5,110 matches
-
privind siguranța Exjade este limitată , iar medicii sunt încurajați să înscrie pacienții într- un program de supraveghere ( monitorizare a santinelelor la centru și registru pediatric ) pentru a cunoaște mai bine incidența RA importante . Informațiile colectate trebuie să includă : o Detaliile anonime ale pacientului - vârstă , sex , greutate o Istoric al transfuziilor și al cerințelor de transfuzie o Doza inițială de Exjade și modificările ulterioare ale dozei o Medicamente administrate concomitent o Înregistrarea valorilor concentrației plasmatice a creatininei , clearance- ului creatininei , proteinuriei , concentrațiilor
Ro_340 () [Corola-website/Science/291099_a_292428]
-
alternativă în cazul bolnavilor de diabet Terapiile propuse de medicina complementară sau alternativă sunt foarte populare în rândul diabeticilor. Utilizarea și popularitatea acestora diferă totuși în funcție de sex și etnie. Acesta este rezultatul studiului unor cercetători care au distribuit un chestionar anonim cu 17 întrebări cu privire la folosirea remediilor din medicina alternativă și naturistă pacienților care suferă de diabet de tip 2, pe parcursul participării lor la o conferință de educare cu o durată de șase zile. Chestionarul a fost completat de 603 de
Cercetari cu privire la vitamine si suplimente alimentare pentru diabet [Corola-website/Science/91996_a_92491]
-
o persoană este identificabilă este oportun să se ia în considerare toate mijloacele care pot fi utilizate în mod rezonabil fie de operator, fie de orice altă persoană pentru a identifica persoana vizată; întrucât principiile protecției nu se aplică datelor anonime astfel încât persoana vizată să nu mai fie identificabilă; întrucât codurile de conduită în sensul art. 27 pot fi un instrument util pentru a furniza indicații asupra modului în care datele pot fi transformate în date anonime și stocate într-o
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
nu se aplică datelor anonime astfel încât persoana vizată să nu mai fie identificabilă; întrucât codurile de conduită în sensul art. 27 pot fi un instrument util pentru a furniza indicații asupra modului în care datele pot fi transformate în date anonime și stocate într-o formă în care nu mai pot permite identificarea persoanei vizate; (27) întrucât protecția persoanelor trebuie să se aplice atât prelucrării automatizate, cât și prelucrării manuale a datelor; întrucât sfera protecției în cauză nu trebuie să depindă
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
și între laboratoare, pentru o gamă variată de substanțe chimice, în conformitate cu normele internaționale. Metoda ar trebui să îndeplinească cel puțin criteriile de validitate științifică definite anterior (2), iar rezultatele validării trebuie să fie publicate într-o revistă științifică cu referenți anonimi (peer-reviewed). 2. DATELE 2.1. Prezentarea rezultatelor 2.1.1. Testul RET pe pielea de șobolan Valorile rezistenței (kΩ) pentru substanța de testat, martorii pozitiv și negativ și orice substanță chimică de referință ar trebui să se prezinte în raport
jrc4584as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89750_a_90537]
-
privind transferul lor trebuie să fie respectate în conformitate cu aceste legi. Principiile "sferei de securitate" sunt relevante numai când sunt transferate sau accesate dosare identificate individual. Declarațiile statistice bazate pe date globale cu privire la ocuparea forței de muncă și/sau utilizarea datelor anonime sau pseudoanonime nu prezintă riscuri pentru viața privată. 2. Î: Cum se aplică principiile notificării și opțiunii în cazul acestor informații? 2. R: O organizație din S.U.A. care a primit informații despre angajați din UE în cadrul "sferei de securitate" le
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
în care un ambalator sau operator din sectorul zootehnic nu oferă protecție datelor cu caracter personal în conformitate cu politica sa declarată drept practici "frauduloase" în temeiul Packers and Stockyards Act. Totuși, derogarea din secțiunea 5 se aplică persoanelor, asociațiilor și societăților anonime numai "în măsura în care fac obiectul Packers and Stockyards Act." Prin urmare, dacă protecția vieții private nu intră în domeniul de aplicare al Packers și Stockyards Act, atunci derogarea din secțiunea 5 poate să nu se aplice, iar ambalatorii și operatorii din
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
-ul Internet Young Investor, care se adresa copiilor și adolescenților, axându-se pe probleme legate de bani și investiții. Conform FTC, site-ul declara în mod fals că informațiile cu caracter personal obținute de la copii în cadrul unei anchete vor rămâne anonime și că participanții vor primi un buletin informativ electronic precum și premii. În realitate, datele personale cu privire la copii și la situația financiară a familiilor lor au fost păstrate în manieră identificabilă și nu au fost trimise nici buletine, nici premii. Acordul
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
a datelor cu caracter personal între statele membre. Punerea în aplicare a prezentei directive trebuie făcută respectând principiile referitoare la protecția datelor cu caracter personal, în special în ceea ce privește comunicările comerciale nesolicitate și răspunderea intermediarilor. Prezenta directivă nu poate împiedica folosirea anonimă a rețelelor deschise, așa cum este Internetul. (15) Confidențialitatea comunicărilor este garantată de art. 5 din Directiva 97/66/CE. În conformitate cu această directivă, statele membre trebuie să interzică orice fel de interceptare sau supraveghere a comunicărilor de către altcineva decât expeditori sau
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
sau care trebuie luate pentru a remedia situația. (4) Fiecare lucrător are acces la informațiile care îl privesc personal din lista menționată în art. 11. (5) Lucrătorii și/sau reprezentanții lor în întreprindere sau unitate au acces la informațiile colective anonime. (6) Angajatorul furnizează lucrătorilor și/sau reprezentanților lor, la cererea acestora, informațiile prevăzute în art. 7 alin. (1). Articolul 11 Lista lucrătorilor expuși (1) Angajatorul păstrează o listă cu lucrătorii care sunt expuși la agenți biologici din grupa 3 și
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
Banco de Portugal, Lisboa (Banca Portugaliei, Lisabona). M. FINLANDA Postipankki Oy, Helsinki/Postbanken ab. Helsingfors (Postipankki, Ltd., Helsinki). N. SUEDIA nici una. O. REGATUL UNIT: Marea Britanie: Bank of England, London (Banca Angliei, Londra) Irlanda de Nord: Northern Bank Limited (Banca de Nord, societate anonimă), Belfast Gibraltar: Barclays Bank (Banca Barclays), Gibraltar. ANEXA 8 (B) (12) (13) ACORDAREA DE PRESTAȚII FAMILIALE Art. 4 alin. (8), 10a lit. (d) și 122 din regulamentul de aplicare Art. 10a lit. (d) din regulamentul de aplicare este aplicabil: A
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de acțiuni indirecte prezentate sunt tratate confidențial de Comisie, ceea ce asigură respectarea principiului confidențialității în toate procedurile, precum și obligarea experților independenți de se conforma acestuia. Dacă nu se specifică altfel în apelurile pentru propuneri, propunerile nu sunt evaluate în mod anonim. 7. Propunerile de acțiuni indirecte sunt selectate în temeiul rezultatelor evaluării și având în vedere fondurile comunitare disponibile. Comisia adoptă și publică linii directoare de stabilire a unor dispoziții detaliate pentru procedurile de evaluare și selectare. Articolul 11 Numirea experților
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
baza proiectelor depuse anonim de către candidați și numai în funcție de criteriile stabilite în notificarea de concurs. (3) Propunerile comisiei de selecție, bazate pe meritele fiecărui proiect, și observațiile sale sunt înregistrate într-un raport semnat de toți membrii săi. Candidații rămân anonimi până la exprimarea avizului de către comisia de selecție. (4) Autoritatea contractantă ia apoi o decizie care indică numele și adresa candidatului selectat și motivele acestei alegeri cu trimitere la criteriile anunțate în notificarea de concurs, în special dacă se îndepărtează de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
juriului provin fiecare dintr-un alt stat membru. Juriul trebuie să cuprindă un număr impar de membri. Serviciile Comisiei și experții din celelalte state membre pot participa la testul de omologare în calitate de observatori. Membrii juriului lucrează în mod independent și anonim. Statul membru în cauză desemnează un coordonator al testului de omologare care: - nu face parte din juriu, - are cunoștințe tehnice satisfăcătoare și un statut complet independent, - monitorizează modul de lucru complet independent și anonim al membrilor juriului, - culege rezultatele clasificării
jrc6123as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91295_a_92082]
-
juriului lucrează în mod independent și anonim. Statul membru în cauză desemnează un coordonator al testului de omologare care: - nu face parte din juriu, - are cunoștințe tehnice satisfăcătoare și un statut complet independent, - monitorizează modul de lucru complet independent și anonim al membrilor juriului, - culege rezultatele clasificării stabilite de membrii juriului și cele obținute cu ajutorul tehnicilor de clasificare automatizată, - se asigură ca nici un membru al juriului sau vreo altă parte interesată să nu aibă acces la rezultatele obținute cu ajutorul tehnicilor de
jrc6123as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91295_a_92082]
-
să coopereze pentru introducerea și dezvoltarea tehnologiilor relevante acolo unde acest lucru este necesar pentru aplicarea garanțiilor stabilite prin prezenta directivă și ținând seama mai ales de obiectivul de minimizare a prelucrării de date personale și de utilizare de date anonime sau de pseudonime acolo unde acest lucru este posibil. (10) În sectorul comunicațiilor electronice, Directiva 95/46/ CE se aplică în special acelor chestiuni care privesc protejarea drepturilor și libertăților fundamentale care nu sunt acoperite în mod anume de dispozițiile
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
pericol confidențialitatea datelor personale ale utilizatorilor de servicii publice de comunicații electronice. Prin urmare, pentru protejarea confidențialității datelor utilizatorilor, statele membre ar trebui să încurajeze dezvoltarea de servicii opționale de comunicații electronice, precum posibilități alternative de plată, care permit accesul anonim sau strict privat la serviciile publice de comunicații electronice, cum sunt cardurile preplătite sau plata prin carte de credit. În același scop, satele membre pot să ceară operatorilor să ofere abonaților lor un alt tip de factură detaliată din care
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
de transfer (1) Dacă datele de localizare altele decât datele de transfer referitoare la abonați sau utilizatori ai rețelelor de comunicații publice sau ai serviciilor publice de comunicații electronice pot fi prelucrate, aceste date pot fi prelucrate doar dacă sunt anonime sau cu acordul utilizatorilor sau abonaților respectivi, în măsura și pe perioada cât sunt necesare în vederea furnizării unui serviciu suplimentar. Prestatorul de servicii trebuie să informeze utilizatorii și abonații, înainte de obținerea acordului lor, despre tipul de date de localizare altele
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
în scopul monitorizării și al realizării de prognoze în domeniul agricol, Comisia trebuie să stabilească garanțiile adecvate conform normelor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 45/2001, în special prin prezentarea informațiilor vizate într-o formă sintetizată și astfel încât să fie anonime. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Fondului, precum și cu avizele tuturor comitetelor de gestionare relevante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2390/1999 se modifică după cum urmează: (1) titlul se înlocuiește cu următorul text
jrc5719as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90890_a_91677]
-
al Consiliului*, Comisia stabilește garanțiile necesare prevăzute de regulamentul menționat anterior. În special, în cazul în care Comisia folosește informațiile contabile în scopul prevăzut la alineatul (1) litera (b), Comisia se asigură că acestor date li se conferă un caracter anonim și că sunt prelucrate numai în formă sintetizată. (3) Comisia asigură confidențialitatea și securitatea informațiilor prevăzute la alineatul (1). * JO L 8, 12.1.2001, p. 1." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea
jrc5719as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90890_a_91677]
-
închise, de către organismul competent al statului membru în cauză. În temeiul alin. (2), persoanele prezente la procedura de examinare sunt obligate la păstrarea confidențialității cu privire la aceasta. (2) Ofertele valabile sunt notificate Comisiei, clasificate în ordinea crescătoare a cuantumului, în formă anonimă, prin fax, în termen de cel mult 48 de ore de la expirarea termenului limită de depunere a ofertelor. Dacă termenul limită expiră într-o zi de vineri, ofertele sunt notificate cel târziu până lunea următoare la ora 12. (3) Pentru
jrc3912as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89074_a_89861]
-
tranzacțiile cu devize sunt subordonate aprobării Băncii Naționale a Austriei. A: Obligațiunile ipotecare, precum și obligațiunile colectivităților locale pot fi lansate de băncile specializate și agreate cu acest scop. A: Numai societățile specializate exclusiv în acest scop și constituite în societăți anonime în Austria pot furniza servicii de gestionare a caselor de pensii. B: Cu anumite excepții (tranzacții cu pachete de acțiuni), întreprinderile financiare nu pot negocia titluri decât prin intermediul societăților de bursă constituite în Belgia. DK: Întreprinderile financiare pot negocia titluri
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
informațiilor disponibile (dacă auditul este întâmplător sau periodic, anii avuți în vedere, criteriile de selectare a unităților auditate și variabilele utilizate); - accesibilitatea acestor informații. Aceasta include calculele pe care le-ar putea efectua birourile statistice care obțin acces la informațiile anonime din registrele fiscale. Mai cuprinde și calculele care ar trebui efectuate de înseși autoritățile fiscale, datorită reglementărilor de protecție a datelor; - utilitatea acestor informații pentru îmbunătățirea caracterului exhaustiv al estimărilor PNB ale statelor membre. Rapoartele trebuie discutate de Comitetul PNB
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
unor societăți aparținând unor state membre diferite. (5) Statele membre sunt obligate să se asigure că dispozițiile aplicabile societăților europene în temeiul prezentului regulament nu duc la discriminări rezultate din tratamentul diferit aplicat în mod nejustificat societăților europene în raport cu societățile anonime sau la restricții disproporționate la constituirea unei societăți europene sau la transferul sediului social al acesteia. (6) Este esențial să se asigure, în cea mai mare măsură posibilă, concordanța, în cadrul Comunității, între unitatea economică și unitatea juridică a întreprinderii. În
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
aplicabile direct în toate statele membre. (7) Dispozițiile unui astfel de regulament vor permite crearea și administrarea societăților de dimensiune europeană, fără constrângerile rezultate din disparitățile și din aplicarea teritorială limitată a dreptului intern al societăților comerciale. (8) Statutul societății anonime europene (denumită în continuare "SE") se înscrie printre actele pe care Consiliul trebuia să le adopte înainte de 1992 în temeiul Cărții albe a Comisiei privind finalizarea pieței interne, aprobată de Consiliul European întrunit la Milano în iunie 1985. Consiliul European
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]