4,870 matches
-
CEE) nr. 2658/87 din 23 iulie 1987 privind nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun 4 prevede deja o defalcare a diferitelor tipuri de unt în funcție de codul Nomenclaturii Combinate care se aplică schimburilor comerciale; întrucât, pentru a rămâne consecvenți cu această abordare, este de dorit să se urmeze aceleași categorii pentru unt în colectarea informațiilor statistice din acest sector; întrucât trebuie modificată Decizia Comisiei 97/80/ CE din 18 decembrie 1996 de stabilire a dispozițiilor privind punerea în aplicare
jrc3624as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88783_a_89570]
-
stabilite anumite norme speciale în această privință; întrucât Regulamentele (CE) nr. 2991/94 și (CEE) nr. 1898/87 se referă la produsele compuse a căror parte principală este untul; întrucât, prin urmare, aceste produse trebuie avute în vedere în mod consecvent, respectându-se abordarea prevăzută în art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1898/87; întrucât domeniul de aplicare al art. 2 alin. (3) menționat mai sus trebuie definit mai clar în ceea ce privește produsele complexe a căror parte principală este untul
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
a propus să se elaboreze regulamente comune cu privire la un format unic de marcare a conformității "CE"; întrucât, în Rezoluția sa din 21 decembrie 1989 privind abordarea globală a evaluării 6 conformității, Consiliul a aprobat ca principiu director adoptarea unei abordări consecvente în ceea ce privește marcajul "CE"; întrucât cele două elemente de bază ale noii abordări care trebuie să fie aplicate sunt așadar cerințele esențiale și procedurile de evaluare a conformității; (24) întrucât destinatarii oricărei decizii luate sub incidența prezentei Directive trebuie să fie
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
1 ianuarie 2000. În scopul coeziunii și pentru a evita discriminarea între beneficiarii aceluiași program, derogările prevăzute în prezentul regulament trebuie să se aplice, în mod excepțional, pentru întreaga perioadă de programare. (23) Se poate acorda o derogare de la politica consecventă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare operaționale de stat pentru producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole care intră sub incidența anexei I la Tratat, pentru a atenua restricțiile specifice asupra producției agricole din departamentele franceze de peste mări, ca urmare
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
tratarea acestor comisioane astfel încât să se garanteze că IAPC obținute îndeplinesc cerințele de comparabilitate prevăzute în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95. (5) Tratarea comisioanelor pentru servicii care sunt exprimate ca procent din valoarea tranzacțiilor trebuie să fie consecventă cu tratarea mărfurilor și serviciilor în sectoarele sănătății, educației și protecției sociale, conform dispozițiilor Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2166/19998. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic instituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE
jrc5388as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90558_a_91345]
-
la cumpărător se definesc ca procentul în sine, înmulțit cu valoarea unei tranzacții unitare reprezentative pentru perioada de bază sau de referință. Articolul 3 Tratarea comisioanelor pentru servicii (1) Subindicii IAPC în cauză se calculează folosind o formulă care este consecventă cu formula de tip Laspeyres folosită pentru ceilalți subindici. Acești subindici reflectă modificarea prețului pe baza modificării cheltuielilor pentru menținerea modelului de consum al gospodăriilor și compoziția populației de consumatori în perioada de bază sau de referință. (a) Prețurile la
jrc5388as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90558_a_91345]
-
apă reduse, - informații pentru consumator și gestionare a deșeurilor îmbunătățite. APENDICE TEHNIC Solicitantul prezintă toate informațiile cerute, calculate, măsurate sau testate pentru perioada imediat dinaintea solicitării. Măsurătorile trebuie să fie reprezentative pentru seria respectivă de teste și trebuie să fie consecvente pentru toate părțile solicitării, după caz. A. 1. Extracția materiilor prime - definiții pentru indicatori și ponderări Bazin acvatic limitat Expresia "bazin acvatic limitat" reprezintă un bazin acvatic artezian. Debitul mediu al maselor de apă de suprafață Debitul mediu al cursului
jrc5513as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90683_a_91470]
-
judecătorești în materie de desfacere a căsătoriei și de responsabilitate parentală față de copiii comuni să fie reglementată de un instrument juridic comunitar având un caracter obligatoriu și aplicabilitate directă; (8) Este necesar ca măsurile prevăzute în prezentul regulament să fie consecvente și uniforme, pentru a permite o circulație a persoanelor cât mai amplă. În acest scop, el trebuie să se aplice și resortisanților unor state terțe care au legături suficient de strânse cu teritoriul unui stat membru, în conformitate cu criteriile de competență
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
elaborate conform art. 6 alin. (3). (3) Comisia înaintează programele naționale primite către celelalte state membre în termen de o lună de la primirea lor. (4) Conform procedurii prevăzute în art. 13 alin. (2), Comisia stabilește prevederi pentru a asigura raportarea consecventă și transparentă a programelor naționale. Articolul 9 Rapoartele elaborate de către Comisie (1) În anii 2004 și 2008, Comisia raportează Parlamentului European și Consiliului cu privire la progresul asupra punerii în aplicare a pragurilor naționale de emisie stabilite în anexa I și cu privire la
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
și a personalului de coastă. (6) Standardele de formare pentru acordarea certificatelor de competență profesională navigatorilor variază de la un stat membru la altul. Diversitatea de legi naționale din domeniul formării la care se referă prezenta directivă nu asigură un nivel consecvent al formării necesare pentru siguranța maritimă. (7) Directivele Consiliului 89/48/CEE1 și 92/51/CEE2 privind sistemul general de recunoaștere a diplomelor și formării profesionale se aplică profesiilor din domeniul maritim, acoperite de prezenta directivă. Acestea contribuie la facilitarea
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
de informații și situațiile de intervenție rapidă, precum și difuzarea informațiilor și confidențialitatea se aplică în cazul produselor acoperite de reglementările specifice din legislația comunitară, dacă acele reglementări nu conțin deja astfel de obligații. (14) Pentru a facilita aplicarea eficientă și consecventă a cerinței generale de securitate din prezenta directivă, este important să se stabilească standarde europene voluntare care acoperă anumite produse și riscuri, astfel încât să se poată presupune că un produs care este conform cu un standard național ce transpune un standard
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
alte standarde europene sau internaționale relevante, recomandările Comisiei sau standardele naționale, standardele internaționale, codurile de bună practică, cele mai recente norme și securitatea la care consumatorii se pot aștepta în mod rezonabil. În acest context, recomandările Comisiei pot facilita aplicarea consecventă și eficientă a prezentei directive până la introducerea standardelor europene sau în privința riscurilor și/sau produselor pentru care se consideră că astfel de standarde nu sunt posibile sau adecvate. (17) Certificările independente adecvate, recunoscute de autoritățile competente, pot facilita dovedirea respectării
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
supravegherea pieței și alte activități de aplicare, în special evaluarea riscurilor, testarea produselor, schimbul de experiență și cunoștințe științifice, realizarea unor proiecte de supraveghere comune și urmărirea, retragerea sau returnarea produselor periculoase. (26) Este necesar, pentru a asigura un nivel consecvent și ridicat al protecției sănătății și securității consumatorilor și pentru a păstra unitatea pieței interne, să se informeze Comisia în privința oricărei măsuri ce restrânge comercializarea unui produs sau necesită retragerea acestuia de pe piață sau returnarea de la consumator. Aceste măsuri trebuie
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
prezenta directivă, luând în același timp în considerație gama de situații pe care trebuie să le rezolve statele membre și agenții economici. Liniile directoare trebuie să includă în mod special criterii pentru aplicarea definiției riscurilor majore, pentru a facilita aplicarea consecventă a dispozițiilor relevante în cazul producerii acestor riscuri. (29) Statelor membre le revine sarcina, în conformitate cu Tratatul, în special art. 28, 29 și 30, să ia măsuri adecvate cu privire la produsele periculoase aflate pe teritoriul lor. (30) Totuși, în cazul în care
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
Măsurile necesare pentru aplicarea prezentei directive trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei5. (34) Pentru a facilita o aplicare eficientă și consecventă a prezentei directive, poate fi necesar să se discute în cadrul unui comitet diferitele aspecte ale aplicării sale. (35) Trebuie asigurat accesul public la informațiile disponibile autorităților cu privire la securitatea produselor. Totuși, secretul profesional, conform celor menționate în art. 287 din Tratat
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
cu gradul de urgență al cazului, conform altor proceduri stabilite de legislația comunitară specifică aplicabilă produselor respective; (c) riscul poate fi eliminat într-adevăr numai prin adoptarea unor măsuri adecvate, aplicabile la nivelul Comunității, pentru a se asigura un nivel consecvent și ridicat de protecție a sănătății și securității consumatorilor și funcționarea adecvată a pieței interne. 2. Deciziile menționate în alin. (1) sunt valabile o perioadă de timp de până la un an și pot fi confirmate, conform aceleiași proceduri, pentru perioade
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
încă de posibilul impact al evitării dezvăluirii informațiilor privind datele luate din această bază de date: riscul erorii de apreciere este mare, deoarece datele utilizate sunt, în cel mai bun caz, incomplete. Metodele definite la nivel național nu pot fi consecvente la nivelul Comunității. Un flux în două sensuri poate fi confidențial pentru un stat membru, dar public pentru țara parteneră. Pe de altă parte, datele confidențiale detaliate pentru un stat membru nu sunt integrate în agregatul calculat la nivelul UE
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
și pot fi deduse din informațiile pentru alți compuși pe care cele mai sensibile specii au fost testate. O astfel de regulă poate fi aplicată numai într-un grup de teste omoloage. Este imperativ ca ETL-urile folosite să fie consecvente într-un grup de omologi cu privire la, spre exemplu, lungimea lanțului de alchil pentru LAS (alchilbenzen sulfonat liniar) sau numărului de EO-uri (grupuri etoxi) pentru alcool-etoxilat. Orice abatere de la planul descris mai sus trebuie cântărită cu atenție pentru respectivul element
jrc4984as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90152_a_90939]
-
și pot fi deduse din informațiile pentru alți compuși pe care cele mai sensibile specii au fost testate. O astfel de regulă poate fi aplicată numai într-un grup de teste omoloage. Este imperativ ca ETL-urile folosite să fie consecvente într-un grup de omologi cu privire la, spre exemplu, lungimea lanțului de alchil pentru LAS (alchilbenzen sulfonat liniar)sau numărului de EO-uri (grupuri etoxi)pentru alcool-etoxilat. Orice abatere de la planul descris mai sus trebuie cântărită cu atenție pentru respectivul element
jrc5006as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90174_a_90961]
-
pregătite să clarifice și să justifice părților interesate care sunt intențiile lor în ceea ce privește siturile încă neînregistrate. 3.1. Cu produse și servicii identice sau similare Pentru a obține un "număr de înregistrare", organizația ar trebui să poată demonstra verificatorului aplicarea consecventă a procedurilor sale de gestionare ecologică și a politicii sale pe toate siturile. Organizațiile incluse în această categorie se caracterizează deseori prin proceduri comune de gestionare pentru operațiile lor de pe situri diferite, de exemplu un manual comun de gestionare ecologică
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
de Crimeea (Congo)7, modificată ultima dată de Decizia 97/183/CE8, interzice statelor membre să importe ratite din Asia sau Africa, cu excepția cazurilor în care se oferă garanții suplimentare cu privire la febra hemoragică de Crimeea (Congo); în vederea asigurării aplicării ei consecvente, cerințele sale ar trebui integrate în prezenta decizie. (5) Pentru a evita repetarea cerințelor în diverse acte legislative, Decizia 96/659/ CE ar trebui modificată astfel încât să excludă ratitele prevăzute de prezenta decizie din domeniul de aplicare al Directivei 96
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
autor sau care fac obiectul drepturilor conexe este, de asemenea, de mare importanță din punct de vedere cultural. Art. 151 din Tratat obligă Comunitatea să țină cont, în acțiunile sale, de aspectele culturale. (13) O cercetare comună și o aplicare consecventă, la nivel european, a măsurilor tehnice pentru protecția operelor sau a altor obiecte protejate și pentru furnizarea informațiilor necesare privind drepturile în materie sunt esențiale, întrucât scopul final al acestor măsuri este de a pune în aplicare principiile și garanțiile
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
naționale conține prevederi care nu corespund din punct de vedere al conținutului cu propunerea înaintată de către Comisie; (24) întrucât definirea cadrului de informare și consultare la nivel comunitar, așa cum este stabilit prin prezenta directivă, este o condiție prealabilă a participării consecvente și eficiente a Comunității la activitatea referitoare la aspecte de reglementare a serviciilor societății informaționale în context internațional; (25) întrucât este indicat ca, în contextul funcționării Directivei 98/34/CE, comitetul prevăzut la art. 5 din aceasta să se reunească
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
protecție împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici trebuie să fie stabilit pentru întreaga Comunitate; întrucât nivelul de protecție trebuie să fie stabilit nu prin recomandări detaliate, ci printr-un cadru de principii generale care să permită statelor membre aplicarea consecventă a cerințelor minimale; (6) întrucât, în cadrul activităților profesionale care implică prezența agenților chimici, lucrătorii pot fi expuși riscului; (7) întrucât Directiva Consiliului 80/1107/CEE din 27 noiembrie 1980 privind protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți chimici
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
sunt filiale ale unui holding de asigurare, societăți de reasigurare sau societăți de asigurare dintr-o țară terță și care sunt stabilite în state membre diferite, autoritățile competente veghează ca metoda descrisă în prezenta anexă să fie aplicată în mod consecvent. Autoritățile competente exercită supravegherea suplimentară cu aceeași frecvență prevăzută în Directivele 73/239/CEE și 79/267/ CEE pentru calcularea marjei de solvabilitate a societăților de asigurare. 2. Statele membre pot să renunțe la calculul prevăzut în prezenta anexă cu privire la
jrc3697as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88857_a_89644]