45,405 matches
-
ale ofertei selectate, precum și asupra numelui ofertantului câștigător. Totuși, autoritățile contractante pot decide că anumite informații privind atribuirea contractului, enumerate în primul paragraf, să nu fie făcute publice, daca publicarea unor astfel de informații ar împiedica aplicarea legii, ar fi contrare interesului public, ar aduce atingere intereselor comerciale legitime ale anumitor întreprinderi, publice sau private, sau ar putea aduce atingere concurenței loiale dintre furnizorii de servicii. (2) Autoritățile contractante îi vor informa prompt pe candidați și ofertanți asupra deciziilor făcute privind
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
ofertantului câștigător. Totuși, autoritățile contractante pot decide că anumite informații asupra atribuirii contractului, enumerate în paragraful precedent, să nu fie făcute publice, în cazul în care publicarea unor astfel de informații ar împiedica aplicarea legii, ar fi în alt mod contrară interesului public sau ar aduce atingere intereselor comerciale ale anumitor întreprinderi, publice sau private, sau ar aduce atingere concurenței loiale dintre furnizori. (2) Autoritățile contractante trebuie să îi informeze prompt pe candidați și pe ofertanți asupra deciziilor luate asupra atribuirii
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
și asupra numelui ofertantului câștigător. Totuși, autoritățile contractante pot decide că anumite informații asupra atribuirii contractului, prevăzute în paragraful anterior, să nu fie publicate, daca publicarea unor astfel de informații ar împiedica aplicarea legii sau ar fi în alt fel contrară interesului public sau ar aduce atingere intereselor comerciale legitime ale anumitor întreprinderi, publice sau private, sau ar putea aduce atingere concurenței loiale dintre contractori. (2) Autoritățile contractante trebuie să îi informeze prompt pe candidați și pe ofertanți asupra deciziilor luate
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
au stabilit, de asemenea, dispoziții pentru acordarea scutirilor privind cerința care stabilește o garanție referitoare la ambalajele importate pline și în condițiile unei declarații verbale însoțite de un inventar, cu excepția cazurilor în care se face o cerere expresă în sens contrar la autoritățile competente." Rezerva privind vehiculele rutiere comerciale "Legislația comunitară prevede ca, atunci când există un risc serios de nerespectare a obligației de reexportare a vehiculelor rutiere comerciale, regimul de admitere temporară să se aplice sub rezerva prezentării unui document de
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
retrasă continuă să fie acoperite de sistemul de garantare. Articolul 6 1. Statele membre verifică dacă sucursalele înființate de către o instituție de credit, care își are sediul în afara Comunității, beneficiază de acoperire echivalentă celei indicate în prezenta directivă. În caz contrar, statele membre pot, conform art. 9 alin. (1) din Directiva 77/780/CEE, să prevadă ca sucursalele înființate de către o instituție de credit, care își are sediul în afara Comunității, să devină membre ale unor sisteme de garantare a depozitelor care
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
evaluată pe baza onorariilor și comisioanelor percepute. (b) servicii de intermediere financiară percepute indirect și măsurate indirect (SIFIM). Intermediarii financiari furnizează servicii pentru care nu percep în mod explicit onorarii și comisioane. Ei plătesc dobânzi mai mici decât în caz contrar celor care le împrumută bani și percep dobânzi mai mari de la cei care împrumută de la ei. În consecință, producția de SIFIM este generată de management prin intermedierile financiare de împrumuturi și depuneri ale căror rate le controlează; spre deosebire de această situație
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
exemplu "Y" 35% sau "Z" 35%). (2) Canada: pentru produsele care îndeplinesc criteriile de origine în ceea ce privește prelucrarea sau transformarea în mai mult de una dintre țările mai puțin dezvoltate eligibile, completați cu litera "G" la rubrica 8; iar în caz contrar cu litera "F". (3) Japonia, Norvegia, Elveția și Uniunea Europeană: completați cu litera "W" la rubrica 8, urmată de poziția tarifară din Nomenclatura Consiliului de Cooperare Vamală (Sistemul Armonizat) pentru produsul exportat (de exemplu: W 96.18). (4) Bulgaria, Republica Cehă
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
țină seama de aspectele statice și dinamice ale echipamentului. În cazul în care echipamentul nu poate fi asamblat în incinta fabricantului sau a mandatarului acestuia stabilit în Comunitate, trebuie să se ia măsurile corespunzătoare la locul de utilizare. În caz contrar, măsurile pot fi luate la sediul fabricantului sau la locul de utilizare. 4.3. Marcajul 4.3.1. Lanțuri și cabluri Fiecare lungime de lanț, cablu sau chingă de ridicare, care nu face parte dintr-un ansamblu, trebuie să poarte
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
vamal comun servesc la stabilirea componentei agricole din impozitul asupra mărfurilor." 2) La titlul I, capitolul I se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL I Importurile Secțiunea I Comerțul cu țările terțe Articolul 2 1. Cu excepția cazului în care există dispoziții contrare în prezentul regulament, nivelul taxelor din tariful vamal comun se aplică mărfurilor prevăzute în anexa B. În ceea ce privește mărfurile prevăzute în tabelul 1 din anexa B, impozitul constă dintr-o taxă ad valorem, numită "componentă fixă", și dintr-o sumă specifică
jrc3790as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88952_a_89739]
-
unitate tehnică separată care face obiectul prezentei fișe informative, aceste caractere sunt reprezentate în documentație prin simbolul "?" (de ex., ABC??123??). (c) Clasificat conform definițiilor prezentate în anexa II secțiunea A. (d) Dacă este posibil, denumirea în conformitate cu Euronorm; în caz contrar se indică: - descrierea materialului, - limita de curgere, - tensiunea de întindere de bază, - elongația (în %), - duritatea Brinell. (e) Dacă există mai mult de o versiune cu cabină normală și o alta cu cabină de dormit, trebuie să se declare ambele seturi
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
unei supravegheri comunitare prealabile, conform art. 12. 2. Decizia de punere sub supraveghere este luată de către Comisie conform procedurii prevăzute la art.16 alin. (7) și (8). 3. Măsurile de supraveghere au o durată de valabilitate limitată. În lipsa unor dispozițiilor contrare, valabilitatea lor expiră la sfârșitul celui de-al doilea semestru care urmează celui în cursul căruia acestea au fost luate. Articolul 12 1. Punerea în liberă circulație a produselor sub supraveghere comunitară prealabilă este condiționată de prezentarea unui document de
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
autoritatea competentă desemnată de către statele membre pentru toate cantitățile cerute, într-un termen maxim de cinci zile lucrătoare de la primirea de către autoritățile naționale competente a unei declarații întocmite de orice importator comunitar, indiferent de poziția sa în Comunitate. Fără proba contrară, se consideră că sus-numita declarație este primită de către autoritatea națională competentă cel mai târziu la trei zile lucrătoare după depunerea sa. 2. Documentul de import precum și declarația importatorului sunt atestate printr-un formular conform modelului care figurează în anexa 1
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
statul sau statele membre respective pentru toate cantitățile cerute, într-un termen maxim de cinci zile lucrătoare de la primirea de către autoritatea națională competentă a unei declarații prezentate de către orice importator comunitar, indiferent de poziția sa în Comunitate. În lipsa unei probe contrare, se va considera că sus-numita declarație este primită de către autoritatea națională competentă cel mai târziu după trei zile lucrătoare de la depunerea sa. Documentele de import nu pot fi utilizate decât atât timp cât regimul de liberalizare a importurilor rămâne în vigoare pentru
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
note de subpoziții și, mutatis mutandis, regulilor de mai sus, înțelegându-se că pot fi comparate numai subpozițiile de la același nivel. În sensul regulii se aplică, de asemenea, notele de secțiuni și capitole, cu excepția cazului în care acestea conțin dispoziții contrare. B. Reglementări generale referitoare la datoria vamală 1. Datoria vamală aplicabilă mărfurilor importate având originea în țări care sunt Țări Contractante la Acordul General pentru tarife și Comerț sau cu care Comunitatea Economică Europeană a încheiat acorduri conținând clauza tarifului
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
substanțe la produsele de la pozițiile nr. 0904 - 0910 (sau la amestecurile prevăzute în alin (a) sau (b) de mai sus nu afectează clasificarea lor, cu condiția ca amestecurile obținute să păstreze caracterul esențial al produselor de la acele poziții. În caz contrar, aceste amestecuri nu se clasifică la prezentul capitol; cele care constituie condimente mixte sau amestecuri de condimente se clasifică la poziția nr. 2103. 2. Prezentul capitol nu cuprinde piperul cubeb (Piper cubeba) sau alte produse de la poziția nr. 1211. Notă
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
poziția nr. 1102 sau 1102 dacă procentul din greutate ce trece printr-o sită cu țesătură metalică cu deschizătura ochilor corespunzând dimensiunilor indicate în coloana (4) sau (5) nu este mai mic decât cel menționat cu privire la cereala respectivă. În caz contrar, produsele respective se încadrează la poziția nr. 1103 sau 1104. Felul cerealei Conținut în amidon Conținut în cenușă Procentajul de trecere printr-o sită cu deschiderea de: 31 microni 500 microni 1 2 3 4 5 Grâu și secară 45
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
30 10 - - Al căror conținut de amidon nu depășește 28% din greutate și procentajul său de trecere printr-o sită cu țesătură metalică cu deschizătura de ochi de plasă de 02 mm nu depășește 10% din greutate sau, în caz contrar, produsul cernut are un conținut de cenușă, calculat pe produs uscat, egal sau mai mare de 1,5% din greutate 21 (AGR) - - 2302 30 90 - - Altele 21 (AGR) - - 2302 40 - De alte cereale: 2302 40 10 - - Al căror conținut de
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
40 10 - - Al căror conținut de amidon nu depășește 28% din greutate și procentajul său de trecere printr-o sită cu țesătură metalică cu deschizătura de ochi de plasă de 02 mm nu depășește 10% din greutate sau, în caz contrar, produsul cernut are un conținut de cenușă, calculat pe produs uscat, egal sau mai mare de 1,5% din greutate 21 (AGR) - - 2302 40 90 - - Altele 21 (AGR) - - 2302 50 00 - De plante leguminoase 8 - - 2303 Reziduuri rezultate de la fabricarea
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
99 10 - - - Tutunuri pentru mestecat și tutunuri pentru prizat 100 65 - 2403 99 90 - - - Altele 40 26 - SECȚIUNEA V PRODUSE MINERALE CAPITOLUL 25 SĂRURI; SULF; PĂMÂNTURI ȘI PIETRE; IPSOS, VAR ȘI CIMENT Note 1. Cu excepția cazului în care există dispoziții contrare sau nota 4 de la prezentul capitol impune altceva, pozițiile prezentului capitol cuprind exclusiv produsele care sunt în stare brută sau care au fost spălate (chiar cu substanțe chimice care elimină impuritățile fără a modifica structura produsului), sfărâmate, măcinate, pulverizate, levigate
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
calandrare, supra-calandrare, satinare, lustruire, glasare, polisare sau alte operațiuni de finisare sau falsă filigranare sau dimensionare a suprafeței, precum și hârtia, cartonul, vata de celuloză și pânza din fibre celulozice, colorate sau marmorate în masa lor prin orice procedeu. Cu excepția dispozițiilor contrare de la poziția nr. 4803, hârtia, cartonul, vata de celuloză și pânza de fibre celulozice care au fost altfel prelucrate, prin întindere, acoperire la suprafață sau impregnare, nu se încadrează la aceste poziții. 3. În prezentul capitol, prin expresia "hârtie de
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
cap la cap și a produselor alcătuite din două sau mai multe materiale textile asamblate în straturi, chiar vătuite); (f) tricotajele obținute în forme, prezentate în piese conținând mai multe unități. 8. Nu se încadrează la Capitolele 50-55, cu excepția dispozițiilor contrare, la Capitolele 56-60, articolele confecționate conform Notei 7 de mai sus. Prevederile de la Capitolele 50-55 nu se aplică produselor de la Capitolele 56-59. 9. Sunt asimilate țesăturilor de la Capitolele 50-55 produsele constând din straturi de fire textile suprapuse unele peste altele
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
combinate cu fire de cauciuc se încadrează în prezenta secțiune. 11. În sensul prevederilor din prezenta secțiune, prin "impregnat" se înțelege și "aderizat". 12. În sensul prevederilor din prezenta secțiune, prin "poliamide" se înțelege și "aramide". 13. Cu excepția unor dispoziții contrare, îmbrăcămintea din materiale textile de la diferite poziții se încadrează la pozițiile respective, chiar dacă este prezentată pentru vânzarea cu amănuntul. Note de subpoziții 1. În prezenta secțiune și, după caz, în Nomenclatură, următoarele expresii au înțelesul definit mai jos: (a) "Fire
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
sau artificiale, pot fi tratate în masă cu produse de matisare (de exemplu: bioxid de titan). (c) "Fire albite": Fire care: (i) au fost supuse unui proces de albire sau care au fost fabricate din fire albite sau, cu excepția dispozițiilor contrare, vopsite în alb (chiar în masă) sau care au fost tratate cu apret alb; sau (ii) sunt formate dintr-un amestec de fibre albite și fire nealbite; sau (iii) sunt răsucite sau cablate, formate din fire nealbite și fire albite
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
fire nealbite care nu au suferit albire, vopsire sau imprimare. Este posibil ca aceste fire să fie tratate cu un apret incolor sau cu o culoare trecătoare. (f) "Țesături albite": Țesăturile care: (i) au fost albite sau, cu excepția unor dispoziții contrare, vopsite în alb sau tratate cu un apret alb, pe bucată (ii) sunt compuse din fire albite; sau (iii) sunt compuse din fire nealbite și fire albite. (g) "Țesături vopsite": Țesăturile care: (i) sunt într-o culoare uniformă, alta decât
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
sau tratate cu un apret alb, pe bucată (ii) sunt compuse din fire albite; sau (iii) sunt compuse din fire nealbite și fire albite. (g) "Țesături vopsite": Țesăturile care: (i) sunt într-o culoare uniformă, alta decât alb (cu excepția dispozițiilor contrare) sau au fost tratate cu o culoare de finisare alta decât alb (cu excepția dispozițiilor contrare), pe bucată; sau (ii) constau din fire colorate într-o singură culoare uniformă. (h) "Țesături din fire de diverse culori": Țesăturile (altele decât țesăturile imprimate
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]