7,946 matches
-
Însă el tot zâmbește, zice că ea este cel mai mare premiu pe care l-a câștigat vreodată. Lefter sau șomer, pe mine nu mă deranjează. Sunt un bărbat împlinit atâta timp cât am iubire. Ea e disperată. Nu îți ții promisiunile, țipă ea la Tang Nah. Nu mai dorm împreună. Nu pot fi împreună, dar nici nu se pot despărți. Șablonul cel rău se repetă. * Apoi ies din nou în oraș, să caute aer și alinarea prietenilor. Ajung să doarmă în pat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
a trecut prin propria-i luptă chinuitoare, ea e în stare să înțeleagă semnificația ridurilor mamei și a tristeții zăvorâte sub pielea ei. Roțile de car zboară pe scenă. Actorii își schimbă brusc vocile pe notele de sus. Publicul entuziasmat țipă de încântare. Sunetul sparge tăcerea nopții. Un ajutor din culise îi spune actriței că a venit Mao. E în mijlocul mulțimii. Fata își închipuie felul în care e așezat. Ca un Buddha pe o floare de lotus. Intră pe scenă în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
pământul. A economisit cu grijă și a desfășurat o mică afacere de negoț. Era zgârcit. M-a trimis la școala primară când aveam opt ani, dar voia să lucrez la fermă dis-de-dimineață și seara. Nu suporta să mă vadă lenevind. Țipa adesea: „Fă-te folositor!” Și azi îi mai aud vocea. Era un bărbat cu temperament aprig și ne bătea adesea pe mine și pe frații mei. În acest punct al povestirii, fata își inserează comentariile. Îl descrie pe tatăl ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
îi permite lui Mao să povestească de răzvrătirea împotriva tatălui, de cum l-a amenințat odată că se aruncă în heleșteu, ca să se înece. Trebuie să încetezi cu bătaia, sau n-o să mă mai vezi niciodată. El îi arată cum a țipat la tatăl său. Râd amândoi. Își descrie anii agitați de studenție. A plecat de acasă la șaisprezece ani și a absolvit Întâia Școală Normală din Hunan. Eram un cititor împătimit, citeam de toate și aproape că locuiam în Biblioteca Provinciei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
mine! Atunci, spune că n-o să pleci. Dar trebuie. O, cerule, trebuie să te părăsesc. El se încalță și se îndepărtează de pat. Ea încearcă să se miște, dar își simte picioarele ca de plumb. Ce se întâmplă cu tine? țipă el. Ești o lașă? Urăsc lașii! M-auzi? Urăsc, urăsc, și iar urăsc lașii! Pleacă acum. Supune-te ordinului meu. Pleacă! Pleacă! Părăsește-mă, părăsește Yenanul! Afară! Ea pășește spre ușă. Are mâna pe clanță. Îl aude văitându-se în urma
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
îndesându-le în genți. Lumina lunii trece prin tavanul crăpat. Patul de cărămidă e acoperit de murdărie. Mâinile lui vin să o dezbrace. Ea le împinge la o parte, dar asta nu-l oprește. Demon care caută datorii ce ești, țipă ea. Membrele lor se încolăcesc. Ea îl simte cum înaintează și se avântă. Ca o crizantemă uscată într-o cană cu ceai fierbinte, se simte pe ea însăși cum se umflă și se îngroașă cu fiecare clipă. Sunt un stâlp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
cană cu ceai fierbinte, se simte pe ea însăși cum se umflă și se îngroașă cu fiecare clipă. Sunt un stâlp mitologic, născut să țin cerul sus, urlă el. Însă, fără tine, nu pot să fiu decât un bețișor. Jos! țipă Micul Dragon. Nu departe, se aude o explozie. Mao râde, cu pantalonii în vine. Oricine-ai fi, iar m-ai ratat! Japonezi sau Chiang Kai-shek! Miroși și tu distracția, nu? O, ce-mi mai place zguduitul pământului, Chiang Kai-shek! Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
Chiang Kai-shek! Miroși și tu distracția, nu? O, ce-mi mai place zguduitul pământului, Chiang Kai-shek! Nu-ți meriți renumele! Ai promis lumii să mă termini în trei luni. Ia uite ce bine mă distrez! Ești o femeie borțoasă care țipă că are contracții, dar nu naște! Tovarășul președinte e gata? îl cheamă Micul Dragon de afară. Pentru siguranța sa, tovarășul președinte trebuie să pornească la drum! În cele din urmă, amanții se ridică din pat. Mao își aprinde o țigară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
urmă, amanții se ridică din pat. Mao își aprinde o țigară și trage adânc din ea. Afară, Micul Dragon îi zorește. Să... ? Înainte ca Lan Ping să termine propoziția, explodează o altă bombă. Jumătate din tavan se prăbușește. Lan Ping țipă. Cu toate astea, Mao fumează mai departe, netulburat ca un munte. Micule Dragon! îl cheamă el într-un final. Gărzile de corp se năpustesc înăuntru. Adună hărțile și păturile. Micul Dragon aruncă documentele într-o tavă de ars și strânge
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
Are nevoie de timp ca să se hotărască. Haide, caii sunt neliniștiți. Eu... E incapabilă să se forțeze să spună că vrea o promisiune, mai întâi. Vii sau nu? Mao își stinge țigara și se ridică. Dar Zi-zhen..., îngaimă ea. Mao țipă: Pentru numele cerului! Mi-ai jefuit inima! Piatră cu piatră, mi-ai dărâmat orașele! Îndură-te de mine, copilă, îți promit să te fac la fel de fericită cum m-ai făcut tu pe mine. În fumul înecăcios, Lan Ping privește cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
transformă în cenușă ultima tranșă de documente. Mao își dă haina jos și îi acoperă umerii. O conduce la mașina lui, în vreme ce Micul Dragon și gărzile fac praf peștera. Sfâșie toate perdelele, fac țăndări mobilierul și vasele pentru apă. Și țipă: Nu o să-ți lăsăm nimic, Chiang Kai-shek! Absolut nimic! Așezată lângă iubitul ei, fata e mișcată de calitatea dramatică, de operă parcă, a vieții ei. Evenimentele se derulează în fața ochilor ei. Pe scena minții ei, Mao devine Regele-din-Shang modern, iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
mire să le ofere sfaturi despre dragoste. Mao se așază la loc și își întinde brațele și umerii. O tornadă mi-a zburat pălăria - cum să formulez asta? - aceasta a aterizat și mi-a prins o pasăre de aur. Detalii! țipă bărbații, dându-i șefului o țigară. Zâmbind, Mao trage adânc din ea. Nu sunt decât două sfaturi, zău: Primul, trebuie să fii câine și să rogi să iei cu împrumut un os. Și al doilea, trebuie să fii întotdeauna conștient
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
Și cu toate astea, niciodată în viața mea nu m-am simțit mai rău ca acum. Sunt lăsată singură cu toate aceste comori. Sunt lăsată cu coșmarurile mele. Am ajutat la ieșirea din ou a revoluției tale! se aude ea țipând. Se trezește noaptea și stă pe întuneric. O transpirație rece i se prelinge în decolteu. Are spatele ud. Țipetele ei se târăsc pe pardoseală și se înfig în pereți. Mao nu o mai anunță pe unde e. Membrii personalului său
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
căzând pe nasul ei, peste obraji, luând-o în jos spre urechi și intrându-i în păr. Respingerea ei îl enervă. Ținând-o strâns, continuă să se avânte de parcă ar fi vrut să se smulgă din ea. Ne dăm întâlnire..., țipă ea brusc, măcinascuțind cuvintele. Ne dăm întâlnire în întuneric. Cândva, pielea noastră strălucea, trupurile noastre se umflau de plăcerea intensă, carnea noastră ardea de nerăbdare. Dar cum era să știu... că aveam să descoperim doar că această călătorie... călătoria care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
vor pune mâna pe Yelin, vor ține un miting mare cât un stadion ca să-l critice sub această titulatură. Vor striga în gura mare fraza în mod oficial. Prin telefon, îl aud pe Lin dând un ordin. Îl aud cum țipă: Nu-mi pasă că Yelin e sau nu bolnav. Dacă nu se poate mișca, scoateți-l afară pe o targă! După ce-l pune pe Yelin în mâinile lui Kuai Da-fu, ea începe să plănuiască bătălii mai mari. Pe 29
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
sprijini chiar de-ar fi să aleg să intru la mânăstire. Mama simte că se sufocă. Începe să tușească. Fiica ia o cană cu apă și i-o oferă mamei. Nu ai inimă! Mama o împinge la o parte și țipă, lovindu-se în piept: Nu ai inimă! Nu mi i-ai prezentat pe socri. Cine sunt? Fiica nu dă nici-un răspuns. Nah! Nu am de gând să-ți răspund la întrebare, când știu că o să mă insulți. Ei bine, atunci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
în toiul revizionării piesei Doborârea tigrului de munte prin istețime la Sala Milei, Chun-qiao vine la mine cu vestea că Yu a fost escortat la Beijing. Unde este? întreb, atât de entuzismată că ridic glasul. Actorul de pe scenă crede că țip la el și își înghite replicile. Yu se află în Casa de Oaspeți din Beijing în momentul de față, îmi șoptește la ureche Chun-qiao. E într-o stare jalnică. Nu a avut ocazia de a-și da jos uniforma de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
Îl rog stăruitor să stea, iar el insistă să plece. Facem ceea ce eu numesc „mișcarea de ferăstrău” de câteva ori pe zi. Uneori, în public. Lumea e nedumerită când îmi ridic glasul la Yu. Nu mă asculți niciodată, Yu Hui-yong! țipă ea, aproape isteric. O să vină o zi în care o să ne despărțim. Și mie nu-mi va fi teamă! El se duce zorit spre ușă și pleacă. Nu spune niciodată vreun cuvânt atunci când ea e mânioasă. Mai târziu, lumea îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
Adevărul e că nimeni nu ți-ar accepta ordinele, dacă nu ar vedea umbra mea! Când Wu Fa-xian, comandantul suprem al forțelor aviatice, îți răspunde la telefon, el e cu ochii la scaunul pe care stau eu. Când Gărzile Roșii țipă cât îi țin glasul Un salut tovarășei Jiang Ching!, cel pe care vor să-l mulțumească sunt eu. Înțeleg, tovarășe președinte. Încerc din răsputeri să par umilă și să nu-l contrazic. Te rog să nu te îndoiești de faptul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
însuși în ureche. Dă nas în nas cu mareșalul Ye Jian-ying, în vârstă de șaptezeci și nouă de ani, care tocmai venea să-și aducă omagiul lui Mao. Cum poți fi martor la așa ceva și să nu faci nimic, mareșale? țipă ea. Mareșalul trece pe lângă ea și nu-i acordă nici un fel de atenție. Trupul tovarășului președinte Mao nici nu s-a răcit bine, și voi puneți cu toții la cale o lovitură de stat! Tovarășă Jiang Ching! se vaietă mareșalul Ye
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
să ne prindă ei pe noi. Cel puțin câteva zile. Acționează acum, căci securea cade! Mă duc la Shanghai. Vă rog, tovarășă Jiang Ching, de dragul siguranței și sănătății dumneavoastră, lăsați această chestiune în mâinile noastre. Nu am încredere în voi! țipă ea. Perspectiva voastră pesimistă mă îngrijorează! Spectacolul trebuie jucat exact pe dos, iar personajele ar trebui inversate! Noi suntem cei care ținem securea! Ordinele de înaintare au fost deja date. trebuie să ne punem credința în Buddha. Trebuie să ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
dar, N-am petrecut împreunè nici mècar o duminicè! Îți dai seama?! Ne-am întâlnit pe furate! Clipe furate! În rest, o mare absențè! Iatè ce iubesc eu, o femeie care nu e niciodatè lângè mine! am ridicat vocea, aproape țipând, Matei! se aude glasul cèlduros al prietenului meu, Mè bucur cè plec în America! îi spun, brusc indispus de valul de compasiune și afecțiune cu care vocea lui îmi vorbește, Mi se face greațè simțind acest miros de compètimire duioasè
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2309_a_3634]
-
disciplinați, Încrezători, În adăpost, cu lanternele stinse, răsuflare lângă răsuflare, dar dărâmăturile au astupat intrarea. Au murit toți, arși, asfixiați, arși, asfixiați, arși, asfixiați, iar falșii civili aprindeau din când În când lanterna ca să vadă cine a vorbit, cine a țipat fără să se controleze. * Dar ce ar fi fost dacă nu ar fi pus la poștă scrisoarea pentru Hermann cu o zi Înainte de bombardamentele care pe ea au prins-o În adăpostul de la Karstadt, unde intrase când a auzit sirena
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2331_a_3656]
-
altul, în timp ce părul lung vălurea în jurul lui ca o mantie din franjuri de mătase. Cei mai tineri dintre bărbați se aruncară după el și căzură pe covor. Femeile și fetele, împiedicate de propriile lor fuste, ajunseră și ele tot acolo, țipând cu mare plăcere. Bărboșii boieri divaniți, incomodați de greutatea anilor, a caftanelor și a calpacelor tivite cu blănițe de jder, doar se răsuceau pe călcâie la dreapta sau la stânga, urmărind fuga micuțului rebel care reușea să scape mereu. O potaie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2340_a_3665]
-
mă retrag, monsieur le comte? Sau doriți cumva... mai multă luminație... În politețea lui, în felul în care pusese accentul pe ultimul cuvânt, consulul descifră o undă de ironie. Valetul îi citise deja nepriceperea. ― Ce luminație, pentru numele lui Dumnezeu! țipă el exasperat, țâșnind ca din pușcă pe ușă. De câte ori vrei să-ți mai spun că mă grăbesc? După ce aruncă voalul și mantila din nurci siberiene, femeia privi mulțumită în jur. Hotărât lucru, aici se afla pe teritoriul Franței! În toate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2340_a_3665]