5,589 matches
-
la Bruxelles la 8 octombrie 2002, în numele Comunității, sub rezerva încheierii sale. (5) În conformitate cu obligațiile de cooperare reciproce dintre Comunitate și statele membre, Comunitatea și statele membre care sunt membre ale Eurocontrol ar trebui să ratifice simultan protocolul și convenția revizuită, în scopul asigurării aplicării complete și uniforme a dispozițiilor acesteia în Comunitate. (6) Protocolul ar trebui aprobat. DECIDE: Articolul 1 În numele Comunității, se aprobă protocolul de aderare a Comunității Europene la Organizația europeană pentru siguranța navigației aeriene. Textul protocolului se
32004D0636-ro () [Corola-website/Law/292493_a_293822]
-
care le are de îndeplinit personalul și, dacă este cazul, să asigure formarea pentru aceste sarcini; (e) să asigure stabilirea și respectarea procedurilor standard de operare adecvate și validate tehnic și să avizeze toate procedurile standard de operare originale și revizuite; (f) să asigure existența unui program de asigurare a calității cu personal calificat și ia măsurile necesare pentru ca asumarea responsabilității de asigurare a calității să fie în conformitate cu prezentele principii de bună practică de laborator; (g) să asigure că pentru fiecare
32004L0010-ro () [Corola-website/Law/292634_a_293963]
-
Adoptată la Strasbourg, 11 februarie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX M. McDOWELL ANEXA I Dispozițiile privind inspecția și verificarea BPL care sunt descrise în părțile A și B sunt cele prevăzute în anexele I (Ghiduri revizuite pentru procedurile de monitorizare a conformității cu buna practică de laborator) și respectiv II (Proceduri privind efectuarea inspecțiilor la instalațiile de testare și verificarea studiilor) la Decizia-Recomandare a Consiliului OCDE privind conformitatea cu principiile bunei practici de laborator [C(89
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
concluziile unei inspecții a instalației de testare sau a unei verificări a studiului, pentru monitorizarea conformității cu BPL, precum și/sau referitor la măsurile pe care autoritatea de monitorizare a BPL își propune să le ia cu privire la BPL. PARTEA B PROCEDURI REVIZUITE PRIVIND EFECTUAREA INSPECȚIILOR LA INSTALAȚIILE DE TESTARE ȘI A VERIFICĂRII STUDIILOR Introducere Scopul acestei părți din prezenta anexă este de a stabili procedurile privind efectuarea inspecțiilor la instalațiile de testare și a verificării studiilor, care să fie reciproc acceptabile de către
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
fi folosite, de asemenea, metoda costului standard, în activitatea de producție sau metoda prețului cu amănuntul, în comerțul cu amănuntul. Costul standard ia în considerare nivelurile normale ale materialelor și consumabilelor, manoperei, eficientei și capacității de producție. Aceste niveluri trebuie revizuite periodic și ajustate, dacă este necesar, în funcție de condițiile existente la un moment dat. Diferențele de preț față de costul de achiziție sau de producție trebuie evidențiate distinct în contabilitate, fiind recunoscute în costul activului. Repartizarea diferențelor de preț asupra valorii bunurilor
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
Universalizarea protocolului adițional al AIEA4 contribuie la consolidarea capacităților de verificare și a sistemului de garanții al AIEA. (7) AIEA urmărește obiective identice cu cele stabilite la motivele (5) și (6). Acest lucru se realizează în contextul codului de conduită revizuit privind siguranța și securitatea surselor radioactive, aprobat de Consiliul guvernatorilor al AIEA în septembrie 2003, precum și în cadrul punerii în aplicare a planului său de acțiune pentru securitatea nucleară, finanțat prin contribuții voluntare la fondul său pentru securitatea nucleară. De asemenea
32005E0574-ro () [Corola-website/Law/293909_a_295238]
-
trebuie să asigure că legislația lor națională de punere în aplicare a fost consolidată pentru a permite statului în cauză să-și respecte obligațiile suplimentare care îi revin în temeiul protocolului adițional. În special, legislația internă a statului ar trebui revizuită pentru a extinde responsabilitățile și competențele organismului de reglementare, însărcinat cu punerea în aplicare și aplicarea acordurilor de garanții încheiate. Beneficiarii proiectului vor fi țările țintă selectate. 2. Obiective Obiectiv global: consolidarea securității nucleare în țările selectate. 2.1. Faza
32005E0574-ro () [Corola-website/Law/293909_a_295238]
-
model și note de orientare conexe în temeiul Rezoluției 14 a Conferinței SOLAS din 1995 (Siguranța vieții pe mare). Rezoluția 14 se referă la acordurile regionale privind cerințe specifice de stabilitate pentru navele de pasageri de tip ro-ro. (5) Metoda revizuită de încercare pe model trebuie să înlocuiască metoda de încercare folosită anterior, prevăzută de Directiva 2003/25/CE. Orice navă care a trecut testul în conformitate cu metoda de încercare aplicată anterior nu este necesar să facă obiectul încercării încă o dată. (6
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
b) la litera (c), ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La articolul 78 alineatul (2) din Directiva 2004/18/CE, literele (b) și (c) se înlocuiesc cu următorul text: "(b) pragul prevăzut la articolul 67 alineatul (1) litera (a), la pragul revizuit, aplicabil contractelor de achiziții publice de servicii atribuite de autoritățile contractante prevăzute în anexa IV; (c) pragurile prevăzute la articolul 8 primul paragraf litera (b) și la articolul 67 alineatul (1) literele (b) și (c), la pragul revizuit, aplicabil contractelor
32005L0075-ro () [Corola-website/Law/294000_a_295329]
-
la pragul revizuit, aplicabil contractelor de achiziții publice de servicii atribuite de autoritățile contractante prevăzute în anexa IV; (c) pragurile prevăzute la articolul 8 primul paragraf litera (b) și la articolul 67 alineatul (1) literele (b) și (c), la pragul revizuit, aplicabil contractelor de achiziții publice de servicii atribuite de autoritățile contractante care nu sunt prevăzute în anexa IV." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive
32005L0075-ro () [Corola-website/Law/294000_a_295329]
-
1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2005/34/CE a Comisiei (JO L 125, 18.5.2005, p. 5). 4 Ghid pentru calculul previzional al cantităților de reziduuri de pesticide ingerate prin alimentație (revizuit), elaborat de sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/programul alimentar (GEMS/Food programme), în colaborare cu Comitetul Codex pentru Reziduuri de Pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (OMS/FSF/FOS/97.7). Publisher: OPOCE; Publication: RO
32005L0076-ro () [Corola-website/Law/294001_a_295330]
-
8 JO L 211, 23.8.1993, p. 6. 9 JO L 144, 18.6.1996, p. 12. 10 JO L 144, 18.6.1996, p. 35. 11 Ghidul pentru calculul previzional al cantităților de reziduuri de pesticide aplicabil alimentației (revizuit), stabilit prin sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/program alimentar (GEMS/Food Programme) în colaborare cu Comitetul Codexului pentru reziduurile de pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (OMS/FSF/FOS/97.7). 12 Avizul Comitetului științific
32005L0037-ro () [Corola-website/Law/293963_a_295292]
-
pentru navele de navigație interioară*, inclusiv toate navele care au: (i) un certificat comunitar de navigare pentru navele de navigație interioară, astfel cum sunt definite în Directiva 82/714/CEE, (ii) un certificat emis în temeiul articolului 22 din Convenția revizuită privind navigația pe Rin; 3k. introducerea pe piață înseamnă furnizarea sau punerea la dispoziția terților, contra cost sau în mod gratuit, oriunde în cadrul jurisdicției statelor membre, combustibili marini pentru ardere la bord. Ea exclude furnizarea sau punerea la dispoziție a
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
9 JO L 247, 30.9.2003, p. 20. 10 JO L 211, 23.8.1993, p. 6. 11 JO L 189, 23.7.1994, p. 70. 12 Ghid pentru calculul previzional al cantităților de reziduuri de pesticide aplicat alimentației (revizuit), pregătit de sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/programului alimentar (GEMS/Food programme) în colaborare cu comitetul codexului privind reziduurile de pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (OMS/FSF/FOS/97.7). 13 Avizul Comitetului științific
32005L0048-ro () [Corola-website/Law/293974_a_295303]
-
JO L 125, 28.4.2004, p. 38. 14 JO L 234, 9.8.1982, p. 1. 15 JO L 290, 29.10.1998, p. 25. 16 Ghid pentru calculul previzional al cantităților de reziduuri de pesticide ingerate prin alimentație (revizuit), elaborat de Sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/programul alimentar ("GEMS/Food Programme"), în colaborare cu Comitetul Codex pentru Reziduuri de Pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (OMS/FSF/FOS/97.7). 17 Avizul Comitetului științific
32005L0070-ro () [Corola-website/Law/293996_a_295325]
-
baza unor noi informații privind posibilitatea de a respecta nivelurile maxime la anumite specii acvatice, este necesar să se revadă dispozițiile corespunzătoare din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 în ceea ce privește prezența acestor contaminanți în anumite produse alimentare. Dispozițiile revizuite mențin un nivel ridicat al protecției sănătății consumatorilor. (3) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 ar trebui modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
32005R0078-ro () [Corola-website/Law/294046_a_295375]
-
precum și documentația juridică aferentă operațiunilor cu rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene1 prevede, inter alia, documentația juridică ce trebuie utilizată pentru operațiunile în cauză. (2) În 2004, Federația Bancară a Uniunii Europene (Fédération Bancaire Européenne) (FBE) a publicat o ediție revizuită a Acordului cadru privind tranzacțiile financiare. BCE consideră că este oportună utilizarea Acordului cadru al FBE privind tranzacțiile financiare (ediția 2004): (i) în cazul tuturor operațiunilor colateralizate cu rezerve valutare ale BCE (inclusiv contractele de report, contractele de vânzare și
32005O0006-ro () [Corola-website/Law/294022_a_295351]
-
3) și articolul 145 litera (i), întrucât: (1) Pentru statele membre care au recurs la opțiunea prevăzută la articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și în funcție de informația comunicată în conformitate cu articolul 145 litera (i) din respectivul regulament, ar trebui revizuite cuantumurile indicate în anexa VIII la regulamentul menționat anterior. (2) Ar trebui stabilite, pentru 2005, plafoanele bugetare pentru fiecare din plățile prevăzute la articolele 66 - 69 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru statele membre care pun în aplicare, în
32005R0118-ro () [Corola-website/Law/294058_a_295387]
-
la articolul 71 din respectivul regulament. (5) În scopul clarității, ar trebui publicate plafoanele bugetare pentru schma de plată unică pentru 2005 după deducerea plafoanelor stabilite pentru plățile prevăzute la articolele 66-70 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 din plafoanele revizuite incluse în anexa VIII la respectivul regulament. (6) Ar trebui stabilite pachetele financiare anuale pentru 2005, în conformitate cu articolul 143b alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru statele membre care au aderat la Comunitate în 2004 și vor pune
32005R0118-ro () [Corola-website/Law/294058_a_295387]
-
Corp. 0,1 % 0,0 % 0 Taiwan Far Eastern Textile Ltd 0,0 % 0,0 % 0 Shinkong Synthetic Fibers Corp. 3,1 % 3,1 % 24,5 Hualon Corp. 9,6 % 9,6 % 81,9 (59) În conformitate cu marja de dumping reziduală revizuită prevăzută la considerentul 45, dreptul antidumping rezidual pentru Taiwan ar trebui să fie mărit la 143,4 EUR/tonă. E. Dispoziția finală (60) Părțile interesate au fost informate cu privire la toate faptele și considerentele în baza cărora se intenționează să se
32005R0083-ro () [Corola-website/Law/294049_a_295378]
-
constatare administrativă sau judiciară" înseamnă o primă evaluare efectuată în scris de o autoritate competentă, administrativă sau judiciară, care concluzionează, pe baza unor fapte concrete, că există o neregulă, fără a aduce atingere posibilității ca această concluzie să fie ulterior revizuită sau retrasă, ca urmare a evoluției procedurii administrative sau judiciare; (4) "suspiciune de fraudă" înseamnă o neregulă care determină inițierea unei proceduri administrative și/sau judiciare la nivel național în scopul stabilirii existenței unui comportament intenționat, în special a unei
32005R2035-ro () [Corola-website/Law/294447_a_295776]
-
combinat complet care conține una sau mai multe instrumente derivate implicite să fie considerat, în anumite circumstanțe, un activ sau pasiv financiar evaluat la valoarea justă reflectat în profit sau pierdere. În consecință, aplicarea opțiunii de evaluare la valoarea justă revizuite este limitată la cazurile în care trebuie respectate anumite principii sau circumstanțe. În cele din urmă, aplicarea ar trebui să fie susținută de o comunicare corespunzătoare de informații. (8) În consecință, trebuie introduse dispozițiile privind aplicarea opțiunii de evaluare la
32005R1864-ro () [Corola-website/Law/294404_a_295733]
-
nr. 2086/2004. De asemenea, opțiunea de evaluare la valoarea justă integrală privind activele financiare aprobată de Regulamentul (CE) nr. 2086/2004 ar trebui supusă unei abordări pe bază de principii. (9) În sensul supravegherii prudențiale, IASB recunoaște că standardul revizuit nu împiedică autoritățile de supraveghere prudențială să evalueze rigoarea practicilor de evaluare la valoarea justă ale unei instituții financiare reglementate, precum și soliditatea strategiilor de management al riscurilor, a politicilor și a practicilor sale care stau la baza acestora și nici
32005R1864-ro () [Corola-website/Law/294404_a_295733]
-
al costurilor sale de vânzare, al cheltuielilor administrative și al altor costuri generale în chiar ultima etapă a vizitei, când era prea târziu pentru a fi verificat. În consecință și în măsura în care costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale revizuite nu erau în legătură cu alte informații verificate disponibile în dosar, cererea a fost respinsă și datele care figurau în bilanțul de profit și de pierderi furnizat în răspunsul la chestionar au fost păstrate pentru calculul dumpingului, în conformitate cu articolul 6 alineatul (8
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
respective să își comercializeze produsele pe piața națională până la obținerea omologării. (7) Dispoziția tranzitorie privind utilizarea condiționării și ambalajelor și echipamentelor de marcare menționate la punctul 6 din secțiunea I a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 trebuie revizuită astfel încât să înăsprească normele anterioare privind utilizarea echipamentului de marcare, ținând seama în mod corespunzător de așteptările operatorilor din sectorul alimentar în ceea ce privește toleranța în materie de utilizare a materialului de marcare achiziționat înainte de punerea în aplicare a noului cadru. În
32005R2076-ro () [Corola-website/Law/294456_a_295785]