KorAP: Find »[drukola/base=arbitrar & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...177 178 179 ...223 >

5,570 matches

Corola-website/Law/250136_a_251465

arbitrului. ... (2) Arbitrul/Supraarbitrul care intră în compunerea tribunalului arbitral trebuie să manifeste disponibilitatea cerută de exercițiul competențelor arbitrale, în termen util, după agenda Secretariatului Curții de Arbitraj, cu bună-credință și profesionalism. ... Prioritatea activității de arbitru/supraarbitru (3) Activitatea de arbitrare, cu referire la cauzele în care a fost desemnat și a acceptat, devine pentru arbitru/supraarbitru prioritară față de orice altă activitate a acestuia, izvorâtă dintr-un contract sau voluntară. ... Sancțiuni (4) Neîndeplinirea sau îndeplinirea cu întârziere a obligațiilor izvorâte din

REGULAMENT din 6 martie 2013 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250136_a_251465]
la 15 decembrie 1976 (UNCITRAL), astfel cum a fost modificat la 6 decembrie 2010. ... (3) Litigiului arbitral i se aplică Regulamentul privind organizarea și funcționarea Curții de Arbitraj și regulile de procedură arbitrală în vigoare la momentul introducerii cererii de arbitrare. Articolul 18 Elaborarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj (1) Regulile de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj se propun de către președintele Curții de Arbitraj și se aprobă de către Colegiul acesteia, în conformitate cu dispozițiile art. 29 alin. (5) din

REGULAMENT din 6 martie 2013 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250136_a_251465]
Corola-website/Law/250135_a_251464

cazul în care instituția permanentă de arbitraj nu este nominalizată și părțile au prevăzut în convenția arbitrală soluționarea litigiilor pe calea arbitrajului instituționalizat, în lipsa altor indicii, competența va fi determinată de regulile arbitrajului instituționalizat, unde s-a înregistrat cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală de către reclamant. ... (4) În condițiile în care în convenția arbitrală părțile au prevăzut că litigiile lor vor fi supuse unei proceduri arbitrale ad-hoc, părțile vor avea dreptul: a) de a-și numi arbitrii, titulari și supleanți sau de

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
compromis părțile convin ca un litigiu ivit între ele să fie soluționat pe calea arbitrajului, arătându-se, sub sancțiunea nulității, obiectul litigiului. Articolul 13 Alte forme (1) Convenția arbitrală poate rezultă și din introducerea de către reclamant a unei cereri de arbitrare/acțiuni arbitrale și acceptarea pârâtului ca această cerere/acțiune arbitrală să fie soluționată de Curtea de Arbitraj. ... (2) Acceptarea pârâtului trebuie să fie expresă și consemnată în scris. ... Articolul 14 Încheierea convenției arbitrale de către stat și autoritățile publice În condițiile

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
se face pentru săvârșirea uneia dintre următoarele fapte: a) în situația în care, după semnarea Actului de misiune, renunță în mod nejustificat la misiunea de arbitru/supraarbitru; ... b) în situația în care, fără motiv justificat, nu participă la ședința de arbitrare; ... c) în situația în care, fără motive temeinice, tergiversează soluționarea litigiului; ... d) în situația în care nu se pronunță hotărârea în termenul stabilit prin dispozițiile prezentelor reguli; ... e) în situația în care nu se respectă caracterul confidențial al arbitrajului. ... Înlocuirea

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
prezentele reguli. Capitolul IV Procedura prearbitrală Secțiunea 1 Sesizarea Curții de Arbitraj Articolul 27 Cererea de sesizare a Curții de Arbitraj. Elemente (1) Cererea prin care reclamantul sesizează Curtea de Arbitraj cu soluționarea unui litigiu, denumită în continuare cerere de arbitrare/acțiune arbitrală, trebuie să cuprindă următoarele elemente: ... a) numele și prenumele, domiciliul și, după caz, domiciliul ales al persoanei fizice ori pentru persoanele juridice, denumirea și sediul lor. De asemenea se vor menționa și codul numeric personal sau, după caz

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
compromis; ... f) semnătura părții și ștampila în cazul persoanelor juridice. Dacă cererea este introdusă prin avocat, ea va fi semnată de acesta, aplicând ștampila. ... (2) Înscrisurile se depun în original sau în copie certificată de parte. ... (3) Dacă cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală sau înscrisurile sunt formulate într-o limbă străină, Secretariatul Curții de Arbitraj din oficiu solicită părții să prezinte o traducere a lor în limba română. ... (4) Orice document netradus nu este câștigat cauzei. ... (5) Părțile pot solicita în

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
prezinte o traducere a lor în limba română. ... (4) Orice document netradus nu este câștigat cauzei. ... (5) Părțile pot solicita în scris ca traducerea să fie efectuată prin grija Secretariatului Curții de Arbitraj, cu suportarea costurilor respective. ... (6) Cererea de arbitrare/Acțiunea arbitrală și anexele sale vor fi prezentate într-un număr de exemplare suficient pentru a se depune la dosarul cauzei și pentru a se comunică părții adverse și fiecărui arbitru. Pentru arbitri, exemplarele se comunică numai în format electronic

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
în Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale, este înregistrată la Secretariatul Curții de Arbitraj și va fi repartizată pentru efectuarea procedurii pregătitoare unui asistent arbitral, după criteriul alfabetic al numelui său, în ordinea înregistrării cauzelor. ... (2) Data introducerii cererii de arbitrare se consideră ziua înregistrării acesteia la Secretariatul Curții de Arbitraj, iar, în cazul expedierii ei cu scrisoare recomandată prin poștă, data prevăzută în ștampila oficiului poștal de expediere. Plicul se atașează cererii. ... (3) Cererea depusă personal nu se înregistrează dacă

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
de înregistrare, Secretariatul Curții de Arbitraj comunică de urgență, prin telefon, fax, poștă electronică etc., reclamantului această cerință și îi acordă un termen de maximum 5 zile pentru a suplini această lipsă. Dacă nu se face dovada plății, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. Articolul 29 Documente remise părților (1) Asistentul arbitral, căruia i-a fost repartizată în lucru cererea înregistrată, va trimite părților, împreună cu Actul de înștiințare, Codexul arbitral, precum și orice alte documente care privesc litigiul arbitral. (2

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
Reclamantul va fi încunoștințat despre: a) obligația completării tuturor elementelor acțiunii arbitrale; ... b) obligația financiară față de Curtea de Arbitraj stabilită potrivit Normelor privind taxele și cheltuielile arbitrale; ... c) obligația de a depune documentele care fac dovada susținerilor din cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală pentru a fi comunicate celorlalte părți, în cazul în care nu au fost depuse odată cu cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală. ... Informații comunicate pârâtului 2. a) Pârâtului i se vor comunică o copie de pe acțiunea reclamantului și copii de pe

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
potrivit Normelor privind taxele și cheltuielile arbitrale; ... c) obligația de a depune documentele care fac dovada susținerilor din cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală pentru a fi comunicate celorlalte părți, în cazul în care nu au fost depuse odată cu cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală. ... Informații comunicate pârâtului 2. a) Pârâtului i se vor comunică o copie de pe acțiunea reclamantului și copii de pe actele depuse de reclamant și va fi încunoștiințat despre obligația de a-și exprima poziția cu privire la cererea reclamantului, prin întâmpinare

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
recunoașterea pretențiilor reclamantului, dar, dacă din această cauză litigiul se amână, pârâtul va putea fi obligat, la cererea reclamantului, la plata cheltuielilor cauzate prin amânare. ... Cererea reconvențională f) Pârâtul are dreptul de a formula pretenții împotriva reclamantului din cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală prin cerere reconvențională, dacă ele derivă din același raport juridic. ... g) Cererea reconvențională trebuie să îndeplinească aceleași condiții ca și cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală și se soluționează odată cu aceasta. Când însă numai cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
Cererea reconvențională f) Pârâtul are dreptul de a formula pretenții împotriva reclamantului din cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală prin cerere reconvențională, dacă ele derivă din același raport juridic. ... g) Cererea reconvențională trebuie să îndeplinească aceleași condiții ca și cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală și se soluționează odată cu aceasta. Când însă numai cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală este în stare de a fi soluționată, cererea reconvențională poate fi soluționată separat. Tribunalul arbitral dispune în acest caz prin încheiere. ... h) Pretențiile cererii reconvenționale

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală prin cerere reconvențională, dacă ele derivă din același raport juridic. ... g) Cererea reconvențională trebuie să îndeplinească aceleași condiții ca și cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală și se soluționează odată cu aceasta. Când însă numai cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală este în stare de a fi soluționată, cererea reconvențională poate fi soluționată separat. Tribunalul arbitral dispune în acest caz prin încheiere. ... h) Pretențiile cererii reconvenționale se supun plății taxelor și cheltuielilor calculate conform Normelor privind taxele și cheltuielile

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
de Arbitraj, potrivit Normelor privind taxele și cheltuielile arbitrale. (2) Cu toate acestea, în funcție de circumstanțele cauzei, termenul prevăzut la alin. (1) poate fi prelungit prin rezoluție motivată de către președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj până la primul termen fixat pentru arbitrare. (3) Dacă dovada plății taxei arbitrale nu se face în condițiile comunicate de către Secretariatul Curții de Arbitraj, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. ... Articolul 33 Fixarea termenului de arbitrare (1) În termen de 3 zile de la data constituirii

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
1) poate fi prelungit prin rezoluție motivată de către președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj până la primul termen fixat pentru arbitrare. (3) Dacă dovada plății taxei arbitrale nu se face în condițiile comunicate de către Secretariatul Curții de Arbitraj, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. ... Articolul 33 Fixarea termenului de arbitrare (1) În termen de 3 zile de la data constituirii tribunalului arbitral, președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj fixează termen de arbitrare pentru data când părțile vor fi citate

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
vicepreședintele Curții de Arbitraj până la primul termen fixat pentru arbitrare. (3) Dacă dovada plății taxei arbitrale nu se face în condițiile comunicate de către Secretariatul Curții de Arbitraj, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. ... Articolul 33 Fixarea termenului de arbitrare (1) În termen de 3 zile de la data constituirii tribunalului arbitral, președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj fixează termen de arbitrare pentru data când părțile vor fi citate. (2) Termenul nu poate fi mai mic de 21 de zile

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
de către Secretariatul Curții de Arbitraj, cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală rămâne în nelucrare. ... Articolul 33 Fixarea termenului de arbitrare (1) În termen de 3 zile de la data constituirii tribunalului arbitral, președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj fixează termen de arbitrare pentru data când părțile vor fi citate. (2) Termenul nu poate fi mai mic de 21 de zile de la data expedierii citațiilor către părți. ... Obligațiile asistentului arbitral (3) Cu cel puțin 5 zile înaintea primului termen de judecată, asistentul arbitral

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
părților stipulate în convenția arbitrală. ... (5) Dacă taxa de înregistrare, taxa administrativă și onorariile arbitrilor nu se plătesc conform normelor sus- menționate, nu se va da curs cererii respective și nici nu se va declanșa procedura arbitrală. ... Suportarea cheltuielilor de arbitrare (6) Cheltuielile arbitrale se pot împărți între părți potrivit înțelegerii dintre ele. ... (7) În lipsa unei asemenea înțelegeri, cheltuielile arbitrale se suportă de partea care a căzut în pretenții integral sau, dacă cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală este admisă în parte

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
declanșa procedura arbitrală. ... Suportarea cheltuielilor de arbitrare (6) Cheltuielile arbitrale se pot împărți între părți potrivit înțelegerii dintre ele. ... (7) În lipsa unei asemenea înțelegeri, cheltuielile arbitrale se suportă de partea care a căzut în pretenții integral sau, dacă cererea de arbitrare/acțiunea arbitrală este admisă în parte, cheltuiala reprezentând taxa arbitrală va fi acordată proporțional cu pretențiile admise. Tribunalul arbitral va acorda celelalte cheltuieli în măsura în care va aprecia că sunt justificate, în funcție de utilitatea și necesitatea lor raportate la circumstanțele cauzei. ... Micșorarea onorariilor

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
Articolul 49 Verificarea competenței tribunalului arbitral Tribunalul arbitral își verifică propria competență de a soluționa litigiul și hotărăște în această privință prin încheiere, care se poate desființa numai prin acțiunea în anulare introdusă împotriva sentinței arbitrale. Articolul 50 Ședința de arbitrare (1) Ședința este deschisă de supraarbitru, care dă cuvântul asistentului arbitral pentru a prezenta referatul litigiului. ... Obligații de ședință ale asistentului arbitral (2) Asistentul arbitral: ... - prezintă membrii tribunalului arbitral; - anunță litigiul aflat pe rolul tribunalului arbitral; - face apelul nominal al

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
pentru a prezenta referatul litigiului. ... Obligații de ședință ale asistentului arbitral (2) Asistentul arbitral: ... - prezintă membrii tribunalului arbitral; - anunță litigiul aflat pe rolul tribunalului arbitral; - face apelul nominal al părților; - constată îndeplinirea sau neîndeplinirea procedurii de citare; - prezintă stadiul de arbitrare a litigiului în raport cu încheierea precedentă, după caz; - anunță că dezbaterile ședinței se înregistrează, din oficiu. Articolul 51 Rolul supraarbitrului în timpul dezbaterilor (1) Pe parcursul desfășurării ședinței, arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
arbitrală (1) Procedura arbitrală ia sfârșit prin pronunțarea unei hotărâri, denumită sentință arbitrală. ... (2) Dacă pârâtul recunoaște o parte din pretențiile reclamantului, tribunalul arbitral, la cererea acestuia, va da o sentință parțială în măsura recunoașterii. ... (3) Dacă reclamantul renunță la arbitrare sau la însuși dreptul pretins înainte de constituirea tribunalului arbitral, procedura arbitrală se închide printr-o rezoluție a președintelui sau a prim-vicepreședintelui Curții de Arbitraj în urma întocmirii unui referat de către asistentul arbitral șef. ... (4) Dacă reclamantul renunță la arbitrare sau

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]
la arbitrare sau la însuși dreptul pretins înainte de constituirea tribunalului arbitral, procedura arbitrală se închide printr-o rezoluție a președintelui sau a prim-vicepreședintelui Curții de Arbitraj în urma întocmirii unui referat de către asistentul arbitral șef. ... (4) Dacă reclamantul renunță la arbitrare sau la însuși dreptul pretins după constituirea tribunalului arbitral, procedura arbitrală se închide printr-o hotărâre. ... Articolul 67 Soluționarea litigiului (1) Tribunalul arbitral soluționează litigiul în temeiul contractului principal și al actelor adiționale la contract, al probelor administrate și al

REGULI din 6 martie 2013 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex (2013) [Corola-website/Law/250135_a_251464]