4,884 matches
-
Fondurile structurale, ar trebui limitată la un plafon general în funcție de capacitatea națională de absorbție"; (d) motivul douăzeci și unu inițial devine motivul douăzeci și patru după renumerotare și va avea următorul text: "întrucât ar trebui să se prevadă, în coroborare cu îndeplinirea condițiilor de convergență economică stabilite la art. 104 din Tratat și cu necesitatea unei gestiuni sănătoase a deficitului public, o formă de condiționalitate pentru acordarea de asistență financiară; întrucât, în acest context, trebuie evaluată, de asemenea, respectarea obligațiilor ce decurg din Tratat, ținându
jrc4260as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89425_a_90212]
-
navei, la tipul de activități pe care le desfășoară nava și la poziția sa geografică; c) "zonă acoperită de Convenție": zona situată la sud de paralela de 60 de grade latitudine sudică și de zona cuprinsă între această latitudine și convergența antarctică. Convergența antarctică se definește ca fiind linia ce unește punctele aflate de-a lungul paralelelor și meridianelor 50° S, 0°; 50° S, 30° E; 45° S, 30° E; 45° S, 80° E; 55° S, 80° E; 55° S, 150
jrc4307as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89472_a_90259]
-
tipul de activități pe care le desfășoară nava și la poziția sa geografică; c) "zonă acoperită de Convenție": zona situată la sud de paralela de 60 de grade latitudine sudică și de zona cuprinsă între această latitudine și convergența antarctică. Convergența antarctică se definește ca fiind linia ce unește punctele aflate de-a lungul paralelelor și meridianelor 50° S, 0°; 50° S, 30° E; 45° S, 30° E; 45° S, 80° E; 55° S, 80° E; 55° S, 150° E; 60
jrc4307as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89472_a_90259]
-
manieră cât mai precisă. (5) Misiunea comitetului nu aduce atingere dreptului Comisiei de a formula recomandări sau de exprima opinii asupra problemelor abordate în tratat. (6) Introducerea euro întărește necesitatea coordonării strânse a politicilor economice și de asigurare a unei convergențe susținute a rezultatelor economice din statele membre. Conform rezoluției Consiliului european de la Luxemburg din 13 decembrie 1997 asupra coordonării politicilor economice în decursul celei de-a treia etape a Uniunii economice și monetare 5, coordonarea întărită dintre politicile economice trebuie
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
realizarea Uniunii Economice și Monetare și la aplicarea politicilor și a activităților comunitare prevăzute în art. 3 și 4 din Tratat, ținând seama de lucrările în curs de desfășurare în cadrul programelor existente ale Comunității sau ale statelor membre; (b) realizarea convergenței acestor rețele spre o interfață telematică comună între Comunitate și statele membre; (c) obținerea unor avantaje substanțiale de către administrațiile statelor membre și Comunitate prin raționalizarea operațiunilor, reducerea întreținerii, accelerarea implementării noilor rețele și a îmbunătățirilor, reușind să se ajungă la
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
de trai ale persoanelor în Uniunea Europeană sau a intereselor comunitare fundamentale. B. REȚELE SPECIALE CE SPRIJINĂ UEM ȘI POLITICILE ȘI ACTIVITĂȚILE COMUNITARE 1. Rețele telematice legate de politica economică și monetară, în special pentru a facilita monitorizarea respectării criteriilor de convergență și introducerea monedei euro. 2. Rețele telematice privind extinderea Uniunii Europene, în special prin punerea în aplicare a comunicației electronice eficiente dintre, pe de o parte, serviciile de traducere ale Comisiei și Consiliului și, pe de altă parte, birourile temporare
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
din Tratat; (d) să ofere recomandări Comisiei, dacă este necesar, cu privire la orice adăugiri sau modificări care ar trebui aduse prezentei directive și, în special, să analizeze o posibilă modificare a art. 71 și 73, având în vedere progresele înregistrate în vederea convergenței obligațiilor menționate la lit. (c) pct. (iii) sau orice ajustări care trebuie făcute în conformitate cu art. 109. Comitetul nu are atribuția de a evalua temeiul deciziilor luate de autoritățile competente în cazuri particulare. CAPITOLUL II Adaptarea valorii capitalizării bursiere Articolul 109
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
modific[rilor de prețuri și de rate ale accizelor pentru produsele din tutun în Comunitate arată că încă mai există diferențe semnificative între statele membre, care pot perturba funcționarea pieței interne din prezent și după extindere. (6) O mai mare convergență a ratelor impozitelor aplicate în statele membre ar contribui la reducerea fraudei și a contrabandei în interiorul Comunității. Introducerea unei sume minime fixe în EUR, în plus față de incidența minimă a accizelor de 57% din prețul de vânzare cu amănuntul al
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
șaselea raport privind punerea în aplicare a pachetului de reglementări din domeniul telecomunicațiilor au confirmat nevoia existenței unui regulament mai armonizat și mai puțin oneros pentru accesul pe piața rețelelor și serviciilor de comunicații electronice pe întreg teritoriul Comunității. (2) Convergența diferitelor rețele și servicii de comunicații electronice și tehnologiile acestora necesită înființarea unui sistem de autorizare care să reglementeze toate serviciile comparabile în mod similar, indiferent de tehnologiile utilizate. (3) Obiectivul prezentei directive este acela de a crea un cadru
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
din Europa începând cu 1990, unele definiții din Directiva 90/388/CEE și din actele de modificare a acesteia trebuie modificate pentru a reflecta ultimele progrese tehnologice din domeniul telecomunicațiilor sau trebuie înlocuite pentru a lua în considerare fenomenul de convergență care a caracterizat în ultimii ani sectoarele tehnologiei informației, mass-media și telecomunicațiilor. În cazurile în care este posibil, formularea anumitor dispoziții trebuie clarificată pentru a facilita punerea lor în aplicare, având în vedere, după caz, directivele relevante adoptate în temeiul
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
cu modificările ulterioare. (7) Prezenta directivă face trimitere la "servicii de comunicații electronice" și la "rețele de comunicații electronice" în locul termenilor folosiți anterior de "servicii de telecomunicații" și "rețele de telecomunicații". Noile definiții sunt indispensabile pentru a reflecta fenomenul de convergență prin reunirea în cadrul unei singure definiții a tuturor serviciilor și/sau rețelelor de comunicații electronice care transmit semnale prin cablu, radio, fibră optică sau alte mijloace electromagnetice (de exemplu, rețele fixe, fără cablu, de televiziune prin cablu și de satelit
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
aplicare a Uniunii economice și monetare necesită o monitorizare statistică foarte atentă, în scopul susținerii coordonării politicii macroeconomice și funcțiunilor politicii monetare a Sistemului European al Băncilor Centrale. Pactul de Stabilitate și Dezvoltare prezintă noile cerințe statistice. Totuși, măsurarea gradului convergenței economice realizate de statele membre rămâne importantă. În scopul de a asigura statisticilor gradul de acoperire, comparabilitatea, actualizarea și frecvența necesare coordonării politicii macroeconomice și susținerii funcțiunilor politicii monetare a Sistemului European al Băncilor Centrale, trebuie să fie continuată activitatea
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
constante cât și curente. În ceea ce privește utilizarea administrativă, resursele proprii bazate pe venitul național brut vor reprezenta 60 % din bugetul UE. Sarcina principală va fi continuarea și intensificarea eforturilor depuse în direcția armonizării statisticilor din punct de vedere a criteriilor de convergență. Obiectivul menținerii stabilității prețurilor (art. 105 din Tratat) și furnizării de informații privind politica monetară pentru zona euro a Băncii Centrale Europene, necesită menținerea și îmbunătățirea în continuare a calității indicilor armonizați ai prețurilor de consum (IAPC), în temeiul Regulamentului
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
are în vedere următoarele obiective: * continuarea dezvoltării și producerii de statistici, în cadrul planului de acțiuni al Uniunii economice și monetare vizând dirijarea coordonării politicii macroeconomice și a politicii monetare, pentru Pactul de stabilitate și dezvoltare și pentru evaluarea continuă a convergenței economice, * intensificarea punerii în aplicare a Regulamentului SEC 95, * revizuirea sistemului de colectare a statisticilor balanței de plăți. Nevoi politice și producția Eurostat Titlul din Tratat Teme de lucru ale Eurostat TITLUL VII POLITICA ECONOMICĂ ȘI MONETARĂ Principalele teme de
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
cercetare în măsura în care acestea sunt strict legate de îmbunătățirea activităților din domeniul său de competență, fără a aduce atingere dreptului comunitar. 2. Agenția își coordonează activitățile de cercetare și dezvoltare cu cele ale Comisiei și ale statelor membre pentru a asigura convergența politicilor și acțiunilor desfășurate. 3. Rezultatele cercetărilor finanțate de agenție sunt publicate, în afară de situația în care agenția le consideră confidențiale. Articolul 18 Relații internaționale 1. Agenția sprijină Comunitatea și statele membre în relațiile acestora cu țări terțe, în conformitate cu dreptul comunitar
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
civilă și comercială 5 și a Convenției de la Roma din 1980 privind legislația aplicabilă obligațiilor contractuale. (9) Realizarea obiectivelor Planului de acțiune privind serviciile financiare necesită un nivel ridicat de protecție a consumatorilor în anumite domenii. Acest lucru presupune o convergență mai mare, în special în ceea ce privește fondurile de plasament colectiv nearmonizate, normele de conduită aplicabile serviciilor de investiții și de credite de consum. În așteptarea convergenței menționate, trebuie menținut un nivel ridicat de protecție a consumatorilor. (10) Directiva Parlamentului European și
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
necesită un nivel ridicat de protecție a consumatorilor în anumite domenii. Acest lucru presupune o convergență mai mare, în special în ceea ce privește fondurile de plasament colectiv nearmonizate, normele de conduită aplicabile serviciilor de investiții și de credite de consum. În așteptarea convergenței menționate, trebuie menținut un nivel ridicat de protecție a consumatorilor. (10) Directiva Parlamentului European și a Consiliului 97/7/CE din 20 mai 1997 privind protecția consumatorilor în materie de contracte la distanță 6 prevede normele principale care se aplică
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
digitală, bazată pe cunoaștere. În special, a fost evidențiată importanța, atât pentru societăți, cât și pentru cetățenii europeni, a accesului la o infrastructură de comunicații ieftină și de nivel mondial și la o varietate mare de servicii. (5) Pentru o convergență a sectoarelor telecomunicațiilor, media și al tehnologiei informaționale, trebuie ca toate rețelele și serviciile de transmisie să fie reglementate de un singur cadru de reglementare. Acest cadru de reglementare include prezenta directivă și următoarele patru directive: Directiva Parlamentului European și
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
urmăresc elaborarea unor abordări comune și integrate necesare pentru a pune în aplicare dezvoltarea durabilă, având în vedere aspectele de mediu, economice și sociale ale acesteia, precum și impactul schimbărilor globale asupra tuturor țărilor și regiunilor lumii. Astfel se va favoriza convergența eforturilor de cercetare de la nivel european și național în vederea stabilirii în comun a pragurilor de durabilitate și a metodelor de estimare și se va încuraja cooperarea internațională pentru a realiza strategii comune care să răspundă problemelor ridicate de schimbările de la
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
a asigura o bază mai bună pentru formularea și punerea în aplicare a strategiilor de tranziție către o societate a cunoașterii la nivel național și regional. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: globalizarea în raport cu presiunile exercitate în sensul convergenței; implicațiile pentru varietatea regională; provocările pentru societățile europene ridicate de diversitatea de culturi și sursele tot mai bogate de cunoștințe; rolul mass-media în acest context. (ii) Cetățenie, democrație și noi forme de guvernanță Se vor identifica principalii factori care influențează
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
a încuraja statul respectiv să adopte, în timp util și în condiții de rată de schimb preponderent constantă, măsuri de politică economică de natură să prevină o criză acută a balanței de plăți și să sprijine eforturile statului respectiv către convergență. (3) Fiecare împrumut acordat unui stat membru trebuie să fie corelat cu adoptarea de către statul membru respectiv a unor măsuri de politică economică în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe de plăți constante și de adaptarea ei la
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
privind nomenclatura tarifară și statistică și privind Tariful Vamal Comun 3 necesită modificarea CPA, precum și o armonizare și clarificare a textelor. (4) Este necesar să se modifice CPA pentru a păstra conectarea internațională a sistemului, precum și pentru a determina o convergență pe plan mondial. (5) Regulamentul (CEE) nr. 3696/93 ar trebui modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Programul Statistic, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3696/93
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
cere Comisiei și IME să raporteze Consiliului cu privire la progresul înregistrat de statele membre în îndeplinirea obligațiilor lor legate de realizarea uniunii economice și monetare în ceea ce privește un grad înalt de stabilitate a prețurilor; întrucât art. 1 din Protocolul privind criteriile de convergență menționate în art. 109j din Tratat arată că stabilitatea durabilă a prețurilor pe care statele membre trebuie s-o realizeze se raportează la inflație măsurată pe o bază comparabilă cu ajutorul indicelui prețurilor de consum, ținând-se cont de diferențele dintre
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
unor indici comparabili ai prețurilor de consum se aplică pe etape, după cum urmează: (a) Etapa I: Cel mai târziu până în martie 1996, Comisia (Eurostat), în colaborare cu statele membre, elaborează în vederea raportului menționat în art. 109j din Tratat ("criterii de convergență") un set provizoriu de indici ai prețurilor de consum pentru fiecare stat membru. Acești indici se bazează în întregime pe datele cu ajutorul cărora s-au calculat indicii naționali existenți ai prețurilor de consum, ajustate în special după cum urmează: (i) pentru
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
b) Golful Aden; (c) Golful dintre coasta Iranului și peninsula Arabică; (d) Marea Arabică; (e) Acea parte a oceanului Indian, inclusiv Canalul Mozambic, situată între meridianele de 30°00′ E și 80°00′ E și la nord de linia de convergență a Antarcticei, inclusiv apele din jurul statului Sri Lanka. Anexa 3E prezintă limitele și sub-diviziile Oceanului Indian de vest ( Zona principală de pescuit 51). Oceanul Indian de vest este definit ca având următoarele limite: - limita cu Marea Mediterană: intrarea din partea de nord a canalului Suez
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]