11,395 matches
-
comune și a uzanțelor în afaceri. Capitolul VII Adaptarea și evoluția acquis-ului comunitar Articolul 24 Pentru implementarea prezentului titlu, Comunitatea Energiei va adopta măsuri pentru adaptarea acquis-ului comunitar descris în prezentul titlu, luând în considerare atât cadrul instituțional al prezentului tratat, cât și situația specifică a fiecărei părți contractante. Articolul 25 Comunitatea Energiei poate lua măsuri pentru implementarea amendamentelor la acquis-ul comunitar descris în prezentul titlu, în conformitate cu evoluția legislației Comunității Europene. Titlul III Mecanism pentru operarea piețelor Rețelei de energie Capitolul
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
adopta măsuri suplimentare pentru crearea unui mecanism unic de transmitere și/sau transport transfrontalier în Rețeaua de energie. Capitolul III Siguranță în aprovizionare Articolul 29 Părțile vor adopta, în decurs de un an de la data intrării în vigoare a prezentului tratat, declarații de securitate a furnizării, care să descrie, în principal, diversitatea în aprovizionare, siguranța tehnologică, originea geografică a combustibililor importați. Declarațiile vor fi comunicate Secretariatului și vor fi disponibile pentru orice parte la prezentul tratat. Ele vor fi reactualizate la
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
intrării în vigoare a prezentului tratat, declarații de securitate a furnizării, care să descrie, în principal, diversitatea în aprovizionare, siguranța tehnologică, originea geografică a combustibililor importați. Declarațiile vor fi comunicate Secretariatului și vor fi disponibile pentru orice parte la prezentul tratat. Ele vor fi reactualizate la fiecare 2 ani. Secretariatul va acorda asistență și consiliere cu privire la astfel de declarații. Articolul 30 Art. 29 nu implică necesitatea schimbării politicilor energetice sau a practicilor de achiziție. Capitolul IV Furnizarea de energie către cetățeni
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
prezentului capitol. Articolul 45 Consiliul ministerial se va reuni la cererea părții direct afectate de întrerupere. Consiliul ministerial poate adopta măsurile necesare ca răspuns la această întrerupere. Articolul 46 În termen de un an de la intrarea în vigoare a prezentului tratat, Consiliul ministerial va adopta un act procedural cu privire la îndeplinirea obligației de asistență mutuala prevăzută în acest capitol, care poate include și delegarea de competențe Grupului permanent la nivel înalt pentru luarea unor măsuri interimare. Titlul V Instituțiile Comunității Energiei Capitolul
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
în acest capitol, care poate include și delegarea de competențe Grupului permanent la nivel înalt pentru luarea unor măsuri interimare. Titlul V Instituțiile Comunității Energiei Capitolul I Consiliul ministerial Articolul 47 Consiliul ministerial va asigura îndeplinirea obiectivelor prevăzute în prezentul tratat. Acesta va avea următoarele competențe: a) va stabili liniile politice generale; ... b) va lua măsuri; ... c) va adopta acte procedurale, care pot include delegarea, în condiții precise, a unor sarcini specifice, competențe și obligații pentru a pune în aplicare politicile
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
Titlul VII Aplicarea deciziilor și soluționarea diferendelor Articolul 89 Părțile vor implementa deciziile care li se adresează în sistemul legislativ intern în perioada de timp prevăzută în decizie. Articolul 90 1. Neîndeplinirea de către o parte a obligațiilor prevăzute în prezentul tratat sau neimplementarea în termenul prevăzut a unei hotărâri care i se adresează poate fi adusă în atenția Consiliului ministerial, la cererea argumentata făcută de oricare parte, de Secretariat sau de Comitetul de reglementare. Orice organism privat poate să depună plângeri
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
în conformitate cu prevederile prezentului articol. Articolul 92 1. La solicitarea uneia dintre părți, a Secretariatului sau a Comitetului de reglementare, Consiliul ministerial, acționând în unanimitate, poate să determine existența unei încălcări serioase și persistente a obligațiilor unei părți asumate prin prezentul tratat și poate să suspende anumite drepturi ce derivă din aplicarea acestuia pentru partea respectivă, incluzând suspendarea drepturilor de vot sau excluderea de la reuniuni ori din cadrul mecanismelor prevăzute în cadrul prezentului tratat. 2. Consiliul ministerial poate decide ulterior, cu majoritate simplă, revocarea
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
În momentul adoptării deciziilor la care se referă art. 91 și 92, Consiliul ministerial va acționa fără a lua în considerare votul reprezentantului părții implicate. Titlul VIII Interpretare Articolul 94 Instituțiile vor interpreta orice termen sau concept utilizat în prezentul tratat, care derivă din legislația Comunității Europene, în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție a Comunităților Europene (ECJ) sau a Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene. Acolo unde nu există o interpretare a acestor curți, Consiliul ministerial va acorda îndrumare în privința interpretării
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
forumurilor. Articolul 96 1. În baza unei solicitări argumentate a unui stat terț învecinat, Consiliul ministerial poate accepta în unanimitate acest stat ca observator. La solicitarea adresată Consiliului ministerial în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a prezentului tratat, Moldova va fi acceptată în calitate de observator. 2. Observatorii pot participa la reuniunile Consiliului ministerial, Grupului permanent la nivel înalt, Comitetului de reglementare și ale forumurilor fără să ia parte la discuții. Titlul X Durată tratatului Articolul 97 Prezentul tratat se
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
prezentului tratat, Moldova va fi acceptată în calitate de observator. 2. Observatorii pot participa la reuniunile Consiliului ministerial, Grupului permanent la nivel înalt, Comitetului de reglementare și ale forumurilor fără să ia parte la discuții. Titlul X Durată tratatului Articolul 97 Prezentul tratat se încheie pentru o perioadă de 10 ani de la data intrării sale în vigoare. Consiliul ministerial, acționând în unanimitate, poate sa decida extinderea duratei sale. Dacă o asemenea decizie nu este luată, tratatul poate continua să se aplice între acele
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
aderării unui stat aderent la Comunitatea Europeană, această parte va dobândi calitatea de participant, conform art. 95. Titlul XI Revizuire și aderare Articolul 100 Consiliul ministerial poate, prin unanimitatea membrilor săi: (i) să amendeze prevederile titlurilor I-VII din prezentul tratat; (îi) să decidă implementarea altor părți ale acquis-ului comunitar legate de Rețeaua de energie; (iii) să extindă prezentul tratat la alte produse energetice și purtători de energie sau la alte infrastructuri esențiale de rețele; și (iv) să aprobe aderarea unei
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
și (iv) să aprobe aderarea unei noi părți la Comunitatea Energiei. Titlul XII Dispoziții finale și tranzitorii Articolul 101 Fără a prejudicia art. 102 și 103, drepturile și obligațiile care decurg din acordurile încheiate de părțile contractante înainte de semnarea prezentului tratat nu vor fi afectate de prevederile acestuia. În măsura în care aceste acorduri nu sunt compatibile cu prevederile prezentului tratat, părțile contractante în cauză vor lua toate măsurile necesare pentru a elimina incompatibilitățile identificate, nu mai târziu de un an după data intrării
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
privind constituirea Organizației Mondiale a Comerțului. Articolul 103 Orice obligație asumată printr-un acord între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, si o parte contractanta, pe de altă parte, nu va fi afectată de prezentul tratat. Orice angajament luat în contextul negocierilor de aderare la Uniunea Europeană nu va fi afectat de prezentul tratat. Articolul 104 Până la adoptarea actului procedural la care se referă art. 50, ordinea privind deținerea președinției va fi cea stabilită prin Memorandumul de
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
și statele membre ale acesteia, pe de o parte, si o parte contractanta, pe de altă parte, nu va fi afectată de prezentul tratat. Orice angajament luat în contextul negocierilor de aderare la Uniunea Europeană nu va fi afectat de prezentul tratat. Articolul 104 Până la adoptarea actului procedural la care se referă art. 50, ordinea privind deținerea președinției va fi cea stabilită prin Memorandumul de înțelegere de la Atena din anul 2003.*3) ------------ *3) Memorandumul de înțelegere privind piața internă de energie în
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
înțelegere privind piața internă de energie în sud-estul Europei și integrarea acesteia în piața internă de energie a Comunității Europene, semnat la Atena la 8 decembrie 2003. Articolul 105 Tratatul va fi aprobat de părți în conformitate cu procedurile lor interne. Prezentul tratat va intra în vigoare în prima zi a lunii care urmeaza datei la care Comunitatea Europeană și 6 părți contractante au notificat încheierea procedurilor necesare în acest scop. Notificarea va fi transmisă Secretariatului general al Consiliului Uniunii Europene, care va
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
Comunitatea Europeană și 6 părți contractante au notificat încheierea procedurilor necesare în acest scop. Notificarea va fi transmisă Secretariatului general al Consiliului Uniunii Europene, care va fi depozitarul prezentului tratat. Drept care, reprezentanții deplin împuterniciți în acest sens am semnat prezentul tratat. Anexă I PROGRAMUL de implementare a directivelor Comunității Europene 2003/54/CE și 2003/55/CE și a Regulamentului 1.228/2003/CE al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2003 1. Sub rezerva paragrafului 2 de mai
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului, modificată prin Directivă Consiliului 97/11/CE din 3 martie 1997 și Directivă 2003/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003, până la intrarea în vigoare a prezentului tratat. 2. Fiecare parte contractanta va implementa Directivă Consiliului 1999/32/CE din 26 aprilie 1999 privind reducerea conținutului de sulf în anumiți combustibili lichizi, care modifică Directivă 93/12/CEE , până la 31 decembrie 2011. 3. Fiecare parte contractanta va implementa
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
provenind de la instalațiile mari de ardere până la 31 decembrie 2017. 4. Fiecare parte contractanta va implementa art. 4(2) al Directivei 79/409/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind protejarea păsărilor sălbatice, până la intrarea în vigoare a prezentului tratat. Anexă III Articolul 81 din Tratatul de instituire a Comunității Europene (1) Sunt incompatibile cu piața comună și interzise orice acorduri între întreprinderi, orice decizii ale asocierilor de întreprinderi și orice practici concertate care pot aduce atingere comerțului dintre statele
TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178576_a_179905]
-
între prima aplicare și următoarea aplicare pe materialul tratat ori primul acces al oamenilor sau animalelor în zone în care s-a folosit produsul biocid, inclusiv detaliile cu privire la metodele și măsurile de decontaminare și perioada de aerisire necesară pentru zonele tratate; detalii cu privire la curățarea corespunzătoare a echipamentelor; măsurile de precauție pe perioada utilizării, depozitarii și transportului, de exemplu îmbrăcămintea și echipamentele de protecție ale personalului, măsuri de protecție împotriva incendiilor, acoperirea mobilierului, îndepărtarea alimentelor și hranei și indicații pentru prevenirea contaminării
HOTĂRÂRE nr. 956 din 18 august 2005 (*actualizată*) privind plasarea pe piaţă a produselor biocide. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178797_a_180126]
-
între prima aplicare și următoarea aplicare pe materialul tratat ori primul acces al oamenilor sau animalelor în zone în care s-a folosit produsul biocid, inclusiv detaliile cu privire la metodele și măsurile de decontaminare și perioada de aerisire necesară pentru zonele tratate; detalii cu privire la curățarea corespunzătoare a echipamentelor; măsurile de precauție pe perioada utilizării, depozitarii și transportului, de exemplu îmbrăcămintea și echipamentele de protecție ale personalului, măsuri de protecție împotriva incendiilor, acoperirea mobilierului, îndepărtarea alimentelor și hranei și indicații pentru prevenirea contaminării
HOTĂRÂRE nr. 956 din 18 august 2005 (*actualizată*) privind plasarea pe piaţa a produselor biocide. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178796_a_180125]
-
Produsele lactate trebuie să fie supuse unuia din tratamentele de mai sus sau să fie produse din lapte tratat în conformitate cu pct. 1. 3. Înaintea transportului către exploatația de porcine, zerul destinat alimentației animalelor din speciile receptive și produs din lapte tratat după cum este descris la pct. 1, trebuie să fie colectat la cel putin 16 ore după coagularea laptelui și pH-ul acestuia trebuie să fie înregistrat ca fiind mai mic de 6,0. Anexă 10 la normă sanitară veterinară CRITERII
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 februarie 2006 privind măsurile pentru controlul febrei aftoase*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177356_a_178685]
-
și controlul derulării subprogramelor pe baza indicatorilor raportați de unitățile sanitare prin care se derulează subprogramele. ... (4) Casele de asigurări de sănătate vor raporta Casei Naționale de Asigurări de Sănătate utilizarea sumelor contractate potrivit destinației acestora, precum și numărul de bolnavi tratați, valoarea medicamentelor și/sau a materialelor sanitare consumate pentru tratamentul bolnavilor, valoarea serviciilor de supleere renală și costul mediu/bolnav tratat. ... (5) Trimestrial, Casa Națională de Asigurări de Sănătate va transmite Ministerului Sănătății un raport privind derularea programului, respectiv subprogramelor
ORDIN nr. 161 din 11 aprilie 2006 pentru aprobarea derulării programului, respectiv subprogramelor naţionale cu scop curativ, finanţate din bugetul Fondului naţional unic de asigurări sociale de sănătate în anul 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177598_a_178927]
-
sănătate vor raporta Casei Naționale de Asigurări de Sănătate utilizarea sumelor contractate potrivit destinației acestora, precum și numărul de bolnavi tratați, valoarea medicamentelor și/sau a materialelor sanitare consumate pentru tratamentul bolnavilor, valoarea serviciilor de supleere renală și costul mediu/bolnav tratat. ... (5) Trimestrial, Casa Națională de Asigurări de Sănătate va transmite Ministerului Sănătății un raport privind derularea programului, respectiv subprogramelor de sănătate finanțate din Fondul național unic de asigurări sociale de sănătate. Acest raport va fi transmis în termen de maximum
ORDIN nr. 161 din 11 aprilie 2006 pentru aprobarea derulării programului, respectiv subprogramelor naţionale cu scop curativ, finanţate din bugetul Fondului naţional unic de asigurări sociale de sănătate în anul 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177598_a_178927]
-
și controlul derulării subprogramelor pe baza indicatorilor raportați de unitățile sanitare prin care se derulează subprogramele. ... (4) Casele de asigurări de sănătate vor raporta Casei Naționale de Asigurări de Sănătate utilizarea sumelor contractate potrivit destinației acestora, precum și numărul de bolnavi tratați, valoarea medicamentelor și/sau a materialelor sanitare consumate pentru tratamentul bolnavilor, valoarea serviciilor de supleere renală și costul mediu/bolnav tratat. ... (5) Trimestrial, Casa Națională de Asigurări de Sănătate va transmite Ministerului Sănătății un raport privind derularea programului, respectiv subprogramelor
ORDIN nr. 385 din 10 aprilie 2006 pentru aprobarea derulării programului, respectiv subprogramelor naţionale cu scop curativ, finanţate din bugetul Fondului naţional unic de asigurări sociale de sănătate în anul 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177595_a_178924]
-
sănătate vor raporta Casei Naționale de Asigurări de Sănătate utilizarea sumelor contractate potrivit destinației acestora, precum și numărul de bolnavi tratați, valoarea medicamentelor și/sau a materialelor sanitare consumate pentru tratamentul bolnavilor, valoarea serviciilor de supleere renală și costul mediu/bolnav tratat. ... (5) Trimestrial, Casa Națională de Asigurări de Sănătate va transmite Ministerului Sănătății un raport privind derularea programului, respectiv subprogramelor de sănătate finanțate din Fondul național unic de asigurări sociale de sănătate. Acest raport va fi transmis în termen de maximum
ORDIN nr. 385 din 10 aprilie 2006 pentru aprobarea derulării programului, respectiv subprogramelor naţionale cu scop curativ, finanţate din bugetul Fondului naţional unic de asigurări sociale de sănătate în anul 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177595_a_178924]