5,742 matches
-
atât carnea, așa cum a fost ea definită anterior, cât și slănina și grăsimile de orice natură sau origine. Conținutul global în carne este determinat conform procedurii de mai jos. 1. Metode de analiză 1.1. Analiza trebuie efectuată pe mostre omogene și reprezentative de preparate din carne. 1.2. Metodele de analiză care se vor folosi sunt următoarele: 1.2.1. Azot: determinarea conținutului de azot al cărnii și al produselor pe bază de carne - metoda Kjeldahl. 1.2.2. Umiditate
jrc1482as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86623_a_87410]
-
în ceea ce privește condițiile de comercializare; întrucât aceeași situație caracterizează și cultura roșcovelor; întrucât, în anumite regiuni ale Comunității, această cultură este strâns legată de livezile producătoare de fructe cu coajă și cele două culturi pot fi combinate pentru a constitui plantații omogene; întrucât este, prin urmare, necesar ca măsurile referitoare la fructele cu coajă să fie extinse la roșcove; întrucât constituirea de organizații ale producătorilor, care prevăd pentru membrii lor obligativitatea respectării regulamentelor pe care le adoptă, în scopul îmbunătățirii calității produselor
jrc1493as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86634_a_87421]
-
calității și comercializării, precum și de aprobarea acestui plan de către autoritățile naționale desemnate de statele membre; întrucât, pentru realizarea acestui obiectiv, planul respectiv trebuie să vizeze, în primul rând, obținerea unei ameliorări genetice și de cultură a produselor cultivate în plantațiile omogene, nedispersate în alte plantații; întrucât pentru realizarea acestui plan trebuie să se acorde un ajutor specific din partea statelor membre și a Comunității; întrucât este, totuși, necesar ca valoarea acestui ajutor să fie plafonată și să i se confere un caracter
jrc1493as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86634_a_87421]
-
îmbunătățire a calității precum și a comercializării aprobat de către autoritățile competente ale statului membru. Planul menționat în primul paragraf are drept prim obiectiv îmbunătățirea calității producției printr-o conversie a soiurilor de plante sau o ameliorare a culturilor pe suprafețele cultivate omogen, nedispersat și, dacă este necesar, îmbunătățirea comercializării. El aplică tipurile de măsuri adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 33. 2. Planurile aprobate beneficiază de un ajutor comunitar de 45 %, în cazul în care finanțarea acestora este suportată în proporție de
jrc1493as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86634_a_87421]
-
începând cu data limită de acceptare a ofertei menționate la alin. (3) al patrulea paragraf, - art. 6, "lot de fabricare" reprezintă o cantitate de unt concentrat produs din unt, identificat în legătură cu toată sau o parte a unei oferte, de calitate omogenă și produs permanent în același atelier de prelucrare." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
jrc1514as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86655_a_87442]
-
de omologare CE, trebuie să intre în contact cu organismul notificat în cazul unor dificultăți legate de evaluarea conformității eșantioanelor. 5. Organismul notificat trimite producătorului un raport de expertiză. În cazul în care concluziile raportului arată că producția nu este omogenă sau că EIP examinat nu este conform cu tipul descris în certificatul de omologare CE sau cu cerințele esențiale aplicabile, organismul ia măsuri corespunzătoare naturii defectului sau defectelor constatate și informează statele membre notificate cu privire la aceasta. 6. Producătorul trebuie să fie
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
această destinație, cu excepția cazului în care o clasificare făcută conform dispozițiilor art. 6, 7 și 8 din Regulamentul (CEE) nr. 103/76 arată că o parte poate fi comercializată pentru consumul uman; c) unele cantități ar putea să nu fie omogene în ceea ce privește prospețimea și dimensiunea; experții prevăzuți în art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 103/76 decid în legătură cu greutatea eșantioanelor suplimentare ce urmează a fi prelevate. 3. Dacă în urma unei inspecții vizuale rezultă că peștele nu a fost conservat la bordul
jrc1543as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86684_a_87471]
-
pentru uleiuri și grăsimi; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) În sensul prezentului regulament, prin "randament orientativ" se înțelege randamentul pe hectar de semințe de cânepă stabilit în cursul unei anumite campanii de comercializare pentru una sau mai multe zone omogene de producție. (2) La stabilirea randamentului orientativ se ține cont de randamentele reprezentative pentru tendința generală care rezultă din sondajele efectuate de către statele membre în principalele zone de producție. Aceste sondaje se efectuează la producători și se referă la procentul
jrc1535as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86676_a_87463]
-
la producători și se referă la procentul reprezentativ de suprafețe însămânțate cu cânepă, ținând cont de repartizarea geografică a acestor suprafețe. (3) Conform procedurii prevăzute în art. 38 din Regulamentul Consiliului nr. 136/66/CEE4, una sau mai multe zone omogene de producție se stabilesc în fiecare an, după recoltă, ținând cont de factorii care influențează condițiile de producție, în special în funcție de regiunile care sunt reprezentative pentru suprafețele recoltate. Articolul 2 (1) Ajutorul se acordă doar pentru suprafețele: (a) care au
jrc1535as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86676_a_87463]
-
Figura 1 oferă o schemă a conceptului general. Apendicele 5 prezintă exemple pentru trei tipuri de sisteme de eșantionare cu volum constant care satisfac cerințele stabilite în prezenta anexă. 4.2.4. Amestecul de gaz și aer trebuie să fie omogen la punctul S2 din sonda de eșantionare. 4.2.5. Sonda trebuie să extragă un eșantion real de gaze de eșapament diluate. 4.2.6. Sistemul nu trebuie să prezinte scurgeri. Construcția și materialele trebuie astfel alese încât sistemul să
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
de eșapament trebuie să facă posibilă măsurarea concentrațiilor medii volumetrice de CO2, CO, HC și NOx din gazele de eșapament emise în timpul ciclului de încercare al vehiculului. 2.2.3 Amestecul de aer și gaze de eșapament trebuie să fie omogen în locul în care este pusă sonda de eșantionare (vezi pct. 2.3.1.2). 2.2.4 Sonda trebuie să extragă un eșantion reprezentativ de gaze de eșapament diluate. 2.2.5 Sistemul trebuie să permită măsurarea volumului total de
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
de aproape de capătul țevii; - nu trebuie să se schimbe natura gazului evacuat. 2.3.1.2 Trebuie să existe o cameră de amestec în care gazele de eșapament de la vehicul și aerul diluat se amestecă până se obține un amestec omogen la ieșirea din cameră. Omogenitatea amestecului în orice secțiune transversală din locul în care este sonda de prelevare nu trebuie să varieze cu mai mult de ±2% față de valoarea medie obținută în cel puțin cinci puncte localizate la intervale egale
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
pus între două straturi de hârtie și servește la reducerea și stabilizarea concentrațiilor de hidrocarburi ale emisiilor ambiante în aerul de diluare. 3.1.3.2 O cameră de amestec (M) în care gazele de eșapament și aerul sunt amestecate omogen. 3.1.3.3 Un schimbător de căldură (H) de capacitate suficientă care să asigure de-a lungul întregii încercări o temperatură a amestecului aer/gaz de eșapament măsurată la un punct mai sus de pompa de refulare, între limitele
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
pus între două straturi de hârtie și servește la reducerea și stabilizarea concentrațiilor de hidrocarburi ale emisiilor ambiante în aerul de diluare. 3.2.3.2 O cameră de amestecare (M) în care gazul de eșapament și aerul sunt amestecate omogen. 3.2.3.3 Un separator ciclonic (CS) pentru extragerea particulelor. 3.2.3.4 Două sonde de eșantionare (S1 și S2) pentru prelevare de eșantioane proporționale din aerul de diluare și din gazul de eșapament diluat. 3.2.3
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
2 Un dispozitiv de eșantionare format dintr-un dispozitiv cu pompă pentru absorbția unui amestec de gaze de eșapament diluate și aer. 3.3.1.3 O cameră de amestec (M) în care gazele de eșapament și aerul sunt amestecate omogen. 3.3.1.4 Un schimbător de căldură (H) de capacitate suficientă care să asigure de-a lungul întregii încercări o temperatură a amestecului aer/gaz de eșapament măsurată la un punct imediat mai sus de pompa volumetrică a dispozitivului
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
de statele membre; (c) în ceea ce privește presele și pentru fiecare campanie, datele care figurează în registrul de stoc, elementele privind dotarea tehnică și capacitatea de triturare, precum și rezultatele controalelor efectuate în temeiul prezentului regulament; (d) randamentele orientative anuale ale fiecărei zone omogene de producție. Articolul 17 (1) Fișierele menționate în art. 16 sunt confidențiale. Au acces la aceste fișiere: ― autoritățile naționale abilitate de către statul membru, ― agenții Comisiei, în colaborare cu funcționarii competenți ai statelor membre și conform Regulamentului (CEE) nr. 729/706
jrc938as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86077_a_86864]
-
membru producător pentru registrul oleicol. CAPITOLUL 7 Dispoziții finale Articolul 18 Randamentele de măsline și ulei menționate în art. 5 alin. (2) primul paragraf liniuța a doua din Regulamentul nr. 136/66/CEE se stabilesc anual pe zone de producție omogene până cel târziu la 31 mai, pe baza datelor furnizate anual de statele membre producătoare până cel târziu la 30 aprilie. Articolul 19 Normele de aplicare a prezentului regulament se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 38 din Regulamentul nr.
jrc938as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86077_a_86864]
-
cazul aditivilor: a conformității acestora cu dispozițiile prezentei directive; (b) în cazul preamestecurilor: a naturii, a conținutului de diverși aditivi, a omogenității și a stabilității aditivilor în preamestecuri; (c) în cazul alimentelor compuse: tipul și conținutul aditivilor și a amestecului omogen din acești aditivi în alimentul compus. 4. Aditivii destinați fabricării de preamestecuri și preamestecurile destinate încorporării în alimentele destinate animalelor sunt stocate astfel încât să poată fi identificate cu ușurință și să se poată evita orice confuzie cu alți aditivi, preamestecuri
jrc914as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86053_a_86840]
-
agricole Articolul 1 În sensul prezentei decizii, "tipologie comunitară pentru exploatațiile agricole" (denumită în continuare "tipologie") reprezintă o clasificare uniformă a exploatațiilor din Comunitate pe baza tipului lor de activitate agricolă și pe baza dimensiunii economice, astfel aranjate încât grupurile omogene de exploatații să poată fi grupate într-un grad mai mare sau mai mic de agregare. Tipul de activitate agricolă și dimensiunea economică a exploatației sunt determinate pe baza marjei brute standard. Articolul 2 1. Tipologia este proiectată pentru a
jrc955as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86094_a_86881]
-
cu maximum 2% din compușii materiei uscate degresate a laptelui și 0,5% lecitină (E 322). 2. În cursul prelucrării untului în unt concentrat, după formula aleasă, el este încorporat pentru 100 kilograme de unt concentrat, astfel încât să asigure repartizarea omogenă: FORMULA I: 15 grame de stigmasterol (C29H48O=Δ 5,22- stigmastidină-3 β-ol) cu un grad de puritate de cel puțin 95%, calculat pe produsul gata a fi încorporat, 17 grame de stigmasterol (C29H48O= Δ 5,22- stigmastidină-3-β-ol) cu un grad
jrc1038as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86177_a_86964]
-
periodic, în funcție de cantitățile prelucrate, de o verificare aprofundată a registrelor și de verificarea respectării condițiilor de autorizare a întreprinderii. 2. Prin lot de fabricație se înțelege o cantitate de unt concentrat corespunzând contractului prevăzut la art. 2, având o calitate omogenă și produsă în mod neîntrerupt în același atelier de fabricație. Articolul 7 1. Până la preluarea untului concentrat de către comerțul cu amănuntul, deținătorul său trebuie să țină o evidență contabilă în care să apară, pentru fiecare livrare, numele și adresa cumpărătorilor
jrc1038as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86177_a_86964]
-
pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește modalitățile de aplicare privind controlul conformității cu normele de comercializare stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 103/76 pentru clasarea și cântărirea anumitor pești. Articolul 2 Un lot este considerat ca fiind omogen, în sensul art. 7, alin. (1) și al art. 8 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 103/76, dacă nu conține decât o cantitate, care nu depășește 10% din cantitatea totală, din categoria de prospețime și calibraj imediat inferioară și
jrc1048as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86187_a_86974]
-
se vedea apendicele 6). 2.5.3.2. Încercare pe pistă standardizată 2.5.3.2.1. Pista se compune din două bande paralele, iar spațiul dintre ele este în funcție de ecartamentul tractorului. Fiecare bandă este constituită din beton cu suprafață omogenă sau formată dintr-o serie de blocuri de lemn sau de beton, asamblate într-o structură de bază. Profilul fiecărei benzi este definit de către coordonatele sale de elevare, indicate în tabelele din apendicele 3, în raport cu un nivel de bază. Pentru
jrc472as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85610_a_86397]
-
directivă. 6.2. Exemple de încercări de control care pot fi efectuate de statele membre 6.2.1. Încercarea recipientelor goale Presiunea de încercare este aplicată timp de 25 de secunde pe 5 recipiente luate la întâmplare dintr-un lot omogen de 2 500 recipiente goale, adică fabricate cu aceleași materiale și prin același procedeu de fabricare în serie continuă, sau dintr-un lot constituind producția orară. Dacă un singur recipient dintre cele cinci nu trece testul, se vor mai lua
jrc278as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85413_a_86200]
-
conform indicațiilor de la pct. 5.A.2, o parte a conținutului fiecărui pachet este scoasă folosind o sondă sau o lopățică. Dacă este necesar, probele se prelevează după golirea separată a pachetelor. 6.2.A.3. Hrană lichidă sau semilichidă, omogenă sau omogenizabilă După selectarea numărului necesar de containere pentru prelevare, conform indicațiilor de la pct. 5.A.2, conținutul lor se omogenizează, dacă este necesar, și se prelevează o cantitate din fiecare container. Probele elementare pot fi prelevate la descărcarea conținutului
jrc328as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85463_a_86250]