51,074 matches
-
special articolul 5, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 517/94 determina limitele cantitative anuale stabilite pentru anumite produse textile originare din Șerbia și Muntenegru 2. (2) Șerbia și Muntenegru abordează în momentul de față o etapă delicată a procesului de reformă. În acest stadiu, este important că reformele politice și economice întreprinse de acest stat să fie susținute și ca tară să fie menținută pe calea procesului de stabilizare și asociere la Uniunea Europeană. (3) Pentru a permite stabilizarea reformelor sale economice
32004R1877-ro () [Corola-website/Law/293184_a_294513]
-
nr. 517/94 determina limitele cantitative anuale stabilite pentru anumite produse textile originare din Șerbia și Muntenegru 2. (2) Șerbia și Muntenegru abordează în momentul de față o etapă delicată a procesului de reformă. În acest stadiu, este important că reformele politice și economice întreprinse de acest stat să fie susținute și ca tară să fie menținută pe calea procesului de stabilizare și asociere la Uniunea Europeană. (3) Pentru a permite stabilizarea reformelor sale economice și politice și a facilita integrarea în
32004R1877-ro () [Corola-website/Law/293184_a_294513]
-
procesului de reformă. În acest stadiu, este important că reformele politice și economice întreprinse de acest stat să fie susținute și ca tară să fie menținută pe calea procesului de stabilizare și asociere la Uniunea Europeană. (3) Pentru a permite stabilizarea reformelor sale economice și politice și a facilita integrarea în structurile europene, este esențial să fie sporite posibilitățile comerciale ale Șerbiei și Muntenegrului în domeniile în care acest stat prezintă avantaje comparative pe plan economic. (4) Sporirea propusă se înscrie într-
32004R1877-ro () [Corola-website/Law/293184_a_294513]
-
a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 al Consiliului din 26 octombrie 1971 privind organizarea comună a pieței în sectorul semințelor 1, în special articolul 4 alineatul (2) și articolul 9, întrucât: (1) Ca urmare a reformei din sectorul semințelor, introdusă de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului2, trebuie să fie revizuite și simplificate informațiile necesare care urmează să fie comunicate Comisiei de către statele membre în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2358/71. De asemenea
32004R2081-ro () [Corola-website/Law/293230_a_294559]
-
mai mare coerență între conturile de producție, de exploatare și de venit ale întreprinderii: nevoia de coerență între operațiunile privind produsele (producție, consum intermediar etc.) și operațiunile de repartizare (remunerarea salariaților, subvenții, impozite, chirii, dobânzi ... ) a devenit mai puternică prin reforma politicii agricole comune în 1992, în măsura în care subvențiile (dintre care unele vizează producțiile intraconsumate ale unităților) joacă în prezent un rol important în formarea și evoluția venitului agricol. 2.036. Deși nu este propusă de SEC 95, regula adoptată de CEA
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
excepționale pot fi evaluate (în cantități și prețuri). 2.156. Măsurarea FBCF se obține prin însumarea următoarelor elemente: Formarea brută de capital fix = Variația numărului de animale între sfârșitul și începutul exercițiului evaluată la prețul mediu anual P + depreciere prin reformă + "alte pierderi de animale productive" + costuri aferente transferului de proprietate 2.157. Termenul "depreciere prin reformă" înseamnă aici diferența, existentă în momentul retragerii din șeptelul producător, între valoarea animalelor evaluate ca animale productive (la un preț care ar putea fi
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
următoarelor elemente: Formarea brută de capital fix = Variația numărului de animale între sfârșitul și începutul exercițiului evaluată la prețul mediu anual P + depreciere prin reformă + "alte pierderi de animale productive" + costuri aferente transferului de proprietate 2.157. Termenul "depreciere prin reformă" înseamnă aici diferența, existentă în momentul retragerii din șeptelul producător, între valoarea animalelor evaluate ca animale productive (la un preț care ar putea fi numit preț de "capital") și valoarea acelorași animale evaluate ca animale pentru sacrificare (adică la prețul
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
evaluate la prețul de vânzare în caz de sacrificare (adică pentru vânzare sau autoconsum) sau pot avea valoarea zero dacă animalele nu au utilizare economică (trecere la rebut etc.). 2.160. Termenii "alte pierderi de animale productive" și "depreciere prin reformă" corespund unor fluxuri înregistrate în contul "alte schimbări de volum al activelor" din contul de bilanț. Ele permit articularea diferitelor componente ale variației valorii activelor și FBCF și conformitatea cu SEC 95. Ignorarea lor ar conduce la subestimarea nivelului real
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
și celelalte subvenții pe producție. În conformitate cu definițiile lor, subvențiile pe produsele agricole cuprind în special următoarele ajutoare (cu indicarea capitolului bugetar corespunzător în bugetul general al Uniunii Europene): a) Subvențiile pe produse agricole plătite producătorilor agricoli: - anumite ajutoare introduse prin reforma politicii agricole comune (PAC). Este vorba de ajutoarele compensatorii pentru culturile arabile (cereale, proteaginoase și oleaginoase) (B1-104 și B1-1050 la B1-1055) și de primele pentru bovine (primele pentru vacile care alăptează și primele speciale B1-2120 la B1-2122, B1-2127). Această clasificare
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
subvențiile plătite sub formă de deficiency payements. Ajutoarele compensatorii pentru culturile arabile se aseamănă ca aplicare cu formele de deficiency payements. În plus, cuantumul acestora depinde strict de cantitățile produse (la nivel macroeconomic). - modul de funcționare și consecințele economice ale reformei PAC: ajutoarele respective fac parte dintr-o politică care a vizat întotdeauna produsele prin combinarea măsurilor de susținere a pieței și ajutoarelor directe, însoțită de măsuri de control al producției, și aceasta în ciuda unei anumite "decuplări" între nivelul ajutoarelor și
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
sau nivelul de utilizare a mijloacelor de producție agricole (s-a modificat numai repartizarea diferitelor tipuri de asistență - ajutoare sub formă de subvenții pentru exporturi, ajutoare de intervenție și ajutoare directe), - partea din prima pentru bovine corespunzătoare reevaluării adoptate în cadrul reformei PAC este un ajutor de compensare a scăderii prețurilor de intervenție pentru bovine. Clasificarea sa la subvențiile pe produse se justifică la fel ca în cazul ajutoarelor compensatorii pentru marile culturi. În pofida tratării mai complexe a acestor prime anterior reformei
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
reformei PAC este un ajutor de compensare a scăderii prețurilor de intervenție pentru bovine. Clasificarea sa la subvențiile pe produse se justifică la fel ca în cazul ajutoarelor compensatorii pentru marile culturi. În pofida tratării mai complexe a acestor prime anterior reformei PAC, s-a convenit nedivizarea acestora în două părți pentru a se asigura o anumită coerență cu plățile compensatorii pentru culturile arabile. - ajutoarele pentru producția de ulei de măsline (B1-1210), - ajutoarele pentru producția de plante textile (fibră de in, cânepă
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
a mustului de struguri și redepozitarea vinurilor de masă (B1-1610) (în măsura în care proprietarul stocurilor este o unitate agricolă), - diverse alte subvenții pentru producție: - ajutoarele pentru terenurile retrase din circuitul agricol (retragere obligatorie a terenurilor legată de ajutoarele la hectar instituite în cadrul reformei PAC, B1-1060 și retragere cincinală, B1-1062), - compensațiile financiare pentru operațiunile de retragere de pe piață a fructelor și legumelor proaspete (B1-1501). Adeseori aceste plăți sunt efectuate în favoarea grupelor de producători comerciali; ele trebuie tratate ca subvenții pentru agricultură deoarece compensează direct
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
având în vedere avizul Parlamentului European 4, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European 5, după consultarea Comitetului Regiunilor, întrucât: (1) Separarea ajutorului direct acordat producătorilor și introducerea schemei de plată unică sunt elemente cheie ale procesului de reformă a politicii agricole comune, al cărei obiectiv este acela de a asigura trecerea de la o politică de sprijinire a prețurilor și producției la o politică de sprijinire a veniturilor agricultorilor. Regulamentul (CE) nr. 1782/20036 a introdus aceste elemente pentru
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
a asigura trecerea de la o politică de sprijinire a prețurilor și producției la o politică de sprijinire a veniturilor agricultorilor. Regulamentul (CE) nr. 1782/20036 a introdus aceste elemente pentru diverse produse agricole. (2) Pentru a atinge obiectivele centrale ale reformei politicii agricole comune, ajutorul acordat pentru bumbac, ulei de măsline, tutun brut și hamei trebuie să fie în mare parte separat și integrat în schema de plată unică. (3) Regulile privind schemele de ajutor direct prevăzute de Regulamentul (CE) nr.
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
informații privind inițiativele de cooperare. TITLUL VII COOPERAREA FINANCIARĂ Articolul 72 În scopul îndeplinirii obiectivelor acordului, va fi instituită o cooperare financiară în favoarea Egiptului în conformitate cu modalitățile corespunzătoare și cu mijloacele financiare necesare. Cooperarea financiară se referă în principal la: - promovarea reformelor destinate modernizării economiei; - alinierea infrastructurilor economice; - promovarea investițiilor private și a activităților care creează locuri de muncă; - luarea în considerare a consecințelor asupra economiei egiptene a instituirii progresive a unei zone a liberului schimb, în special prin alinierea și restructurarea
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
socio-profesionale interesate și grupurile de consumatori din statele membre au constituit organizații la nivel comunitar, care sunt astfel în măsură să reprezinte categoriile interesate din toate statele membre. (4) O structură consultativă privind problemele agriculturii există din anul 1962. În urma reformei politicii agricole comune din 1999 și 2003 și ținând cont de extinderea Uniunii Europene în 2004, respectiva structură trebuie reanalizată. Decizia 98/235/ CE a Comisiei din 11 martie 1998 privind funcționarea comitetelor consultative în domeniul politicii agricole comune1 trebuie
32004D0391-ro () [Corola-website/Law/292377_a_293706]
-
în contextul Pactului de stabilitate; AVÂND ÎN VEDERE angajamentul părților de a contribui, prin toate mijloacele, la stabilizarea politică, economică și instituțională a Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, precum și a regiunii în cauză, prin dezvoltarea societății civile și a democratizării, prin consolidarea instituțiilor și reforma administrației publice, prin consolidarea cooperării comerciale și economice, a securității naționale și regionale, precum și prin dezvoltarea cooperării în domeniul justiției și al afacerilor interne; AVÂND ÎN VEDERE angajamentul părților de a extinde libertățile politice și economice, angajament care constituie însuși
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
a respecta drepturile omului și statul de drept, inclusiv drepturile minorităților naționale, precum și principiile democratice, prin alegeri libere și periodice și prin pluripartidism; AVÂND ÎN VEDERE angajamentul părților în favoarea principiilor economiei de piață și dorința Comunității de a contribui la reformele economice din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei; AVÂND ÎN VEDERE angajamentul părților de a pune în aplicare toate principiile și dispozițiile din Carta Organizației Națiunilor Unite, ale OSCE, în special cele din Actul final de la Helsinki, concluziile conferințelor de la Madrid și de la Viena, din
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
investițiilor, factori esențiali pentru restructurarea economică și modernizare; ȚINÂND SEAMA de angajamentul Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei de a realiza o apropiere a legislației naționale de cea a Comunității, ȚINÂND SEAMA de dorința Comunității de a acorda un sprijin decisiv punerii în aplicare a reformelor și de a utiliza în acest scop toate instrumentele disponibile în materie de cooperare și de asistență tehnică, financiară și economică, pe o bază orientativă plurianuală de largă perspectivă; CONFIRMÂND că dispozițiile din prezentul acord, legate de partea III titlul
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
și se concentrează, în prima etapă, pe domeniile descrise la titlurile III, V, VI și VII. (2) Consiliul de stabilizare și de asociere, înființat în temeiul articolului 108, examinează periodic aplicarea prezentului acord și punerea în aplicare, de către Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, a reformelor juridice, administrative, instituționale și economice, ținând seama de principiile enunțate în preambul și de principiile generale din prezentul acord. (3) La patru ani după intrarea în vigoare a prezentului acord, Consiliul de stabilizare și de asociere evaluează progresele realizate și
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
fie definit prin coordonare cu Comisia Comunităților Europene. Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei urmează să definească, de asemenea, în cooperare cu Comisia Comunităților Europene, modalitățile referitoare la controlul punerii în aplicare a apropierii legislative și la adoptarea de măsuri de aplicare a legilor, inclusiv reforma sistemului juridic. Urmează să fie stabilite date limită în ceea ce privește legislația privind concurența, proprietatea intelectuală, normele și certificarea, piețele publice, precum și protecția datelor. Pentru celelalte sectoare ale pieței interne, apropierea legislativă trebuie să se încheie la sfârșitul perioadei de tranziție. (4
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
ale Uniunii Europene, pentru a aduce o contribuție la stabilitatea în regiune. Consiliul de stabilizare și de asociere poate stabili priorități între și în cadrul politicilor de cooperare descrise anterior. Articolul 81 Politică economică (1) Comunitatea și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei facilitează procesul de reformă și de integrare economică pe calea unei cooperări care urmărește să îmbunătățească înțelegerea mecanismelor economiei fiecăreia dintre ele și a punerii în aplicare a politicii economice în economiile de piață. (2) În această viziune, Comunitatea și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei cooperează în domeniul
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
statistic (1) Cooperarea în domeniul statistic urmărește să pună în aplicare un sistem statistic eficient și fiabil în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pentru a furniza, în termenele prevăzute, date fiabile, obiective și precise, indispensabile pentru planificarea și urmărirea procesului de tranziție și a reformelor în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. Aceasta va permite sistemului statistic național coordonat de Institutul Național de Statistică să răspundă mai bine cerințelor consumatorilor, atât în administrația publică, cât și în întreprinderile private. Sistemul statistic trebuie să respecte principiile fundamentale ale statisticii enunțate de
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
tratare și de difuzare a unor informații statistice de înaltă calitate, făcând apel la tehnologii moderne în modul cel mai eficient posibil; ― a furniza actorilor economici din sectoarele private și publice și comunității de cercetători datele socio-economice necesare pentru urmărirea reformelor naționale; ― a permite sistemului statistic național să adopte principiile și normele sistemului statistic european; ― a asigura confidențialitatea informațiilor. (3) Cooperarea în acest domeniu include, însă fără să se limiteze la aceasta, furnizarea de informații privind metodele și participarea la anumite
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]