4,758 matches
-
om nu vorbea deloc engleza, ci doar greaca. Activitatea de traducere a început pentru Melas care a fost nevoit să traducă în limba greacă întrebările clienților săi și răspunsurile scrise în greacă de acel om pe o tăbliță. Cei doi englezi îl somau pe omul cu fața bandajată să semneze niște documente, amenințându-l cu moartea în caz contrar. Profitând de faptul că cei doi răufăcători nu înțelegeau niciun cuvânt în limba greacă, interpretul a început să adauge pe lângă întrebările celor
Traducătorul de greacă () [Corola-website/Science/323613_a_324942]
-
Explicațiile sale au fost stopate brusc de apariția unei femei tinere pe nume Sophy. Tânăra femeie și grecul s-au recunoscut cu o imensă surpriză și s-au îndreptat unul către celălalt, înainte de fi separați cu bruschețe de cei doi englezi. Ca urmare a acestui eveniment neașteptat, Melas a fost condus spre Londra de Latimer, care l-a lăsat în apropiere de Wandsworth, de unde a mers pe jos până la Clapham Junction ajungând la timp pentru a prinde ultimul tren spre Gara
Traducătorul de greacă () [Corola-website/Science/323613_a_324942]
-
condus spre Londra de Latimer, care l-a lăsat în apropiere de Wandsworth, de unde a mers pe jos până la Clapham Junction ajungând la timp pentru a prinde ultimul tren spre Gara Victoria. De atunci, în ciuda amenințărilor proferate de cei doi englezi, Melas a venit să-l vadă pe Mycroft Holmes pentru a-i povesti strania sa aventură, pe care a expus-o și poliției. Mycroft Holmes începuse să rezolve singur acest mister înainte de venirea fratelui său, trimițând câteva anunțuri la mai
Traducătorul de greacă () [Corola-website/Science/323613_a_324942]
-
acesta să nu fie recunoscut de Sophy, dacă ar fi fost văzut de grecoaică. Watson își termină expunerea cu precizarea că la mai multe luni după aceste evenimente, într-un ziar din Budapesta s-a relatat moartea stranie a doi englezi, găsiți înjunghiați, care călătoriseră cu o femeie. Holmes avansează ipoteza că ar fi fost vorba de o răzbunare săvârșită de Sophy. Noutatea pe care o aduce această povestire este apariția unui nou personaj în aventurile lui Sherlock Holmes: Mycroft Holmes
Traducătorul de greacă () [Corola-website/Science/323613_a_324942]
-
acestor rase. În linii mari, pechinezul este diferit de mops în primul rând prin lungimea părului, între aceste rase existând multe similitudini. La sfârșitul secolului al XV-lea și începutul secolului al XVI-lea, când marinarii olandezi, portughezi, spanioli și englezi au inițiat primele schimburi comerciale în zonă, câinii de tip mops au fost remarcați pentru aspectul lor deosebit, nemaiîntâlnit în Europa. Olanda a fost prima țară europeană care i-a adoptat cu entuziasm, mopșii devenind repede favoriții liderilor politico-militari din
Mops () [Corola-website/Science/323712_a_325041]
-
deja declanșaseră planul stabilit de comun acord cu Gamelin. După prima zi de ostilități, olandezii erau într-o retragere grăbită, lăsând flancul nordic al belgienilor expus, deși forțele defensive franco-belgiene rezistau în Ardeni de trei zile. După 18 zile, plecarea englezilor i-a lăsat pe belgieni descoperiți pe flancul drept și fără vreun ajutor după ce Weermachtul a separat armatele franceze de cele belgiene și regimentele franceze care luptau de partea lor. Armatele germane allemandes se pregăteau să înainteze rapid către sud
Édouard Daladier () [Corola-website/Science/323720_a_325049]
-
care a pornit la mijlocul secolului al XIX-lea de la un exemplar foarte valoros și, prin încrucișări și selecții foarte riguroase, a creat o linie deosebit de utilă pentru perpetuarea unor calități distincte, de apreciat. O altă linie valoroasă de Setter-i englezi a fost creată și dezvoltată de Parcel Llewellin. Recunoașterea oficială a rasei din partea English Kennel Club a venit în anul 1873, iar cinci ani mai târziu AKC a recunoscut, la rândul ei, rasa , elaborând un standard care a rămas valabil
Setter englez () [Corola-website/Science/323731_a_325060]
-
costumele purtate de țărani par livrești, dar nu și reale, iar actorii interpretează teatral și nu ca niște țărani autentici. Sunetul este lucrat cu migală, dar aduce a „frânturi de liturghie satanistă”, nefiind original. În concluzie, criticul consideră că „un englez a muncit ani întregi, cu atâta dăruire și pe banii lui, pentru a aduce înapoi pășunismul în filmul românesc”. "Katalin Varga" a fost nominalizat la Premiile Gopo 2010 la șapte categorii: cel mai bun film de lung metraj, cea mai
Katalin Varga (film din 2009) () [Corola-website/Science/323741_a_325070]
-
plată, fie din convingere, fie pentru iertarea datoriilor față de coroană, pentru grațiere sau doar pentru aventură, inclusiv un număr mare de galezi înarmați cu arcuri lungi. Edward a înaintat în Scoția centrală și armata lui Wallace i-a urmărit pe englezi, evitând bătălia în speranța că lipsa de provizii și de bani îl va obliga pe Edward să se întoarcă, moment în care scoțienii sperau să-i poată hărțui. Flota de aprovizionare a lui Edward a întârziat din cauza vremii, după care
Bătălia de la Falkirk () [Corola-website/Science/323037_a_324366]
-
care fiul său avea să își facă un obicei. Cum era pe punctul să se întoarcă la Edinburgh, a primit informații că Wallace ocupase poziții în pădurea Callendar de lângă Falkirk, la doar treisprezece mile depărtare, gata să îi urmărească pe englezi în retragere. Edward a fost încântat: "nu trebuie să mă urmărească, căci astăzi eu mă voi duce la ei".
Bătălia de la Falkirk () [Corola-website/Science/323037_a_324366]
-
a încheiat un acord prin care Republica Slovacă trebuia să plătească pentru fiecare evreu deportat o sumă fixă, iar, în schimb, Germania promitea că evreii deportați nu aveau să se mai întoarcă niciodată în Slovacia. Slovacii au purtat război cu englezii și americanii. În septembrie 1944, a izbucnit insurecția națională slovacă, trupele germane au ocupat Slovacia. În țară, trupele de ocupație au reînceput aplicarea soluției finale prin deportatea în masă a evreilor în lagărele naziste ale morții din Germania și Polonia
Slovacia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial () [Corola-website/Science/323196_a_324525]
-
au ajuns la grădina botanică din Viena, potrivit botanistului Carolus Clusius, care era custode al acestei grădini din 1573. În 1576 publică "Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia" și în 1601 "Rariorum plantarum historia" în care descrie planta. Botanistul englez William Turner (decedat în 1568) nu cunoștea cartoful, deși călătorise prin toată Europa. Primul englez care scrie despre cartofi este John Gerard, care, în 1596-97, îl descrie în lucrarea sa "Great Herball, or Generall Historie of Plantes" sub denumirea "Papus
Istoria cartofului în Europa () [Corola-website/Science/323402_a_324731]
-
acestei grădini din 1573. În 1576 publică "Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia" și în 1601 "Rariorum plantarum historia" în care descrie planta. Botanistul englez William Turner (decedat în 1568) nu cunoștea cartoful, deși călătorise prin toată Europa. Primul englez care scrie despre cartofi este John Gerard, care, în 1596-97, îl descrie în lucrarea sa "Great Herball, or Generall Historie of Plantes" sub denumirea "Papus orbiculatus". În 1599 el adaugă și denumirea "Bastard potates". În 1633 împreună cu Thomas Johnson, o
Istoria cartofului în Europa () [Corola-website/Science/323402_a_324731]
-
Africa de Est începe oficial în 1505 când vasele sub comanda lui Don Francisco de Almeida cuceresc Kliwa. Construcția fortului Jesus în Mombasa în 1953 a venit să întărească hegemonia portugheză în zonă, dar influența lor va scădea odată incursiunile englezilor, olandezilor și arabilor oman în sec. XVII. Arabii oman reprezintă cea mai mare amenințare la adresa portughezilor ei, asediind fortărețele acestora, atacând deschis navele lor ca într-un final să îi scoată din Kenya și Tanzania în 1730. La acea vreme
Istoria Kenyei () [Corola-website/Science/324094_a_325423]
-
în special, să securizeze rutele comerciale către India, dar și să pună monopol asupra comerțului din întreaga zonă, încep să pună presiune pe stăpânirea omaneză. La sfârșitul secolului al XIX-lea comerțul cu sclavi pe mare este complet oprit de către englezi. Omanezii nu au interesul să se opună eforturilor marinei regale în a impune directivele antisclavagiste, ci să își mențină suveranitatea asupra propriilor ape, așa ca, Seyyid Said nu vede nici un motiv să intervină în lupta europeană pentru abolirea sclaviei din moment ce
Istoria Kenyei () [Corola-website/Science/324094_a_325423]
-
din Dalriada. Aceasta a fost o manevră riscantă în raport cu regulile de succesiune ale gaelilor, dar prin aceasta el și-a asigurat spatele și, profitând de reluarea atacurilor vikingilor asupra Angliei, a înaintat cu armata în sud pentru a lupta cu englezii. I-a învins pe angli la Carham în 1018 și l-a pus pe nepotul său, Duncan, fiul abatelui Dunkeldului și ales de el ca "Tanist", în Carlisle pe tronul Cumbriei în același an. Prima relatare solidă despre domnia lui
Malcolm al II-lea al Scoției () [Corola-website/Science/324251_a_325580]
-
principiile de analiză ale imaginilor, apoi Paul Nipkow inventează în 1884 un sistem de disc cu mici găuri care, învârtindu-l citea imaginea linie cu linie. În urma lucrărilor germanului Karl Braun asupra razelor catodice și osciloscopului în 1897 și studiilor englezului Campbell Swinton, rusul Boris Rosling a realizat între 1907 și 1911, la Sankt-Petersburg primul tub catodic. În primele două decenii ale secolului al XX-lea, cercetările pentru analiza imaginilor au fost continuate de către John Logie Baird în Marea Britanie folosind metoda
Istoria televiziunii () [Corola-website/Science/324383_a_325712]
-
au fost rugați să intre în Baku, pe care să-l apere de un al doilea atac otoman. Bolșevicii și aliații lor de stânga s-au opus chemării britanicilor, dar pe 25 iulie, majoritatea sovietului local a votat în favoarea venirii englezilor. Bolșevicii au demisionat din funcțiile deținute. Liderii Comunei din Baku au fost arestați și închiși pentru participarea la formarea unor formațiuni militare ilegale, pentru jafuri armate, în mod special pentru crimele petrecute în timpul Masacrului din Martie. Comuna a fost înlocuită
Comuna din Baku () [Corola-website/Science/326601_a_327930]
-
care, pretindea el, i-ar fi orodonat să îi ucidă pe comisari. Funtikov a fost judecat și executat la Baku în 1926. Britanicii au negat orice implicare în incident, afirmând că a fost o afacere a oficialilor locali, despre care englezii nu au fost în niciun fel informați. Acuzațiile sovietice au dus la înăsprirea relațiilor cu Regatul Unit pentru o lungă perioadă de timp după încheierea Războiului Civil din Rusia. Istoriografia sovietică susține că la bordul vasului s-au aflat doi
Comuna din Baku () [Corola-website/Science/326601_a_327930]
-
pe care l-a denumit „renovator pneumatic pentru covoare”. Patentul a fost acceptat la 3 octombrie 1899. Thruman a creat un aspirator pe bază de benzină pentru o mare companie care oferea servicii de menaj,General Compressed Air Company. Despre englezul Hubert Cecil Booth se spune că ar fi cel care a inventat primul aspirator motorizat în 1901. Booth a creat un dispozitiv mare, care în primă fază a funcționat cu ajutorul unui motor pe ulei, iar mai târziu cu un motor
Aspirator () [Corola-website/Science/326825_a_328154]
-
și în mare parte s-au adaptat la stilul de viață al europenilor, datorita politicii de asimilare dusă de către autorități. Cel mai bine și-au păstrat tradițiile aborigenii din Teritoriul de Nord (aici fiind până la 30% din populația teritoriului), unde englezii s-au stabilit mai târziu. Ei trăiesc cel mai adesea izolat, astfel că aici aproape 60% din aborigeni vorbesc acasă o limbă indigenă. Pe baza muncii lui Nicolas Peterson, au fost dezvoltate 17 zone culturale în Australia. Baza de lucru
Aborigeni australieni () [Corola-website/Science/326828_a_328157]
-
De partea ducelui au rămas doar câțiva baroni (Robert de Bellême, William de Morten și contele de Maine. În 1104 Henric a debarcat în Domfront și l-a forțat pe fratele său să-i dea Comitatul Evreux. În anul următor, englezii au capturat Cotentin, au distrus orașul Bayeux și au cucerit Caenul. Încercările de reconciliere ale lui Robert cu Henric au eșuat. În vara anului 1106 trupele lui Henric I, susținute de mercenari din Anjou și Bretania au asediat cetatea Tinchebray
Robert Curthose () [Corola-website/Science/326869_a_328198]
-
de armata regelui Angliei. Cei mai mulți susținători ai ducelui au murit, iar Robert, Edgar Ætheling și William de Morten au fost capturați. Victoria decisivă de la Tinchebray a pus capăt îndelungatei lupte pentru moștenirea lui William Cuceritorul: Normandia a fost cucerit de englezi și unitatea monarhiei anglo-normande a fost restaurată. Următorii 27 de ani Robert i-a petrecut în captivitate. Robert Curthose a murit la 3 februarie 1134. A fost înmormîntat în biserica mănăstirii Sf. Petru din Gloucester, în prezent Catedrala Gloucester.
Robert Curthose () [Corola-website/Science/326869_a_328198]
-
de doi ani, la cererea primului ministru, și a călătorit la Chicago, apoi la Buffalo (unde a intrat într-o societate secretă irlandeză) și în Irlanda (unde a cauzat probleme serioase poliției din Skibbareen), jucând rolul unui irlandez-american, dușman al englezilor. El a intrat astfel în vizorul unui agent al lui Von Bork, fiind infiltrat astfel în rețeaua sa de spionaj. Holmes a identificat apoi canalele de scurgere a informațiilor, prin care secretele britanice ajungeau la germani. Detectivul a furnizat nemților
Ultima reverență (povestire) () [Corola-website/Science/325509_a_326838]
-
biserica ortodoxă condamna arta dramatică numind-o "o iluzie periculoasă". Țarul era fascinat de astronomie și frescele care înfățișau stelele și planetele au împodobit tavanele atât la Kremlin cât și la Kolomenskoe. Alexei a angajat medici străini, printre care și englezul Samuel Collins. Prima soție a lui Alexei a născut 13 copii în 21 de ani de căsătorie: cinci fii și opt fiice. În 1669 soția lui Alexei, Maria, a murit la scurt timp după ce a născut cel de-al treisprezecelea
Alexei I al Rusiei () [Corola-website/Science/325597_a_326926]