4,811 matches
-
contractate pentru tutun să reflecte condițiile de piață în mod real; întrucât acest sistem ar trebui să fie opțional pentru statele membre, ținând cont de structurile lor diferite; (7) întrucât, prin participarea la stabilirea prețului de achiziționare a tutunului livrat, prelucrătorul joacă un rol central în stabilirea primelor care trebuie plătite producătorului individual; întrucât prelucrătorii inițiali beneficiază indirect de ajutorul Comunității prin achiziționarea unui produs subvenționat; întrucât ar trebui să li se permită autorităților naționale să ia măsurile necesare împotriva oricărui
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
ar trebui să fie opțional pentru statele membre, ținând cont de structurile lor diferite; (7) întrucât, prin participarea la stabilirea prețului de achiziționare a tutunului livrat, prelucrătorul joacă un rol central în stabilirea primelor care trebuie plătite producătorului individual; întrucât prelucrătorii inițiali beneficiază indirect de ajutorul Comunității prin achiziționarea unui produs subvenționat; întrucât ar trebui să li se permită autorităților naționale să ia măsurile necesare împotriva oricărui prelucrător inițial care nu respectă normele comunitare; întrucât, în acest scop, doar prelucrătorii inițiali
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
joacă un rol central în stabilirea primelor care trebuie plătite producătorului individual; întrucât prelucrătorii inițiali beneficiază indirect de ajutorul Comunității prin achiziționarea unui produs subvenționat; întrucât ar trebui să li se permită autorităților naționale să ia măsurile necesare împotriva oricărui prelucrător inițial care nu respectă normele comunitare; întrucât, în acest scop, doar prelucrătorii inițiali desemnați ar trebui să poată semna contracte de cultivare, aprobarea fiindu-le retrasă dacă nu respectă condițiile de conformitate; (8) întrucât, pentru a simplifica gestionarea sectorului, grupurile
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
întrucât prelucrătorii inițiali beneficiază indirect de ajutorul Comunității prin achiziționarea unui produs subvenționat; întrucât ar trebui să li se permită autorităților naționale să ia măsurile necesare împotriva oricărui prelucrător inițial care nu respectă normele comunitare; întrucât, în acest scop, doar prelucrătorii inițiali desemnați ar trebui să poată semna contracte de cultivare, aprobarea fiindu-le retrasă dacă nu respectă condițiile de conformitate; (8) întrucât, pentru a simplifica gestionarea sectorului, grupurile de producători ar trebui să fie responsabile pentru plata părții variabile din
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
distribuie fiecărui membru al grupului, fie producătorilor individuali care nu sunt membri ai vreunui grup. (4) Partea variabilă se plătește grupului de producători, care urmează să o distribuie fiecărui membru al grupului proporțional cu prețul de achiziție plătit de fiecare prelucrător inițial pentru recolta producătorului în cauză. (5) Ajutorul specific se plătește grupurilor de producători și nu poate depăși 20% din totalul primei."; 3. art. 6 și 7 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 6 "(1) Contractele de cultivare se încheie
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
pentru recolta producătorului în cauză. (5) Ajutorul specific se plătește grupurilor de producători și nu poate depăși 20% din totalul primei."; 3. art. 6 și 7 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 6 "(1) Contractele de cultivare se încheie între prelucrătorii inițiali de tutun și grupurile de producători sau producătorii individuali care nu sunt membri ai unui grup. (2) În sensul prezentului regulament: ― termenul "producător" desemnează producători individuali care nu sunt membri ai unui grup, producători individuali care sunt membri ai
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
grup. (2) În sensul prezentului regulament: ― termenul "producător" desemnează producători individuali care nu sunt membri ai unui grup, producători individuali care sunt membri ai unui grup sau chiar grupuri de producători, toți aceștia livrându-și recolta de tutun brut unui prelucrător inițial, pe baza unui contract de cultivare, ― "prelucrător inițial înseamnă orice persoană fizică sau juridică aprobată care realizează prelucrarea inițială a tutunului brut prin exploatarea, în nume propriu și pe cont propriu, a uneia sau mai multor unități de prelucrare
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
desemnează producători individuali care nu sunt membri ai unui grup, producători individuali care sunt membri ai unui grup sau chiar grupuri de producători, toți aceștia livrându-și recolta de tutun brut unui prelucrător inițial, pe baza unui contract de cultivare, ― "prelucrător inițial înseamnă orice persoană fizică sau juridică aprobată care realizează prelucrarea inițială a tutunului brut prin exploatarea, în nume propriu și pe cont propriu, a uneia sau mai multor unități de prelucrare inițială a tutunului, aceste unități dispunând de echipamentul
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
inițială" înseamnă transformarea tutunului brut livrat de un producător într-un produs stabil, care poate fi depozitat, prezentat sub formă de baloturi uniforme, care să aibă calitatea cerută de utilizatorul (fabricantul) final. (3) Contractul de cultivare include: ― un angajament din partea prelucrătorului inițial de a plăti producătorului prețul de achiziție conform nivelului de calitate, ― un angajament din partea producătorului de a livra prelucrătorului inițial tutunul brut la standardele de calitate specificate în contract. (4) Organismul competent al statului membru trebuie să achite, la
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
de baloturi uniforme, care să aibă calitatea cerută de utilizatorul (fabricantul) final. (3) Contractul de cultivare include: ― un angajament din partea prelucrătorului inițial de a plăti producătorului prețul de achiziție conform nivelului de calitate, ― un angajament din partea producătorului de a livra prelucrătorului inițial tutunul brut la standardele de calitate specificate în contract. (4) Organismul competent al statului membru trebuie să achite, la depunerea dovezii de livrare a tutunului și în momentul efectuării plății pentru prețul prevăzut în alin. (3) prima liniuță: ― partea
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
producători sau producătorului individual care nu face parte dintr-un grup, ― partea variabilă din primă și ajutorul specific grupului de producători. Totuși, cu titlu tranzitoriu și pentru o perioadă care să nu depășească două recolte, prima poate fi plătită prin intermediul prelucrătorului inițial. (5) Statul membru poate, dacă structurile sale îi permit acest lucru, să aplice un sistem de licitație pentru contractele de cultivare care să includă toate contractele prevăzute în alin. (1) și încheiate înainte de data la care începe livrarea tutunului
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
solicită un avans, precum și condițiile de constituire și de eliberare a acesteia, ― stabilirea părții variabile a primei, ― condițiile specifice referitoare la primă în ceea ce privește contractele de cultivare încheiate cu grupurile de producători, ― măsurile care urmează să fie luate dacă producătorul sau prelucrătorul inițial nu își îndeplinește obligațiile, ― sistemul de licitare a contractelor de cultivare, inclusiv posibilitatea oferită cumpărătorului inițial de a licita pentru oricare dintre oferte."; 4. art. 8-14 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 8 Se stabilește pentru Comunitate o limită
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
V Măsuri de control" 7. art. 17 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 17 (1) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura și verifica respectarea prevederilor comunitare privind tutunul brut. (2) Statele membre iau măsuri pentru a acorda prelucrătorilor inițiali dreptul de a semna contracte de cultivare. (3) Acest drept este retras de către statul membru dacă, în mod deliberat sau din neglijență gravă, prelucrătorul nu respectă prevederile comunitare privind tutunul brut. (4) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru ca
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
verifica respectarea prevederilor comunitare privind tutunul brut. (2) Statele membre iau măsuri pentru a acorda prelucrătorilor inițiali dreptul de a semna contracte de cultivare. (3) Acest drept este retras de către statul membru dacă, în mod deliberat sau din neglijență gravă, prelucrătorul nu respectă prevederile comunitare privind tutunul brut. (4) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru ca organismele lor de control să poată verifica respectarea prevederilor comunitare, în special: ― să aibă acces la utilajele de producție și prelucrare, ― să poată consulta evidențele
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
iau toate măsurile necesare pentru ca organismele lor de control să poată verifica respectarea prevederilor comunitare, în special: ― să aibă acces la utilajele de producție și prelucrare, ― să poată consulta evidențele contabile și de stoc, precum și orice alte documente relevante ale prelucrătorului inițial, să facă cópii și să obțină extrase din acestea, ― să poată obține toate informațiile relevante, mai ales pentru a verifica dacă tutunul livrat a fost într-adevăr prelucrat, ― să obțină cifre exacte pentru volumul și prețul de achiziție al
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
poată obține toate informațiile relevante, mai ales pentru a verifica dacă tutunul livrat a fost într-adevăr prelucrat, ― să obțină cifre exacte pentru volumul și prețul de achiziție al producției tuturor producătorilor individuali, ― să verifice calitatea tutunului și plata de către prelucrător a prețului de achiziție către producătorul individual, ― să verifice anual suprafețele plantate de producătorii individuali. (5) Normele de aplicare a prezentului titlu se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23."; 8. după art. 17 se inserează următorul titlu: "Titlul VI
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
titularul nu a prezentat încă o cerere conform dispozițiilor din alin. (4) sau (5); cu toate acestea, primul an la care se raportează informațiile este cel pe durata căruia s-a prezentat prima cerere cu privire la soiul sau soiurile și la prelucrătorul în cauză. (4) Dispozițiile din art. 8 alin. (4) se aplică mutatis mutandis. (5) O cerere care nu se adresează direct prelucrătorului în cauză se consideră conformă cu dispozițiile din art. 8 alin. (4) a treia teză dacă a fost
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
raportează informațiile este cel pe durata căruia s-a prezentat prima cerere cu privire la soiul sau soiurile și la prelucrătorul în cauză. (4) Dispozițiile din art. 8 alin. (4) se aplică mutatis mutandis. (5) O cerere care nu se adresează direct prelucrătorului în cauză se consideră conformă cu dispozițiile din art. 8 alin. (4) a treia teză dacă a fost trimisă acestuia prin intermediul persoanelor sau organizațiilor următoare și cu acordul acestora: - organizațiile de transformatori din Comunitate constituite la nivel comunitar, național, regional
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
de către agricultori, pe durata anului de comercializare în curs sau pe durata a trei ani anteriori începând cu anul calendaristic menționat în alin. (3). (6) Pentru cererile prezentate conform dispozițiilor din alin. (5), nu este necesar să se indice fiecare prelucrător. Organizațiile și agricultorii pot fi autorizați de prelucrător să transmită titularului informațiile solicitate. Articolul 10 Informațiile furnizate de către titular (1) Detalierea informațiilor furnizate de titular în temeiul art. 14 alin. (3) a patra liniuță din regulamentul de bază poate face
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
curs sau pe durata a trei ani anteriori începând cu anul calendaristic menționat în alin. (3). (6) Pentru cererile prezentate conform dispozițiilor din alin. (5), nu este necesar să se indice fiecare prelucrător. Organizațiile și agricultorii pot fi autorizați de prelucrător să transmită titularului informațiile solicitate. Articolul 10 Informațiile furnizate de către titular (1) Detalierea informațiilor furnizate de titular în temeiul art. 14 alin. (3) a patra liniuță din regulamentul de bază poate face obiectul unui contract între agricultorul și titularul în
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
situațiilor în care: (a) agricultorul a pus în aplicare măsurile necesare pentru a garanta că produsul supus prelucrării este identic cu cel care rezultă din prelucrare și (b) agricultorul s-a asigurat că prelucrarea se efectuează într-adevăr de către un prelucrător al unui produs al recoltei în vederea cultivării: - care a fost fie agreat conform legislației statului membru în cauză, adoptată din motive de interes public, sau s-a angajat față de agricultor să notifice această activitate, pentru soiurile care beneficiază de o
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
8 alin. (3) al doilea paragraf, cu condiția ca, în cazul utilizării etichetelor, informațiile furnizate de titularul în cauză în art. 8 alin. (3) al doilea paragraf să conțină un aviz cu privire la păstrarea etichetei materialului săditor furnizat. Articolul 15 Controlul prelucrătorului (1) Pentru ca titularul să poată controla respectarea dispozițiilor din art. 14 din regulamentul de bază, așa cum se specifică în prezentul regulament, în ceea ce privește îndeplinirea obligațiilor transformatorului, la cererea titularului, agricultorul trebuie să furnizeze dovada declarațiilor de informație efectuate în temeiul art.
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
în care să fie servită masa, (c) mere, pere, piersici și nectarine: prelucrare în alcool cu o concentrație mai mare de 80% din volum prin distilare directă a produsului, (d) toate produsele: eliminarea unor anumite clase de produse prin industria prelucrătoare, cu condiția să nu se creeze o denaturare a concurenței pentru ramurile industriale implicate din cadrul Comunității sau pentru produse importate. Aplicarea prezentei dispoziții se decide în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46. 2. În cazurile în care nu este posibilă nici una
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
2 Perioada de referință Statisticile sunt întocmite pe baza informațiilor statistice referitoare la exercițiul financiar 1996, sub rezerva dispozițiilor speciale care figurează în anexă. Articolul 3 Acoperire Statisticile acoperă toate activitățile economice definite în secțiunile C (industrii extractive), D (industria prelucrătoare), E (producerea și distribuția de electricitate, gaz și apă), F (construcții), G (comerțul cu ridicata și cu amănuntul; reparații de autovehicule, motociclete și bunuri casnice și personale), H (hoteluri și restaurante), grupul 63.3 (activitățile agențiilor de voiaj și de
jrc3372as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88530_a_89317]
-
concentrat, cu sau fără marcatori, este încorporat într-o etapă intermediară în alte produse decât produsele finite și într-o întreprindere diferită de cea a prelucrării finale, se aplică condițiile prevăzute la alin. 2-5. 2. În conformitate cu art. 10, aprobarea întreprinderii prelucrătoare și a produselor intermediare se acordă sau se refuză pe baza unei cereri care să descrie în detaliu compoziția și conținutul de grăsimi din unt al produselor fabricate și să demonstreze că încorporarea în astfel de produse intermediare este justificată
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]