țările terțe în cauză. (4) Autoritățile ungare au informat Comisia că, în
jrc5891as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91063_a_91850]
-
prezentul regulament și regulile sale de aplicare. (8) Este necesar să se asigure suficientă flexibilitate pentru rezolvarea unor situații deosebite, cum ar fi măsuri de siguranță urgente, necesități operaționale neprevăzute sau restrânse, precum și capacitatea de a asigura atingerea unui nivel echivalent de siguranță prin alte mijloace. Statele membre trebuie să aibă dreptul de a acorda derogări de la cerințele prezentului regulament și ale regulilor sale de aplicare, cu condiția ca acestea să aibă un domeniu de aplicare limitat și să se supună
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
încheiat de unul dintre statele membre cu țara terță în cauză. (b) În cazul în care Comisia este de părere că: - dispozițiile unui acord încheiat între un stat membru și o țară terță nu ar garanta un nivel de siguranță echivalent cu cel specificat în prezentul regulament și în regulile sale de aplicare, și/sau - un astfel de acord ar face discriminare între statele membre, fără ca aceasta să fie justificată din rațiuni imperioase de siguranță, sau dacă acordul este contrar politicii
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
ale prezentului regulament sau oricărei alte reguli din dreptul comunitar, Comisia ia o decizie în conformitate cu procedura prevăzută la art. 54 alin. (4). În acest caz, statul membru revocă derogarea în cauză. 5. În cazul în care un nivel de protecție echivalent cu cel atins pe baza regulilor de aplicare pentru art. 5 și 6 se poate realiza prin alte mijloace, statele membre pot acorda aprobări privind derogarea de la regulile de aplicare în cauză, fără discriminări pe motive de naționalitate. În astfel
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
pe motive de naționalitate. În astfel de cazuri, statul membru respectiv, înștiințează Comisia cu privire la intenția sa de a acorda o astfel de aprobare și indică motivele care justifică necesitatea derogării de la regula respectivă, precum și condițiile prevăzute pentru asigurarea unui nivel echivalent de protecție. 6. În termen de trei luni de la data notificării efectuate de un stat membru în conformitate cu alin. (5), Comisia inițiază procedura prevăzută la art. 54 alin. (3), cu scopul de a determina dacă o aprobare propusă în conformitate cu alin. (5
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
baza certificării de tip pentru fiecare produs pentru care se solicită un certificat de tip sau modificarea unui certificat de tip. Baza certificării de tip este constituită din codul de navigabilitate aplicabil, dispozițiile pentru care a fost acceptat un nivel echivalent de siguranță și specificațiile tehnice detaliate necesare atunci când parametrii de proiectare ai unui anumit produs sau experiența în exploatare fac ca dispozițiile oricărui cod de navigabilitate să fie insuficiente sau inadecvate pentru a se garanta conformitatea cu cerințele esențiale; (b
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
5. Aparatură și echipamente 5.1. Balon conic de 100 ml 5.2. Baie ultrasonică (sau agitator magnetic) 5.3. Balon conic de 100 ml 5.4. Baie de apă la 20°C 5.5. Filtru (Whatman nr. 4 sau echivalent) 5.6. Creuzet de porțelan (sau de platină) 5.7. Baie de apă clocotită 5.8. Placă fierbinte 5.9. Cuptor închis 5.10. Balon gradat de 50 ml 5.11. Balon gradat de 20 ml 5.12. Spectrofotometru reglat
jrc5859as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91031_a_91818]
-
prelungită cu încă un an." (b) alin. (3) și (4) se înlocuiesc cu următorul text: "3. Contribuția financiară maximă a IFOP pentru măsurile prevăzute în alin. (1) și (2) per stat membru pentru întreaga perioadă din 2000 până în 2006 este echivalentă cu cea mai înaltă dintre următoarele două valori: 1 milion EUR sau 4% din asistența financiară comunitară alocată sectorului din statul membru în cauză. Totuși, în cazul unui plan de redresare sau administrativ adoptat de Consiliu, sau în cazul unor
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
acord viața sa profesională cu cea de familie; (v) este o persoană adultă care trăiește singură și are în întreținere unul sau mai mulți copii; (vi) este o persoană care nu a absolvit ciclul de învățământ secundar sau un nivel echivalent, care nu are un loc de muncă sau este pe cale să și-l piardă; (vii) este o persoană în vârstă de peste 50 de ani, care nu are un loc de muncă sau este pe cale să și-l piardă; (viii) este
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
specifice în materie de evaluare și verificare sunt indicate pentru fiecare criteriu în parte. Dacă este cazul, se pot utiliza metode de testare diferite de cele indicate pentru fiecare criteriu, dacă organismul competent care examinează cererea le consideră ca fiind echivalente. Dacă este posibil, testele ar trebui să fie realizate de laboratoare acreditate în mod corespunzător sau laboratoare care satisfac cerințele normei EN ISO 17025 și sunt competente pentru a realiza testele respective. Dacă solicitantului i se cere să transmită organismului
jrc5910as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91082_a_91869]
-
3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, Întrucât: (1) Acordul dintre Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei în domeniul transporturilor 3, în special art. 12 alin. (3) lit. (b), prevede aplicarea unui sistem de ecopuncte echivalent cu cel stabilit în Protocolul 9 art. 11 din Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei la Uniunea Europeană. (2) Comisia a negociat în numele Comunității un acord sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, care stabilește
jrc5920as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91092_a_91879]
-
și / sau de la furnizorul (furnizorii) acestuia și / sau de la furnizorul (furnizorii) acestora la rândul lor etc., după caz. Dacă este posibil, testarea ar trebui să fie efectuată în laboratoare care îndeplinesc condițiile generale ale standardului EN ISO 17025 sau condiții echivalente. Dacă este necesar, se pot utiliza alte metode de testare decât cele indicate pentru fiecare criteriu, dacă organismul competent care evaluează cererea acceptă faptul că aceste metode sunt echivalente. Dacă este necesar, organismele competente pot solicita documente justificative și pot
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]