4,887 matches
-
C10, med kogeinterval omtrent fra 160 °C til 180 °C.] DE: Destillate (Erdöl), katalytisch reformierte mit Wasserstoff behandelte leichte, C8-12 -aromatische Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Alkylbenzolen, erhalten durch katalytisches Reformieren von Erdölnaphtha. Besteht vorherrschend aus Alkylbenzolen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 160 °C bis 180 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C8-12 arom. fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of alkylbenzenes obtained by the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
180 °C.] DE: Destillate (Erdöl), katalytisch reformierte mit Wasserstoff behandelte leichte, C8-12 -aromatische Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Alkylbenzolen, erhalten durch katalytisches Reformieren von Erdölnaphtha. Besteht vorherrschend aus Alkylbenzolen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C10 und siedet im Bereich von etwa 160 °C bis 180 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C8-12 arom. fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of alkylbenzenes obtained by the catalytic reforming of petroleum naphtha. It consists predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatiske carbonhydrider, begge med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 200 °C.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C8-reich; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 (în erster Linie C8) und kann nichtaromatische Kohlenwasserstoffe enthalten, beide sieden im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8- rich; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 (în erster Linie C8) und kann nichtaromatische Kohlenwasserstoffe enthalten, beide sieden im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8- rich; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate - containing fraction. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
omtrent fra 45 °C til 185 °C.] DE: Benzin, C5-11-, hoch - Oktan stabilisiert reformiert; Reformat [Komplexe, hoch oktanhaltige, Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch katalytische Dehydrierung einer vorherrschend naphthenhaltigen Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Aromaten und Nichtaromaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 45 °C bis 185 °C.] EL: EN: Gasoline, C5-11, high - octane stabilized reformed; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex high octane combination of hydrocarbons obtained by the
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Benzin, C5-11-, hoch - Oktan stabilisiert reformiert; Reformat [Komplexe, hoch oktanhaltige, Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch katalytische Dehydrierung einer vorherrschend naphthenhaltigen Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Aromaten und Nichtaromaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 45 °C bis 185 °C.] EL: EN: Gasoline, C5-11, high - octane stabilized reformed; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex high octane combination of hydrocarbons obtained by the catalytic dehydrogenation of a predominantly naphthenic naphtha. It
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C, samt C9 og højere aromatiske carbonhydrider.] DE: Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C>9- Aromaten - reich, Reforming schwere Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C und enthält C9 und höhere aromatische Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Hydrocarbons, C7-12, C>9-arom. - rich, reforming heavy fraction; Low boiling point cât - reformed naphtha [A
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C>9- Aromaten - reich, Reforming schwere Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C und enthält C9 und höhere aromatische Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Hydrocarbons, C7-12, C>9-arom. - rich, reforming heavy fraction; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
omtrent fra 35 °C til 125 °C, bezen og toluen.] DE: Kohlenwasserstoffe, C5-11-, Nichtaromaten - reiche, Reforming leichte Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat-enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 125 °C und enthält Benzol und Toluol.] EL: EN: Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction; Low boiling point cât -reformed naphtha [A complex combination of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og toluen.] DE: Kohlenwasserstoffe, C5-11-, Nichtaromaten - reiche, Reforming leichte Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat-enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 125 °C und enthält Benzol und Toluol.] EL: EN: Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction; Low boiling point cât -reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate - containing
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kogeinterval omtrent fra minus 10 °C til 130 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte thermisch gekrackte; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C8 und siedet im Bereich von etwa minus 10 °C bis 130 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), light thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons from distillation of products from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte thermisch gekrackte; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C8 und siedet im Bereich von etwa minus 10 °C bis 130 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), light thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons from distillation of products from a thermal cracking process. It consists predominantly of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kogeinterval omtrent fra 65 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere thermisch gekrackte; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 65 °C bis 220 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), heavy thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons from distillation of the products from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Naphtha (Erdöl), schwere thermisch gekrackte; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 65 °C bis 220 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), heavy thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons from distillation of the products from a thermal cracking process. It consists predominantly of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C8, herunder benzen.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-8-, Naphtha - Raffinat durch Pyrolyse erhalten; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch fraktionierte Pyrolyse von Naphtha und Raffinat bei 816 °C. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C8, einschließlich Benzol.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C6-8 naphtha - raffinate pyrolyzate - derived; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °C (1 500 °F) of naphtha
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] DE: Destillate (Erdöl), thermisch gekrackte Naphtha und Gasöl; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von thermisch gekrackter Naphtha und/oder Gasöl. Besteht vorherrschend aus olefinischen Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C5 und siedet im Bereich von etwa 33 °C bis 60 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of thermally cracked naphtha and/or gas oil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gasöl, C5- Dimer - enthaltend; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch extrahierende Destillation von thermisch gekrackter Naphtha und/oder Gasöl. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C5 mit einigen dimerisierten C5 - Olefinen und siedet im Bereich von etwa 33 °C bis 184 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, C5- dimer - contg.; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the extractive distillation of thermal cracked
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
thermisch gekrackte Naphtha und Gasöl, extrahierend; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch extrahierende Destillation von thermisch gekrackter Naphtha und/oder Gasöl. Besteht aus paraffinhaltigen und olefinhaltigen Kohlenwasserstoffen, vorherrschend Isoamylenen wie 2-Methyl-1-buten und 2-Methyl-2-buten und siedet im Bereich von etwa 31 °C bis 40 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, extractive; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the extractive distillation of thermal cracked naphtha and
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gesüßt; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân ein Erdöldestillat aus dem Hochtemperaturthermischen Kracken von Schweröl - Fraktionen einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen aussetzt. Besteht vorherrschend aus Aromaten, Olefinen und gesättigten Kohlenwasserstoffen, die im Bereich von etwa 20 °C bis 100 °C sieden.] EL: EN: Naphtha (petroleum), light thermal cracked, sweetened; Low boiling point thermally cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate from the high temperature thermal cracking
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kogeinterval omtrent fra 65 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C13 und siedet im Bereich von etwa 65 °C bis 230 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C13 und siedet im Bereich von etwa 65 °C bis 230 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen în the presence of a catalyst. It
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kogeinterval fra minus 20 °C til 190 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte leichte; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 190 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), hydrotreated light; Low boiling point hydrogen treated naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte leichte; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 190 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), hydrotreated light; Low boiling point hydrogen treated naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen în the presence of a catalyst
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 190 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte leichte; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem katalytischen Hydrodesulfurierungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11, und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 190 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light; Low boiling point hydrogen treated naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulfurization process
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
omtrent fra minus 20 °C til 190 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte leichte; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem katalytischen Hydrodesulfurierungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11, und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 190 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light; Low boiling point hydrogen treated naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulfurization process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]