44,936 matches
-
îndeplinirea activităților normale ale organismului selectat, în special cheltuielile cu personalul, cheltuielile generale (chirii, costuri imobiliare, echipament, mobilier de birou, telecomunicații, costuri poștale etc.), cheltuielile reuniunilor interne și cheltuielile de publicare, de informare și de difuzare. 2.2.3.O subvenție de funcționare acordată în temeiul părții 2 nu poate finanța în totalitate cheltuielile admisibile ale organismului în timpul anului calendaristic pentru care este acordată subvenția. Bugetele organismelor la care se referă partea 2 trebuie să fie cofinanțate până la minim 20 % din
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
cheltuielile reuniunilor interne și cheltuielile de publicare, de informare și de difuzare. 2.2.3.O subvenție de funcționare acordată în temeiul părții 2 nu poate finanța în totalitate cheltuielile admisibile ale organismului în timpul anului calendaristic pentru care este acordată subvenția. Bugetele organismelor la care se referă partea 2 trebuie să fie cofinanțate până la minim 20 % din surse ne-comunitare. Procentul cofinanțării se stabilește în fiecare an în cererea de propuneri. Această cofinanțare poate fi acordată, parțial sau în totalitate, în
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
totalitate, în natură, cu condiția ca valoarea atribuită să nu depășească fie costurile suportate în realitate și justificate prin documente contabile, fie costurile general acceptate pe piața în cauză. 2.2.4.În conformitate cu art. 113 alin. (2) din regulamentul financiar, subvenția de funcționare astfel acordată este, în caz de reînnoire, micșorată progresiv. Această micșorare se aplică începând din al treilea an și este fixată la 2,5 % pe an. Pentru a respecta această normă, care se aplică fără să aducă atingere
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
progresiv. Această micșorare se aplică începând din al treilea an și este fixată la 2,5 % pe an. Pentru a respecta această normă, care se aplică fără să aducă atingere normei de cofinanțare menționate anterior, procentul cofinanțării comunitare care corespunde subvenției acordate în cadrul unui exercițiu dat este mai mic cu cel puțin 2,5 puncte decât procentul cofinanțării comunitare corespunzătoare subvenției acordate în cadrul exercițiului precedent. 2.2.5.Organismele beneficiare ale unei subvenții de funcționare în temeiul părții 2 sunt selectate
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
respecta această normă, care se aplică fără să aducă atingere normei de cofinanțare menționate anterior, procentul cofinanțării comunitare care corespunde subvenției acordate în cadrul unui exercițiu dat este mai mic cu cel puțin 2,5 puncte decât procentul cofinanțării comunitare corespunzătoare subvenției acordate în cadrul exercițiului precedent. 2.2.5.Organismele beneficiare ale unei subvenții de funcționare în temeiul părții 2 sunt selectate pe baza cererilor de propuneri. Pot fi încheiate convenții-cadru de parteneriat pentru durata programului, cu organismele astfel selectate. Subvențiile specifice
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
cofinanțare menționate anterior, procentul cofinanțării comunitare care corespunde subvenției acordate în cadrul unui exercițiu dat este mai mic cu cel puțin 2,5 puncte decât procentul cofinanțării comunitare corespunzătoare subvenției acordate în cadrul exercițiului precedent. 2.2.5.Organismele beneficiare ale unei subvenții de funcționare în temeiul părții 2 sunt selectate pe baza cererilor de propuneri. Pot fi încheiate convenții-cadru de parteneriat pentru durata programului, cu organismele astfel selectate. Subvențiile specifice bazate pe aceste convenții-cadru se acordă în conformitate cu procedurile prevăzute în convențiile în
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
corespunzătoare subvenției acordate în cadrul exercițiului precedent. 2.2.5.Organismele beneficiare ale unei subvenții de funcționare în temeiul părții 2 sunt selectate pe baza cererilor de propuneri. Pot fi încheiate convenții-cadru de parteneriat pentru durata programului, cu organismele astfel selectate. Subvențiile specifice bazate pe aceste convenții-cadru se acordă în conformitate cu procedurile prevăzute în convențiile în cauză. Cu toate acestea, convențiile-cadru nu împiedică organizarea cererilor anuale de propuneri pentru selecția unor beneficiari suplimentari. 2.3.Clauze tranzitorii 2.3.1.Pentru subvențiile acordate
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
selectate. Subvențiile specifice bazate pe aceste convenții-cadru se acordă în conformitate cu procedurile prevăzute în convențiile în cauză. Cu toate acestea, convențiile-cadru nu împiedică organizarea cererilor anuale de propuneri pentru selecția unor beneficiari suplimentari. 2.3.Clauze tranzitorii 2.3.1.Pentru subvențiile acordate în 2004, perioada de eligibilitate a cheltuielilor poate începe la 1 ianuarie 2004, cu condiția ca cheltuielile să nu fie anterioare datei de depunere a cererii de subvenție sau datei la care începe exercițiul bugetar al beneficiarului. 2.3
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
unor beneficiari suplimentari. 2.3.Clauze tranzitorii 2.3.1.Pentru subvențiile acordate în 2004, perioada de eligibilitate a cheltuielilor poate începe la 1 ianuarie 2004, cu condiția ca cheltuielile să nu fie anterioare datei de depunere a cererii de subvenție sau datei la care începe exercițiul bugetar al beneficiarului. 2.3.2.În 2004, în cazul beneficiarilor al căror exercițiu bugetar începe înainte de 1 martie, se poate deroga de la obligația de a semna convenția de subvenționare în primele patru luni
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
asupra tinerilor, * extinderea geografică a activităților întreprinse, * implicarea tinerilor în structurile organismelor în cauză. 3.2.Comisia trebuie să le ofere candidaților posibilitatea de a corecta erorile de formă într-un termen stabilit după depunerea cererii. 4. TRANSPARENȚA Toți beneficiarii subvențiilor acordate în cadrul acțiunilor programului indică într-un loc vizibil, de exemplu pe prima pagină a unui site Internet sau într-un raport anual, că au primit finanțare de la bugetul Uniunii Europene. 5. GESTIONAREA PROGRAMULUI Pe baza unei analize costuri / avantaje
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
finanța studii și organiza reuniuni ale experților, care ar putea facilita punerea în aplicare a programului, și întreprinde acțiuni de informare, de publicare și de difuzare direct legate de realizarea obiectivului programului. 6. CONTROALE ȘI AUDITURI 6.1.Beneficiarul unei subvenții de funcționare ține la dispoziția Comisiei toate documentele justificative ale cheltuielilor efectuate în cursul anului pentru care a fost acordată aceasta, în special evidențele financiare verificate, timp de cinci ani începând de la ultima plată. Beneficiarul unei subvenții se asigură că
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
1.Beneficiarul unei subvenții de funcționare ține la dispoziția Comisiei toate documentele justificative ale cheltuielilor efectuate în cursul anului pentru care a fost acordată aceasta, în special evidențele financiare verificate, timp de cinci ani începând de la ultima plată. Beneficiarul unei subvenții se asigură că, dacă este cazul, documentele justificative aflate în posesia partenerilor sau membrilor sunt puse la dispoziția Comisiei. 6.2.Comisia are dreptul să efectueze un audit privind modul în care este utilizată subvenția, fie direct prin agenții săi
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
de la ultima plată. Beneficiarul unei subvenții se asigură că, dacă este cazul, documentele justificative aflate în posesia partenerilor sau membrilor sunt puse la dispoziția Comisiei. 6.2.Comisia are dreptul să efectueze un audit privind modul în care este utilizată subvenția, fie direct prin agenții săi, fie prin intermediul oricărei alte organizații externe calificate la alegere. Aceste audituri pot fi efectuate pe întreaga durată a convenției, precum și în următorii cinci ani după plata ultimei tranșe a subvenției. Dacă este cazul, rezultatele acestor
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
modul în care este utilizată subvenția, fie direct prin agenții săi, fie prin intermediul oricărei alte organizații externe calificate la alegere. Aceste audituri pot fi efectuate pe întreaga durată a convenției, precum și în următorii cinci ani după plata ultimei tranșe a subvenției. Dacă este cazul, rezultatele acestor audituri pot determina Comisia să adopte decizii privind recuperarea sumelor alocate. 6.3.Personalul Comisiei, precum și persoanele din exterior împuternicite de aceasta, au un drept de acces suficient, în special în birourile beneficiarului, precum și la
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
comunitare de cooperare în domeniul educației și al formării sau să poată contribui la acestea. (3) Programul începe la 1 ianuarie 2004 și se încheie la 31 decembrie 2006. Articolul 2 Accesul la program Pentru a putea beneficia de o subvenție de funcționare, un organism trebuie să îndeplinească condițiile enunțate din anexă și să prezinte următoarele caracteristici: (a) trebuie să fie o persoană juridică independentă, fără scop lucrativ, care acționează în principal în domeniul educației sau al formării și a cărui
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
fie fixate în conformitate cu Acordul-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Turcia din 26 februarie 2002 de instituire a principiilor generale ale participării Republicii Turcia la programele comunitare 7. Articolul 4 Selecția beneficiarilor Programul include două grupe de beneficiari: (a) grupa 1: subvenții de funcționare acordate în mod direct beneficiarilor numiți la pct. 2 din anexă; (b) grupa 2: subvenții acordate unor asociații europene care acționează în domeniul educației sau al formări, unor activități din domeniul învățământului superior legate de integrarea europeană, inclusiv
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
principiilor generale ale participării Republicii Turcia la programele comunitare 7. Articolul 4 Selecția beneficiarilor Programul include două grupe de beneficiari: (a) grupa 1: subvenții de funcționare acordate în mod direct beneficiarilor numiți la pct. 2 din anexă; (b) grupa 2: subvenții acordate unor asociații europene care acționează în domeniul educației sau al formări, unor activități din domeniul învățământului superior legate de integrarea europeană, inclusiv catedrele Jean Monnet, unor activități care contribuie la realizarea obiectivelor viitoare ale sistemelor de educație sau de
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
sistemelor de educație sau de formare în Europa și la pregătirea judecătorilor naționali în domeniul dreptului european și organismelor de cooperare judiciară. Beneficiarii sunt aleși prin intermediul unei cereri de propuneri, respectându-se criteriile generale prevăzute în anexă. Articolul 5 Acordarea subvenției Subvențiile în cadrul diferitelor acțiuni ale programului se acordă în conformitate cu dispozițiile enunțate în partea respectivă din anexă. Articolul 6 Dispoziții financiare (1) Bugetul alocat pentru punerea în aplicare a programului, pentru perioada prevăzută în art. 1 alin. (3), este de 77
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
de educație sau de formare în Europa și la pregătirea judecătorilor naționali în domeniul dreptului european și organismelor de cooperare judiciară. Beneficiarii sunt aleși prin intermediul unei cereri de propuneri, respectându-se criteriile generale prevăzute în anexă. Articolul 5 Acordarea subvenției Subvențiile în cadrul diferitelor acțiuni ale programului se acordă în conformitate cu dispozițiile enunțate în partea respectivă din anexă. Articolul 6 Dispoziții financiare (1) Bugetul alocat pentru punerea în aplicare a programului, pentru perioada prevăzută în art. 1 alin. (3), este de 77 milioane
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
2. REALIZAREA ACTIVITĂȚILOR SUSȚINUTE Activitățile realizate de către organismele care ar putea beneficia de o finanțare comunitară în cadrul programului aparțin unuia din următoarele domenii: Acțiunea 1: susținerea unor instituții specifice care activează în domeniile educației și al formării Se pot acorda subvenții, în temeiul prezentei acțiuni din program, pentru a contribui la unele cheltuieli de funcționare și de administrare ale instituțiilor enumerate în continuare, care urmăresc un obiectiv de interes general european și acționează în următoarele domenii: * Colegiul Europei (campusul de la Bruges
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
termen lung în acest domeniu, * Centrul Internațional de Formare Europeană: studii, predare, formare și cercetare a problemelor legate de unificarea europeană și mondială, federalism, regionalism și transformările structurilor societății contemporane, dintr-un punct de vedere federalist mondial. Comisia poate acorda subvenții instituțiilor enumerate anterior, dacă primește un program de lucru și un buget adecvat. Subvențiile se pot acorda anual sau pot fi reînnoite pe baza unei convenții-cadru de parteneriat cu Comisia. Subvențiile acordate în temeiul prezentei acțiuni nu sunt supuse principiului
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
cercetare a problemelor legate de unificarea europeană și mondială, federalism, regionalism și transformările structurilor societății contemporane, dintr-un punct de vedere federalist mondial. Comisia poate acorda subvenții instituțiilor enumerate anterior, dacă primește un program de lucru și un buget adecvat. Subvențiile se pot acorda anual sau pot fi reînnoite pe baza unei convenții-cadru de parteneriat cu Comisia. Subvențiile acordate în temeiul prezentei acțiuni nu sunt supuse principiului de micșorare progresivă prevăzut în art. 113 alin. (2) din regulamentul financiar. Instituțiile care
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
un punct de vedere federalist mondial. Comisia poate acorda subvenții instituțiilor enumerate anterior, dacă primește un program de lucru și un buget adecvat. Subvențiile se pot acorda anual sau pot fi reînnoite pe baza unei convenții-cadru de parteneriat cu Comisia. Subvențiile acordate în temeiul prezentei acțiuni nu sunt supuse principiului de micșorare progresivă prevăzut în art. 113 alin. (2) din regulamentul financiar. Instituțiile care beneficiază de susținere în cadrul prezentei acțiuni își pot desfășura activitatea în interiorul sau în afara Uniunii Europene. Resursele care
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
să fie angajate în temeiul acțiunii 1 nu pot reprezenta mai mult de 65 % și mai puțin de 58 % din bugetul total al programului. Acțiunea 2: susținerea asociațiilor europene care acționează în domeniul educației sau al formării Pot fi acordate subvenții în temeiul prezentei acțiuni din program pentru a contribui la unele cheltuieli de funcționare și de administrare ale asociațiilor europene care activează în domeniul educației și al formării și care îndeplinesc următoarele criterii minime: * există ca organism care urmărește un
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
își au sediul și posedă un statut juridic în unul din statele membre ale Uniunii Europene, * își realizează cea mai mare parte a activităților în statele membre ale Uniunii Europene, în țările Spațiului Economic European și / sau în țările candidate. Subvențiile se acordă, în temeiul prezentei acțiuni, după selecția propunerilor prezentate în urma publicării uneia sau mai multor cereri de propuneri. Subvenția comunitară nu finanțează mai mult de 75 % din cheltuielile admisibile prezentate într-un program de lucru aprobat de asociație. Subvențiile
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]