48,939 matches
-
într-un test de tracțiune realizat în conformitate cu o procedură standard este cel puțin egală cu 14% și dacă energia de încovoiere prin șoc pe o epruvetă ISO V este cel puțin egală cu 27 J la o temperatură cât mai apropiată de 20șC, dar nu mai mare decât cea mai joasă temperatură de funcționare prevăzută. ANEXA II TABEL DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII 1. Trimiterile la diferitele categorii de module din tabele sunt după cum urmează: I = Modulul A II = Modulele A1, D1
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
0405, 0405 20 și 0405 20 30. % din greutate Unt..........................................................77,5 Sare...........................................................7,7 Zahăr.........................................................3,1 Făină de cartofi...................................... 4,65 Pătrunjel....................................................6,2 Alte substanțe aromatice..........................0,85 Conținutul în materii grase care provin din lapte se apropie de 60-62%. 2. Grâul cârnău alac (Triticum spelta L), a cărui inflorescență (dar nu pericarpul) a fost eliminată. 1104 29 19 Clasificarea este stabilită în conformitate cu regulile generale 1și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 1 b) din capitolul
jrc3504as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88663_a_89450]
-
3,8% (m/m) sau mai mult. Cu toate acestea, statele membre pot limita sau interzice modificările de compoziție ale laptelui prevăzute la lit. (b) și (c). Articolul 4 Laptele de consum trebuie: (a) să aibă un punct de îngheț apropiat de punctul mediu de îngheț al laptelui crud înregistrat în zona de origine de unde a fost colectat laptele de consum; (b) să aibă o masă mai mare sau egală cu 1 028 grame per litru pentru laptele care conține 3
jrc3510as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88669_a_89456]
-
de la Amsterdam incorporează misiunile Petersberg, stabilește că competența Consiliului European în materie de orientare include chestiunile cu implicații asupra apărării și prevalează față de UE în chestiunile în care UE recurge la UEO ; acest tratat prevede de asemenea relații instituționale mai apropiate între UE și UEO, care asigură UE acces la capacitate operațională, în special, în contextul misiunilor Petersberg, și sprijină UE în definirea aspectelor legate de apărare ale politicii externe și de securitate comune; - construcția securității europene și a unei identități
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
sunt considerate modificări majore; (f) în cazul unei nave a cărei chilă a fost instalată sau care se află într-o etapă similară de construcție nu se aplică dispozițiile de la lit. (a), cu excepția cazului în care sunt fixate date mai apropiate în Convenția Solas din 1974, nici dispozițiile de la lit. (b) și (c), cu excepția cazului în care sunt fixate date mai apropiate în Convenția Solas din 1974: (i) înainte de 1 ianuarie 1940: până la 1 iulie 2006; (ii) la 1 ianuarie 1940
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
etapă similară de construcție nu se aplică dispozițiile de la lit. (a), cu excepția cazului în care sunt fixate date mai apropiate în Convenția Solas din 1974, nici dispozițiile de la lit. (b) și (c), cu excepția cazului în care sunt fixate date mai apropiate în Convenția Solas din 1974: (i) înainte de 1 ianuarie 1940: până la 1 iulie 2006; (ii) la 1 ianuarie 1940 sau după această dată, dar înainte de 31 decembrie 1962: până la 1 iulie 2007; (iii) la 1 ianuarie 1963 sau după această
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
guvernare sau funcționare a ușii etanșe glisante acționate de la o sursă de energie nu trebuie să ducă la deschiderea unei uși închise. Disponibilitatea sursei de alimentare ar trebui monitorizată continuu într-un punct al circuitului electric cât se poate de apropiat de fiecare dintre motoarele prevăzute la pct. .7.3. Pierderea unei asemenea surse de alimentare ar trebui să activeze o alarmă sonoră și vizuală la pupitrul central de comandă de pe puntea de navigație. .8.1 Pupitrul central de comandă de pe
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
celor definite la pct. .1.1-.1.3 inclusiv, cu condiția ca în cazul în care nu se poate deschide și închide o ușă atunci când nava este în dană, ușa să poată fi deschisă sau lăsată deschisă în timp ce nava se apropie sau se retrage din dană, dar numai dacă este necesar pentru a permite ușii să fie acționată imediat. În orice caz, ușa interioară de la prova se ține închisă. .2 Fără a aduce atingere cerințelor de la pct. .1.1 și .1
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
metri în sălile mașinilor, iar la navele mici la 15 metri, respectiv 10 metri. .8 Ștuțuri .1.1 În sensul prezentului capitol, dimensiunile standard ale ștuțurilor sunt de 12 mm, 16 mm și 19 mm sau cât se poate de apropiate de acestea. În cazul în care se folosesc alte sisteme, cum ar fi sistemele de ceață, pot fi admise diametre diferite la ștuțuri. .1.2 Toate ștuțurile trebuie să fie de tip mixt (de exemplu tipul pulverizator/jet), omologat și
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
în interiorul conductei; .4 sisteme comandate de la distanță pentru închiderea ventilatoarelor de evacuare și alimentare, de acționare a registrelor de ventilație pentru incendiu menționate la .2 și de acționare a sistemului de stingere a incendiului, care se amplasează într-o poziție apropiată de intrarea în bucătărie. Dacă se instalează un sistem ramificat, trebuie prevăzute mijloace de închidere a tuturor ramificațiilor care evacuează prin aceeași conductă principală înainte ca mediul de stingere să fie eliberat în sistem; și .5 bocaporturi de inspecție și
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
toate condițiile următoare: (a) nava este construită astfel încât să permită recuperarea din apă a unei persoane în dificultate; (b) recuperarea persoanei în dificultate poate fi urmărită de pe puntea de navigație; și (c) nava este suficient de manevrabilă pentru a se apropia și recupera persoane în cele mai nefavorabile situații previzibile. 6 Trebuie să existe cel puțin un colac de salvare pe fiecare latură a navei, echipat cu o parâmă plutitoare egală ca lungime cu cel puțin dublul înălțimii la care acesta
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
în februarie 1998, acordul referitor la programul internațional de conservare a delfinilor; (5) întrucât obiectivele acordului cuprind reducerea treptată a mortalității asociate a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în Oceanul Pacific de Est până la un nivel apropiat de zero datorită stabilirii unor limite anuale, precum și a durabilității pe termen lung a stocurilor de ton în zona menționată de acord; (6) întrucât pescarii din Comunitate practică pescuitul pe stocurile de ton în zona vizată de acord și întrucât
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
multilaterală; ANGAJÂNDU-SE să asigure durabilitatea stocurilor de ton în partea de est a Oceanului Pacific și să reducă treptat mortalitatea asociată a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului în partea de est a Oceanului Pacific pentru aceasta să atingă un nivel apropiat de zero; să evite sau să reducă la minimum capturile asociate și rearuncarea în mare a tonului tânăr, precum și captura asociată a unor specii nemenționate, ținând seama de interdependențele speciilor în ecosistem, AU CONVENIT URMĂTOARELE: Articolul 1 În sensul prezentului
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
directorul de cercetare de la CITT. Articolul II Obiective Prezentul acord urmărește următoarele obiective: 1) să reducă treptat mortalitatea asociată a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în zona menționată de acord pentru a atinge un nivel apropiat de zero, prin stabilirea unor limite anuale; 2) în scopul eliminării mortalității delfinilor ca urmare a acestui pescuit, să găsească mijloacele ecologice de capturare a tonului mare cu înotătoare galbene, cruțând delfinii; 3) să asigure durabilitatea pe termen lung a
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
Oceanului Pacific a adoptat în februarie 1998 Acordul referitor la programul internațional pentru protecția delfinilor; (5) întrucât obiectivele acordului cuprind reducerea treptată a mortalității incidentale a delfinilor, ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul în estul Oceanului Pacific până la un nivel apropiat de zero prin stabilirea unor limite anuale, precum și durabilitatea pe termen lung a stocurilor de ton în zona prevăzută în acord; (6) întrucât pescarii Comunității practică pescuitul pe stocurile de ton în zona prevăzută în acord și întrucât este în
jrc3973as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89136_a_89923]
-
de aplicare menționat la art. 98, fie pe baza prezentării documentelor doveditoare privind cheltuielile efective, fie pe bază de plăți forfetare. În cel din urmă caz, plățile forfetare trebuie să fie de așa natură încât rambursarea să fie cât mai apropiată de cheltuielile efective. 3. Două sau mai multe state membre, sau autoritățile competente ale acestor state, pot prevedea alte metode de rambursare sau pot renunța la toate rambursările între instituțiile care intră în competența lor. CAPITOLUL 2 (11) INVALIDITATE Secțiunea
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
plătească nici o prestație cu titlu provizoriu, dar din informațiile primite reiese că un drept este dobândit în temeiul art. 46 alin. (2) din regulament, instituția de instrumentare îi plătește acestuia un avans corespunzător recuperabil, al cărui cuantum este cât mai apropiat posibil de cuantumul care i se va acorda probabil conform art. 46 alin. (2) din regulament. 6. Două state membre sau autoritățile lor competente pot conveni să aplice alte modalități de plată a prestațiilor cu titlu provizoriu în cazurile care
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
CEE din 17 aprilie 1989 de coordonare a condițiilor de elaborare, control și distribuție a prospectului care trebuie publicat în cazul unei oferte publice de valori mobiliare transferabile(1) prevede că, în cazul ofertelor publice făcute simultan sau la date apropiate în două sau mai multe state membre, un prospect de ofertă publică, elaborat și aprobat în conformitate cu art. 7, 8 și 12 din directiva menționată, trebuie recunoscut ca prospect de ofertă publică în celelalte state membre implicate, pe baza recunoașterii reciproce
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
sa provizorie până la aprobarea sa. Comunitatea trebuie în consecință să aplice dispozițiile prevăzute în acord. (10) Obiectivele acestui acord cuprind reducerea treptată a mortalității colaterale a delfinilor datorată pescuitului tonului, practicat cu năvodul culisant în Oceanul Pacific Oriental până la un nivel apropiat de zero, datorită instaurării unor limite anuale, precum și durabilitatea pe termen lung a rezervelor de ton în zona vizată de acord. (11) Anumite dispoziții din acest acord au fost transpuse în Regulamentul (CE) nr. 850/98. Acestea trebuie să fie
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
oferă o caracterizare farmacologică generală a substanței, referindu-se, în mod special, la reacțiile adverse. În general, se recomandă studierea principalelor funcții ale sistemului fiziologic. Profunzimea acestor studii trebuie să crească pe măsură ce doza care ar putea produce reacții adverse se apropie de cele care produc principalul efect pentru care se propune substanța. Trebuie să se facă o descriere amănunțită a metodele experimentale, cu excepția cazului în care acestea sunt metode standard, astfel încât să fie posibilă reproducerea acestora, și cercetătorul trebuie să stabilească
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
relevanței clinice și al semnificației pentru relatarea privind interacțiunile din rezumatul caracteristicilor produsului, prezentat conform art. 11 pct. 5.6. E. Biodisponibilitatea/bioechivalența Determinarea biodisponibilității trebuie realizată în toate cazurile în care este necesară, de ex. dacă doza terapeutică este apropiată de doza toxică sau dacă testele anterioare au evidențiat anomalii care pot avea legătură cu proprietățile farmacodinamice, ca absorbția variabilă. În afară de aceasta, se realizează o determinare a biodisponibilității, dacă este necesară demonstrarea bioechivalenței produselor medicinale menționate în art. 10 alin
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
de o parte, plata definitivă a restituirii către producție nu poate fi efectuată decât după transformare și, pe de altă parte, interesul comerțului pentru o plată cât mai rapidă posibil cere ca aceasta să intervină în limita unui termen destul de apropiat de transformare; (15) durata de valabilitate a titlurilor de restituire către producție este astfel încât poate să acopere cel mult șase luni de stabilire a restituirilor către producție și că astfel de titluri trebuie să menționeze restituirile către producție valabilă în
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
de 550 mm lățime suprapus simetric peste el; înălțimea celui de-al doilea panou este cea prevăzută pentru clasa corespunzătoare de vehicule. Panoul dublu se ține paralel cu deschiderea ușii în timp ce este deplasat din poziția inițială (planul feței celei mai apropiate de interiorul vehiculului fiind tangențial la muchia cea mai externă a deschiderii) până în poziția în care atinge prima treaptă, după care se ține în unghi drept față de direcția probabilă de mișcare a unei persoane care folosește intrarea. 7.7.1
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
I, II și III, fiecare comandă sau dispozitiv de deschidere a unei uși de urgență din interiorul vehiculului trebuie să se afle la o înălțime de 1 000-1 500 mm de la suprafața superioară a planșeului sau a treptei celei mai apropiate de comandă și la maximum 500 mm de ușă. Prezenta cerință nu se aplică în cazul comenzilor amplasate în zona conducătorului auto. 7.7.5 Culoare centrale (vezi figura 1) 7.7.5.1. Culoarele centrale ale unui vehicul trebuie
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
de către altă persoană autorizată în mod corespunzător de către comandant, fie că este autentificata într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea implicată. PARTEA C Specificații tehnice 1. Formatele formularelor FÂL ale OMI respectă proporțiile modelelor prezentate în anexa ÎI cât mai apropiat posibil din punct de vedere tehnic. Acestea sunt tipărite separat pe foi format A4 (210 mm x 297 mm), poziționate vertical. Cel putin o treime de pe verso-ul formularului este rezervată pentru uzul autorităților statelor membre. În scopul recunoașterii formularelor
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]