47,999 matches
-
a cheltuielilor pentru explorarea zăcămintelor de minereuri, cuprinzând costurile efective ale forajelor de explorare, ale cartărilor aerofotografice și ale altor studii, costul transportului etc. Astfel SEC 95 sporește formarea brută de capital fix cu valoarea cheltuielilor de explorare efectuate înainte de adoptarea deciziei de exploatare a depozitului. Consecințele modificării În abordarea din unghiul producției, consumul intermediar scade, iar valoarea adăugată crește cu valoarea cheltuielilor de explorare reclasificate. În plus, producția brută și valoarea adăugată cresc cu valoarea producției de explorări de zăcăminte
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
DIRECTIVA 97/15/ CE A COMISIEI din 25 martie 1997 de adoptare a standardelor Eurocontrol și de modificare a Directivei 93/65/CEE a Consiliului privind definirea și folosirea de specificații tehnice compatibile pentru achiziționarea de echipamente și sisteme de gestionare a traficului aerian (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE
jrc3322as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88479_a_89266]
-
rezultat satisfăcător și echilibrat; întrucât, la 30 aprilie 1996, Consiliul a autorizat Comisia să aprobe, în numele Comunității Europene și al statelor membre, decizia Grupului de negocieri pentru telecomunicații de bază și a Consiliului pentru comerțul cu servicii al OMC de adoptare a celui de-al patrulea protocol la Acordul General privind comerțul cu servicii și decizia Consiliului pentru comerțul cu servicii privind angajamentele referitoare la telecomunicațiile de bază; întrucât, la 14 februarie 1997, Consiliul a autorizat Comisia să prezinte OMC lista
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
în decursul aceleiași perioade. 4. Un grup pentru telecomunicații de bază subordonat Consiliului pentru comerțul cu servicii întreprinde consultări privind punerea în aplicare a punctului 3 menționat anterior și își începe activitatea la cel mult 90 de zile de la data adoptării deciziei. 5. Consiliul pentru comerțul cu servicii supraveghează acceptarea protocolului de către membrii în cauză și, la cererea unui membru, analizează eventualele preocupări exprimate cu privire la punerea în aplicare a punctului 2 menționat anterior. 6. Membrii Organizației Mondiale a Comerțului care nu
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
recunoscut de Consiliul European la Bruxelles în decembrie 1993; (3) întrucât piața unică constituie o zonă fără frontiere, în care trebuie asigurată libera circulație a bunurilor, persoanelor, capitalului și serviciilor și în care măsurile Comunității adoptate sau în curs de adoptare necesită un schimb semnificativ de informații între indivizi, operatori economici și administrații; întrucât dispunerea de modalități eficiente pentru schimbul de informații este de o importanță crucială pentru îmbunătățirea competitivității realizării sarcinilor; întrucât acest schimb de informații poate fi asigurat de
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
relansarea politicii de protecție a consumatorilor 6 invită Comisia să-și consacre eforturile cu prioritate domeniilor vizate în anexa la rezoluția sus-menționată; întrucât această anexă menționează noile tehnologii privind vânzarea la distanță; întrucât Comisia a dat curs acestei rezoluții prin adoptarea unui plan de acțiune trienal pentru politica de protecție a consumatorilor în Comunitatea Economică Europeană (1990-1992); întrucât acest plan prevede adoptarea unei directive; (8) Întrucât reglementarea utilizării limbilor străine în domeniul contractelor la distanță este de competența statelor membre; (9
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
sus-menționată; întrucât această anexă menționează noile tehnologii privind vânzarea la distanță; întrucât Comisia a dat curs acestei rezoluții prin adoptarea unui plan de acțiune trienal pentru politica de protecție a consumatorilor în Comunitatea Economică Europeană (1990-1992); întrucât acest plan prevede adoptarea unei directive; (8) Întrucât reglementarea utilizării limbilor străine în domeniul contractelor la distanță este de competența statelor membre; (9) Întrucât contractele negociate la distanță presupun utilizarea unuia sau mai multor mijloace de comunicare la distanță; întrucât diferitele mijloace de comunicare
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunității Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații ("Acordul din 1958 revizuit") (97/836/CE
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, (1) întrucât, în decizia sa din 23 octombrie 1990, Consiliul a autorizat Comisia să participe la negocierile privind revizuirea Acordului Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE) privind adoptarea condițiilor uniforme de omologare și recunoaștere reciprocă a omologării echipamentelor și componentelor vehiculelor cu motor adoptat la Geneva pe 20 martie 1958; (2) întrucât acordul din 1958 a fost revizuit; (3) întrucât, ca urmare a negocierilor menționate anterior, Comunitatea are
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
astfel de instrumente trebuie să fie precedat de o decizie adoptată conform aceleiași proceduri ca și cea care se aplicată pentru aderarea la acordul revizuit, dacă acele instrumente nu constituie doar adaptări la progresul tehnic; (8) întrucât, totuși, presupunând că adoptarea unui regulament de acest tip constituie de fapt o adaptare la progresul tehnic, votul Comunității poate fi decis în conformitate cu procedura utilizată pentru adaptările tehnice la directivele privind omologarea vehiculelor; (9) întrucât este oportună stabilirea modalităților practice privind implicarea Comunității și
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
tehnice la directivele privind omologarea vehiculelor; (9) întrucât este oportună stabilirea modalităților practice privind implicarea Comunității și a statelor membre în acordul revizuit; (10) întrucât acordul revizuit prevede o procedură simplificată pentru modificarea sa; întrucât trebuie instituită o formă de adoptare a deciziilor la nivelul Comunității care să țină cont de restricțiile acestei proceduri; (11) întrucât, după cum se solicită în acordul revizuit, orice nouă parte contractantă are opțiunea, atunci când ratifică instrumentele de aderare, să declare concomitent că nu intenționează să respecte
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
regulamente; (14) întrucât, conform art. 234 din Tratat, statele membre trebuie să se asigure că nu există în prezent nici o incompatibilitate între regulamentele CEE-ONU semnate anterior, dar la care Comunitatea nu aderă, și legislația actuală corespunzătoare a Comunității; (15) întrucât adoptarea regulamentelor CEE-ONU de către statele membre nu trebuie să fie incompatibilă cu dispozițiile Directivelor 70/156/CEE, 74/150/CEE și 92/61/CEE, trebuie luate în considerare procedurile Directivei Consiliului 83/189/CEE din 28 martie 1983 de stabilire a
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
întrucât, conform normelor comunitare, punerea în aplicare a obligațiilor ce rezultă din art. 2, 4 și 5 din acordul revizuit este la latitudinea statelor membre, DECIDE: Articolul 1 Comunitatea aderă la acordul Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehiculele cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite pe vehiculele cu roți, precum și condițiile de recunoaștere reciprocă a omologărilor acordate în baza acestor specificații, denumit în continuare "acordul revizuit". Textul acordului
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
1. Modalitățile practice privind implicarea Comunității și a statelor membre în ceea ce privește activitatea CEE-ONU sunt prezentate în anexa III. Contribuția Comunității cu privire la prioritățile programului de lucru CEE-ONU este stabilită în conformitate cu procedura prezentată în anexa III, pct. 1. 2. Comunitatea votează în favoarea adoptării unui proiect de regulament CEE-ONU sau a unui proiect de modificare a unui regulament: − în cazul în care un regulament existent la care a aderat este adaptat la progresul tehnic, proiectul a fost aprobat în conformitate cu procedura prezentată în art. 13
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
156/CEE, 74/150/CEE și 92/61/CEE și − procedurile Directivei 83/189/CEE sunt respectate. Adoptată la Bruxelles, 27 noiembrie 1997. Pentru Consiliu Președintele G. WOHLFART ANEXA I COMISIA ECONOMICĂ PENTRU EUROPA COMITETUL PENTRU TRANSPORT INTERN ACORD privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații* Revizia 2 (Include modificările intrate în vigoare
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații* Revizia 2 (Include modificările intrate în vigoare pe 16 octombrie 1995) ACORD privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații PREAMBUL PĂRȚILE CONTRACTANTE, AU DECIS să modifice
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații PREAMBUL PĂRȚILE CONTRACTANTE, AU DECIS să modifice acordul privind adoptarea condițiilor uniforme de omologare și recunoaștere reciprocă a omologării echipamentelor și componentelor vehiculelor cu motor, adoptat la Geneva pe 20 martie 1958 și DORIND să definească specificații tehnice uniforme suficiente pentru anumite vehicule cu roți, echipamente și componente pentru a
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
datele) la care regulamentul intră în vigoare. Dacă este nevoie, regulamentul poate include trimiteri la laboratoarele acreditate de către autoritățile competente unde trebuie executate testele de acceptare a tipurilor de vehicule cu roți, echipamentelor și componentelor prezentate spre omologare. 3. După adoptarea unui regulament, Secretarul General procedează cât mai curând posibil la notificarea tuturor părților contractante, specificând care părți contractante au obiectat și în pentru care dintre acestea regulamentul nu intră în vigoare. 4. Regulamentul adoptat intră în vigoare la data (datele
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
conform alin. (8) din termenii de referință ai Comisiei și organizațiile regionale pentru integrare economică înființate de țările membre ale Comisiei Economice pentru Europa cărora statele membre le-au transferat competențele în domeniile reglementate de prezentul acord, inclusiv competența de adoptare a deciziilor care au forță obligatorie în statele membre respective, pot să devină părți contractante ale prezentului acord. Pentru stabilirea numărului de voturi la care se face trimitere în art.1 alin. (2) și art.12 alin.(2), organizațiile pentru
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
anumite activități ale Comisiei Economice pentru Europa conform alin. (11) din termenii de referință ai Comisiei și organizațiile pentru integrare economică regională ale acelor țări cărora acestea și-au transferat competențele în domeniul reglementat de prezentul acord, inclusiv competența de adoptare a deciziilor ce produc efecte în statele membre, pot să devină părți contractante ale prezentului acord. Pentru stabilirea numărului de voturi la care se face trimitere în art. 1 alin. (2) și art. 12 alin. (2), organizațiile pentru integrare economică
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
cincime din părțile contractante care aplică regulamentul nemodificat declară ulterior că ele doresc să continue aplicarea regulamentului nemodificat, regulamentul nemodificat este considerat o alternativă la regulamentul modificat și este introdus în mod oficial în regulament, intrând în vigoare de la data adoptării modificării sau a intrării ei în vigoare. În acest caz obligațiile părților contractante care aplică regulamentul sunt aceleași ca și cele expuse în alin. (1). 3. În cazul în care o nouă parte contractantă aderă la acord între momentul la
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
vigoare a oricărei modificări conform art. 13 alin. (3); Articolul 15 1. Dacă la data la care dispozițiile de mai sus intră în vigoare, procedurile preconizate în art. 1 alin. (3) și (4) din acordul nemodificat sunt în lucru pentru adoptarea unui nou regulament, respectivul regulament nou intră în vigoare conform dispozițiilor alin. (5) din articolul menționat. 2. Dacă la data la care dispozițiile de mai sus intră în vigoare, procedurile prevăzute în art. 12 alin. (1) din acordul nemodificat sunt
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
respectivul regulament nou intră în vigoare conform dispozițiilor alin. (5) din articolul menționat. 2. Dacă la data la care dispozițiile de mai sus intră în vigoare, procedurile prevăzute în art. 12 alin. (1) din acordul nemodificat sunt în lucru pentru adoptarea unui nou regulament, respectivul regulament nou intră în vigoare conform dispozițiilor articolului respectiv. 3. Dacă toate părțile contractante ale acordului sunt de acord, orice regulament adoptat în conformitate cu acordul nemodificat poate fi tratat ca și când ar fi un regulament adoptat în conformitate cu dispozițiile
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
sub auspiciile Comisiei Economice pentru Europa oricând este necesară stabilirea unui nou regulament sau a unei modificări la un regulament. Articolul 5 Noul regulament propus este supus la vot. Fiecare țară, parte contractantă a acordului deține câte un vot. Pentru adoptarea deciziilor este necesar un cvorum reprezentat de cel puțin jumătate din părțile contractante. Pentru determinarea cvorumului, organizațiile regionale pentru integrare economică, fiind părți contractante ale acordului votează cu numărul de voturi al statelor membre. Reprezentantul unei organizații regionale pentru integrare
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
proiecte de regulamente se stabilesc cu o majoritate de două treimi din cei prezenți și care votează. Articolul 6 Modificările propuse la regulamente se supun la vot. Fiecare țară, parte contractantă la acord care aplică regulamentul are un vot. Pentru adoptarea deciziilor este necesar un cvorum reprezentat de nu mai puțin de jumătate din părțile contractante care aplică regulamentul. Pentru determinarea cvorumului, organizațiile pentru integrare economică regională, fiind părți contractante ale acord votează cu numărul de voturi al statelor lor membre
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]