5,705 matches
-
trebuie efectuate controale de identitate și controale fitosanitare la locul de destinație. (4) Pentru a preveni orice risc de răspândire a organismelor dăunătoare în timpul transportului, este necesar să se adopte dispoziții în ceea ce privește garanțiile și documentele specifice de transport. (5) Este oportun să se stabilească condiții minime pentru realizarea controalelor de identitate și a controalelor fitosanitare atât în ceea ce privește prescripțiile tehnice aplicabile organismelor oficiale împuternicite cu inspecțiile la locurile de destinație, cât și instalațiile, instrumentele și echipamentele care permit acestor organisme oficiale să
32004L0103-ro () [Corola-website/Law/292721_a_294050]
-
articolului 497 din regulamentul menționat, documentele justificative corespunzătoare. (4) Statele membre se asigură ca cererea prevăzută la alineatul (2) să fie înregistrată și ca organismele oficiale responsabile: (a) să examineze informațiile care figurează în cerere; (b) să evalueze dacă este oportun să se efectueze controalele în locurile de inspecție propuse, care trebuie să îndeplinească cerințe minime, care sunt cel puțin cele stabilite la alineatul (3) literele (b) și (c) din anexa la Directiva 98/22/CE a Comisiei3, sau alte cerințe
32004L0103-ro () [Corola-website/Law/292721_a_294050]
-
la eficacitate (studii clinice) sau la ambele. (16) Criteriile de calitate, siguranță și eficacitate ar trebui să permită evaluarea raportului beneficii/riscuri pentru toate medicamentele veterinare atât la data introducerii lor pe piață, cât și în orice alt moment considerat oportun de către autoritatea competentă. În legătură cu aceasta, sunt necesare armonizarea și adaptarea criteriilor pentru refuzarea, suspendarea și revocarea autorizațiilor de introducere pe piață. (17) În sectorul veterinar, în cazul în care nu s-a autorizat nici un medicament pentru o anumită specie sau
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
de vătămare personală sau de daune asupra mediului, această nerespectare a normelor ar trebui să ducă în mod normal la adoptarea de măsuri corective corespunzătoare, precum obligația remedierii la locul controlului, în cazul în care acest lucru este posibil și oportun, dar până la definitivarea operației de transport în curs. Constituie nerespectări ale normelor următoarele: 1. Unitatea de transport are mai mult de o remorcă/semiremorcă 2. Vehiculul nu mai respectă standardele de omologare, dar nu prezintă un pericol imediat 3. La
32004L0112-ro () [Corola-website/Law/292730_a_294059]
-
trebui să se țină seama de dificultățile practice întâlnite de beneficiarii statutului de refugiat sau ai statutului conferit prin protecție subsidiară pentru autentificarea diplomelor, certificatelor sau a altor titluri oficiale de calificare străine. (33) În scopul evitării dificultăților sociale, este oportun ca beneficiarilor statutului de refugiat sau ai statutului conferit prin protecție subsidiară să li se acorde, fără discriminare, în cadrul asistenței sociale, o protecție socială și mijloace de existență adecvate. (34) În ceea ce privește protecția socială și îngrijirea sănătății, normele privind acordarea prestațiilor
32004L0083-ro () [Corola-website/Law/292706_a_294035]
-
Articolul 33 Accesul la facilitățile de integrare (1) Pentru a facilita integrarea refugiaților în societate, statele membre stabilesc programele de integrare pe care le consideră necesare sau creează condiții prealabile care garantează accesul la astfel de programe. (2) Atunci când consideră oportun, statele membre acordă beneficiarilor statutului conferit prin protecție subsidiară accesul la programe de integrare. Articolul 34 Repatrierea Statele membre pot prevedea un ajutor în favoarea beneficiarilor statutului de refugiat sau ai statutului conferit prin protecție subsidiară care își exprimă dorința de
32004L0083-ro () [Corola-website/Law/292706_a_294035]
-
Garantare", care figurează în special în Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune 5, și dispozițiile prevăzute pentru aplicarea sa și regulile specifice prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, este oportun să se prevadă măsuri de aplicare. (3) Deoarece noile state membre nu au adoptat moneda unică, este necesar să se prevadă dispoziții speciale privind, în special, rata de schimb care trebuie utilizată pentru declararea cheltuielilor derogatorii de la Regulamentul (CE) nr.
32004R0027-ro () [Corola-website/Law/292748_a_294077]
-
33h și 33j din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 prevăd respectiv cofinanțarea în cadrul programării dezvoltării rurale a completărilor la plățile directe și a completărilor la ajutoarele de stat pentru Malta. Având în vedere caracterul foarte specific al acestor măsuri, este oportun să se prevadă dispoziții specifice pentru gestionarea și controlul acestora. (6) Deoarece aderarea noilor state membre nu are loc decât la 1 mai 2004 și nu la începutul anului, trebuie să se prevadă măsuri specifice pentru introducerea cererilor de asistență
32004R0027-ro () [Corola-website/Law/292748_a_294077]
-
ianuarie până la 31 decembrie 2003. Din motive de securitate juridică, este necesar să se abroge regulamentul menționat anterior și să se înlocuiască cu un nou regulament. (8) pentru a asigura executarea în ordine a operațiunilor în cursul anului 2004, este oportun să se aplice prezentul regulament de la 1 ianuarie 2004. (9) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetelor de gestionare în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Cantitățile din bilanțul de aprovizionare estimativ al regimului specific de aprovizionare
32004R0014-ro () [Corola-website/Law/292744_a_294073]
-
privind perele să fie autonome față de dispozițiile privind merele, Regulamentul (CE) nr. 1619/2001 a fost abrogat de Regulamentul (CE) nr. 85/2004 al Comisiei din 15 ianuarie 2004 de stabilire a standardului de comercializare pentru mere3. În consecință, este oportună adoptarea unui nou standard de comercializare aplicabil perelor. (3) Aplicarea noilor standarde trebuie să aibă ca efect eliminarea de pe piață a produselor de calitate nesatisfăcătoare, să orienteze producția în scopul satisfacerii cerințelor consumatorilor și să faciliteze relațiile comerciale pe baza
32004R0086-ro () [Corola-website/Law/292767_a_294096]
-
de identificare, codificării dispozitivelor de identificare, glosarului comun, dicționarului de date și standardelor de comunicare. (11) În statele membre în care șeptelul ovin sau caprin este relativ redus, nu se justifică introducerea unui sistem electronic de identificare Prin urmare, este oportun să se permită acestor state membre să considere acest sistem facultativ. De asemenea, este oportun să se prevadă posibilitatea adaptării, în conformitate cu o procedură rapidă, a pragurilor demografice până la care identificarea electronică va putea fi considerată facultativă. (12) Pentru a permite
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
11) În statele membre în care șeptelul ovin sau caprin este relativ redus, nu se justifică introducerea unui sistem electronic de identificare Prin urmare, este oportun să se permită acestor state membre să considere acest sistem facultativ. De asemenea, este oportun să se prevadă posibilitatea adaptării, în conformitate cu o procedură rapidă, a pragurilor demografice până la care identificarea electronică va putea fi considerată facultativă. (12) Pentru a permite urmărirea circulației animalelor din speciile ovină și caprină, animalele ar trebui să fie corect identificate
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
efectivă a noilor obligații comunitare în materie de informare presupun, de asemenea, exercitarea unui control adecvat din partea autorității competente a statului membru de origine. Prezenta directivă ar trebui să furnizeze cel puțin o garanție minimă privind disponibilitatea informației în momentul oportun. În acest scop, ar trebui să existe cel puțin un sistem de depunere și stocare a informațiilor în fiecare stat membru. (24) Orice obligație impusă unui emitent de a traduce toate informațiile periodice și permanente în limbile tuturor statelor membre
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
Cerințele privind CEM și dispozițiile privind încercările care se aplică echipamentelor electrice și electronice au fost actualizate permanent, prin lucrările de standardizare ale Comitetului internațional special pentru perturbații radioelectrice (CISPR) și ale Organizației Internaționale pentru Standardizare (ISO). Prin urmare, este oportun să se facă trimitere în prezenta directivă la procedurile de încercare prezentate în edițiile recente ale standardelor relevante. (5) Prin urmare, Directiva 72/245/CEE ar trebui să se modifice în consecință. (6) Modificările aduse Directivei 72/245/CEE au
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
regimul intervențiilor în sectorul fructelor și legumelor 2 a demonstrat că este necesar să se aducă anumite modificări acestui regim. Având în vedere o preocupare constantă de a asigura claritatea textelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96, este oportun să se înlocuiască Regulamentul (CE) nr. 659/97. Cu această ocazie, este, de asemenea, necesar, din motive de raționalitate, să se includă în noul regulament dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1492/97 al Comisiei din 29 iulie 1997 de stabilire a
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
permite autorităților de control să își planifice operațiunile de control, organizațiile de producători trebuie să le notifice în prealabil fiecare operațiune de retragere. Ulterior, aceste autorități autorizează fiecare operațiune de retragere pe baza constatărilor efectuate în cursul eventualelor controale. Este oportun să se prevadă că aceste autorități asistă la denaturarea produselor retrase în cazul în care acestea din urmă nu sunt destinate consumului uman după distribuirea gratuită. (7) Articolul 23 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 stabilește despăgubirile comunitare
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
că fructele și legumele retrase de pe piață pot fi distribuite în mod gratuit, atât în interiorul Comunității, cât și în exteriorul acesteia, ca ajutor umanitar, anumitor categorii de populație nevoiașe, prin intermediul unor organizații caritabile sau al anumitor unități și instituții. Este oportun să se prevadă, în acest scop, autorizarea prealabilă a organizațiilor caritabile. De asemenea, este necesar să se prevadă, în ceea ce privește ajutorul alimentar, că normele de aplicare sunt compatibile cu principiile generale urmărite de Comunitate privind ajutorul alimentar în natură. (10) Pentru
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
ordinului, precum și de tipul clientului (client obișnuit sau profesional); (b) factorii care pot fi luați în considerare de o întreprindere de investiții în cazul în care aceasta își revizuiește dispozițiile în materie de executare și condițiile în care poate fi oportună modificarea acestor dispoziții. Este vorba, în special, de factorii pe baza cărora se pot stabili sistemele care permit întreprinderilor de investiții să obțină, în majoritatea cazurilor, cel mai bun rezultat posibil pentru executarea ordinelor clienților; (c) natura și amploarea informațiilor
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
referitor la dezvoltarea unei politici comune privind imigrația ilegală, traficul ilicit și traficul de ființe umane, frontierele externe și returnarea persoanelor cu ședere ilegală. Cu ocazia prezentării evaluării sale Consiliului, Comisia poate face propunerile sau recomandările pe care le consideră oportune. Articolul 7 Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor în materie de cooperare consulară la nivel local prevăzute de Instrucțiunile consulare comune adresate reprezentanților diplomatici și consulari de carieră 7. Articolul 8 Prezentul regulament întră în vigoare la 5 ianuarie 2004
32004R0377-ro () [Corola-website/Law/292815_a_294144]
-
cu celelalte dispoziții de drept comunitar. (20) Este util să se definească noțiunea de concentrare astfel încât să fie incluse operațiunile care au ca rezultat modificări de durată asupra controlului întreprinderilor implicate și, prin urmare, asupra structurii pieței. În consecință, este oportun să se includă în sfera de aplicare a prezentului regulament toate societățile în comun care îndeplinesc în mod durabil toate funcțiile unei entități economice autonome. În plus, este oportun ca operațiunile care sunt strâns legate între ele printr-o legătură
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
întreprinderilor implicate și, prin urmare, asupra structurii pieței. În consecință, este oportun să se includă în sfera de aplicare a prezentului regulament toate societățile în comun care îndeplinesc în mod durabil toate funcțiile unei entități economice autonome. În plus, este oportun ca operațiunile care sunt strâns legate între ele printr-o legătură condițională sau care iau forma unei serii de tranzacții cu valori mobiliare desfășurate pe parcursul unei perioade de timp rezonabil de scurte să fie tratate ca fiind o singură concentrare
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
să se stabilească, în Regulamentul (CE) nr. 20/2002, cantitățile maxime anuale care pot fi exportate sau expediate din departamentele franceze de peste mări sau din insulele Azore și Madeira, pe baza estimărilor furnizate de statele membre în cauză. (3) Este oportun să se determine, în special pe baza unui criteriu de proximitate geografică, țările terțe destinatare ale exporturilor în cadrul comerțului regional care provin din departamentele franceze de peste mări și din insulele Azore și Madeira, precum și să se prevadă măsurile corespunzătoare pentru
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
care să arate că nivelul dumpingului ar dispărea sau s-ar diminua în cazul abrogării măsurilor. S-a concluzionat, așadar, că există o probabilitate de continuare a dumpingului. Evoluția importurilor în caz de abrogare a măsurilor (29) S-a considerat oportun să se examineze dacă volumul importurilor provenite din China ar crește în cazul abrogării măsurilor actuale. În acest sens, următorii factori au fost examinați: evoluția capacității de export și/sau de producție și comportamentul producătorilor-exportatori din China pe piețele țărilor
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
Comisiei2 figurează un ansamblu de norme de eligibilitate. Acest regulament a intrat în vigoare la 5 august 2000. (2) Cu toate acestea, experiența a demonstrat necesitatea de a modifica sub mai multe aspecte normele de eligibilitate. (3) Este în special oportun să se recunoască eligibilitatea cheltuielilor legate de tranzacțiile financiare transnaționale în cadrul intervenției în temeiul programelor Peace II și al inițiativelor comunitare, după deducerea dobânzilor creditoare din sumele progresive primite. (4) Este de asemenea necesar să se precizeze faptul că plățile
32004R0448-ro () [Corola-website/Law/292841_a_294170]
-
propuneri a Comisiei privind instituirea de măsuri definitive. În conformitate cu această procedură, măsurile se consideră adoptate de Consiliu, cu excepția cazului în care Consiliul hotărăște cu majoritate simplă, respingerea propunerii în termen de o lună de la prezentarea propunerii de către Comisie. (6) Pare oportun să se aplice acest tip de procedură în vederea facilitării procesului decizional al Comunității fără a modifica rolul Comisiei și, respectiv, al Consiliului în ceea ce privește aplicarea regulamentelor de bază și fără ca acest lucru să implice schimbări la nivelul procesului decizional în alte
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]