5,550 matches
-
precum și pe schimburile de activități, bunuri și servicii culturale. Articolul 16 Tratamentul preferențial pentru țările în curs de dezvoltare Țările dezvoltate facilitează schimburile culturale cu țările în curs de dezvoltare, acordând, într-un cadru instituțional și juridic adecvat, un tratament preferențial artiștilor și altor profesioniști și practicieni din domeniul culturii, precum și bunurilor și serviciilor culturale din țările în curs de dezvoltare. Articolul 17 Cooperarea internațională în situațiile de amenințare gravă a expresiilor culturale Părțile cooperează pentru a-și acorda asistență reciprocă
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
special în cazul în care respectivele dificultăți generează probleme sociale grave. (3) Drepturile vamale la import aplicabile în Liban produselor originare din Comunitate, introduse de măsurile menționate anterior, nu pot depăși 25% din taxa ad valorem și păstrează o marjă preferențială pentru produsele originare din Comunitate. Valoarea totală a importurilor produselor care fac obiectul unor astfel de măsuri nu poate depăși valoarea a 20% din importurile totale de produse industriale originare din Comunitate și realizate în cursul ultimilor trei ani pentru
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
aplicare a Nomenclaturii Combinate, se consideră că formularea descrierii mărfurilor are doar o valoare orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul prezentei anexe, de domeniul de aplicare a codului NC. În cazul în care apare un "ex" înaintea codului NC, regimul preferențial este determinat atât de domeniul de aplicare a codului NC, cât și de cel al descrierii. 2 Reducerea se aplică doar părții ad valorem a dreptului. 3 Admiterea în această subpoziție este subordonată condițiilor prevăzute de dispozițiile comunitare relevante [a
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
a nomenclaturii vamale libaneze, se consideră că formularea desemnării mărfurilor are doar o valoare orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul prezentei anexe, de domeniul de aplicare a codului vamal libanez. În cazul în care apare un "ex" înaintea codului, regimul preferențial este determinat atât de domeniul de aplicare a codului, cât și de cel al descrierii. PROTOCOLUL NR. 3 privind comerțul cu produse agricole prelucrate între Liban și Comunitate, menționat la articolul 14 alineatul (3) Articolul 1 Importurile în Comunitate de
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
descrierii produselor trebuie să fie considerată pur orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în contextul prezentei anexe, de domeniul de aplicare al codurilor NC valabile la data adoptării prezentului act. În cazul în care apare un "ex" înaintea codului NC, regimul preferențial este determinat atât de domeniul de aplicare a codului NC, cât și de cel al descrierii corespunzătoare. LISTA 1 Cod NC Descrierea mărfurilor Drept aplicabil % 0501 00 00 Păr uman, brut, eventual spălat sau degresat; deșeuri de păr uman 0
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
nomenclaturii vamale libaneze, se consideră că formularea descrierii mărfurilor are un caracter pur orientativ, regimul preferențial fiind determinat, în contextul prezentei anexe, de domeniul de aplicare a codului vamal libanez. În cazurile în care apare un "ex" înaintea codului, regimul preferențial este determinat atât de domeniul de aplicare a codului, cât și de cel al descrierii. 2 Rata reducerii din coloana (B) a drepturilor vamale din coloana (A) nu se aplică nici drepturilor minime, nici accizelor din coloana (C). PROTOCOLUL NR.
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
care au fost exportate și (b) că nu au suferit operațiuni care depășesc ceea ce era necesar pentru a le asigura conservarea în aceeași stare cât timp erau în țara în care au fost exportate. Articolul 13 Transport direct (1) Tratamentul preferențial prevăzut de prezentul acord se aplică numai produselor care îndeplinesc condițiile din prezentul protocol și care sunt transportate direct între Comunitate și Liban sau pe teritoriul țărilor prevăzute la articolul 4. Totuși, transportul produselor care constituie un singur lot poate
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
exportatoare. În acest sens, ele sunt abilitate să solicite orice probă și să efectueze orice verificări ale actelor contabile ale exportatorului sau orice altă verificare pe care o consideră necesară. (4) În cazul în care decid să suspende acordarea tratamentului preferențial produsului respectiv până la obținerea rezultatelor verificării, autoritățile vamale din țara importatoare îi acordă importatorului liberul de vamă pentru produse, sub rezerva oricăror măsuri de precauție considerate necesare. (5) Autoritățile vamale care solicită verificarea sunt informate în cel mai scurt timp
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
termenului de zece luni de la data cererii de efectuare a verificării sau în cazul în care răspunsul nu conține informații suficiente pentru a determina autenticitatea documentului respectiv sau originea reală a produselor, autoritățile vamale care solicită verificarea refuză acordarea tratamentului preferențial, cu excepția unor circumstanțe excepționale. Articolul 33 Soluționarea litigiilor În cazul în care litigiile survenite în urma procedurilor de verificare prevăzute la articolul 32 nu pot fi rezolvate între autoritățile vamale care au solicitat verificarea și autoritățile vamale responsabile cu efectuarea ei
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
de drepturi vamale, precum și cerințele în materie de transformare prevăzute de protocolul nr. 4 pentru materialele neoriginare care dobândesc statutul de produs originar. (5) Sistemul extins de cumul al originii implică aplicarea acelorași dispoziții privind normele de origine în cadrul acordurilor preferențiale încheiate între țările în cauză. (6) Mărfurile aflate în tranzit sau în antrepozit la data la care prezenta decizie devine aplicabilă trebuie să facă obiectul unor măsuri tranzitorii care să le permită să beneficieze de sistemul extins de cumul. (7
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
50-63 din Sistemul Armonizat. (8) Orice transformare sau prelucrare de tipul celor reglementate de prezentul articol și efectuate în afara Comunității sau a Tunisiei se efectuează în conformitate cu regimurile de perfecționare pasivă sau cu regimurile similare. Articolul 13 Transport direct (1) Tratamentul preferențial prevăzut de acord se aplică numai produselor care îndeplinesc condițiile din prezentul protocol și care sunt transportate direct între Comunitate și Tunisia sau pe teritoriul celorlalte țări prevăzute la articolele 3 și 4 cu care se poate aplica un cumul
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
exportatoare. În acest sens, ele sunt abilitate să solicite orice probă și să efectueze orice verificări ale actelor contabile ale exportatorului sau orice altă verificare pe care o consideră necesară. (4) În cazul în care decid să suspende acordarea tratamentului preferențial produsului respectiv până la obținerea rezultatelor verificării, autoritățile vamale din țara importatoare îi acordă importatorului liberul de vamă pentru produse, sub rezerva oricăror măsuri de precauție considerate necesare. (5) Autoritățile vamale care solicită verificarea sunt informate în cel mai scurt timp
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
termenului de zece luni de la data cererii de efectuare a verificării sau în cazul în care răspunsul nu conține informații suficiente pentru a determina autenticitatea documentului respectiv sau originea reală a produselor, autoritățile vamale care solicită verificarea refuză acordarea tratamentului preferențial, cu excepția unor circumstanțe excepționale. Articolul 33a Verificarea declarației furnizorului (1) Verificarea ulterioară a declarațiilor furnizorului sau a declarațiilor furnizorului pe termen lung se poate efectua prin sondaj sau de fiecare dată când autoritățile vamale ale țării în care aceste declarații
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
un număr de serie, imprimat sau nu, destinat identificării. CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE A MĂRFURILOR 1. Exportator (numele, adresa completă, țara) EUR.1 Nr. A 000.000 Se consultă notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Certificat utilizat în schimburile preferențiale între 3. Destinatar (numele, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) .................................................................................. și .................................................................................. Se indică țările, grupurile de țări sau teritoriile în cauză) 4. Țară, grup de țări sau teritoriu din care produsele sunt considerate ca fiind originare 5. Țară, grup de țări
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
suficiente pentru a putea fi identificate. CERERE DE CERTIFICAT DE TRANSBORDARE A MĂRFURILOR 1. Exportator (numele, adresa completă, țara) EUR-MED Nr. A 000.000 Se consultă notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Cerere de certificat utilizat în schimburile preferențiale între 3. Destinatar (numele, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) .................................................................................. și .................................................................................. Se indică țările, grupurile de țări sau teritoriile în cauză) 4. Țara, grupul de țări sau teritoriul din care produsele sunt considerate ca fiind originare 5. Țara, grupul de țări
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
asemenea, un număr de serie, imprimat sau nu, destinat identificării. CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE A MĂRFURILOR 1. Exportator (numele, adresa completă, țara) EUR-MED Nr. A 000.000 Se consultă notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Certificat utilizat în schimburile preferențiale între 3. Destinatar (numele, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) .................................................................................. și .................................................................................. Se indică țările, grupurile de țări sau teritoriile în cauză) 4. Țara, grupul de țări sau teritoriul din care produsele sunt considerate ca fiind originare 5. Țara, grupul de țări
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
suficiente pentru a putea fi identificate. CERERE DE CERTIFICAT DE TRANSBORDARE A MĂRFURILOR 1. Exportator (numele, adresa completă, țara) EUR-MED Nr. A 000.000 Se consultă notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Cerere de certificat utilizat în schimburile preferențiale între 3. Destinatar (numele, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) .................................................................................. și .................................................................................. Se indică țările, grupurile de țări sau teritoriile în cauză) 4. Țara, grupul de țări sau teritoriul din care produsele sunt considerate ca fiind originare 5. Țara, grupul de țări
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
în cadrul cărora s-ar fi acordat subvenții, au făcut obiectul unei anchete: 1. Sisteme naționale (a) sistemul licențelor prealabile; (b) sistemul de credite pentru drepturi de import; (c) sistemul de zone economice speciale/unități axate pe export; (d) sistemul drepturilor preferențiale la importul de bunuri de capital; (e) sisteme de scutire de impozit pe profit; - scutire de impozit pe profit din export; - stimulente fiscale pentru cercetare și dezvoltare; (f) sistemul creditelor de export. (22) Sistemele (a) - (d) menționate anterior se bazează
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
fost acordată în funcție de cantitățile fabricate, produse, exportate sau transportate. Marja subvenției astfel obținute este de 1,3 %. (96) În consecință, marja subvenției totale a societății în cauză din cadrul sistemului unităților axate pe export este de 30,9 %. 4. Sistemul drepturilor preferențiale la importul de bunuri de capital (Export Promotion Capital Goods Scheme "EPCGS") (a) Temei juridic (97) Descrierea detaliată a acestui sistem este cuprinsă la alineatul (5) din documentul pentru politica importurilor și exporturilor 2002-2007 și la capitolul 5 din manualul
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
pentru bunurile de capital nu fusese clar precizată părților interesate și (ii) nu le fusese bine explicat de ce și în ce măsură fusese adăugată o dobândă pentru a obține valoarea subvenției care face obiectul unor măsuri compensatorii. (e) Concluzie privind sistemul drepturilor preferențiale la importul de bunuri de capital (102) Sistemul acordă subvenții în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (a) punctul (ii) și al articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. Reducerea dreptului constituie o contribuție financiară a autorităților publice indiene
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
a fost acordată în funcție de cantitățile fabricate, produse, exportate sau transportate. Patru societăți au beneficiat de acest sistem în perioada anchetei de revizuire, dar subvențiile obținute au fost neglijabile. (106) Deoarece nu urmează să fie aplicată nici o măsură compensatorie sistemului drepturilor preferențiale la importul de bunuri de capital în acest caz, nu este necesar să se răspundă la comentariile care au urmat informațiilor comunicate. 5. Sistemul creditelor de export (Export Credit Scheme "ECS") (a) Temei juridic (107) Detaliile acestui sistem sunt incluse
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
finanțarea creanțelor la export. RBI solicită, de asemenea, băncilor să consacre o anumită sumă din creditul lor net în scopul finanțării exporturilor. (110) Din aceste circulare de bază ale RBI rezultă că exportatorii pot obține credite de export la rate preferențiale ale dobânzii în raport cu ratele dobânzii aplicate creditelor de casă ("credite de trezorerie"), care sunt stabilite numai în condițiile pieței. În această privință, circulara de bază privind creditele de export în rupii precizează că "ratele plafon ale dobânzii aplicabile creditelor acordate
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
afirmat, fără să aducă nici o dovadă, că valoarea împrumutului ar trebui redusă cu 25 %, pretinzând că acest procent reprezintă fondurile proprii, deși în contabilitate figura drept capital străin. (e) Concluzii privind sistemul creditelor de export (113) În primul rând, ratele preferențiale ale dobânzii, stabilite prin circularele de bază ale RBI, menționate la considerentul 107, pentru creditele acordate în cadrul sistemului, pot diminua cheltuielile cu dobânda ale unui exportator, în comparație cu costurile de credit stabilite numai în condițiile pieței, conferindu-i astfel un avantaj
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
aceste afirmații, ar trebui reamintit că circularele de bază ale RBI au ca obiectiv finanțarea exporturilor "la rate competitive pe plan internațional" și că însăși RBI consideră că ratele creditelor de export sunt "avantajoase". În al doilea rând, deși creditele preferențiale din acest sistem sunt acordate de către bănci comerciale, beneficiul corespunde unei contribuții financiare a autorităților publice în sensul articolului 2 alineatul (1) punctul (iv) din regulamentul de bază. În acest context, ar trebui remarcat faptul că nici articolul 2 alineatul
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
sumă din creditul lor net în scopul finanțării exporturilor. Aceste ordine obligă băncile comerciale să își exercite funcțiile enumerate la articolul 2 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din regulamentul de bază, respectiv să acorde împrumuturi sub forma unor finanțări preferențiale ale exporturilor. Acest transfer direct de fonduri sub forma împrumuturilor acordate în anumite condiții ține, în mod normal, de autoritățile publice, fără ca practica urmată să fie de fapt diferită de practica pe care o urmează în mod normal autoritățile publice
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]