47,999 matches
-
2) din regulamentul menționat anterior. Estimările sunt stabilite în conformitate cu tabelul prevăzut în anexă. 2. Comisia stabilește, pe baza informațiilor furnizate de statul membru, suma maximă a participării financiare a Comunității, exprimată în moneda fiecărui stat membru, în cursul lunii următoare adoptării bugetului general al Comunităților Europene pentru exercițiul financiar respectiv. Comisia informează statele membre respective cu privire la orice cheltuială a cărei finanțare de către Comunitate a fost refuzată, precum și motivele refuzului. 3. Cel târziu la data de 31 mai a fiecărui an, fiecare
jrc3845as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89007_a_89794]
-
exportatorilor și întrucât situația astfel creată a afectat negativ posibilitățile de export prevăzute în Regulamentele (CEE) nr. 565/80, (CEE) nr. 3665/87 și (CEE) nr. 3719/88; întrucât, prin urmare, este necesar să se reducă aceste consecințe negative prin adoptarea unor măsuri speciale și prin extinderea unor termene stabilite în regulamentele aplicabile restituirilor, astfel încât să se poată regulariza operațiunile de export care nu s-au desfășurat datorită circumstanțelor menționate anterior; întrucât numai comercianții care pot dovedi, în special pe baza
jrc3868as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89030_a_89817]
-
100a, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189b din Tratat3, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 29 iunie 1998, (1) întrucât se impune adoptarea de măsuri în cadrul pieței interne; (2) întrucât primul program de acțiune al Comunității Europene pentru protecția mediului 4, aprobat de Consiliu la 22 noiembrie 1973, invită la luarea în considerare a celor mai recente progrese științifice în lupta împotriva poluării
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
determinarea emisiilor prin evaporare ale autovehiculelor echipate cu motoare cu aprindere comandată, poate fi îmbunătățit pentru a determina mai eficient emisiile reale prin evaporare și pentru a ține seama mai bine de evoluția tehnicilor de măsură; (16) întrucât este necesară adoptarea unui nou test destinat măsurării emisiilor la temperaturi joase pentru a adapta comportarea sistemului antipoluare al autovehiculelor echipate cu motoare cu aprindere comandată la condițiile reale întâlnite în practică; (17) întrucât caracteristicile carburanților de referință utilizați pentru testele de emisii
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
70/156/CEE, ținând seama de problemele specifice legate de autovehiculele din categoria N1, precum și de autovehiculele din categoria M menționate în nota 2 a tabelului de la pct. 5.3.1.4. Vor trebui prezentate în timp util propuneri în vederea adoptării lor înainte de datele prevăzute în art. 2 alin. (3). 29 Dispozițiile apendicelui 4 vor fi reexaminate și completate imediat conform procedurii prevăzute în art. 13 din Directiva 70/156/CEE. 30 Tăiați mențiunea inutilă." 31 Dispozițiile privind "metodele de răcire
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală1, modificată ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1569/982, în special art. 6, 7, și 8, întrucât, de la adoptarea regulamentului, anexele au fost modificate de mai multe ori; întrucât datorită numărului, complexității și răspândirii acestora în diferite Jurnale Oficiale ale Comunității Europene, textele în cauză sunt greu de utilizat și nu au claritatea care trebuie să caracterizeze orice regulament
jrc3824as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88986_a_89773]
-
atestatele de specificitate ale produselor agricole și alimentare2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2515/943, permite să se ia măsuri de comunicare pentru informarea publicului cu privire la semnificația mențiunii și emblemei "specialitate tradițională garantată (STG)" în limbile Comunității; întrucât adoptarea și aplicarea acestor măsuri, în special prin punerea în aplicare a unei campanii de comunicare comunitară destinată producătorilor, distribuitorilor și consumatorilor din Comunitate, și-au dovedit utilitatea și eficacitatea pentru comunicarea mesajului dorit; întrucât, datorită impactului pozitiv și util al
jrc3860as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89022_a_89809]
-
toate problemele privind clasificarea produselor menționate la art. 1 alin. (1) din regulament în cadrul nomenclaturii combinate (NC), pentru a le clasifica în categoriile corespunzătoare. Articolul 3 Comisia informează țările furnizoare cu privire la orice schimbări survenite în nomenclatura combinată (NC) la data adoptării acestora de către autoritățile competente ale Comunității. Articolul 4 Comisia informează autoritățile competente ale țărilor furnizoare cu privire la orice decizii adoptate în conformitate cu reglementările în vigoare în Comunitate referitor la clasificarea produselor cuprinse în prezentul regulament, în termen de cel mult o lună
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
autoritățile competente ale Comunității. Articolul 4 Comisia informează autoritățile competente ale țărilor furnizoare cu privire la orice decizii adoptate în conformitate cu reglementările în vigoare în Comunitate referitor la clasificarea produselor cuprinse în prezentul regulament, în termen de cel mult o lună de la data adoptării lor. Aceste comunicări cuprind: (a) o descriere a produselor în cauză; (b) categoria respectivă și codul din nomenclatura combinată (codul NC); (c) motivele care au condus la luarea deciziei. Articolul 5 1. Atunci când o decizie adoptată în conformitate cu procedurile comunitare în
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
și din hotărârea Tribunalului de primă instanță din 9 decembrie 1997; întrucât trebuie indicată perioada pentru care trebuie acordată o indemnizație; întrucât se poate considera, conform principiilor menționate anterior, că prejudiciul adus producătorilor în cauză a luat sfârșit la data adoptării Regulamentului (CEE) nr. 2055/93 sau, dacă aceasta este anterioară, la data atribuirii cantității de referință specifice; întrucât trebuie aplicate dispozițiile art. 43 din Statutul Curții de Justiție de stabilire a prescrierii acțiunii judiciare în cinci ani; întrucât, ca răspuns
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
acestea să fie luate în considerare în cadrul regimului general din primul stat membru, chiar dacă persoana respectivă nu a încheiat nici o perioadă în cadrul regimului respectiv; (9) întrucât este, de asemenea, necesar să se țină seama de specificitatea acestor programe speciale prin adoptarea unei derogări limitate de la dispozițiile uzuale, pentru stabilirea legislației aplicabile, dat fiind că, în anumite cazuri, este oportun ca persoanele aflate sub incidența unui regim special pentru funcționari să facă obiectul legislației mai multor state membre; (10) întrucât este în
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
a Uniunii economice și monetare (denumită în continuare "a treia etapă"); întrucât o pregătire din timp este esenTială pentru a permite SEBC să-și îndeplinească sarcinile în decursul celei de-a treia etape; întrucât un element esențial în pregătire este adoptarea, înainte de începutul celei de-a treia etape, a unui regim de aplicare de sancțiuni întreprinderilor care nu-și respectă obligațiile ce le revin în virtutea regulamentelor și deciziilor BCE; întrucât este de dorit o informare cât mai curând posibilă a intervenienților
jrc3888as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89050_a_89837]
-
de aplicare de sancțiuni întreprinderilor care nu-și respectă obligațiile ce le revin în virtutea regulamentelor și deciziilor BCE; întrucât este de dorit o informare cât mai curând posibilă a intervenienților de pe piață despre modalitățile detaliate în care BCE consideră necesară adoptarea sancțiunilor; întrucât este deci necesară doatrea BCE, începând cu data intrării în viguare a prezentului regulament, cu atribuții de reglementare; (7) întrucât, dispozițiile prezentului regulament nu pot fi aplicate eficient decât dacă statele mebre participante adoptă, conform articolului 5 din
jrc3888as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89050_a_89837]
-
instrumentele de politică monetară, în așa fel încât acestea să fie pe deplin operaționale la trecerea la cea de-a treia etapă a Uniunii economice și Monetare (denumită în continuare "a treia etapă"); un element esențial în cadrul pregătirii îl constituie adoptarea, înainte de începutul celei de-a treia etape, a regulamentelor BCE ce impun tuturor instituțiilor financiare constituirea de rezerve minime începând cu 1 ianuarie 1999; este preferabilă informarea celor de pe piață, în 1998, asupra modalităților efective în care BCE le judecă
jrc3887as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89049_a_89836]
-
obiectiv; (9) întrucât Comisia, în îndeplinirea misiunii sale în conformitate cu Tratatul, ar trebui să notifice statul membru respectiv asupra estimării sale conform căreia s-a produs o încălcare, iar statul membru ar trebui să răspunde la notificarea respectivă; (10) întrucât, pentru adoptarea prezentului regulament, Tratatul nu prevede alte competențe decât cele din art. 235, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului Regulament: 1. termenul "obstacol" reprezintă un obstacol în calea liberei circulații a mărfurilor între statele membre care este imputabil unei
jrc3901as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89063_a_89850]
-
în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr.3448/93 din 6 decembrie 1993 de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din prelucrarea produselor agricole1, modificat de Regulamentul (CE) nr.1097/982, în special art.12 alin. (3), întrucât, după adoptarea acestui regulament, nomenclatura tarifară și statistică (nomenclatura combinată) comunitară a fost modificată; întrucât s-a convenit că este necesar să se actualizeze anexele la regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 3448/93 se înlocuiește
jrc3880as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89042_a_89829]
-
Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ Fără să aducă atingere normelor pentru interpretarea nomenclaturii combinate, descrierea mărfurilor este considerată ca având doar o valoare orientativă. Sfera de aplicare a drepturilor suplimentare este determinată, în cadrul prezentei anexe, de domeniul codurilor NC existente în momentul adoptării prezentului regulament. În cazurile în care apare un "ex" înaintea codului NC, sfera de aplicare a drepturilor suplimentare este determinată atât de domeniul codului NC, cât și de cel al perioadei de aplicare corespunzătoare. Număr de ordine Coduri NC Descrierea
jrc3895as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89057_a_89844]
-
ex 1604 20 50 și originare din Maroc sunt admise pentru importul în Comunitate cu scutire de taxe vamale; întrucât, în așteptarea concluziei și a intrării în vigoare a acestui acord, este necesară instituirea de către Comunitate a acestui sistem prin adoptarea de măsuri autonome, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În cadrul Comunității, importul de conserve și preparate din sardine din codurile NC 1604 13 11, 1604 13 19 și 1604 20 50 originare din Maroc sunt admise în Comunitate cu scutire de
jrc3924as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89086_a_89873]
-
se adapteze la realitatea monetară; întrucât, în consecință, trebuie fixat un termen limită pentru regimul de compensații; întrucât stabilirea unui astfel de termen contribuie la respectarea disciplinei bugetare; (8) întrucât este util să se stabilească norme specifice care să permită adoptarea unei poziții în cazul unor situații excepționale care pot apărea atât în cadrul Uniunii Europene, cât și pe piața internațională și care, pentru a asigura buna funcționare a regimurilor stabilite în cadrul politicii agricole comune, impun o reacție imediată; (9) întrucât statele
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 31 decembrie 1998 privind adoptarea statutului Comitetului economic și financiar (1999/8/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Uniunii Europene în special art. 153, având în vedere avizul Comisiei, întrucât, potrivit art. 109c alin. (2) din Tratat, la începutul etapei
jrc3929as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89092_a_89879]
-
pentru un stat membru neparticipant; (18) întrucât, informațiile statistice confidențiale pe care BCE și băncile centrale naționale trebuie să le obțină în scopul asigurării misiunilor SEBC trebuie să fie protejate astfel încât să se câștige și consolideze încrederea agenților declaranți; dupa adoptarea prezentului regulament, nu va mai exista posibilitatea invocării unor dispoziții vis-à-vis de confidențialitate pentru a împiedica schimbul de informații statistice confidențiale cu privire la misiunile SEBC, sub rezerva dispozițiilor directivei 95/46/ CE a Parlamentului european și a Consiliului din 24 octombrie
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
a Uniunii Economice și Monetare (denumită în continuare " a treia etapă"); pregătirea în domeniul statistic este esențială pentru a permite SEBC să-și indeplineascăsarcinile ce îi revin în cadrul celei de-a treia etape; elementul esențial în acest sens îl reprezintă adoptarea, înainte de începerea celei de-a treia etape, regulamentelor BCE pe linie statistică; este de dorit să se realizeze informarea, în 1998, a tuturor intervenienților de pe piață cu privire la modalitățile detaliate pe care BCE le consideră necesare pentru punerea în practică a
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
70/524/CEE, un stat membru poate să suspende provizoriu autorizația de folosire a unuia dintre aditivii prevăzuți în directivă dacă, pe baza unor motive specifice argumentate de noi date sau de o nouă evaluare a datelor existente intervenite de la adoptarea dispozițiilor în cauză, constată că acest aditiv prezintă un pericol pentru sănătatea animalelor sau a oamenilor sau pentru mediu. (3) Republica Finlanda a interzis, după expirarea derogării care i-a fost acordată prin Actul de aderare, folosirea pe teritoriul său
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
și a statelor membre ale acesteia; întrucât, la aceeași dată, Consiliul a autorizat Comisia să aprobe, în numele Comunității Europene și a statelor membre ale acesteia, rezultatul final al negocierilor prezentat în al cincilea protocol GATS (S/L/45), decizia de adoptare a acestui protocol (S/L/44) și decizia privind angajamentele referitoare la serviciile financiare (S/L/50); întrucât competența Comunității de a încheia acorduri internaționale decurge nu numai din atribuțiile explicite care îi sunt conferite prin Tratat, dar poate decurge
jrc3935as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89098_a_89885]
-
II al Acordului general privind comerțul cu servicii (GATS/EL/31) al Comunității și statelor membre referitoare la serviciile financiare sunt anexate la prezenta decizie, la fel ca și textul următoarelor decizii: * Decizia comitetului pentru comerțul cu servicii financiare de adoptare a celui de-al cincilea protocol anexat la acordul general privind comerțul cu servicii (S/L/44), * Decizia Consiliului pentru comerțul cu servicii financiare din decembrie 1997 privind angajamentele referitoare la serviciile financiare (S/L/50). 3. Președintele Consiliului este
jrc3935as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89098_a_89885]