44,292 matches
-
au rămas în bună masură neadaptate - din punct de vedere fonetic, grafic și/sau morfologic. Cele mai multe sînt culese dintr-un dicționar anterior coordonat tot de De Mauro (Grande Dizionario Italiano di Uso, apărut în șase volume în 1999, cu o variantă redusă, în-tr-un singur volum); li se adaugă termeni identificați ulterior în presa recentă. Una dintre inovațiile acestei serii de dicționare e indicarea constantă a mărcilor de uz: scurte etichete care explică frecvența și domeniile de folosire a termenilor. Cuvintele
Cuvinte românești- cuvinte străine by Rodica Zafiu () [Corola-website/Journalistic/14628_a_15953]
-
termenilor găsim și o datare a pătrunderii în italiană a cuvintelor (respectiv a atestării lor în vreun text sau a acceptării în glosare): ban și cot sînt cele mai vechi (1892); de la începutul secolului al XX-lea datează aromuno (cu varianta mai logică aromeno) și braga (1913); caciula are o plasare aproximativă (secolul al XX-lea); leu e din 1935; în 1956 apar doina, domn, domnitor, glod, hora; în 1961 voda, iar în 1989, desigur, Securitate. Evident, toate aceste caracterizări și
Cuvinte românești- cuvinte străine by Rodica Zafiu () [Corola-website/Journalistic/14628_a_15953]
-
scuipă, cale de un film, cu un alt copil, scuipatul ca o perversă expresie a afecțiunii! Etc, etc... Scenariul, cum se spune, mustește de viață, de gag-uri, de personaje memorabile. ("Mi-a luat două luni să scriu o primă variantă a scenariului și alte patru ca să-l rescriu integral, de două ori", declară regizorul, om de formație filologică, obsedat de scris, și cu o experiență de cîțiva ani în gazetărie.) Personajul principal al filmului e, "practic", modul de a povesti
Spectatorule, fratele meu! by Eugenia Vodă () [Corola-website/Journalistic/14730_a_16055]
-
să pară simplu și firesc e nevoie de mult timp, gândire, pricepere și efort. Lucrez cu zilele la un poem, cu săptămânile, ba chiar cu lunile uneori, ca să-l aduc mai aproape de ce mi-ar plăcea să fie. Am multe variante, pentru toate poemele. Ba uneori chiar după ani de zile îmi dau seama că trebuie schimbat ceva, subliniat ori simplificat. Unele poeme mi-au fost publicate în patru versiuni diferite: prima într-o revistă ori ziar; a doua în volum
Ruth Fainlight: Scriitorii pot schimba lumea by Lidia Vianu () [Corola-website/Journalistic/14609_a_15934]
-
lucrurile vor intra sigur în "normal" când voi trece de la declarațiile cu caracter programatic la analizarea concretă a operelor. Așa ar fi trebuit să se întâmple, numai că nu s-a întâmplat. Scenariul cenzurii redacționale s-a repetat, deși în variante mai puțin tensionate. Încât, după câteva săptămâni, exasperat, mi-am asumat riscul de a-l supăra pe marele șef, îndeosebi de a-i cauza o dezamăgire lui M.R.P., la care țineam cu adevărat, și mi-am luat tălpășița. Cele două
Paul Cornea by George Arion () [Corola-website/Journalistic/14042_a_15367]
-
transformările în diferite animale, calul fiind cel mai frecvent. Gogol folosise motivul "calul dracului" în nuvela sa Vii și Zarifopol a observat similitudinea, dar a ținut să precizeze că "nu e probabil să fi cunoscut Caragiale nuvela rusească". ("Note și variante" la Caragiale, Opere, I, p. 434.) Ipoteza cea mai credibilă este cea a unei surse folclorice comune, căci, în ciuda opiniei generale că în zonele dominate de ortodoxism nu aveau loc sabaturi ale vrăjitoarelor, este evident că unele motive caracteristice evenimentului
Un sabat balcanic by Marina Cap-Bun () [Corola-website/Journalistic/14573_a_15898]
-
simplul fapt că n-a reușit să se metamorfozeze. F.S.N.-ul a dispărut, printre altele și pentru că era oricum condamnat la dispariție. Ca să evolueze, el s-a fracturat. Dar în urma acestei fracturări n-a rezultat aceeași politică în mai multe variante, ci o serie de prototipuri politice cu succese și înfrîngeri diferite. Între F.S.N.-ul din ^90 și oricare dintre partidele de azi ai căror reprezentanți la vîrf s-au întîlnit la Cluj, deosebirea e mult mai mare decît asemănarea. Elementul
Actualitatea by Cronicar () [Corola-website/Journalistic/17562_a_18887]
-
iar acasă a uita de angajamentele asumate. Este o tactică sau rezultatul repetatelor situații în care Balcanii au fost lăsați baltă de o Europă fără răspunsuri la problemele importante ale zonei? Fără îndoială, este vorba despre cea de-a doua variantă. O politică duplicitară Acțiunile diplomatice occidentale în Balcani au urmărit, în principal, contracararea influenței ruse în zonă și doar superficial evoluțiile privind consolidarea democrației și statului de drept, notează „Foreign Policy”. Astăzi, Balcanii sunt conduși de o nouă generație de
Diplomaţia balcanică în faţa pericolelor dezbinării Europei by Vasile Leca () [Corola-website/Journalistic/296317_a_297646]
-
în luptă, dezechilibrând așa balanța combatanților. România era nepregătită. Așa fusese mereu, prea mică pentru un front atât de lung. Avea nevoie de ajutor în tehnică și trupe din partea Antantei, iar cea mai apropiată putere era Rusia. Cea mai proastă variantă... ca și cum ai ruga lupul să ia în grijă mielul. Hotărârea a fost luată, interpretându-se codicilul secret în litera sa - dacă Imperiul Austro - Ungar va fi atacat de un terț, România va interveni în favoarea Imperiului. Ori, nu Serbia atacase Austro-Ungaria
August 1916 – Marea cumpănă by Eugen Uricaru () [Corola-website/Journalistic/296350_a_297679]
-
între „dreapta” și „stânga”. Această „idilă” s-a dizolvat în eter însă, imediat ce confortul economic și social al continentului s-a prăbușit sub impactul crizei globale. În condiții de bruscă diminuare a disponibilităților, pozițiile politice s-au înțepenit brusc, diferite variante de populism - de la refuzul oricărei reduceri a cheltuielilor la obsesiva „luptă contra corupției” - au parazitat până la exasperare percepția publică. Teama de „celălalt”, fie el imigrant, „instalatorul polonez”, rom sau refugiat, a desfigurat, cu o viteză greu previzibilă cu doar câțiva
Dreapta şi stânga în politica europeană by Zoe Petre () [Corola-website/Journalistic/296341_a_297670]
-
și relații bune cu Moscova. La care am mai adăuga și creșterea unei insistente propagande oficiale de nesocotire a Tratatului de la Trianon, cu eventuale urmări... Această politică maghiară s-a dovedit a avea un efect epidemic, fiind urmată într-o variantă locală și de Polonia. Deși deține o veche tradiție democratică, această țară a manifestat în ultima vreme atitudini care i-au încordat relațiile cu Uniunea Europeană, pe tema statului de drept, din pricina unor acțiuni cu care Bruxelles-ul nu este de
La răscruce de drumuri? by Carol Roman () [Corola-website/Journalistic/296414_a_297743]
-
din numeroși „monștri” comerciali de tipul societății de asigurări Generali sau al băncii Mediobanca, „adevărat turn de control al finanței italiene”, după cum scrie un comentator. Bătrînețea nu e o bagatela La „Ullstein Verlag” din Berlin a apărut de curînd varianta germană a cărții Blue nights a scriitoarei americane Joan Didion, în vîrstă de 77 de ani, odinioară un nume cunoscut în redacția revistei Vogue și în universul comentatorilor politici. Cartea Blaue Stunde descrie dramă unei femei care își pierde în
Meridiane () [Corola-website/Journalistic/4847_a_6172]
-
ale discursului său se leagă strîns de oracular, de persuaziv și de oratoric. O statistică sumară a termenilorcheie din volumul Poezii arată că majoritatea lor se atașează la două arii semantice distincte: la aceea a î u u , cu toate variantele lui (suspin, oftare, jelanie) și la aceea a o u u (a amorțirii, a visului, a coșmarului). Între acestea două se coagulează un univers poetic ce nu excelează nici prin dimensiuni, nici prin varietate; la Goga, Ardealul cînd nu plînge
Poetul și Ardealul by Mihai Zamfir () [Corola-website/Journalistic/5650_a_6975]
-
cu un progral interpretat de formațiile participante, cuprinzând piesele: Marșul geniștilor de Col.(r) Ion Croitoru, Copacul de Jolt Kerestely - solist Sergent Major Laurențiu Mocănescu (în prezența compozitorului, invitat de onoare al Festivalului), Valurile Dunării (selecțiuni) de I. Ivanovici în varianta orchestrală semnată de Colonel Constantin Costoiu, solo clarinet - Sergent Major Ionuț Vizireanu. Ultima seară a Festivalului s-a încheiat cu interpretarea în comun a pieselor: One moment de J Bettis, solo trompetă Plutonier adjutant p. Romică Nițu, Samba Meddley - arr
În pas de defilare by Mariana POPESCU [Corola-website/Journalistic/83463_a_84788]
-
antinomiilor sonore. Idealul, dimpotrivă, e mereu în expectativă, amintindu-ne însă ciclic deviza creatorului conform căreia el este ceasul deșteptător într-o lume care vede în condiția artistului un revoltat de meserie. Iar dacă scopul permite țopăirea eficace printre variile variante de expresie emanate de mareea globalizării, idealul are un flux, o autoritate și o forță afirmativă ce nu permit nici tatonările, nici derogările. Cu toate acestea scopul e mult mai ușor de recunoscut decât idealul. Pesemne că explicația constă în
Scop ?i ideal by Liviu D?NCEANU [Corola-website/Journalistic/83467_a_84792]
-
respirate pe genunchi. Și copilul Savaot crește prin ninsori febril, trece inelatul bot din februarie-n april. Firu-n blană crește strâns ca o lacrimă în plâns. Nimic din Ťrecuperărileť ulterioare - cu excepția unor Portrete suprapuse, care nu sunt altceva decât o variantă trecătoare a unui poem de importanță, Trec lumi prin lumi... Alte câteva piese Ťfăcuteť, iar nu născute mă poartă spre ciclul Dublete, numărând 34 de zădărnicii lirice totale. Printre poemele ce fac legătura cu cele definitorii de la sfârșitul Colinelor cu
Coline cu demoni by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/8182_a_9507]
-
noastră, interpretul principal al lucrării. Sunt celebre fugile sale corale, dar și dezvoltările majestuoase și impunătoare ale corului, însoțite de trompete și instrumente de suflat care conferă grandoare întregii partituri. Și în acest sens, se poate afirma că în această variantă, Corul Academic Tiberiu Soare el este acea dorință sinceră de a oferi publicului o viziune din perspectiva muzicianului modern a unor partituri clasice, ceea ce mi se pare un act de curaj. Și în acest sens, el a citit celebra partitură
Missa în si minor cu Orchestra Națională Radio by Mihai-Alexandru CANCIOVICI [Corola-website/Journalistic/83488_a_84813]
-
avid de audiții- eveniment. Trebuie să mărturisim că această capodoperă a barocului se cântă foarte rar datorită dificultăților sale de execuție și mai ales a necesității de a găsi o echipă de soliști adecvați. Fără îndoială că interpreții din această variantă s-au străduit cât au putut, de a citi partitura cu respect pentru stilistica sa. Dar, cel mai important interpret, corul, a dovedit și de această dată că este un organism profesionist condus cu exigență de maestrul Dan Mihai Goia
Missa în si minor cu Orchestra Națională Radio by Mihai-Alexandru CANCIOVICI [Corola-website/Journalistic/83488_a_84813]
-
este altul decât... Maxer însuși. În acest “Egypto project” Deea Maxer, eroina principală (Cleopatra?), are alături trei dansatori, oferind și 5 duete cu Dinu Maxer. Prima piesă din spectacol, “Egypto style”, este compusă de Dinu Maxer și Mr. Teen, în varianta ei TV incluzând un fragment din cunoscuta piesă orientală “Fekerny”, a cântăreței Haifa Wehbe. A două melodie, “Lights”, este semnată, muzică și text, de Dinu Maxer. Este un proiect extrem de interesant și original, captând în mod special în plan
Faraonul by Amelia SCORȚARU () [Corola-website/Journalistic/83477_a_84802]
-
omnitatea Creatorului. Conceperea Passacagliei - lucrarea cea mai cunoscută publicului - într- un un singur arc și mai puțin ca o formă variațională, văzută ca o dezvoltare permanentă își are justificarea ei, influențată poate de persistența unei amprente sonore mai potrivită pentru variantele orchestrate (cele mai cunoscute fiind cele ale lui Respighi și Stokowski) a imprimat desfășurării un tempo alert, uneori în defavoarea dramatismului și a grandorii. Dacă fugile scrise de W. Friedemann Bach - prima în Fa, (F33 /BR A90) cu imensa temă
Remembering 2013 by Corina BURA [Corola-website/Journalistic/83726_a_85051]
-
avut humorul popular suculent dar de bună calitate cerut de lucrare. Desigur, pentru reușita pregătirii sale primește o apreciere laudativă profesoara Cristina Măgureanu. Pianistul Iulian Ochescu din anul II, îndrumat de reputata concertistă și profesoară Dana Borșan, a creat o variantă greu de uitat a Polonezei fantezie op. 16 de Fr. Chopin. Am admirat aici calitatea și bogăția auzului muzical creator, care i-a permis să atingă în momente de grație, datorită înțelegerii profunde a universului chopinian, eleganța, ușurința instrumentală, conducerea
Viitorul sună bine by Lavinia COMAN () [Corola-website/Journalistic/83912_a_85237]
-
de la izvor de M. Jora, de liedul Morgen de R. Strauss și de aria Summertime de G. Gershwin. Per finire in bellezza, pianista Mădălina Dănilă de la U.N.M.B., masterandă în primul an la clasa profesorului Sandu Sandrin, a produs o variantă concertistică viguroasă, puternic configurată a Parafrazei de Fr. Liszt după o arie de G. Verdi și partea a treia, Andante molto espressivo a Sonatei op. 24 în fa diez minor de G. Enescu. Prin această ultimă lucrare, recitalul primei seri
Viitorul sună bine by Lavinia COMAN () [Corola-website/Journalistic/83912_a_85237]
-
impresionează prin profunzimea și sobrietatea expresivă. Interpreții au evidențiat cu mult rafinament particularitățile structurilor melodice, ritmice, armonice, polifonice și modale, caracteristice acestei creații deosebit de complexe și originale. Am apreciat la modul superlativ dezinvoltura și profesionalismul artiștilor, care au oferit o variantă cuceritoare, în egală măsură sensibilă și spectaculoasă. Oana Spânu-Vișenescu și-a evidențiat convingător calitățile violonistice și experiența camerală, Emil Vișenescu s-a integrat în dialogul instrumental cu naturalețe și aplomb, iar Adriana Maier s-a făcut remarcată prin lejeritatea și
Concert cameral la Palatul Șuțu by Carmen MANEA () [Corola-website/Journalistic/83852_a_85177]
-
evidențiat convingător calitățile violonistice și experiența camerală, Emil Vișenescu s-a integrat în dialogul instrumental cu naturalețe și aplomb, iar Adriana Maier s-a făcut remarcată prin lejeritatea și bravura pianistică. Interpreții au abordat lucrarea în mod unitar, realizând o variantă excelentă, remarcabilă prin fantezie și virtuozitate instrumentală. Concertul s-a încheiat cu Cvintetul cu clarinet opus 34 de Weber, creație de anvergură din repertoriul cameral. Compozitorul a acordat rolul conducător clarinetului, chiar dacă și-a concentrat atenția și asupra cvartetului de
Concert cameral la Palatul Șuțu by Carmen MANEA () [Corola-website/Journalistic/83852_a_85177]
-
El Dorado: varianta ne- sentimentală Liviu DĂNCEANU Când Dürer a încercat să facă un crochiu aplicând riguros descoperirile lui Vitruviu în ceea ce privește secțiunile de aur care proporționează corpul uman, rezultatul a fost unul neașteptat: un monstru. Și totuși, sectio aureea există din plin și
El Dorado: varianta nesentimentală by Liviu DĂNCEANU () [Corola-website/Journalistic/83815_a_85140]