10,786 matches
-
1. După intrarea în vigoare a prezentei convenții Comitetul Miniștrilor al Consiliului Europei va putea, după ce a consultat statele contractante la convenție, să invite Comunitatea Europeană, precum și orice stat nemembru al Consiliului, care nu a participat la elaborarea să, să adere la prezența convenție, printr-o decizie luată cu majoritatea prevăzută la art. 20.d din Statutul Consiliului Europei și cu unanimitatea reprezentanților statelor contractante ce au dreptul de a face parte din Comitetul Miniștrilor. 2. Pentru Comunitatea Europeană și pentru
CONVENŢIA PENALĂ din 27 ianuarie 1999 PRIVIND CORUPŢIA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139717_a_141046]
-
printr-o decizie luată cu majoritatea prevăzută la art. 20.d din Statutul Consiliului Europei și cu unanimitatea reprezentanților statelor contractante ce au dreptul de a face parte din Comitetul Miniștrilor. 2. Pentru Comunitatea Europeană și pentru orice stat care aderă convenția va intra în vigoare în prima zi din luna care urmeaza expirării unei perioade de 3 luni de la data depunerii instrumentului de aderare la secretarul general al Consiliului Europei. Comunitatea Europeană și orice stat care aderă vor deveni în
CONVENŢIA PENALĂ din 27 ianuarie 1999 PRIVIND CORUPŢIA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139717_a_141046]
-
orice stat care aderă convenția va intra în vigoare în prima zi din luna care urmeaza expirării unei perioade de 3 luni de la data depunerii instrumentului de aderare la secretarul general al Consiliului Europei. Comunitatea Europeană și orice stat care aderă vor deveni în mod automat membre ale GRECO, daca nu sunt deja în momentul aderării, în ziua intrării în vigoare a prezentei convenții în ceea ce le privește. Articolul 34 Aplicare teritorială 1. Orice stat va putea, în momentul semnării sau
CONVENŢIA PENALĂ din 27 ianuarie 1999 PRIVIND CORUPŢIA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139717_a_141046]
-
justifică menținerea să. Articolul 39 Amendamente 1. Amendamentele la prezența convenție pot fi propuse de către fiecare parte și orice propunere va fi comunicată de secretarul general al Consiliului Europei statelor membre ale Consiliului Europei și fiecărui stat nemembru care a aderat sau a fost invitat să adere la prezența convenție conform dispozițiilor art. 33. 2. Orice amendament propus de către una dintre părți este comunicat Comitetului european pentru probleme penale care supune Comitetului Miniștrilor avizul sau cu privire la amendamentul propus. 3. Comitetul Miniștrilor
CONVENŢIA PENALĂ din 27 ianuarie 1999 PRIVIND CORUPŢIA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139717_a_141046]
-
1. Amendamentele la prezența convenție pot fi propuse de către fiecare parte și orice propunere va fi comunicată de secretarul general al Consiliului Europei statelor membre ale Consiliului Europei și fiecărui stat nemembru care a aderat sau a fost invitat să adere la prezența convenție conform dispozițiilor art. 33. 2. Orice amendament propus de către una dintre părți este comunicat Comitetului european pentru probleme penale care supune Comitetului Miniștrilor avizul sau cu privire la amendamentul propus. 3. Comitetul Miniștrilor examinează amendamentul propus și avizul Comitetului
CONVENŢIA PENALĂ din 27 ianuarie 1999 PRIVIND CORUPŢIA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139717_a_141046]
-
a lunii care urmeaza expirării unei perioade de 3 luni de la data primirii notificării de către secretarul general al Consiliului Europei. Articolul 42 Notificări Secretarul general al Consiliului Europei va notifică statelor membre ale Consiliului Europei și oricărui stat care a aderat la prezența convenție: a) orice semnătură; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare; c) orice dată de intrare în vigoare a prezentei convenții conform art. 32 și 33; ... d) orice declarații sau rezervă în
CONVENŢIA PENALĂ din 27 ianuarie 1999 PRIVIND CORUPŢIA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139717_a_141046]
-
original care va fi depus în arhivele Consiliului Europei. Secretarul general al Consiliului Europei va trimite o copie certificata conformă fiecăruia dintre statele membre ale Consiliului Europei, statelor nemembre care au participat la elaborarea convenției și oricărui stat invitat să adere la aceasta. ------------
CONVENŢIA PENALĂ din 27 ianuarie 1999 PRIVIND CORUPŢIA*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139717_a_141046]
-
Articolul 1 Republică Socialistă România adera la Acordul privind Bancă Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, adoptat la 22 iulie 1944 de Conferința monetară și financiară a Națiunilor Unite de la Bretton Woods, cu modificările aduse prin rezoluția Consiliului Guvernatorilor nr. 221 din 25 august 1965, si accepta
DECRET nr. 494 din 7 decembrie 1972 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Acordul privind Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132819_a_134148]
-
poate totuși să facă obiectul nici unei derogări în virtutea art. 4 al pactului. Articolul 7 1. Prezentul protocol este deschis semnării oricărui stat semnatar al pactului. 2. Prezentul protocol este supus ratificării oricărui stat care a ratificat pactul sau care a aderat la acesta. Instrumentele de ratificare vor fi depuse la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. 3. Prezentul protocol va fi deschis aderării oricărui stat care a ratificat pactul sau care a aderat la acesta. 4. Aderarea se va face prin
AL 2-lea PROTOCOL FACULTATIV*) din 1989 la Pactul internaţional relativ la drepturile civile şi politice, vizind abolirea pedepsei cu moartea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132858_a_134187]
-
stat care a ratificat pactul sau care a aderat la acesta. Instrumentele de ratificare vor fi depuse la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. 3. Prezentul protocol va fi deschis aderării oricărui stat care a ratificat pactul sau care a aderat la acesta. 4. Aderarea se va face prin depunerea unui instrument de aderare la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. 5. Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite a informat toate statele care au semnat prezentul protocol sau care au aderat
AL 2-lea PROTOCOL FACULTATIV*) din 1989 la Pactul internaţional relativ la drepturile civile şi politice, vizind abolirea pedepsei cu moartea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132858_a_134187]
-
aderat la acesta. 4. Aderarea se va face prin depunerea unui instrument de aderare la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. 5. Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite a informat toate statele care au semnat prezentul protocol sau care au aderat la el în legătură cu depunerea fiecărui instrument de ratificare sau aderare. Articolul 8 1. Prezentul protocol va intra în vigoare la trei luni după data depunerii la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite a celui de-al zecelea instrument de ratificare
AL 2-lea PROTOCOL FACULTATIV*) din 1989 la Pactul internaţional relativ la drepturile civile şi politice, vizind abolirea pedepsei cu moartea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132858_a_134187]
-
va intra în vigoare la trei luni după data depunerii la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite a celui de-al zecelea instrument de ratificare sau aderare. 2. Pentru fiecare dintre statele care vor ratifica prezentul protocol sau care vor adera la el după depunerea celui de-al zecelea instrument de ratificare sau aderare, acest protocol va intra în vigoare la trei luni după data depunerii de către acest stat a instrumentului sau de ratificare sau aderare. Articolul 9 Dispozițiile prezentului protocol
AL 2-lea PROTOCOL FACULTATIV*) din 1989 la Pactul internaţional relativ la drepturile civile şi politice, vizind abolirea pedepsei cu moartea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132858_a_134187]
-
luni de la data la care două treimi din statele care sînt părți contractante ale convenției, la data la care prezentul protocol este deschis pentru semnare, l-au semnat fără rezervă ratificării, acceptării sau aprobării, l-au ratificat, acceptat sau au aderat. 2. În ceea ce privește orice stat care devine parte contractanta la prezentul protocol după data intrării sale în vigoare în maniera descrisă la paragrafele 1 și 2 ale art. 5 de mai sus, protocolul intra în vigoare la data semnării sale fără
CONVENŢIE din 2 februarie 1971 asupra zonelor umede, de importanţa internationala, în special ca habitat al pasarilor acvatice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132856_a_134185]
-
acea parte, făcînd în scris această comunicare depozitarului. Denunțarea va intra în vigoare la patru luni de la data primirii comunicării de către depozitar. Articolul 12 1. Depozitarul va informa cît de repede posibil toate statele semnatare ale convenției sau care au aderat: a) asupra semnatarilor convenției; ... b) asupra depunerilor instrumentelor de ratificare ale convenției; ... c) asupra depunerilor instrumentelor de aderare la convenție; ... d) asupra datei intrării în vigoare a convenției; ... e) asupra comunicărilor de denunțare a convenției. ... 2. Atunci cînd convenția va
CONVENŢIE din 2 februarie 1971 asupra zonelor umede, de importanţa internationala, în special ca habitat al pasarilor acvatice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132856_a_134185]
-
1. Prezenta convenție va intra în vigoare în 90 de zile de la data depunerii celui de al 24-lea instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare. 2. Pentru fiecare dintre părțile contractante care ratifică, acceptă sau aprobă prezenta convenție sau adera la ea după depunerea celui de al 24-lea instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare, convenția va intra în vigoare în 90 de zile de la data depunerii de către respectivă parte contractanta a instrumentului sau de ratificare, acceptare, aprobare sau
CONVENŢIE din 13 noiembrie 1979 asupra poluarii atmosferice transfrontiere pe distanţe lungi*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132859_a_134188]
-
invitat de către Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite. 2. Prezenta Convenție trebuie să fie ratificată și instrumentele de ratificare să fie depuse pe lînga Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Articolul 9 1. Toate Statele menționate la articolul VIII pot adera la prezența Convenție. 2. Aderarea se va face prin depunerea unui instrument de aderare pe lînga Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Articolul 10 1. Orice Stat va putea, în momentul semnării, ratificării sau aderării, să declare că prezența Convenție
CONVENŢIE*) din 10 iunie 1958 pentru recunoaşterea şi executarea sentinţelor arbitrale străine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132866_a_134195]
-
dispoziții. Articolul 12 1. Prezenta Convenție va intra în vigoare în cea de a nouăzecea zi care urmeaza datei depunerii celui de al treilea instrument de ratificare sau aderare. 2. Pentru fiecare din Statele care vor ratifica Convenția sau vor adera la ea după depunerea celui de al treilea instrument de ratificare sau aderare, ea va intra în vigoare în cea de a nouăzecea zi care va urma datei depunerii de către acest Stat a instrumentului sau de ratificare sau aderare. Articolul
CONVENŢIE*) din 10 iunie 1958 pentru recunoaşterea şi executarea sentinţelor arbitrale străine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132866_a_134195]
-
de arbitraj. 8. Prezenta Convenție va intra în vigoare în a 90-a zi după ce cinci din țările menționate la paragraful 1 din prezentul articol vor depune instrumentele lor de ratificare sau aderare. Pentru fiecare țară care va ratifica sau adera ulterior, prezența Convenție va intra în vigoare în a 90-a zi după depunerea instrumentului de ratificare sau aderare a acestei țări. 9. Fiecare Parte Contractanta va putea să denunțe prezenta Convenție printr-o notificare adresată Secretarului General al Organizației
CONVENŢIA EUROPEANĂ DE ARBITRAJ COMERCIAL INTERNAŢIONAL*) din 21 aprilie 1961. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132867_a_134196]
-
sau economică" - orice organizație constituită de state suverane, căreia acestea i-au conferit competente în domeniile reglementate prin prezenta convenție și care au fost autorizate, în conformitate cu procedurile interne, să semneze, ratifice, accepte, aprobe sau să confirme oficial convenția sau să adere la ea. 21. "Trafic ilicit" - orice deplasare transfrontieră a deșeurilor periculoase sau a altor reziduuri, așa cum este specificată în art. 9. Articolul 3 Definiții naționale ale deșeurilor periculoase 1. Fiecare parte, în cel mult 6 luni după ce devine parte la
CONVENŢIA DE LA BASEL*) din 20 - 22 martie 1989 privind controlul tranSportului peste frontiere al deşeurilor periculoase şi al eliminării acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
în domeniile reglementate prin convenție. Aceste organizații vor mai informa depozitarul în legătura cu orice modificare substanțiala intervenita în aria lor de competenta. 3. Prevederile art. 22 paragraful 2 se vor aplica organizațiilor de integrare politica și/sau economică care aderă la prezenta convenție. Articolul 24 Dreptul la vot 1. Sub rezerva dispozițiilor din paragraful 2 de mai jos, fiecare parte la aceasta convenție are dreptul la un vot. 2. Organizațiile de integrare politica și/sau economică, conform ariei lor de
CONVENŢIA DE LA BASEL*) din 20 - 22 martie 1989 privind controlul tranSportului peste frontiere al deşeurilor periculoase şi al eliminării acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
90 de zile după depunerea celui de-al douazecilea instrument de ratificare, adoptare, confirmare oficială, aprobare sau aderare. 2. Pentru fiecare stat sau organizație de integrare politica sau economică care ratifică, acceptă, aprobă sau confirmă oficial prezenta convenție sau care adera la aceasta, după data depunerii celui de-al douăzecilea instrument de ratificare, de acceptare, de aprobare, de confirmare oficială sau de aderare, convenția va intra în vigoare la 90 de zile de la data depunerii instrumentului de ratificare, acceptare, confirmare oficială
CONVENŢIA DE LA BASEL*) din 20 - 22 martie 1989 privind controlul tranSportului peste frontiere al deşeurilor periculoase şi al eliminării acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
și declarații 1. Nici o rezerva sau derogare nu se poate face de la aceasta convenție. 2. Paragraful 1 al acestui articol nu împiedică nici un stat sau organizație de integrare politică sau economică, atunci cînd semnează, ratifică, acceptă, aprobă, confirmă oficial sau aderă la această convenție, să facă declarații sau precizări de poziții, scrise sau orale, oricare ar fi denumirea acestora, referitoare, între altele, la armonizarea legilor și reglementărilor sale cu prevederile acestei convenții, cu condiția ca aceste declarații sau precizări să nu
CONVENŢIA DE LA BASEL*) din 20 - 22 martie 1989 privind controlul tranSportului peste frontiere al deşeurilor periculoase şi al eliminării acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
prezenta în fiecare dintre ele a reprezentanților distinși ai sportului național prin intermediul federațiilor respective. Articolul 7 Fiecare parte contractanta va proteja pe teritoriul său drepturile de proprietate artistică, intelectuală și științifică ale celeilalte părți, în conformitate cu convențiile internaționale la care au aderat sau vor adera în viitor. Articolul 8 Pentru a veghea la aplicarea prezentului acord, se va crea o comisie mixtă compusă din două secții, care să funcționeze în ambele capitale. Secțiile vor fi constituite din reprezentanți ai ministerelor afacerilor externe
ACORD din 5 noiembrie 1968 de colaborare culturală dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132960_a_134289]
-
dintre ele a reprezentanților distinși ai sportului național prin intermediul federațiilor respective. Articolul 7 Fiecare parte contractanta va proteja pe teritoriul său drepturile de proprietate artistică, intelectuală și științifică ale celeilalte părți, în conformitate cu convențiile internaționale la care au aderat sau vor adera în viitor. Articolul 8 Pentru a veghea la aplicarea prezentului acord, se va crea o comisie mixtă compusă din două secții, care să funcționeze în ambele capitale. Secțiile vor fi constituite din reprezentanți ai ministerelor afacerilor externe, Comitetului de Stat
ACORD din 5 noiembrie 1968 de colaborare culturală dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132960_a_134289]
-
sus și vor efectua plati în debitul acestor conturi, în condițiunile stipulate în acest articol în executarea contractelor încheiate în timpul duratei valabilității prezentei Convențiuni. Articolul 12 Dacă în timpul duratei validității prezentului Protocol, unul sau celălalt din cele doua Guverne contractante adera la o Convenție monetara internationala multilaterala, cele doua Guverne vor adapta, printr-o înțelegere comuna, dispozițiunile prezentului Protocol, pentru a-i putea aduce toate modificările ce vor fi considerate necesare. Articolul 13 Dacă în momentul închiderii conturilor prevăzute la art.
PROTOCOL din 9 septembrie 1947 privind Aranjamentul de plati între România şi Republica Polona. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132987_a_134316]