5,218 matches
-
produselor fitofarmaceutice1, modificată ultima dată de directiva Comisiei 1999/80/CE2, în special art. 8, alin. 2, al doilea paragraf. întrucât, (1) Comisia trebuie să pună în aplicare, pe o perioadă de 12 ani, un program de lucru pentru examinarea treptată a substanțelor active prezente pe piață la doi ani după data notificării directivei 91/414/CEE. Prima fază a acestui program a fost stabilită prin Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3600/92 din 11 decembrie 1992, care stabilește modalitățile de aplicare
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
membru, Comisia poate acorda o derogare, pe termen limitat, de la obligațiile specificate în primul paragraf; la luarea deciziei, Comisia ține seama de evoluțiile curente ale condițiilor privind instalația și echipamentul, de cerințele sanitare și de control, precum și de obiectivul armonizării treptate în acest domeniu. 2. Tranșele de carne dezosate îndeplinesc condițiile prevăzute în Directiva 64/433/CEE și condițiile din anexa V la prezentul regulament. 3. Dezosarea nu poate începe înaintea terminării preluării lotului în cauză. 4. În timpul dezosării, tranșării și
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
denaturări ale concurenței pe termen scurt, de exemplu dacă tarifele la utilizatorul final rămân neechilibrate pe baza costurilor curente, se recomandă ca autoritatea națională de reglementare, urmând procedura de la pct. 5, să specifice o perioadă de timp rezonabilă necesară ajustării treptate la costurile curente ale prețurilor buclelor locale, menținînd, în același timp, consecvența cu sistemul de costuri folosit la reglementarea serviciile en détail. 7. Conform principiului nediscriminării, acolo unde operatorii notificați deja furnizează propriile servicii de buclă digitală pentru abonat (DSL
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
pentru activitatea sa. Institutul va invita în mod sistematic reprezentanții UE la seminariile sale și la evenimente similare, inclusiv la școala de vară care va fi organizată cu titlu experimental în 1999 ca urmare a deciziei Consiliului UEO privind transformarea treptată a Institutului într-o Academie europeană de studii de securitate și apărare. 5. Înaltul reprezentant pentru politica externă și de securitate comună și orice membru al personalului numit de către acesta, inclusiv unitatea de planificare a politicilor și de alertă rapidă
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
mari migratori; (4) întrucât cea de-a treizecișicincea reuniune interguvernamentală privind conservarea tonului și a delfinilor în Oceanul Pacific de Est a adoptat, în februarie 1998, acordul referitor la programul internațional de conservare a delfinilor; (5) întrucât obiectivele acordului cuprind reducerea treptată a mortalității asociate a delfinilor ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul culisant în Oceanul Pacific de Est până la un nivel apropiat de zero datorită stabilirii unor limite anuale, precum și a durabilității pe termen lung a stocurilor de ton în
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
și să prezinte adunării părților un raport anual asupra activităților flotei legate de punerea în aplicare a prezentului acord, mai ales o sinteză a infracțiunilor prezumtive identificate și a măsurilor adoptate de către părți; h) să recomande părților modalitățile de reducere treptată a mortalității delfinilor ca urmare a pescuitului în zona vizată de acord; i) să îndeplinească celelalte sarcini încredințate de adunarea părților. 2. Comisia Internațională de Control este alcătuită din reprezentanții părților (membri guvernamentali), din trei reprezentanți ai organizațiilor ecologice neguvernamentale
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
a îndepărta, a combate și a elimina pe cât este posibil poluarea zonei Mării Mediterane provocată de deversările din râuri, stabilimente de coastă ori agestre sau care provine din oricare alte surse și activități de pe teritoriile lor terestre, acordând prioritate reducerii treptate a deversărilor de substanțe toxice, persistente și pasibile de bioacumulare". D. Art. 2 Se inserează un titlu și alin. (1) lit. (a) și (d) se modifică după cum urmează: "Definiții (a) "Convenția" înseamnă Convenția pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării, adoptată
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
stocurilor de pești migratori mari; (4) întrucât A 35-a Reuniune interguvernamentală pentru conservarea tonilor și a delfinilor în estul Oceanului Pacific a adoptat în februarie 1998 Acordul referitor la programul internațional pentru protecția delfinilor; (5) întrucât obiectivele acordului cuprind reducerea treptată a mortalității incidentale a delfinilor, ca urmare a pescuitului tonului practicat cu talianul în estul Oceanului Pacific până la un nivel apropiat de zero prin stabilirea unor limite anuale, precum și durabilitatea pe termen lung a stocurilor de ton în zona prevăzută în
jrc3973as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89136_a_89923]
-
Bruxelles, 20 mai 1999. Pentru Consiliu Președintele E. BULMAHN ANEXĂ A Articolul 1 ACQUIS-UL SCHENGEN 1. Acordul, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republica Federală Germania și Republică Franceză privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune. 2. Convenția, semnată la Schengen la 19 iunie 1990, între Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Republica Franceză, Marele Ducat al Luxemburgului și Regatul Țărilor de Jos de punere în aplicare a Acordului privind eliminarea
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
a controalelor la frontierele lor comune. 2. Convenția, semnată la Schengen la 19 iunie 1990, între Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Republica Franceză, Marele Ducat al Luxemburgului și Regatul Țărilor de Jos de punere în aplicare a Acordului privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, precum și Actul Final și declarațiile comune care îl însoțesc. 3. Protocoalele și acordurile de aderare la Acordul din 1985 și la Convenția de punere în aplicare din
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
miniștrilor și secretărilor de stat. PARTEA A DOUA 1. Protocolul, semnat la Paris la 27 noiembrie 1990, referitor la aderarea guvernului Republicii Italiene la Acordul dintre guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republica Federală Germania și Republică Franceză privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985. 2. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat la Paris la 27 noiembrie 1990, referitor la aderarea Republicii Italiene la Convenția, semnată la Schengen la 19 iunie 1990, de
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
și 3 Declarația miniștrilor și secretărilor de stat. 3. Protocolul, semnat la Bonn la 25 iunie 1991, referitor la aderarea guvernului Regatului Spaniei la Acordul între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republica Federală Germania și Republică Franceză privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, modificat de Protocolul referitor la aderarea guvernului Republicii Italiene, semnat la Paris la 27 noiembrie 1990, precum și declarațiile care îl însoțesc. 4. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
și 4 Declarația miniștrilor și secretărilor de stat. 5. Protocolul, semnat la Bonn la 25 iunie 1991, referitor la aderarea guvernului Republicii Portugheze la Acordul între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republica Federală Germania și Republică Franceză privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, modificat de Protocolul referitor la aderarea guvernului Republicii Italiene, semnat la Paris la 27 noiembrie 1990, precum și declarațiile care îl însoțesc. 6. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
și 5 Declarația miniștrilor și secretărilor de stat. 7. Protocolul, semnat la Madrid la 6 noiembrie 1992, referitor la aderarea guvernului Republicii Elene la Acordul între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republica Federală Germania și Republică Franceză, privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, modificat de protocoalele referitoare la aderarea guvernului Republicii Italiene, semnat la Paris la 27 noiembrie 1990, si a guvernelor Regatului Spaniei și Republicii Portugheze, semnate la Bonn
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
și 3 Declarația miniștrilor și secretărilor de stat. 9. Protocolul, semnat la Bruxelles la 28 aprilie 1995, referitor la aderarea guvernului Republicii Austria la Acordul între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republica Federală Germania și Republică Franceză, privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, modificat de protocoalele referitoare la aderarea guvernelor Republicii Italiene, Regatului Spaniei și Republicii Portugheze, precum și a Republicii Elene, semnate, respectiv, la 27 noiembrie 1990, la 25 iunie
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
Actul său Final: Art. 1 Art. 5 și 6 Actul Final: prima parte Partea a doua, declarația 2 Partea a treia. 11. Protocolul, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea guvernului Regatului Danemarcei la Acordul privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, precum și declarația care îl însoțește. 12. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea Regatului Danemarcei la Convenția de punere în
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
14 iunie 1985, precum și declarația care îl însoțește. 12. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea Regatului Danemarcei la Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen de la 14 iunie 1985 privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnată la Schengen la 19 iunie 1990, precum și Actul Final și declarația care îl însoțesc: Art. 1 Art. 5 alin. (1) Art. 7 și 8 Actul Final: prima parte Partea a doua, declarația 2
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
7 și 8 Actul Final: prima parte Partea a doua, declarația 2 Partea a treia. Declarația miniștrilor și secretărilor de stat 13. Protocolul, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea guvernului Republicii Finlanda la Acordul privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, precum și declarația care îl însoțește. 14. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea Republicii Finlanda la Convenția de punere în
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
14 iunie 1985, precum și declarația care îl însoțește. 14. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea Republicii Finlanda la Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen de la 14 iunie 1985, privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnată la Schengen la 19 iunie 1990, precum și Actul Final și declarația care îl însoțesc: Art. 1 Art. 6 și 7 Actul Final: prima parte Partea a doua, declarația 2 Partea a treia Declarația
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
6 și 7 Actul Final: prima parte Partea a doua, declarația 2 Partea a treia Declarația miniștrilor și secretărilor de stat. 15. Protocolul, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea guvernului Regatului Suediei la Acordul privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnat la Schengen la 14 iunie 1985, precum și declarația care îl însoțește. 16. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea Regatului Suediei la Convenția de punere în
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
14 iunie 1985, precum și declarația care îl însoțește. 16. Următoarele dispoziții ale Acordului, semnat la Luxemburg la 19 decembrie 1996, referitor la aderarea Regatului Suediei la Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen de la 14 iunie 1985 privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune, semnată la Schengen la 19 iunie 1990, precum și Actul Final și declarația care îl însoțesc: Art. 1 Art. 6 și 7 Actul Final: prima parte Partea a doua, declarația 2 Partea a treia Declarația
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 ca produs pentru care trebuie adoptate standarde. Regulamentul Comisiei nr. 58 de stabilire a standardelor comune de calitate pentru anumite produse enumerate în anexa I B la Regulamentul nr. 23 privind instituirea treptată a unei organizări comune a pieței de fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2561/19994, a fost supus unor multiple modificări și nu mai asigură claritatea juridică. (2) În consecință, regulile în cauză ar trebui
jrc5261as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90429_a_91216]
-
a semnat acordul referitor la programul internațional pentru conservarea delfinilor și, prin Decizia 1999/386/CE9, a decis aplicarea sa provizorie până la aprobarea sa. Comunitatea trebuie în consecință să aplice dispozițiile prevăzute în acord. (10) Obiectivele acestui acord cuprind reducerea treptată a mortalității colaterale a delfinilor datorată pescuitului tonului, practicat cu năvodul culisant în Oceanul Pacific Oriental până la un nivel apropiat de zero, datorită instaurării unor limite anuale, precum și durabilitatea pe termen lung a rezervelor de ton în zona vizată de acord
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
autorizat autoritățile spaniole să impună o taxă pe producție și importuri (APIM) pentru toate produsele care intră sau sunt produse în Insulele Canare. (2) Art. 6 alin. (1) din regulamentul menționat a instituit o perioadă de tranziție pentru introducerea în mod treptat a Tarifului Vamal Comun (TVC) în Insulele Canare. (3) Ambele perioade de tranziție au expirat la 31 decembrie 2000. (4) În octombrie și noiembrie 2000 autoritățile spaniole au cerut ca respectivele perioade de tranziție și măsurile introduse în temeiul Regulamentului (CEE
jrc5290as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90459_a_91246]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Uniunea Europeană și-a stabilit obiectivul de a menține și de a extinde Uniunea Europeană ca pe un spațiu de libertate, securitate și justiție în care este asigurată libera circulația a persoanelor. Pentru înființarea treptată a unui asemenea spațiu, Comunitatea adoptă, printre altele, măsuri în domeniul cooperării judiciare în materie civilă necesare pentru buna funcționare a pieței interne. (2) Buna funcționare a pieței interne necesită îmbunătățirea, în special, simplificarea și accelerarea cooperării între instanțele statelor
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]