5,110 matches
-
întrunit la Bruxelles în 1987 și-a exprimat dorința ca un astfel de statut să fie creat în cel mai scurt timp posibil. (9) După ce Comisia a prezentat, în 1970, o propunere, modificată în 1975, de regulament privind statutul societăților anonime europene, s-au înregistrat progrese substanțiale în materie de armonizare a dreptului intern al societăților comerciale, astfel încât, în acele domenii în care funcționarea unei SE nu necesită norme comunitare uniforme, se poate face trimitere la legislația care reglementează societățile anonime
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
anonime europene, s-au înregistrat progrese substanțiale în materie de armonizare a dreptului intern al societăților comerciale, astfel încât, în acele domenii în care funcționarea unei SE nu necesită norme comunitare uniforme, se poate face trimitere la legislația care reglementează societățile anonime, a statului membru în care acestea își au sediul social. (10) Fără a aduce atingere cerințelor economice care ar putea să apară în viitor, dacă se dorește atingerea obiectivului esențial al reglementărilor legale privind SE, trebuie să fie posibil măcar să
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
holding și pentru a da posibilitatea societăților și altor persoane juridice care desfășoară activități economice și care intră sub incidența dreptului diferitelor state membre să formeze filiale comune. (11) În același spirit, ar trebui să fie posibil ca o societate anonimă având sediul social și administrația centrală în cadrul Comunității să se transforme într-o SE fără să treacă printr-o dizolvare, cu condiția ca aceasta să aibă o filială într-un alt stat membru decât cel în care se află sediul
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
Comunității să se transforme într-o SE fără să treacă printr-o dizolvare, cu condiția ca aceasta să aibă o filială într-un alt stat membru decât cel în care se află sediul său social. (12) Dispozițiile interne aplicabile societăților anonime care oferă spre vânzare acțiunile lor prin ofertă publică și tranzacțiilor de valori mobiliare trebuie să se aplice și în cazul în care o SE este constituită prin ofertă publică, precum și acelor SE care intenționează să utilizeze astfel de instrumente
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
de SE de către întreprinderi mici și mijlocii. (14) O SE trebuie gestionată în mod eficient și supravegheată în mod adecvat. Trebuie să se aibă în vedere faptul că în prezent există în Comunitate două sisteme diferite de administrare a societăților anonime. Permițând în același timp unei SE să aleagă unul dintre cele două sisteme, trebuie să se facă o delimitare clară între responsabilitățile celor însărcinați cu gestionarea și ale celor însărcinați cu supravegherea. (15) În temeiul normelor și principiilor generale de
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
societate, precum și atunci când aceasta este controlată de o altă societate. (17) Trebuie precizat regimul care se aplică efectiv atunci când o SE este controlată de o altă întreprindere, iar în acest sens trebuie să se facă trimitere la dreptul aplicabil societăților anonime în statul membru în care respectiva SE își are sediul social. (18) Fiecare stat membru are obligația de a aplica sancțiunile aplicabile societăților anonime reglementate de legislația sa în caz de încălcare a dispozițiilor prezentului regulament. (19) Normele privind implicarea
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
o altă întreprindere, iar în acest sens trebuie să se facă trimitere la dreptul aplicabil societăților anonime în statul membru în care respectiva SE își are sediul social. (18) Fiecare stat membru are obligația de a aplica sancțiunile aplicabile societăților anonime reglementate de legislația sa în caz de încălcare a dispozițiilor prezentului regulament. (19) Normele privind implicarea salariaților într-o SE fac obiectul Directivei Consiliului 2001/86/ CE din 8 octombrie 2001 de completare a statutului societății europene în ceea ce privește implicarea lucrătorilor
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
și deciziile care afectează viața SE. Celelalte probleme care țin de dreptul securității sociale și de dreptul muncii, în special dreptul lucrătorilor la informare și consultare în conformitate cu legislația statelor membre, sunt reglementate de dispozițiile interne aplicabile, în aceleași condiții, societăților anonime. (22) Intrarea în vigoare a prezentului regulament trebuie amânată pentru a permite fiecărui stat membru să transpună în dreptul intern dispozițiile Directivei 2001/86/ CE și de a crea în prealabil mecanismele necesare constituirii și funcționării SE care își au sediul
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
care ar putea fi inserate în Convenția de la Bruxelles din 1968 sau în orice alt text adoptat de statele membre sau de Consiliu pentru a înlocui Convenția, privind normele de competență aplicabile în cazul transferului sediului social al unei societăți anonime dintr-un stat membru în altul. (26) Activitățile instituțiilor financiare sunt reglementate de directive specifice, iar dispozițiile interne care transpun directivele menționate și normele interne suplimentare privind activitățile în cauză se aplică integral unei SE. (27) Dat fiind caracterul specific
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
principiul proporționalității prevăzut în articolul în cauză, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 (1) O societate se poate constitui pe teritoriul Comunității sub forma unei societăți anonime europene (Societas Europaea, denumită în continuare SE), în condițiile și în conformitate cu modalitățile prevăzute în prezentul regulament. (2) SE este o societate al cărei capital se împarte în acțiuni. Un acționar este răspunzător numai până la concurența capitalului subscris. (3) O SE
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
al cărei capital se împarte în acțiuni. Un acționar este răspunzător numai până la concurența capitalului subscris. (3) O SE are personalitate juridică. (4) Implicarea salariaților într-o SE este reglementată de dispozițiile Directivei 2001/86/CE. Articolul 2 (1) Societățile anonime care figurează în anexa I, constituite în temeiul dreptului unui stat membru, având sediul social și administrația centrală în cadrul Comunității, pot constitui o SE prin fuziune, cu condiția ca cel puțin două dintre ele să fie reglementate de dreptul unor
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
constituite în temeiul dreptului unui stat membru, având sediul social și administrația centrală în cadrul Comunității, pot constitui o SE prin fuziune, cu condiția ca cel puțin două dintre ele să fie reglementate de dreptul unor state membre diferite. (2) Societățile anonime și societățile cu răspundere limitată care figurează în anexa II, constituite în temeiul dreptului unui stat membru, având sediul social și administrația centrală pe teritoriul Comunității, pot promova constituirea unei SE holding, dacă cel puțin două dintre ele: (a) sunt
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
două dintre ele: (a) sunt reglementate de dreptul unor state membre diferite sau (b) dețin de cel puțin doi ani o filială reglementată de dreptul unui alt stat membru sau o sucursală pe teritoriul altui stat membru. (4) O societate anonimă, constituită în temeiul dreptului unui stat membru și având sediul social și administrația centrală pe teritoriul Comunității, se poate transforma într-o SE, dacă deține de cel puțin doi ani o filială reglementată de dreptul altui stat membru. (5) Un
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
aibă sediul social în respectivul stat membru și să aibă o legătură efectivă și continuă cu economia unui stat membru. Articolul 3 (1) În sensul art. 2 alin. (1), (2) și (3), o SE se consideră a fi o societate anonimă , reglementată de dreptul statului membru în care își are sediul social. (1) O SE poate constitui una sau mai multe filiale sub formă de SE. Dispozițiile legale ale statului membru în care o filială SE își are sediul social, care
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
membru în care își are sediul social. (1) O SE poate constitui una sau mai multe filiale sub formă de SE. Dispozițiile legale ale statului membru în care o filială SE își are sediul social, care prevăd ca o societate anonimă să aibă mai mult de un singur acționar, nu se aplică în cazul unei SE filială. Dispozițiile interne adoptate în conformitate cu a douăsprezecea Directivă a Consiliului 89/667/CEE din 21 decembrie 1989, în materie de drept al societăților comerciale, privind
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
în statul membru în cauză. Articolul 5 Sub rezerva art. 4 alin. (1) și (2), capitalul unei SE, păstrarea și modificările acestuia, precum și acțiunile, obligațiunile și alte titluri de valoare similare ale SE sunt reglementate de dispozițiile aplicabile unei societăți anonime având sediul social în statul membru în care SE este înmatriculată. Articolul 6 În sensul prezentului regulament, expresia "statutul SE" desemnează atât actul constitutiv, cât și statutul SE, dacă acestea sunt documente separate. Articolul 7 Sediul social al unei SE
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
reglementate de acesta, în cazul acelor elemente care nu sunt reglementate de prezentul regulament prin: (i) dispozițiile legale adoptate de statele membre în aplicarea măsurilor comunitare privind în mod special SE; (ii) dispozițiile legale din statele membre aplicabile unei societăți anonime constituite în conformitate cu dreptul statului membru în care SE în cauză își are sediul social; (iii) dispozițiile din statutul societății, în aceleași condiții ca și pentru o societate anonimă constituită în conformitate cu dreptului statului membru în care SE în cauză își are
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
mod special SE; (ii) dispozițiile legale din statele membre aplicabile unei societăți anonime constituite în conformitate cu dreptul statului membru în care SE în cauză își are sediul social; (iii) dispozițiile din statutul societății, în aceleași condiții ca și pentru o societate anonimă constituită în conformitate cu dreptului statului membru în care SE în cauză își are sediul social. (2) Dispozițiile legale adoptate de statele membre special pentru SE trebuie să fie conforme cu directivele aplicabile societăților anonime menționate la anexa I. (3) Dacă natura
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
aceleași condiții ca și pentru o societate anonimă constituită în conformitate cu dreptului statului membru în care SE în cauză își are sediul social. (2) Dispozițiile legale adoptate de statele membre special pentru SE trebuie să fie conforme cu directivele aplicabile societăților anonime menționate la anexa I. (3) Dacă natura activităților desfășurate de o SE este reglementată de dispoziții specifice ale legislației interne, dispozițiile în cauză se aplică în întregime în cazul SE. Articolul 10 Sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament, o SE este
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
o SE este reglementată de dispoziții specifice ale legislației interne, dispozițiile în cauză se aplică în întregime în cazul SE. Articolul 10 Sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament, o SE este tratată în orice stat membru ca și cum ar fi o societate anonimă constituită în conformitate cu dreptul statului membru în care își are sediul social. Articolul 11 (1) Denumirea unei SE este precedată sau urmată de abrevierea SE. (2) Numai SE pot include abrevierea SE în denumire. (3) Totuși, societățile și alte entități juridice
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
pentru Publicații Oficiale al Comunităților Europene în termen de o lună de la publicarea menționată la art. 13. TITLUL II CONSTITUIREA Secțiunea 1 Generalități Articolul 15 (1) Sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament, constituirea unei SE este reglementată de legea aplicabilă societăților anonime în statul în care SE în cauză își stabilește sediul social. (2) Înmatricularea unei SE face obiectul unei publicități în conformitate cu art. 13. Articolul 16 (1) SE dobândește personalitate juridică la data înmatriculării în registrul menționat la art. 12. (2) Dacă
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
fi realizată în conformitate cu: (a) procedura de fuziune prin absorbție în conformitate cu art. 3 alin. (1) din a treia Directivă a Consiliului 78/855/CEE din 9 octombrie 1978, în temeiul art. 54 alin. (3) lit. (g) din Tratat, privind fuziunile societăților anonime 7 sau (b) procedura de fuziune prin constituirea unei noi societăți în conformitate cu art. 4 alin. (1) din directiva în cauză. În cazul fuziunii prin absorbție, societatea absorbantă devine SE în momentul fuziunii. În cazul fuziunii prin constituirea unei noi societăți
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
În ceea ce privește chestiunile nereglementate în prezenta secțiune sau, pentru cele doar parțial reglementate, pentru acele aspecte rămase nereglementate, fiecare societate implicată în constituirea unei SE prin fuziune face obiectul dispozițiilor dreptului statului membru care o reglementează, care se aplică fuziunii societăților anonime în conformitate cu Directiva 78/855/CEE. Articolul 19 Legislația unui stat membru poate să interzică unei societăți reglementate de dreptul respectivului stat membru să participe la constituirea prin fuziune a unei SE, dacă o autoritate competentă a statului membru în cauză
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
să condiționeze înmatricularea SE de ratificarea expresă de către adunarea generală în cauză a modalităților astfel stabilite. Articolul 24 (1) Dreptul statului membru care reglementează fiecare dintre societățile care fuzionează se aplică la fel ca și în cazul fuziunii unor societăți anonime, luându-se în considerare caracterul transfrontalier al fuziunii, în ceea ce privește protejarea intereselor: (a) creditorilor societăților care fuzionează; (b) deținătorilor de obligațiuni ale societăților care fuzionează; (c) deținătorilor de titluri, altele decât acțiuni, care conferă drepturi speciale în societățile care fuzionează. (2
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
stat membru poate adopta dispoziții menite să asigure protecția adecvată a acționarilor minoritari care se opun fuzionării. Articolul 25 (1) Se examinează legalitatea fuzionării, în ceea ce privește partea de procedură legată de fiecare dintre societățile care fuzionează, în conformitate cu legea privind fuziunea societăților anonime aplicabilă în statul membru de care aparține societatea care fuzionează. (2) În fiecare dintre statele membre în cauză, instanța judecătorească, notarul sau altă autoritate competentă eliberează un certificat care atestă în mod concludent încheierea actelor și a formalităților premergătoare fuziunii
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]