49,192 matches
-
țară se returnează, ele sunt considerate ca produse fără origine, cu excepția cazului în care se face proba către autoritățile competente că: - mărfurile returnate sunt aceeași ca și mărfurile exportate, și - ele nu au suferit alte operațiuni în afara celor necesare pentru păstrarea lor în bună stare pe perioada staționării în acea țară. Subsecțiunea 2 Dovada originii (a) Certificatul de circulație EUR.1 Articolul 105 Dovada caracterului originar al produselor, în sensul prezentei secțiuni, se face cu un certificat de circulație EUR.1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
țară se returnează, ele se consideră ca nefiind originare, cu excepția cazului în care se poate face proba față de autoritățile vamale că: - mărfurile returnate sunt aceleași cu mărfurile exportate, și - nu au suferit alte operațiuni cu excepția celor necesare pentru a asigura păstrarea lor în bună stare pe perioada rămânerii în acea țară. Subsecțiunea 2 Dovada originii (a) Certificatul de circulație EUR.1 Articolul 127 Dovada caracterului originar al produselor, în sensul prezentei secțiuni, se face cu un certificat de circulație EUR.1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
solicita și efectua anularea declarației de plasare sub respectivul regim cu condiția de a se lua măsurile prevăzute de legislația relevantă în cazul când nu se respectă tratamentul sau uzanțele prevăzute. În cazul în care până la expirarea perioadei prevăzute pentru păstrarea mărfurilor în regimul de antrepozitare vamală nu se prezintă nici o cerere pentru plasarea lor sub un tratament sau uzanță prevăzută de legislația în vigoare, autoritățile vamale iau măsurile prevăzute de această legislație. Articolul 252 În cazul în care autoritățile vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
potrivit căreia captura sau produsele rezultatele la care se referă documentul s-au aflat sub supraveghere vamală pe întreaga perioadă a staționării lor în țara sau pe teritoriul respectiv și nu au suferit alte manipulări decât cele strict necesare pentru păstrarea lor; (b) precizează datele de sosire și plecare ale capturii sau ale produselor rezultate și mijlocul de transport folosit pentru reexpedierea lor către Comunitate. În absența acestui certificat, autoritățile vamale ale statului membru în care sunt aduse captura sau produsele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
copia documentului se prezintă în scop de control și se păstrează cel puțin doi ani. Articolul 395 1. Expeditorul autorizat trebuie: (a) să respecte dispozițiile din prezenta secțiune și din autorizație; (a) să ia toate măsurile necesare pentru a asigura păstrarea în siguranță a ștampilei speciale sau a formularelor imprimate cu ștampila biroului specificat la art. 391 alin. (1) lit. (a) sau a ștampilei speciale. 2. În cazul în care o persoană folosește în mod abuziv documentele T2L sau documentele comerciale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Signature waived, - Dispense de signature, - Dispensa dalla firma, - Van ondertekening vrijgesteld, - Dispensada a assinatura. Articolul 405 1. Expeditorul autorizat trebuie: (a) să respecte dispozițiile din prezenta subsecțiune și din autorizație; și (b) să ia toate măsurile necesare pentru a asigura păstrarea în siguranță a ștampilei speciale sau a formularelor imprimate cu ștampila biroului de plecare sau cu ștampila specială. 2. În cazul în care o persoană folosește în mod abuziv formularele ștampilate anterior cu ștampila biroului de plecare sau cu ștampila
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
specificate în document se folosesc în scopul declarat și/sau au sosit la destinația prevăzută. Articolul 493 1. Expeditorul autorizat: (a) respectă dispozițiile din prezentul capitol și condițiile de acordare a autorizației; (b) ia toate măsurile necesare pentru a asigura păstrarea în siguranță a ștampilei speciale sau a formularelor care poartă ștampila biroului de plecare sau ștampila specială. 2. Expeditorul autorizat suportă toate consecințele, în special consecințele financiare datorate oricăror erori, omisiuni sau altor lipsuri din exemplarele de control T5 pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fi de asemenea aprobat ca antrepozit de tip A, B, C sau D sau poate fi gestionat ca antrepozit de tip F. Articolul 506 Antrepozitele de tip A, C, D și E pot fi de asemenea aprobate ca antrepozite pentru păstrarea proviziilor în conformitate cu dispozițiile art. 38 din Regulamentul Comisiei (CEE) Nr. 3665/87 (10). Subsecțiunea 3 Măsuri de politică comercială Articolul 507 În cazul în care documentele comunitare prevăd aplicarea măsurilor de politică comercială la: (a) punerea mărfurilor în liberă circulație
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
B, biroul de supraveghere păstrează declarațiile vamale de plasare sub regim de antrepozit vamal sau documentele administrative utilizate în acest scop pentru a monitoriza încheierea regimului. Nu se păstrează evidența operativă a stocurilor. Fără încălcarea altor prevederi comunitare care reglementează păstrarea documentelor vamale, biroul de supraveghere poate stabili termenul de păstrare a declarațiilor vamale prin măsuri administrative interne. Acest termen poate fi prelungit. În cazul în care mărfurile la care se referă declarația vamală sau documentul nu au primit o destinație
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
regim de antrepozit vamal sau documentele administrative utilizate în acest scop pentru a monitoriza încheierea regimului. Nu se păstrează evidența operativă a stocurilor. Fără încălcarea altor prevederi comunitare care reglementează păstrarea documentelor vamale, biroul de supraveghere poate stabili termenul de păstrare a declarațiilor vamale prin măsuri administrative interne. Acest termen poate fi prelungit. În cazul în care mărfurile la care se referă declarația vamală sau documentul nu au primit o destinație vamală în termenul stabilit, biroul de supraveghere trebuie să ceară
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să primească cererea și proiectul de autorizație menționat la paragraful (a). Comisia informează celelalte state membre în consecință. 1. Pentru a asigura aplicarea întocmai a dispozițiilor care reglementează regimul, autoritățile vamale pot solicita titularului, în scopul facilitării controalelor, să asigure păstrarea evidențelor operative, numite în continuare "evidențe de perfecționare activă", care precizează cantitățile de mărfuri din import plasate sub regim și cantitățile de produse compensatoare obținute, precum și toate datele necesare monitorizării operațiunilor și calculării corecte a tuturor datoriilor de import plătibile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Categoria I Pepenii din această categorie trebuie să fie de bună calitate. Aceștia trebuie să fie caracteristici varietății sau tipului comercial. Totuși, următoarele defecte minore pot fi admise cu condiția ca acestea să nu afecteze aspectul general al produselor, calitatea, păstrarea calității și prezentarea în pachete: - un defect minor de formă, - un defect minor de culoare (o culoare deschisă a cojii la punctul în care fructul a atins solul în timpul creșterii nu se consideră defect), - pete slabe ale cojii cauzate de
jrc5359as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90528_a_91315]
-
cm. (ii) Categoria II Această categorie include pepeni care nu se califică pentru includerea în categoria I, dar corespund cerințelor minime menționate mai sus. Următoarele defecte pot fi permise cu condiția ca pepenii să-și păstreze caracteristicile esențiale cu privire la calitate, păstrarea calității și prezentare: - defecte de formă, - defecte de culoare (o culoare deschisă a cojii la punctul în care fructul a atins solul în timpul creșterii nu se consideră defect), - zgârieturi minore, - crăpături minore sau zgârieturi adânci care nu afectează pulpa fructului
jrc5359as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90528_a_91315]
-
I Citricele din această categorie trebuie să fie de bună calitate. Acestea trebuie să fie specifice soiului și/sau tipului comercial. Totuși, următoarele defecte minore pot fi permise sub rezerva ca acestea să nu afecteze aspectul general al produselor, calitatea, păstrarea calității și prezentarea în pachet: - defect minor de formă, - defect minor de culoare, - defecte minore pe coajă care apar în procesul de formare a fructului, cum ar fi cruste albe, roșcate, etc., - defecte minore netratate produse de cauze mecanice cum
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
veterinare Woodham Lane New Haw Addlestone Surrey KT15 3NB Regatul Unit 2. Funcțiile și îndatoririle laboratorului comunitar de referință sunt: (a) coordonarea, în urma consultării Comisiei, a metodelor de diagnosticare a ESB pe care le utilizează statele membre, în special prin: - păstrarea și punerea la dispoziție a țesuturilor corespunzătoare ce conțin agentul pentru dezvoltarea sau producerea testelor de diagnosticare relevante sau pentru înscrierea sușelor agentului; - punerea la dispoziția laboratoarelor naționale de referință a serurilor standard și a altor reactivi de referință în vederea
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
pentru dezvoltarea sau producerea testelor de diagnosticare relevante sau pentru înscrierea sușelor agentului; - punerea la dispoziția laboratoarelor naționale de referință a serurilor standard și a altor reactivi de referință în vederea standardizării testelor și reactivilor utilizați în statele membre - alcătuirea și păstrarea unei colecții de țesuturi corespunzătoare ce conțin agenți și sușe ale formelor de EST; - organizarea testelor comparative periodice pentru procedurile de diagnosticare la nivel comunitar; - culegerea și compilarea datelor și informațiilor privind metodele de diagnosticare utilizate și rezultatele testelor efectuate
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
testelor efectuate în Comunitate; - caracterizarea probelor izolate de agent EST prin cele mai recente metode pentru a permite o mai bună înțelegere a epidemiologiei bolii; - însușirea ultimelor tendințe în domeniul monitorizării, epidemiologiei și preîntâmpinării formelor de EST din întreaga lume; - păstrarea evidențelor referitoare la bolile anterioare, pentru a se permite o diagnosticare diferențială rapidă; - obținerea unor cunoștințe solide în pregătirea și utilizarea metodelor de diagnosticare utilizate pentru controlul și eradicarea formelor de EST; (b) asistarea în mod activ a diagnosticării epidemiilor
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
și efectuate cu unul sau mai multe năvoade cu ochiuri ale căror dimensiune est cuprinsă între 80 și 99 mm sunt compuse din: * cel puțin 85 % moluște sau * cel puțin 40 % solă și cel mult 5 % cod. 3. Se interzice păstrarea la bord sau utilizarea năvoadelor cu prăjină ale căror ochiuri au dimensiunea mai mare sau egală cu 80 mm, cu excepția cazului în care jumătatea superioară a părții anterioare a năvodului este integral constituită dintr-o fâșie de plasă cu ochiuri
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
ca toate capturile efectuate în această zonă cu unelte de pescuit de acest tip și deținute la bord să nu conțină mai mult de 5 % cod. 3. În interiorul sub-zonei CIEM V și/sau al diviziunii CIEM II a, se interzice păstrarea simultană la bord a năvoadelor cu prăjină care au mai mult de două din următoarele trei grupe de dimensiuni: cuprinse între 32 și 99 mm, între 100 și 119 mm, egale cu sau mai mari de 120 mm. Articolul 7
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Produsele pescărești retrase de pe piață de organizațiile de producători în conformitate cu art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 și care nu sunt destinate a fi avute în vedere pentru obținerea ajutorului pentru păstrare conform art. 23 din respectivul regulament se elimină într-unul din următoarele moduri: (a) se distribuie gratuit, pe răspunderea statelor membre, în stare naturală pentru consumul propriu, instituțiilor filantropice sau caritabile stabilite în Comunitate sau persoanelor care sunt recunoscute prin
jrc5445as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90615_a_91402]
-
în special art. 2 alin. (2), întrucât: (1) În conformitate cu anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96, standardele pentru praz au fost adoptate prin Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1076/893, modificat de Regulamentul (CE) nr. 888/974. (2) În interesul păstrării transparenței pe piața mondială, ar trebui luat în considerare standardul pentru praz recomandat de grupul de lucru pentru standardizarea produselor alterabile și dezvoltarea calității al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa (CENUE). În plus, este de dorit să se
jrc5436as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90606_a_91393]
-
membru care prevede un capital subscris mai mare pentru societățile care desfășoară anumite tipuri de activități se aplică SE cu sediul social în statul membru în cauză. Articolul 5 Sub rezerva art. 4 alin. (1) și (2), capitalul unei SE, păstrarea și modificările acestuia, precum și acțiunile, obligațiunile și alte titluri de valoare similare ale SE sunt reglementate de dispozițiile aplicabile unei societăți anonime având sediul social în statul membru în care SE este înmatriculată. Articolul 6 În sensul prezentului regulament, expresia
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
al unei fuziuni cu altă exploatație, aceasta poate fi considerată ca o exploatație nouă. În acest caz, trebuie să i se acorde un nou număr. O schimbare în tipul de exploatare practicat în exploatație nu necesită schimbarea numărului exploatației. Dacă păstrarea numărului exploatației creează o confuzie cu una sau mai multe exploatații contabile (spre exemplu, când sunt create noi subcircumscripții regionale), numărul trebuie schimbat. Ulterior, se va trimite Comisiei un tabel care să prezinte corespondența dintre numerele vechi și cele noi
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
nucleul în jurul căruia se organizează documentele în funcție de activitățile instituției, servind drept dovadă, justificare sau informare și pentru a garanta eficiența în muncă. Articolul 2 Obiect Prezentele dispoziții stabilesc principiile pentru gestionarea documentelor. Gestionarea documentelor trebuie să garanteze: - crearea, primirea și păstrarea documentelor în mod corespunzător, - identificarea fiecărui document prin intermediul unor semne adecvate care permit clasificarea, căutarea acestuia, precum și trimiterea la acesta cu ușurință, - păstrarea memoriei instituției, menținerea dovezilor activităților întreprinse și îndeplinirea obligațiilor legale ale departamentului, - schimbul ușor de informații, - respectarea
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
2 Obiect Prezentele dispoziții stabilesc principiile pentru gestionarea documentelor. Gestionarea documentelor trebuie să garanteze: - crearea, primirea și păstrarea documentelor în mod corespunzător, - identificarea fiecărui document prin intermediul unor semne adecvate care permit clasificarea, căutarea acestuia, precum și trimiterea la acesta cu ușurință, - păstrarea memoriei instituției, menținerea dovezilor activităților întreprinse și îndeplinirea obligațiilor legale ale departamentului, - schimbul ușor de informații, - respectarea obligațiilor Comisiei în ceea ce privește transparența. Articolul 3 Norme standard Documentele fac obiectul următoarelor operațiuni: - înregistrare, - clasificare, - depozitare, - transfer al dosarelor în Arhivele istorice. Aceste
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]