16,661 matches
-
va fi decis conform arbitrajului de către un tribunal de arbitraj, în concordanță cu prevederile pct. 2 și 7 din această secțiune. 2. Fiecare parte contractanta are dreptul să invoce procedura de rezolvare a diferendelor. Fiecare parte contractanta își va nominaliza arbitrul în termen de 3 luni de la inițierea procedurii. 3. Tribunalul de arbitraj constituit pentru fiecare caz individual va fi alcătuit din 3 arbitri numiți după cum urmează: - un arbitru va fi numit de România; - un arbitru va fi numit de Comisie
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
parte contractanta are dreptul să invoce procedura de rezolvare a diferendelor. Fiecare parte contractanta își va nominaliza arbitrul în termen de 3 luni de la inițierea procedurii. 3. Tribunalul de arbitraj constituit pentru fiecare caz individual va fi alcătuit din 3 arbitri numiți după cum urmează: - un arbitru va fi numit de România; - un arbitru va fi numit de Comisie; - un arbitru va fi numit prin acordul părților contractante sau, dacă acestea nu cad de acord, de către președintele Curții de Justiție a Comunităților
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
invoce procedura de rezolvare a diferendelor. Fiecare parte contractanta își va nominaliza arbitrul în termen de 3 luni de la inițierea procedurii. 3. Tribunalul de arbitraj constituit pentru fiecare caz individual va fi alcătuit din 3 arbitri numiți după cum urmează: - un arbitru va fi numit de România; - un arbitru va fi numit de Comisie; - un arbitru va fi numit prin acordul părților contractante sau, dacă acestea nu cad de acord, de către președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 4. Dacă una dintre
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
parte contractanta își va nominaliza arbitrul în termen de 3 luni de la inițierea procedurii. 3. Tribunalul de arbitraj constituit pentru fiecare caz individual va fi alcătuit din 3 arbitri numiți după cum urmează: - un arbitru va fi numit de România; - un arbitru va fi numit de Comisie; - un arbitru va fi numit prin acordul părților contractante sau, dacă acestea nu cad de acord, de către președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 4. Dacă una dintre părțile contractante nu reușește să numească un
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
termen de 3 luni de la inițierea procedurii. 3. Tribunalul de arbitraj constituit pentru fiecare caz individual va fi alcătuit din 3 arbitri numiți după cum urmează: - un arbitru va fi numit de România; - un arbitru va fi numit de Comisie; - un arbitru va fi numit prin acordul părților contractante sau, dacă acestea nu cad de acord, de către președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 4. Dacă una dintre părțile contractante nu reușește să numească un arbitru într-o perioadă de 3 luni
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
va fi numit de Comisie; - un arbitru va fi numit prin acordul părților contractante sau, dacă acestea nu cad de acord, de către președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 4. Dacă una dintre părțile contractante nu reușește să numească un arbitru într-o perioadă de 3 luni de la primirea solicitării de arbitraj, un asemenea arbitru va fi numit de președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 5. Dacă orice arbitru numit demisionează, decedează sau este în incapacitate de a acționa, alt
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
sau, dacă acestea nu cad de acord, de către președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 4. Dacă una dintre părțile contractante nu reușește să numească un arbitru într-o perioadă de 3 luni de la primirea solicitării de arbitraj, un asemenea arbitru va fi numit de președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 5. Dacă orice arbitru numit demisionează, decedează sau este în incapacitate de a acționa, alt arbitru va fi numit în concordanță cu prevederile pct. 2, 3 și 4 și
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
4. Dacă una dintre părțile contractante nu reușește să numească un arbitru într-o perioadă de 3 luni de la primirea solicitării de arbitraj, un asemenea arbitru va fi numit de președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 5. Dacă orice arbitru numit demisionează, decedează sau este în incapacitate de a acționa, alt arbitru va fi numit în concordanță cu prevederile pct. 2, 3 și 4 și va avea toate puterile și sarcinile arbitrului inițial. 6. Tribunalul de arbitraj va lua în
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
într-o perioadă de 3 luni de la primirea solicitării de arbitraj, un asemenea arbitru va fi numit de președintele Curții de Justiție a Comunităților Europene. 5. Dacă orice arbitru numit demisionează, decedează sau este în incapacitate de a acționa, alt arbitru va fi numit în concordanță cu prevederile pct. 2, 3 și 4 și va avea toate puterile și sarcinile arbitrului inițial. 6. Tribunalul de arbitraj va lua în considerare legislația relevanță a Curții de Justiție a Comunităților Europene. 7. Toate
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
de Justiție a Comunităților Europene. 5. Dacă orice arbitru numit demisionează, decedează sau este în incapacitate de a acționa, alt arbitru va fi numit în concordanță cu prevederile pct. 2, 3 și 4 și va avea toate puterile și sarcinile arbitrului inițial. 6. Tribunalul de arbitraj va lua în considerare legislația relevanță a Curții de Justiție a Comunităților Europene. 7. Toate deciziile vor fi luate prin vot majoritar de către tribunalul de arbitraj. Procedura de arbitraj va fi stabilită de tribunal. Deciziile
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
a Comunităților Europene. 7. Toate deciziile vor fi luate prin vot majoritar de către tribunalul de arbitraj. Procedura de arbitraj va fi stabilită de tribunal. Deciziile sale vor fi obligatorii pentru ambele parți contractante. Fiecare parte contractanta va suporta costurile propriului arbitru și ale reprezentanților în procedurile de arbitraj; restul costurilor va fi suportat în părți egale de părțile contractante. -------
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
calea negocierilor între părțile în litigiu. 2. Orice diferend care nu va fi reglementat pe calea negocierilor va fi supus arbitrajului, daca oricare din Părțile Contractante în litigiu cere aceasta, si va fi, în consecință, trimis unuia sau mai multor arbitri aleși de comun acord cu Părțile Contractante în litigiu. Dacă, în termen de trei luni de la data cererii de arbitraj, Părțile în litigiu nu se vor înțelege asupra alegerii unui arbitru sau a arbitrilor, oricare din aceste Părți Contractante va
ACORD EUROPEAN din 13 decembrie 1957 referitor la semnele rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134454_a_135783]
-
va fi, în consecință, trimis unuia sau mai multor arbitri aleși de comun acord cu Părțile Contractante în litigiu. Dacă, în termen de trei luni de la data cererii de arbitraj, Părțile în litigiu nu se vor înțelege asupra alegerii unui arbitru sau a arbitrilor, oricare din aceste Părți Contractante va putea cere Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic în fața căruia diferendul va fi trimis pentru hotărîre. 3. Sentința arbitrului sau a arbitrilor desemnați conform paragrafului 2
ACORD EUROPEAN din 13 decembrie 1957 referitor la semnele rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134454_a_135783]
-
consecință, trimis unuia sau mai multor arbitri aleși de comun acord cu Părțile Contractante în litigiu. Dacă, în termen de trei luni de la data cererii de arbitraj, Părțile în litigiu nu se vor înțelege asupra alegerii unui arbitru sau a arbitrilor, oricare din aceste Părți Contractante va putea cere Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic în fața căruia diferendul va fi trimis pentru hotărîre. 3. Sentința arbitrului sau a arbitrilor desemnați conform paragrafului 2 al prezentului articol
ACORD EUROPEAN din 13 decembrie 1957 referitor la semnele rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134454_a_135783]
-
termen de trei luni de la data cererii de arbitraj, Părțile în litigiu nu se vor înțelege asupra alegerii unui arbitru sau a arbitrilor, oricare din aceste Părți Contractante va putea cere Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic în fața căruia diferendul va fi trimis pentru hotărîre. 3. Sentința arbitrului sau a arbitrilor desemnați conform paragrafului 2 al prezentului articol va fi obligatorie pentru Părțile Contractante în litigiu. Articolul 15 1. Fiecare Parte Contractanta va putea, în momentul
ACORD EUROPEAN din 13 decembrie 1957 referitor la semnele rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134454_a_135783]
-
nu se vor înțelege asupra alegerii unui arbitru sau a arbitrilor, oricare din aceste Părți Contractante va putea cere Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic în fața căruia diferendul va fi trimis pentru hotărîre. 3. Sentința arbitrului sau a arbitrilor desemnați conform paragrafului 2 al prezentului articol va fi obligatorie pentru Părțile Contractante în litigiu. Articolul 15 1. Fiecare Parte Contractanta va putea, în momentul cînd va semna sau va ratifica prezentul Acord sau va adera la
ACORD EUROPEAN din 13 decembrie 1957 referitor la semnele rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134454_a_135783]
-
înțelege asupra alegerii unui arbitru sau a arbitrilor, oricare din aceste Părți Contractante va putea cere Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic în fața căruia diferendul va fi trimis pentru hotărîre. 3. Sentința arbitrului sau a arbitrilor desemnați conform paragrafului 2 al prezentului articol va fi obligatorie pentru Părțile Contractante în litigiu. Articolul 15 1. Fiecare Parte Contractanta va putea, în momentul cînd va semna sau va ratifica prezentul Acord sau va adera la el, să declare
ACORD EUROPEAN din 13 decembrie 1957 referitor la semnele rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134454_a_135783]
-
părțile au convenit asupra unui mod de a-l determina în urmă. Articolul 61 Vânzarea făcută pe adevăratul preț sau pe prețul curent este asemenea valabilă. În acest caz se determina conform dispozițiunilor art. 40. Determinarea prețului poate fi încredințată arbitrului unei a treia persoană desemnată în contra sau rămase a se alege în urmă. Cînd persoană desemnată sau aleasă nu voiește sau nu poate primi, părțile trebuie să proceadă la o nouă numire. Dacă părțile nu se învoiesc, numirea se face
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 31 decembrie 1990*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135814_a_137143]
-
nu sînt supuse la formalitățile orînduite pentru cele-l-alte tovărășii. SECȚIA I Pentru prigonirile intra tovarăși și pentru chipulu de a le isbrani. Articolul 50 Ori ce prigonire între tovarăși și pentru pricini de tovărășia, se va judeca prin judecători aleși (arbitri). Eretocrisia, la asemenea prigoniri, se socotesce că unu tribunalu de anteia cercetare. Articolul 51 Hotărîrea aleșilor judecători va avea apelație la inaltulu Divanu, seu la Tribunalulu de comerciu, de se va margini cererea la lei cinci sute capitalu, insă candu
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
pe care părțile în litigiu nu l-au putut regla prin negocieri sau în alt mod, va fi supus arbitrajului, daca oricare din părțile contractante în litigiu o cere și va fi transmis în acest scop unuia sau mai multor arbitri aleși de comun acord de către părțile în litigiu. Dacă, în termen de trei luni de la data solicitării arbitrajului, părțile în litigiu nu au ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea
PROTOCOL din 17 ianuarie 1997 la Acordul european din 1991 privind marile linii de tranSport internaţional combinat şi instalaţii conexe (AGTC), privind tranSportul combinat pe cai navigabile interioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
acest scop unuia sau mai multor arbitri aleși de comun acord de către părțile în litigiu. Dacă, în termen de trei luni de la data solicitării arbitrajului, părțile în litigiu nu au ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va
PROTOCOL din 17 ianuarie 1997 la Acordul european din 1991 privind marile linii de tranSport internaţional combinat şi instalaţii conexe (AGTC), privind tranSportul combinat pe cai navigabile interioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
de trei luni de la data solicitării arbitrajului, părțile în litigiu nu au ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va fi obligatorie pentru părțile contractante în litigiu. Articolul 12 Rezerve Orice stat va putea, din momentul în care
PROTOCOL din 17 ianuarie 1997 la Acordul european din 1991 privind marile linii de tranSport internaţional combinat şi instalaţii conexe (AGTC), privind tranSportul combinat pe cai navigabile interioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va fi obligatorie pentru părțile contractante în litigiu. Articolul 12 Rezerve Orice stat va putea, din momentul în care va semna prezentul protocol sau va depune instrumentul sau de ratificare, de
PROTOCOL din 17 ianuarie 1997 la Acordul european din 1991 privind marile linii de tranSport internaţional combinat şi instalaţii conexe (AGTC), privind tranSportul combinat pe cai navigabile interioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va fi obligatorie pentru părțile contractante în litigiu. Articolul 12 Rezerve Orice stat va putea, din momentul în care va semna prezentul protocol sau va depune instrumentul sau de ratificare, de acceptare, de
PROTOCOL din 17 ianuarie 1997 la Acordul european din 1991 privind marile linii de tranSport internaţional combinat şi instalaţii conexe (AGTC), privind tranSportul combinat pe cai navigabile interioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
ceară daune-interese prevăzute la art. 74 - 77; ... 2. Cumpărătorul nu pierde dreptul de a cere daune-interese dacă își exercită dreptul de a recurge la un alt mijloc. 3. Nici un termen de grație nu poate fi acordat vînzătorului de către judecător sau arbitru cînd cumpărătorul se prevalează de unul din mijloacele de care dispune în caz de contravenție la contract. Articolul 46 1. Cumpărătorul poate cere vînzătorului executarea obligațiilor sale, exceptînd cazul în care s-a prevalat de un mijloc incompatibil cu această
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 11 aprilie 1980 asupra contractelor de vînzare internationala de mărfuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132202_a_133531]