5,691 matches
-
navigatorilor se limitează la: I. Autoritatea care a eliberat actul de identitate: II. Numărul (numerele) de telefon, adresa electronică și pagina de Internet a autorității: III. Data și locul eliberării: Fotografia digitală sau originală a marinarului (a) numele întreg al marinarului: (b) sexul: (c) data și locul nașterii: (d) cetățenia: (e) orice semn fizic particular care poate facilita identificarea: (f) semnătura titularului: (g) data expirării: (h) tipul și denumirea documentului: (i) numărul unic al documentului: (j) codul numeric personal (opțional): (k
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
se înscrie din două cifre arabe, în următoarea ordine: zi/lună/an (de exemplu: 31/12/03); locul se înscrie în același mod ca și pe pașaportul național. Mărimea fotografiei corespunde cerințelor documentului 9303 al OACI. (a) Numele întreg al marinarului: după caz, numele de familie este înscris primul, urmat de celelalte nume ale marinarului. (b) Sexul: se precizează "M" pentru masculin și "F" pentru feminin. (c) Data și locul nașterii: data se înscrie din două cifre arabe în ordinea indicată
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
31/12/03); locul se înscrie în același mod ca și pe pașaportul național. Mărimea fotografiei corespunde cerințelor documentului 9303 al OACI. (a) Numele întreg al marinarului: după caz, numele de familie este înscris primul, urmat de celelalte nume ale marinarului. (b) Sexul: se precizează "M" pentru masculin și "F" pentru feminin. (c) Data și locul nașterii: data se înscrie din două cifre arabe în ordinea indicată (zi/lună/an); locul se înscrie în același mod ca și pe pașaportul național
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
Numărul unic al documentului: codul țării (a se vedea punctul 1 de mai sus), urmat de un număr de inventar alfanumeric pentru fiecare carnet, compus din cel mult nouă caracter. (j) Codul numeric personal (opțional): numărul de identificare opțional al marinarului, compus din cel mult 14 caractere alfanumerice. (k) Formularul biometric: se stabilește o normă precisă. (l) Zona care poate fi citită electronic, în conformitate cu cerințele OACI, menționate în documentul 9303 citat anterior. Anexa II Baza de date electronică Informațiile care sunt
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
electronică pe care orice membru trebuie să o actualizeze, în conformitate cu articolul 4 alineatele (1), (2), (6) și (7) din prezenta convenție, se limitează la următoarele elemente: Secțiunea 1 1. Autoritatea emitentă indicată pe actul de identitate. 2. Numele întreg al marinarului, astfel cum este înscris pe actul de identitate. 3. Numărul unic al documentului. 4. Data expirării, a suspendării sau a retragerii actului de identitate. Secțiunea 2 5. Modelul biometric care apare pe documentul de identitate. 6. Fotografia. 7. Detalii privind
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
se eliberează numai pe baza următoarelor elemente: (i) cereri care conțin toate informațiile impuse de anexa I; (ii) dovada identității solicitantului, în conformitate cu legile și practicile statului care eliberează actul; (iii) dovada naționalității sau reședinței permanente; (iv) dovada că solicitantul este marinar, în sensul articolului 1; (v) garanția că se eliberează un singur AIN solicitanților, în special acelor marinari care au mai multe naționalități sau statutul de rezidenți permanenți; (vi) verificarea faptului că solicitantul nu constituie o amenințare la adresa siguranței, respectând în
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
ii) dovada identității solicitantului, în conformitate cu legile și practicile statului care eliberează actul; (iii) dovada naționalității sau reședinței permanente; (iv) dovada că solicitantul este marinar, în sensul articolului 1; (v) garanția că se eliberează un singur AIN solicitanților, în special acelor marinari care au mai multe naționalități sau statutul de rezidenți permanenți; (vi) verificarea faptului că solicitantul nu constituie o amenințare la adresa siguranței, respectând în mod corespunzător drepturile și libertățile fundamentale enunțate în instrumentele internaționale; (b) procedeul asigură că: (i) informațiile corespunzătoare
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
actului pe toată durata procesării, eliberării și predării AIN; (c) în cazul suspendării sau retragerii unui AIN, se iau măsuri urgente pentru actualizarea bazei de date; (d) se stabilește un sistem de prelungire sau de reînnoire pentru situațiile în care marinarul are nevoie de o prelungire sau o reînnoire a AIN sau pentru situații în care acesta a fost pierdut; (e) situațiile în care un AIN poate fi suspendat sau retras se stabilesc după consultarea organizațiilor armatorilor și ale navigatorilor; (f
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
moment prin intermediul centrului permanent; (c) bazele de date nu se adaugă altor baze de date, nici nu se copiază, leagă sau reproduc; informațiile conținute în baza de date nu sunt utilizate în alte scopuri decât cel de certificare a identității marinarului; d) drepturile persoanei sunt respectate, inclusiv: (i) dreptul la viață privată în colectarea, stocarea, prelucrarea și comunicarea datelor și (ii) dreptul de acces la datele care îl privesc și la corectarea posibilelor erori în timp util. 5. Controlul calității procedurilor
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
AIN au fost formați în mod adecvat pentru detectarea fraudelor, precum și pentru utilizarea calculatorului. 3.2. Autoritatea care eliberează AIN trebuie să stabilească norme care să garanteze că ele se eliberează numai pe baza unei cereri completate și semnate de către marinarul în cauză, a unei dovezi care să ateste identitatea sa, cetățenia sau reședința sa permanentă, precum și calitatea de marinar. 3.3. Cererea trebuie să conțină toate informațiile obligatorii menționate în anexa I la prezenta convenție. Solicitanților li se aduce la
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
AIN trebuie să stabilească norme care să garanteze că ele se eliberează numai pe baza unei cereri completate și semnate de către marinarul în cauză, a unei dovezi care să ateste identitatea sa, cetățenia sau reședința sa permanentă, precum și calitatea de marinar. 3.3. Cererea trebuie să conțină toate informațiile obligatorii menționate în anexa I la prezenta convenție. Solicitanților li se aduce la cunoștință, în formularul de cerere, că sunt pasibili de sancțiuni și de urmăriri penale în cazul în care fac
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
li s-a eliberat și că nu au solicitat un AIN într-un alt stat membru. 3.9. Solicitantului nu i se eliberează un AIN în cazul în care mai posedă unul. 3.9.1. Pentru situația în care un marinar știe dinainte că, luând în considerare durata serviciului său, nu poate să prezinte cererea de reînnoire la data expirării actului, trebuie pus în aplicare un sistem de reînnoire înainte de termen. 3.9.2. Pentru situația în care prelungirea valabilității unui
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
aplicare un sistem de prelungire. 3.9.3. Pentru situația în care AIN este pierdut, trebuie pus în aplicare un sistem de înlocuire a acestuia. Se poate elibera un document temporar corespunzător. 3.10. Pentru a demonstra că este un marinar în sensul articolului 1 din prezenta convenție, solicitantul trebuie să prezinte cel puțin: 3.10.1. un AIN vechi sau un carnet de marinar; sau 3.10.2. un certificat de capacitate, un brevet de aptitudini sau dovada oricărei alte
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
acestuia. Se poate elibera un document temporar corespunzător. 3.10. Pentru a demonstra că este un marinar în sensul articolului 1 din prezenta convenție, solicitantul trebuie să prezinte cel puțin: 3.10.1. un AIN vechi sau un carnet de marinar; sau 3.10.2. un certificat de capacitate, un brevet de aptitudini sau dovada oricărei alte formări corespunzătoare; sau 3.10.3. dovezi la fel de convingătoare. 3.11. Trebuie găsite dovezi suplimentare atunci când acest lucru este necesar. 3.12. Toate cererile
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
cu fotografia digitală menționată la secțiunea 3.4.2; 3.12.5. verificarea autenticității aparente a certificării menționate la secțiunea 3.6; 3.12.6. verificarea dacă dovezile menționate anterior, la secțiunea 3.10, confirmă că solicitantul este într-adevăr marinar; 3.12.7. verificarea, în baza de date menționată la articolul 4 din convenție, pentru a se asigura că un AIN nu a fost deja eliberat unei persoane ce corespunde solicitantului; în cazul în care acesta posedă una sau eventual
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
Funcționarul la care se face referire în secțiunea 3.12 trebuie să întocmească o notă succintă pentru dosarul în care sunt menționate rezultatele fiecăreia dintre aceste verificări și să atragă atenția asupra faptelor care conduc la concluzia că solicitantul este marinar. 3.14. Odată încheiată verificarea completă, cererea, însoțită de documentele justificative prezentate și de nota depusă la dosar, trebuie transmisă funcționarului care se ocupă de completarea AIN ce urmează să fie eliberat solicitantului. 3.15. AIN completat, însoțit de dosarul
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
face referire la articolul 4 din convenție. 3.20. Normele autorității care eliberează AIN trebuie să precizeze un termen maxim de primire de la expediere. În cazul în care avizul de primire nu este primit în acest termen și după notificarea marinarului, se introduce în baza de date o mențiune corespunzătoare, AIN trebuie oficial semnalat ca pierdut și marinarul informat cu privire la aceasta. 3.21. Toate adnotările, în special notele (menționate la secțiunea 3.13) și explicațiile menționate la secțiunea 3.17, trebuie
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
un termen maxim de primire de la expediere. În cazul în care avizul de primire nu este primit în acest termen și după notificarea marinarului, se introduce în baza de date o mențiune corespunzătoare, AIN trebuie oficial semnalat ca pierdut și marinarul informat cu privire la aceasta. 3.21. Toate adnotările, în special notele (menționate la secțiunea 3.13) și explicațiile menționate la secțiunea 3.17, trebuie păstrate într-un loc sigur pe toată perioada de valabilitate a AIN și timp de trei ani
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
permanent sau a accesului electronic, în conformitate cu articolul 4 alineatele (4), (5) și (6) din prezenta convenție; 4.1.2. securitatea bazei de date; 4.1.3. respectarea drepturilor individuale în timpul stocării, procesării și comunicării datelor; 4.1.4. respectarea dreptului marinarului de a verifica exactitatea datelor care îl privesc și de a solicita corectări, în timp util, în cazul în care acestea conțin erori. 4.2. Autoritatea care eliberează AIN trebuie să stabilească proceduri corespunzătoare pentru protecția bazei de date, în
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
respectate dispozițiile stabilite de prezentul capitol, guvernul comorian își rezervă dreptul de a suspenda licența navei contraveniente până la finalizarea formalităților și de a aplica sancțiunea prevăzută în legislația comoriană existentă. Comisia Europeană este informată cu privire la acest lucru. Capitolul IV Îmbarcarea marinarilor 1. Fiecare navă comunitară ia la bord, pe propria cheltuială, cel puțin un marinar local în cursul unui voiaj în apele comoriene. 2. Armatorii depun toate eforturile să ia la bord și alți marinari locali. 3. Armatorii sunt liberi să
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
licența navei contraveniente până la finalizarea formalităților și de a aplica sancțiunea prevăzută în legislația comoriană existentă. Comisia Europeană este informată cu privire la acest lucru. Capitolul IV Îmbarcarea marinarilor 1. Fiecare navă comunitară ia la bord, pe propria cheltuială, cel puțin un marinar local în cursul unui voiaj în apele comoriene. 2. Armatorii depun toate eforturile să ia la bord și alți marinari locali. 3. Armatorii sunt liberi să-i selecteze pe marinarii pe care-i iau la bordul navelor lor dintre numele
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
cu privire la acest lucru. Capitolul IV Îmbarcarea marinarilor 1. Fiecare navă comunitară ia la bord, pe propria cheltuială, cel puțin un marinar local în cursul unui voiaj în apele comoriene. 2. Armatorii depun toate eforturile să ia la bord și alți marinari locali. 3. Armatorii sunt liberi să-i selecteze pe marinarii pe care-i iau la bordul navelor lor dintre numele aflate pe o listă transmisă de autoritățile comoriene competente. 4. Armatorul sau agentul informează autoritățile comoriene competente cu privire la numele marinarilor
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
comunitară ia la bord, pe propria cheltuială, cel puțin un marinar local în cursul unui voiaj în apele comoriene. 2. Armatorii depun toate eforturile să ia la bord și alți marinari locali. 3. Armatorii sunt liberi să-i selecteze pe marinarii pe care-i iau la bordul navelor lor dintre numele aflate pe o listă transmisă de autoritățile comoriene competente. 4. Armatorul sau agentul informează autoritățile comoriene competente cu privire la numele marinarilor locali luați la bordul navei respective, menționând funcția lor în cadrul
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
marinari locali. 3. Armatorii sunt liberi să-i selecteze pe marinarii pe care-i iau la bordul navelor lor dintre numele aflate pe o listă transmisă de autoritățile comoriene competente. 4. Armatorul sau agentul informează autoritățile comoriene competente cu privire la numele marinarilor locali luați la bordul navei respective, menționând funcția lor în cadrul echipajului. 5. Declarația Organizației Internaționale a Muncii (OIM) privind principiile și drepturile fundamentale la locul de muncă se aplică de drept marinarilor angajați de navele UE. Aceasta se referă în
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
sau agentul informează autoritățile comoriene competente cu privire la numele marinarilor locali luați la bordul navei respective, menționând funcția lor în cadrul echipajului. 5. Declarația Organizației Internaționale a Muncii (OIM) privind principiile și drepturile fundamentale la locul de muncă se aplică de drept marinarilor angajați de navele UE. Aceasta se referă în special la libertatea de asociere și recunoașterea efectivă a dreptului la negocieri colective, precum și la eliminarea discriminării în ceea ce privește ocuparea și profesia. 6. Contractele de angajare ale marinarilor locali, din care un exemplar
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]