47,999 matches
-
din cauza dimensiunilor și a efectelor acțiunii, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiile subsidiarității prevăzute în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestor obiective. (52) Se impune adoptarea măsurilor necesare pentru aplicarea prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei 12, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL 1 SFERA DE APLICARE, SCOP
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
și aplicarea măsurilor oficiale să fie, în măsura tuturor posibilităților, marcată și supusă transformării sub supraveghere oficială; (e) materialele seminale, ovulele sau embrioni de porci colectate în exploatație în cursul perioadei situate între introducerea probabilă a bolii în exploatație și adoptarea măsurilor oficiale să fie marcate și distruse sub supraveghere oficială, astfel încât să se evite riscul de propagare a virusului pestei porcine africane; (f) orice substanță sau deșeu susceptibile de a fi contaminate, precum furajele, să fie supuse transformării; toate materialele
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
nici un material sau echipament care ar putea fi contaminat de virusul pestei porcine africane să nu se introducă într-o exploatație de porcine, * porcii, materialul lor seminal, embrionii sau ovulele lor nu părăsesc zona infectată în scopul comerțului intracomunitar; (c) adoptarea unor dispoziții pentru ca toți porcii sălbatici sacrificați cu armă de foc sau găsiți morți în zona infectată determinată să fie inspectați de un medic veterinar oficial și să fie supuși unui examen de depistare a pestei porcine africane în conformitate cu manualul
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
1999 stipulează că este necesară dezvoltarea unei politici comune active în materie de vize și de documente false. (4) Instituirea unui model uniform de viză constituie un element esențial de armonizare a politicii în materie de vize. (5) Este necesară adoptarea unor dispoziții de stabilire a unor standarde comune cu privire la introducerea modelului uniform de viză, în special în ceea ce privește modalitățile și standardele tehnice care trebuie respectate pentru completarea formularului. (6) Inserarea unei fotografii care să răspundă standardelor înalte de securizare constituie o
jrc5707as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90878_a_91665]
-
Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei anexat la Tratatul de instituire a Uniunii Europene și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Regatul Unit și-a notificat, prin scrisoarea din 4 decembrie 2001, intenția de a participa la adoptarea și aplicarea prezentului regulament. (14) În conformitate cu art. 1 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei anexat la Tratatul de instituire a Uniunii Europene și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Irlanda nu participă la adoptarea prezentului regulament
jrc5707as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90878_a_91665]
-
participa la adoptarea și aplicarea prezentului regulament. (14) În conformitate cu art. 1 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei anexat la Tratatul de instituire a Uniunii Europene și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Irlanda nu participă la adoptarea prezentului regulament. În consecință, și fără a aduce atingere art. 4 din protocolul menționat anterior, dispozițiile prezentului regulament nu se aplică Irlandei. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1683/95 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se
jrc5707as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90878_a_91665]
-
adoptă regulamentul de procedură. (*) JO L 184, 17.07.1999, p. 23." 3. La art. 8 se adaugă următorul paragraf: "Inserarea fotografiei prevăzute la pct. 2a din anexă se pune în aplicare în termen de cel târziu 5 ani de la adoptarea măsurilor tehnice prevăzute în art. 2 pentru adoptarea acestei măsuri." 4. În anexă se inserează următorul punct: "2a. Inserarea unei fotografii care va fi realizată conform unor cerințe înalte de securizare." Articolul 2 Prima teză din anexa 8 la versiunea
jrc5707as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90878_a_91665]
-
07.1999, p. 23." 3. La art. 8 se adaugă următorul paragraf: "Inserarea fotografiei prevăzute la pct. 2a din anexă se pune în aplicare în termen de cel târziu 5 ani de la adoptarea măsurilor tehnice prevăzute în art. 2 pentru adoptarea acestei măsuri." 4. În anexă se inserează următorul punct: "2a. Inserarea unei fotografii care va fi realizată conform unor cerințe înalte de securizare." Articolul 2 Prima teză din anexa 8 la versiunea finală a Instrucțiunilor Consulare Comune și prima teză
jrc5707as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90878_a_91665]
-
cu privire la rezultatele măsurilor prevăzute în prezentul regulament. În scopul unei bune gestionări financiare, trebuie prevăzută o colaborare între statele membre, dacă acțiunile sunt întreprinse într-un stat membru altul decât cel în care se află autoritatea competentă contractantă. (19) Prin adoptarea Regulamentului (CE) nr. 2826/2000, măsurile de informare și promovare a produselor agricole pe piața internă au fost armonizate și regrupate într-un text unic. Este necesară, prin urmare, și armonizarea și simplificarea metodelor de punere în aplicare în raport cu reglementările
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
agricolă proprie materia primă recoltată de pe terenurile scoase temporar din circuitul agricol. În acest caz, în care agricultorul se ocupă atât de producția cât și de prelucrarea respectivei materii prime, există un înalt risc de fraudă. Prin urmare este necesară adoptarea de măsuri specifice suplimentare, în scopul asigurării unei mai bune monitorizări a utilizării materiei prime. (2) De asemenea, art. 3 alin. (4) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2461/1999 impune denaturarea cerealelor și semințelor oleaginoase recoltate de pe anumite
jrc5709as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90880_a_91667]
-
rată de schimb preponderent constantă, măsuri de politică economică de natură să prevină o criză acută a balanței de plăți și să sprijine eforturile statului respectiv către convergență. (3) Fiecare împrumut acordat unui stat membru trebuie să fie corelat cu adoptarea de către statul membru respectiv a unor măsuri de politică economică în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe de plăți constante și de adaptarea ei la gravitatea situației în care se află privind balanța de plăți, precum și la modul
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
să contracteze în numele Comunității Europene împrumuturi de pe piețele de capital sau de la instituțiile financiare. (13) Mecanismul de asistență financiară instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1969/88 ar trebui adaptat în consecință. Din rațiuni de claritate, regulamentul trebuie înlocuit. (14) În vederea adoptării prezentului regulament, care prevede acordarea de împrumuturi comunitare finanțate exclusiv din fonduri obținute de pe piețele de capital și nu de la alte state membre, Tratatul nu prevede alte puteri decât cele cuprinse în art. 308, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
DECIZIA COMISIEI din 23 ianuarie 2002 de modificare a Deciziei Comisiei 1999/217/ CE de adoptare a unui catalog al substanțelor aromatizante folosite în sau pe produsele alimentare [notificata cu numarul C(2002) 88)] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/113/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, avand în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, avand în
jrc5488as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90658_a_91445]
-
prin Decizia 1999/217/CE2, modificată de Decizia 2000/489/CE3, un catalog al substanțelor aromatizante utilizate în sau pe produsele alimentare. (2) Conform Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1565/2000 din 18 iulie 2000 de stabilire a măsurilor necesare pentru adoptarea unui program de evaluare în conformitate cu Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 2232/964, fiecărei substanțe i se atribuie un numar de ordine nou, numit "număr FL". În afară de aceasta, toate substanțele aromatizante din registru trebuie clasificate în grupe de
jrc5488as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90658_a_91445]
-
nu sunt în mod necesar aplicabile tuturor utilizărilor ingredientelor chimice. Prin urmare, când asemenea metode oferă un grad echivalent de protecție consumatorilor, ar trebui promovată folosirea a astfel de metode de către întreaga industrie a produselor cosmetice, și ar trebui asigurată adoptarea lor la nivel comunitar. (6) Siguranța produselor cosmetice finite poate fi deja asigurată pe baza cunoștințelor disponibile cu privire la siguranța ingredientelor pe care ele le conțin. Prin urmare, în Directiva 76/768/CEE pot fi încorporate dispoziții privind interzicerea testării pe
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
adapteze aceste calendare în cadrul limitelor de timp sus menționate. (9) Mai buna coordonare a resurselor la nivel comunitar va contribui la aprofundarea cunoștințelor științifice indispensabile elaborării de metode alternative. În acest scop, este esențială continuarea și creșterea eforturilor Comunității, precum și adoptarea măsurilor necesare în vederea promovării cercetării și elaborării de noi metode alternative care nu presupun folosirea animalelor, în special în cadrul celui de-al șaselea program-cadru, în conformitate cu Decizia nr. 1513/CE/2002 a Parlamentului European și a Consiliului7. (10) Ar trebui încurajată
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
piață. Legislația referitoare la combaterea utilizărilor abuzive ale informațiilor confidențiale și cea referitoare la manipulările de piață au în vedere același obiectiv: să asigure integritatea piețelor financiare comunitare și să consolideze încrederea investitorilor în respectivele piețe. De aceea, se recomandă adoptarea unui set comun de reguli pentru a combate atât utilizările abuzive ale informațiilor confidențiale, cât și manipulările de piață. O directivă unică ar asigura, în ansamblul Comunității, același cadru pentru repartizarea responsabilităților, aplicarea regulilor și cooperare. (13) Având în vedere
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
atât utilizările abuzive ale informațiilor confidențiale, cât și manipulările de piață. O directivă unică ar asigura, în ansamblul Comunității, același cadru pentru repartizarea responsabilităților, aplicarea regulilor și cooperare. (13) Având în vedere evoluția piețelor financiare și a legislației comunitare de la adoptarea Directivei 89/592/CEE a Consiliului din 13 noiembrie 1989 de coordonare a reglementărilor referitoare la utilizările abuzive ale informațiilor confidențiale 6, directiva în cauză ar trebui înlocuită pentru a se asigura concordanța cu legislația referitoare la combaterea manipulărilor de
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. (4) Fără a aduce atingere măsurilor de punere în aplicare deja adoptate, la expirarea unei perioade de patru ani cu începere de la data intrării în vigoare a prezentei directive, aplicarea dispozițiilor privind adoptarea de norme tehnice și decizii în conformitate cu procedura menționată în alineatul (2) se suspendă. La propunerea Comisiei, Parlamentul European și Consiliul pot reînnoi, în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din tratat, dispozițiile respective și, în acest scop, le revizuiesc înainte de expirarea
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
proiectul comun aprobat de Comitetul de conciliere la 15 ianuarie 2003, întrucât: (1) Legislația comunitară în domeniul mediului are ca scop conservarea, protejarea și îmbunătățirea calității mediului și protejarea sănătății umane. (2) Legislația comunitară în domeniul mediului include dispoziții privind adoptarea de către autoritățile publice și de către alte organisme a unor decizii care pot avea un efect semnificativ asupra mediului precum și asupra sănătății și bunăstării personale. (3) Participarea eficientă a publicului la luarea deciziilor îi permite acestuia să își exprime, și factorilor
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
inclusiv inter alia informațiile privind dreptul de participare la luarea deciziilor și privind autoritatea competentă căreia îi pot fi prezentate observații sau întrebări; (b) publicul are dreptul de a-și exprima observațiile și opiniile când toate opțiunile sunt posibile, înainte de adoptarea deciziilor privind planurile și programele; (c) rezultatele participării publicului sunt luate în considerare în mod corespunzător la adoptarea deciziilor în cauză; (d) după examinarea observațiilor și a opiniilor exprimate de către public, autoritatea competentă depune toate eforturile rezonabile în vederea informării publicului
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
fi prezentate observații sau întrebări; (b) publicul are dreptul de a-și exprima observațiile și opiniile când toate opțiunile sunt posibile, înainte de adoptarea deciziilor privind planurile și programele; (c) rezultatele participării publicului sunt luate în considerare în mod corespunzător la adoptarea deciziilor în cauză; (d) după examinarea observațiilor și a opiniilor exprimate de către public, autoritatea competentă depune toate eforturile rezonabile în vederea informării publicului cu privire la deciziile adoptate și la motivele și considerațiile pe care se bazează acestea, incluzând informații privind procesul de
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
una sau mai multe persoane fizice sau juridice și, în conformitate cu legislația sau practica națională, asociațiile, organizațiile sau grupurile constituite de acestea; "publicul interesat" înseamnă: publicul afectat sau care ar putea fi afectat de, sau care este interesat de procedurile de adoptare a deciziilor în domeniul mediului menționate în art. 2 alin. (2); în sensul prezentei definiții, se consideră că sunt interesate organizațiile neguvernamentale care promovează protecția mediului și care îndeplinesc toate cerințele prevăzute în legislația națională;" 2. la art. 1, alin
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
decizia adoptată în conformitate cu art. 8 și care devin disponibile numai după ce publicul interesat a fost informat în conformitate cu alin. (2) din prezentul articol. (4) Publicului interesat trebuie să i se ofere de la început ocazii efective de a participa la procedurile de adoptare a deciziilor privind mediul prevăzute în art. 2 alin. (2) și trebuie să aibă în acest scop dreptul de a exprima observații și opinii destinate autorității sau autorităților competente când toate opțiunile sunt posibile și înainte de luarea unei decizii asupra
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
în scris sau prin anchete publice) se stabilesc de către statele membre. (6) Trebuie prevăzute termene rezonabile pentru diferitele etape, care să permită suficient timp pentru informarea publicului și să permită publicului interesat să se pregătească și să participe efectiv la adoptarea deciziilor privind mediul sub rezerva dispozițiilor din prezentul articol. ------ (*) JO L 41, 14.02.2003, p. 26." 5. art. 7 se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Dacă un stat membru are
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]