33,557 matches
-
Setea zeilor de Anatole France (continuare din nr. 12(52)/2015) /p. 59 traducere și note: Lucia Patachi Medalion - Bertolt Brecht - poezii /p. 64 Pagini de jurnal - autor: Rusu Irina, Bacău /p. 65 Contemporan cu decizia de a nu fi contemporan - autor: Ion Mânzatu /p. 71 Filosofia, ca dezvățare - autor: Marian Nencescu /p. 72 Pagină de cronică: Cioran, un aventurier nemișcat. 30 de interviuri, de Ciprian Vălcan /p. 74 autor: Gabriela Glăvan Remember 127 de ani de la moartea povestitorului Ion Creangă
de VIORELA CODREANU TIRON în ediţia nr. 1840 din 14 ianuarie 2016 by http://confluente.ro/viorela_codreanu_tiron_1452807421.html [Corola-blog/BlogPost/380237_a_381566]
-
al obiceiurilor și tradițiilor românești, al valorilor neamului. Meticulos, modest, generos, curgător precum cascada Putnei, prin acest nou volum de povestiri, Ion Lazăr da Coza face dovada unor calități reale de povestitor și urcă noi trepte spre afirmare în literatura contemporană. Ionel MARIN Referință Bibliografică: Ion Lazăr da Coza sau Labirintul fermecat al umbrelor / Ionel Marin : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 258, Anul I, 15 septembrie 2011. Drepturi de Autor: Copyright © 2011 Ionel Marin : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau
ION LAZĂR DA COZA SAU LABIRINTUL FERMECAT AL UMBRELOR de IONEL MARIN în ediţia nr. 258 din 15 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Ion_lazar_da_coza_sau_labirintul_fermecat_al_umbrelor_.html [Corola-blog/BlogPost/343695_a_345024]
-
ocazia noii sale expoziții. Ceremonia neonorată sau “Locul spre care ne grăbim mereu și ajungem mereu prea târziu” Cristian Răduță este un artist preocupat. De artă ca subiect, de artă ca obiect, de evoluțiile și schimbările continue din peisajul artistic contemporan, de relațiile operei cu spațiul, de reinventarea unor forme consacrate, primordiale și de crizele care pot apărea pe parcursul unei opere. Activitatea sa susținută și prolifică din ultimii zece ani ar descrie fără urmă de îndoială o personalitate artistică plenară, așezată
Uniunea Ziariştilor Profesionişti by http://uzp.org.ro/expozitia-unattended-ceremony/ [Corola-blog/BlogPost/93000_a_94292]
-
noastre ființiale ca persoane și ca neam. Soluție unică, veșnică, imbatabilă, ancorarea noastră în Dumnezeu, respectarea grilei morale creștine a fost și este barca de salvare din marasmul comunist, dar și din nebunia disonantă și grăbită a lumii noastre, postmoderne, contemporane, potrivit afirmațiilor făcute și susținute de către actorul și regizorul creștin Dan Puric. Revenind, iată care sunt, în continuare, titlurile acestui capitol: 1. Adevărul păcătosului; 2. Setea; 3. Sfântul din inimă; 4. Monahul; 5. Câinele din Montargis; 6. Stupul; Capitolul IV
DESPRE NEAM ŞI DEMNITATE ÎN VIZIUNEA LUI DAN PURIC P. A II A de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 306 din 02 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_neam_si_demnitate_in_viziunea_lui_dan_puric_p_a_ii_a.html [Corola-blog/BlogPost/348978_a_350307]
-
lungul drum al scrisorilor până a vedea tiparul. După moartea Veronicăi Micle, mânuind cu abilitate un întreg arsenal de minciuni, feluriți istorici literari, unii dintre ei mari literați, biografi sau publiciști, în cursa după un spectaculos ieftin, dând crezare clevetirilor contemporane despre Veronica colportate cu atâta ușurință, crezând că slujesc purității amintirii lui Eminescu, au creat din Veronica Micle efigia unei femei galante, facilitând o tradiție de detractori, odioasă ca orice neadevăr. Chiar dacă, prin incidente inerente iubirii, în existența celor doi
ROMANUL EPISTOLAR EMINESCU-VERONICA MICLE de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 1180 din 25 martie 2014 by http://confluente.ro/Ion_ionescu_bucovu_1395746447.html [Corola-blog/BlogPost/353870_a_355199]
-
îi mulțumesc în mod deosebit pentru sprijinul și susținerea necondiționată acordate muzicii și artei, a apărut ca o soluție naturală și necesară de fuziune și completare reciprocă. Corul, aflat sub directa îndrumarea remarcabilei doamne profesoare PAULA CIUCLEA, un adevărat mecena contemporan, o pătimașă iubitoare a muzicii, a fost și este condus de ofițeri - maeștri ai artei dirijorale: Lt. col. AUREL GHEORGHIȚĂ și Lt. col. MARIUS CRISTIAN FIRCA. Cu asemenea premise, colaborarea, sau „mariajul” dacă vreți, dintre Orchestra Reprezentativă a Armatei și Corul „Divina
COL. VALENTIN NEACŞU de MARIN VOICAN GHIOROIU în ediţia nr. 109 din 19 aprilie 2011 by http://confluente.ro/Interviul_cu_seful_serviciului_muzicilor_militare_col_valentin_neacsu.html [Corola-blog/BlogPost/359799_a_361128]
-
CLUJ-NAPOCA, 2011 (CRONICĂ DE CEZARINA ADAMESCU) Autor: Cezarina Adamescu Publicat în: Ediția nr. 332 din 28 noiembrie 2011 Toate Articolele Autorului NELINIȘTEA ROSTIRII DE SINE Ion Pachia-Tatomirescu, Elegii din Era Arheopterix, Editura DACIA XXI, Cluj-Napoca, 2011 Apărută în colecția Poeți contemporani, noua carte a reputatului poet Ion Pachia Tatomirescu atestă, o dată în plus, vocația de necontestat a liricului, arta sa poetică și iscusința de a mânui condeiul pe un teren binecuvântat, oază a sufletelor însetate de frumos, “plăpând, înaripat și sacru
NELINIŞTEA ROSTIRII DE SINE. ION PACHIA TATOMIRESCU, ELEGII DIN ERA ARHEOPTERIX , EDITURA DACIA XXI, CLUJ-NAPOCA, 2011 (CRONICĂ DE CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 332 din 28 noie by http://confluente.ro/Nelinistea_rostirii_de_sine_ion_pachia_tatomirescu_elegii_din_era_arheopterix_editura_dacia_xxi_cluj_napoca_2011_cron.html [Corola-blog/BlogPost/358910_a_360239]
-
lagăre, / ori prin marele / zid chinezesc - pe care-l mai văd / chiar și de pe nevăzuta față a Lunii ... Acest poem de largă respirație cuprinde cinci capitole generoase - de fapt, o radiografiere polemică a societății. Pe un ton imperativ, autorul lasă contemporanilor un “Ordin de toamnă: Ștergeți urgent / urmele / imperiilor / de pe Noi, / de pe marele, / de pe blândul meu / Popor Pelasg, / adică Valah - dacă nu v-a lăsat / memoria istoriei, / epigonilor...!” Folosindu-se de elementele primordiale: apa, aerul, focul, pământul, lemnul, ca și de
NELINIŞTEA ROSTIRII DE SINE. ION PACHIA TATOMIRESCU, ELEGII DIN ERA ARHEOPTERIX , EDITURA DACIA XXI, CLUJ-NAPOCA, 2011 (CRONICĂ DE CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 332 din 28 noie by http://confluente.ro/Nelinistea_rostirii_de_sine_ion_pachia_tatomirescu_elegii_din_era_arheopterix_editura_dacia_xxi_cluj_napoca_2011_cron.html [Corola-blog/BlogPost/358910_a_360239]
-
sunt aproape în unanimitate de acord că „tradiția” vieții normale de familie a fost înlocuită cu o serie de surogate și de relații dubioase, care au un efect extrem de nociv asupra individului și în mod implicit distrug inima societății noastre contemporane. Pentru a limita posibilitatea cuplului de a dizolva căsătoria, statele Arizona, Louisiana și Arkansas au introdus un nou tip de certificat de căsătorie, numit „Certificat de căsătorie-legământ” (Covenant Marriage License). Louisiana a fost primul stat american care a adoptat aceastălegislație
ÎN ARIZONA, LOUISIANA ŞI ARKANSAS SE EMIT CERTIFICATE DE CĂSĂTORIE „LEGĂMÂNT”! de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 265 din 22 septembrie 2011 by http://confluente.ro/In_arizona_louisiana_si_arkansas_se_emit_certificate_de_casatorie_legamant_.html [Corola-blog/BlogPost/341798_a_343127]
-
a duce la bun sfârșit această trudă. Muncitorul altruist al acestei cărți se numește Elisabeta Iosif care prin realizarea impecabilă a volumului Antologia scriitorilor români de pe toate continentele aduce Bibliotecii Naționale a României o mostră de calitate asumată a literaturii contemporane. Doresc succes antologiei în recunoaștere ca folosință și distincție, ca realizare oportună în arhivarea scriitorimii și scriiturilor actuale românești. Cristina ȘTEFAN 19 martie 2014 Referință Bibliografică: Cristina ȘTEFAN - O CARTE VENITĂ SEARA ... CONTINENTE ÎN LIMBA ROMÂNĂ / Cristina Ștefan : Confluențe Literare
O CARTE VENITĂ SEARA ... CONTINENTE ÎN LIMBA ROMÂNĂ de CRISTINA ŞTEFAN în ediţia nr. 1180 din 25 martie 2014 by http://confluente.ro/Cristina_stefan_1395749532.html [Corola-blog/BlogPost/353868_a_355197]
-
pop opera, pentru promovarea României în lume. Fiind o seară deosebită ,revista VIP a ales să premieze un domeniu mai vitregit de timpurile pe care le trăim: LITERATURA. Primul premiu a fost acordat unuia dintre cei mai înzestrați prozatori români contemporani Ioan Gro sân. “Un om din Est” se numește recentă sa carte, distinsa cu premiile Academiei și cu premiul Callatis VIP. Al doilea premiant la categoria LITERATURA, este George Stâncă, reputat poet, om de presă și scriitor. Callatis VIP a
GALA PREMIILOR VIP A DESCHIS CU SUCCES FESTIVALUL CALLATIS 2013 DE LA MANGALIA de MIHAI MARIN în ediţia nr. 967 din 24 august 2013 by http://confluente.ro/Gala_premiilor_vip_a_deschis_c_mihai_marin_1377294797.html [Corola-blog/BlogPost/363238_a_364567]
-
concert Compact și Felicia Filip. MARIN MIHAI ***Fiind o seară deosebită ,revista VIP a ales să premieze un domeniu mai vitregit de timpurile pe care le trăim: LITERATURA. Primul premiu a fost acordat unuia dintre cei mai înzestrați prozatori români contemporani Ioan Gro sân. “Un om din Est” se numește recentă sa carte, distinsa cu premiile Academiei și cu premiul Callatis VIP. Al doilea premiant la categoria LITERATURA, este George Stâncă, reputat poet, om de presă și scriitor. Callatis VIP a
GALA PREMIILOR VIP A DESCHIS CU SUCCES FESTIVALUL CALLATIS 2013 DE LA MANGALIA de MIHAI MARIN în ediţia nr. 967 din 24 august 2013 by http://confluente.ro/Gala_premiilor_vip_a_deschis_c_mihai_marin_1377294797.html [Corola-blog/BlogPost/363238_a_364567]
-
Suceveni, localitate în care, de regulă, „nu se întâmpla nimic”, a cunoscut un impuls relevant, o revigorare a vieții socio-culturale și civice, sub imboldul activităților legate de personalitatea emblematică a Profesorului univ. Dr. Vasile Burlui, devenit un reper al istoriei contemporane a localității. * * * Acum îndeplinesc o altă datorie morală și științifică, referindu-mă la lucrarea MONOGRAFIA COMUNEI SUCEVENI, avându-l ca autor pe cunoscutul publicist, gazetar gălățean, Prof. univ. Asoc. Pompiliu Comșa, colaborator remarcabil al Universității „Apollonia” din Iași. Este un
MONOGRAFIA COMUNEI SUCEVENI DE POMPILIU COMŞA de POMPILIU COMSA în ediţia nr. 906 din 24 iunie 2013 by http://confluente.ro/Monografia_comunei_suceveni_de_pompiliu_comsa_1372089277.html [Corola-blog/BlogPost/364016_a_365345]
-
de cei răi și-au încredințat voia lui Dumnezeu: „Nedreptatea este un mare păcat. Toate păcatele au circumstanțe atenuante, nedreptatea însă nu are; atrage urgia lui Dumnezeu.” Cuviosul Paisie Aghioritul, Cuvinte Duhovnicești. Vol. I Cu Durere Și Dragoste Pentru Omul Contemporan. Trad. din lb. greacă de Ieroschim. Ștefan Nuțescu. Schitul Lacu-Sf. Munte Athos. Ed. Evanghelismos, București-2003, p. 83) O pildă a jertfei supreme ca urmare a celei dumnezeiești, absolute a lui Iisus Hristos a dat-o marele și neegalabilul Apostol Pavel
SUIŞUL MISTIC AL ÎNVIERII de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 1950 din 03 mai 2016 by http://confluente.ro/gheorghe_constantin_nistoroiu_1462281009.html [Corola-blog/BlogPost/381041_a_382370]
-
greșită, prin distorsiunea faptului istoric de necontestat, prin afirmația gratuită, cu aplomb, cu chimvale până la saturație a melodiei favorite a clerului creștin, cum că: <>. Clerul creștin a făcut deliberat din această afirmație o constantă, dar și o psihoză. Toate izvoarele contemporane, toate sursele istorice confirmă până în secolul al XVIII-lea, că Iisus Hristos a fost cunoscut ca <> (as a Judean) și Însuși Iisus s-a referit la Sine ca un Iudean (as a „Judean”) și nu ca <> (and not as a
SUIŞUL MISTIC AL ÎNVIERII de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 1950 din 03 mai 2016 by http://confluente.ro/gheorghe_constantin_nistoroiu_1462281009.html [Corola-blog/BlogPost/381041_a_382370]
-
colecții (vor urma, cu siguranta, altele): A. ANTOLOGIS 1. Gheorghe A. Stroia (Adjud, Vrancea), Cristian Petru Bălan (SUA), Mariana Zavati Gardner (Anglia) - COMORI DE VISE - Antologie universală Armonii Culturale (Povești, povestiri, amintiri); 2. Gheorghe A. Stroia - MERIDIANE LIRICE (124 Poeți contemporani) - Antologie universală a poeziei românești contemporane (826 pagini, format A4) - VOLUMUL I; B. CREDO 1. Stelian Gomboș (București) - Armonii Culturale și spirituale contemporane; 2. Stelian Gomboș (București) - Armonii sacre în lumea contemporană. C. EPOSS 1. Aga Lucia Selenity (Brașov) - Domnișoara
NOI APARIŢII LA EDITURA „ARMONII CULTURALE” – IAN 2013 de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 746 din 15 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Gheorghe_a_stroia_noi_aparitii_la_ed_gheorghe_stroia_1358246068.html [Corola-blog/BlogPost/348847_a_350176]
-
A. ANTOLOGIS 1. Gheorghe A. Stroia (Adjud, Vrancea), Cristian Petru Bălan (SUA), Mariana Zavati Gardner (Anglia) - COMORI DE VISE - Antologie universală Armonii Culturale (Povești, povestiri, amintiri); 2. Gheorghe A. Stroia - MERIDIANE LIRICE (124 Poeți contemporani) - Antologie universală a poeziei românești contemporane (826 pagini, format A4) - VOLUMUL I; B. CREDO 1. Stelian Gomboș (București) - Armonii Culturale și spirituale contemporane; 2. Stelian Gomboș (București) - Armonii sacre în lumea contemporană. C. EPOSS 1. Aga Lucia Selenity (Brașov) - Domnișoara Kitty (poveste); 2. Ion Lazăr da
NOI APARIŢII LA EDITURA „ARMONII CULTURALE” – IAN 2013 de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 746 din 15 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Gheorghe_a_stroia_noi_aparitii_la_ed_gheorghe_stroia_1358246068.html [Corola-blog/BlogPost/348847_a_350176]
-
2. Gheorghe A. Stroia - MERIDIANE LIRICE (124 Poeți contemporani) - Antologie universală a poeziei românești contemporane (826 pagini, format A4) - VOLUMUL I; B. CREDO 1. Stelian Gomboș (București) - Armonii Culturale și spirituale contemporane; 2. Stelian Gomboș (București) - Armonii sacre în lumea contemporană. C. EPOSS 1. Aga Lucia Selenity (Brașov) - Domnișoara Kitty (poveste); 2. Ion Lazăr da Coza (Tulnici, Vrancea) - Apusul îngerilor (povestiri); 3. Elenă Toma (Pitești, Argeș) - Noaptea nu va mai fi acolo (jurnal autobiografic); 4. George Peagu (București) - Cu capră prin
NOI APARIŢII LA EDITURA „ARMONII CULTURALE” – IAN 2013 de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 746 din 15 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Gheorghe_a_stroia_noi_aparitii_la_ed_gheorghe_stroia_1358246068.html [Corola-blog/BlogPost/348847_a_350176]
-
ai Cenaclului „Atitudini” din Ploiești: Marian Dumitru, Vlad Anton, Alin Niță, Denisa Pantazi au recitat din poeziile lui Mihai Eminescu. Florin Sicoe, directorul Muzeului de Artă „Ion Ionescu Quintus” din Ploiești, a ținut o prelegere despre Bienala Internațională de Gravură Contemporană „Iosif Eser”, ajunsă anul acesta la cea de-a XI-a ediție, al cărei vernisaj va avea loc joi, 26 XI, 2015. A menționat faptul că a fost înființată în 1993, unicitatea ei în țară, caracterul internațional, numărul mare de
MUZEUL JUDEŢEAN DE ARTĂ „ION IONESCU QUINTUS” DIN PLOIEŞTI, GAZDA UNEI NOI MANIFESTĂRI CULTURALE de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 1791 din 26 noiembrie 2015 by http://confluente.ro/elena_trifan_1448564483.html [Corola-blog/BlogPost/382996_a_384325]
-
la Filiala din Timișoara a Academiei Române (1963 - 1996). 9. Doctorat: Doctor în filologie, cu teza Teoria versului românesc. Privire istorică (1976). 10. Data primirii în Uniunea Scriitorilor: 1990 (Filiala Timișoara). 11. Colaborări la reviste (colaborări multimedia): „Scrisul bănățean”, „Orizont”,„Familia”,„Contemporanul”, „Limbă și literatură”, „Limba română”, „Caiet de semiotică”, „Studii și cercetări lingvistice”,„Paralela 45” (Timișoara), „Meridianul Timișoara”, „Orient latin”, „Reflex”, „Caligraf”, „Rostirea românească”, „Banat”, „Anotimpuri literare”, „Timpul” etc. Colaborări la Radio - Timișoara, Radio - Reșița, la TV Analog - Timișoara, TVR - Timișoara
BIO-BIBLIOGRAFIE de OLIMPIA BERCA în ediţia nr. 349 din 15 decembrie 2011 by http://confluente.ro/Redactia--Autori/Olimpia_Berca.html [Corola-blog/BlogPost/341369_a_342698]
-
pale de vânt și lumina dimineților, limpede și clară, inundând fiecare colțișor al orașului moleșit de căldură... Într-una din aceste dimineți strălucitoare și calde, îmi amintesc că l-am cunoscut pe nea Mitică." Ceea ce distanțează această carte de proza contemporanilor ei este o anume concretețe a sentimentalismului romantic dar și o radiografie a emoțiilor puse în joc, în nici un caz din încifrarea expresiei lor, ci mai degrabă din "amintirile unui timp demult trecut". Departe de-a fi un ermetic, Octavian
GRĂDINILE SUSPENDATE ALE EXILULUI ROMÂNESC de LUMINIŢA CRISTINA PETCU în ediţia nr. 414 din 18 februarie 2012 by http://confluente.ro/Gradinile_suspendate_ale_exilului_roma_luminita_cristina_petcu_1329560772.html [Corola-blog/BlogPost/346776_a_348105]
-
de liturghie, botez, cununii și celelalte care sunt necesare pentru societatea comunii Peresecina, județul Orhei. Dar, mai e mult de lucru. În primul rând Domnul Neculae Popa a atras atenția , că biserica are nevoie urgent de un veceu de tip contemporan, după ultimile cerințe și proiecte ale științei, pentru a le ușura prezența copiilor și oamenilor în etate. Ctitorul s-a bucurat de initiativa parohului de a finisa reparația unei încăperi din biserică pentru o bibliotecă, sală de lectură și de
DAR DIN DAR, LUMINĂ DIN LUMINĂ de IACOB CAZACU ISTRATI în ediţia nr. 1866 din 09 februarie 2016 by http://confluente.ro/iacob_cazacu_istrati_1455004446.html [Corola-blog/BlogPost/362417_a_363746]
-
fără ca nimeni din mass-media mondială să sufle o vorbă.. O crimă tăcută are loc, cu consimțământul liderilor de opinie mondiali, și naționali,. sub drapelele nepătate de sânge ale libertății, democrației, și drepturilor omului de a nu avea nici-un drept. Suntem contemporani cu aceste crime.. Acceptăm în fiecare an un nou milion de victime. În fiecare zi, mii de omucideri. Un holocaust cum nu a mai existat. O fabrică a morții depășește orice imaginație în prezentul continuu, și aruncă, unii peste alții
Fifth International Anthology on Paradoxism by http://revistaderecenzii.ro/fifth-international-anthology-on-paradoxism/ [Corola-blog/BlogPost/339655_a_340984]
-
spre regionalizare, spre divizare după etnii sau religii. Lumea în continuă mișcare caută un echilibru al bunei-conviețuiri interetnice, bazată pe respectul reciproc dat de cunoașterea tradițiilor, a elementelor de cultură și civilizație specifice, a notelor distinctive ale diferitelor colectivități umane contemporane. Cunoașterea celuilalt presupune o disponibilitate cognitivă și afectivă, o dorință de colaborare bazată pe respect și încredere, pe sentimente sincere de prietenie și chiar de admirație față de modul propriu de a vedea lumea. Se știe că înțeleptul rege al evreilor
DOBROGEA-MODEL DE COLABORARE MULTIETNICĂ DE-A LUNGUL SECOLELOR -STUDIU DE CAZ: COMUNITATEA TURCO-TĂTARĂ ŞI CEA A LIPOVENILOR de GIGI STANCIU în ediţia nr. 735 din 04 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Dobrogea_model_de_colaborare_multietnic_gigi_stanciu_1357318193.html [Corola-blog/BlogPost/345194_a_346523]
-
personalități tătare. În 2001 au fost organizate manifestări consacrate lui Hamdi Giraybay, Ismail Gasprinski, centenarului Seminarului Musulman din Medgidia, precum și comemorării a "70 de ani de la moartea poetului național Tatar Mehmet Niyazi". Uniunea Tătară editează cărți ale autorilor clasici și contemporani, precum și două periodice lunare: "Karadeniz"("Marea Neagra") și "Cas"(Tânărul"). În dorința de a se continua tradiția folclorului tătar au luat ființă ansambluri artistice la Valu lui Traian, Constanța, Medgidia, Mangalia, Mihail Kogălniceanu, iar "Festivalul Portului, Dansului și Cântecului Turco-Tătar"a
DOBROGEA-MODEL DE COLABORARE MULTIETNICĂ DE-A LUNGUL SECOLELOR -STUDIU DE CAZ: COMUNITATEA TURCO-TĂTARĂ ŞI CEA A LIPOVENILOR de GIGI STANCIU în ediţia nr. 735 din 04 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Dobrogea_model_de_colaborare_multietnic_gigi_stanciu_1357318193.html [Corola-blog/BlogPost/345194_a_346523]