47,999 matches
-
în special marjele pentru prelucrare și rafinare. (32) Unele măsuri tranzitorii se pot dovedi necesare și această nevoie poate să existe la fiecare trecere de la un an de comercializare la altul sau în timpul unui singur an de comercializare. De aceea, adoptarea măsurilor adecvate ar trebui să fie posibilă. (33) Pentru a facilita punerea în aplicare a prezentului regulament, este necesară o procedură pentru cooperarea strânsă între statele membre și Comisie în cadrul Comitetului de gestionare a zahărului. (34) Datorită specificității sale și
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
al doilea rând, data lichidării în vederea achitării taxei de depozitare pentru zahărul depozitat la data intrării în vigoare a prezentului regulament ar trebui considerată a fi ultima zi a anului de comercializare 2000/2001. (40) Ar trebui să fie posibilă adoptarea de norme tranzitorii pentru facilitarea trecerii de la regimul prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 2038/1999 la noul regim instituit prin prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniul de aplicare și definiții (1) Organizarea comună a piețelor din sectorul zahărului
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
1986 de stabilire a normelor generale privind restituirile la producție pentru anumite produse din sectorul zahărului folosite în industria chimică (JO L 94, 09.04.1986, p. 9). 18 Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2225/86 din 15 iulie 1986 de adoptare a măsurilor pentru comercializarea zahărului produs în departamentele franceze de peste mări și pentru egalizarea condițiilor de preț în raport cu zahărul brut preferențial (JO L 194, 17.07.1986, p. 7). 19 JO 357, 30.12.1998. Regulament modificat ultima dată de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
existența dreptului la alocație, ar trebui stabilite normele pentru formularea solicitărilor de alocații și pentru plata acestora, inclusiv condițiile legate de prezentarea dovezilor privind originea comunitară și natura produselor. (4) Ar trebui stabilite cadrul și obiectivele procedurii de control, în vreme ce adoptarea dispozițiilor adecvate pentru monitorizarea regulată și eficientă a sistemului introdus ar trebui să fie lăsată în sarcina autorităților de control din statele membre. (5) Pentru a se asigura funcționarea corectă a sistemului în cauză ar trebui stabilite anumite norme privitoare
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
regimului certificatelor de import și de export în sectorul cerealelor și al orezului 12, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 409/200113, adică regula conform căreia subvenția care se aplică este cea fixată și publicată anterior prezentării ofertelor. (8) Adoptarea pe un plan orizontal a dispozițiilor referitoare la rata subvenției aplicabilă în acțiunile de ajutor alimentar național conduce la suprimarea dispozițiilor sectoriale existente. (9) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 259/98 din 30 ianuarie 1998 stabilește normele de export a produselor
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
de îngrijorare ca surse potențiale de dioxine. (7) La 30 mai 2001, CSA a adoptat un aviz privind evaluarea riscului prezentat de dioxine și BFP similari în alimente, o actualizare bazată pe informații științifice noi, care au devenit disponibile după adoptarea la 22 noiembrie 2000 a avizului CSA referitor la această problemă. CSA a stabilit o limită săptămânală tolerabilă ("LST") pentru dioxine și BFP asemănători cu dioxinele de 14 pg OMS-CTE/kg greutate corp. Estimările privind expunerea indică faptul că o
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
sistemului licențelor de import pentru produse prelucrate din fructe și legume și stabilește o listă a produselor incluse în acest sistem. Obiectivul sistemului este de a permite Comisiei să asigure monitorizarea continuă a importurilor produselor în cauză, pentru a facilita adoptarea măsurilor adecvate în cazul perturbării sau a pericolului de perturbare a pieței comunitare. Acest obiectiv poate fi îndeplinit într-un mod mai puțin restrictiv pentru importatori prin efectuarea supravegherii în conformitate cu art. 308d a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 din
jrc5452as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90622_a_91409]
-
și Social, Comitetul Regiunilor și Banca Centrală Europeană din 3 aprilie 2001 privind pregătirile pentru introducerea bancnotelor și monedelor euro a anunțat că se va avea în vedere de către Comisie utilizarea tuturor mijloacelor pe care le are la dispoziție și adoptarea măsurilor necesare pentru a asigura apropierea cât mai mare a costului tranzacțiilor transfrontaliere de costul tranzacțiilor naționale, făcând astfel conceptul de zonă euro ca "zonă interioară de plăți" tangibil și transparent pentru cetățenii Europei. (4) În comparație cu obiectivul care a fost
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
energie electrică primară din Comunitate. Acest procentaje sunt în creștere, iar pierderile de energie electrică în modul de veghe al aparatelor electrice reprezintă 10% din consumul lor. (8) Totodată, Decizia Consiliului nr. 89/364/CEE din 5 iunie 1989 privind adoptarea unui program acțiune comunitară pentru îmbunătățirea eficienței utilizării electricității 4 are ca dublu obiectiv să încurajeze consumatorul să prefere aparatele și echipamentele de înaltă eficiență electrică și îmbunătățirea eficienței aparatelor și echipamentelor. Sunt necesare măsuri suplimentare pentru îmbunătățirea informării consumatorului
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
și comunitar al unei SE, regimul "sediului real" adoptat de prezentul regulament cu referire la SE nu aduce atingere legislației statelor membre și nu exclude opțiunea în favoarea unor alte texte comunitare în materie de drept al societăților comerciale. (28) Pentru adoptarea prezentului regulament, Tratatul nu prevede alte competențe de acțiune decât cele din art. 308. (29) Deoarece obiectivele acțiunii preconizate, prezentate anterior, nu pot fi atinse suficient de statele membre, în măsura în care este vorba despre constituirea SE la nivel european și, date
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
de administrație ale societății care promovează operațiunea întocmesc, în aceiași termeni, un proiect de constituire a unei SE. Acest proiect include un raport explicativ și justificativ privind aspectele juridice și economice ale constituirii, care indică, de asemenea, consecințele pe care adoptarea formei de SE le are pentru acționari și la lucrători. Proiectul include și informațiile prevăzute la art. 20 alin. (1) lit. (a), (b), (c), (f), (g), (h) și (i) și stabilesc procentul minim de acțiuni sau părți ale fiecăreia dintre
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
în conformitate cu art. 8 în momentul transformării. (4) Organul de conducere sau de administrație al societății în cauză întocmește un proiect de transformare și un raport explicativ și justificativ privind aspectele juridice și economice ale transformării și indicând consecințele pe care adoptarea formei de SE le are asupra acționarilor și lucrătorilor. (5) Proiectul de transformare face obiectul unei publicități efectuată în conformitate cu modalitățile prevăzute de legislația fiecărui stat membru în conformitate cu art. 3 din Directiva 68/151/CEE cu cel puțin o lună înainte de
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
dezvăluirea unor informații este impusă sau admisă de dispozițiile de drept intern aplicabile societăților anonime sau din motive de interes public. Articolul 50 (1) Cu excepția cazurilor în care prezentul regulament sau statutul conțin dispoziții contrare, normele interne privind cvorumul și adoptarea deciziilor de către organele SE sunt după cum urmează: (a) cvorum: cel puțin jumătate din membri trebuie să fie prezenți sau reprezentați; (b) adoptarea deciziilor: se face cu majoritatea membrilor prezenți sau reprezentați. (2) În absența unor dispoziții speciale în statut, președintele
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
50 (1) Cu excepția cazurilor în care prezentul regulament sau statutul conțin dispoziții contrare, normele interne privind cvorumul și adoptarea deciziilor de către organele SE sunt după cum urmează: (a) cvorum: cel puțin jumătate din membri trebuie să fie prezenți sau reprezentați; (b) adoptarea deciziilor: se face cu majoritatea membrilor prezenți sau reprezentați. (2) În absența unor dispoziții speciale în statut, președintele fiecărui organism are votul decisiv în cazul în care voturile sunt egal împărțite. Totuși, statutul nu poate include o dispoziție contrară în
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
membrii organului de supraveghere sunt reprezentanți ai lucrătorilor. (3) În cazul în care participarea lucrătorilor este organizată în conformitate cu Directiva 2001/86/ CE, un stat membru poate prevedea ca, prin derogare de la dispozițiile prevăzute în alin. (1) și (2), cvorumul și adoptarea deciziilor în cadrul organului de supraveghere să fie reglementate de normele aplicabile, în condiții similare, societăților anonime reglementate de dreptul intern al statului membru în cauză. Articolul 51 În conformitate cu dispozițiile aplicabile societăților anonime în statul membru pe teritoriul căruia se află
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
societății, nici la constituirea unei persoane juridice noi. (3) Organul de conducere sau de administrație al SE întocmește un proiect de transformare și un raport explicativ și justificativ privind aspectele juridice și economice ale transformării și indicând efectele pe care adoptarea formei de societate anonimă le are asupra acționarilor și lucrătorilor. (4) Proiectul de transformare face obiectul unei publicități efectuate în conformitate cu modalitățile prevăzute de legislația fiecărui stat membru în conformitate cu art. 3 din Directiva 68/151/CEE cu cel puțin o lună
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
și legume proaspete din Elveția au prezentat o incidență relativ scăzută de neconformitate cu standardele de comercializare. (4) Timp de mai mulți ani organele de inspecție elvețiene și autoritățile lor de supraveghere au participat cu regularitate la eforturile internaționale de adoptare a unor standarde internaționale pentru fructe și legume, cum ar fi Grupul de lucru pentru standardizarea produselor perisabile și creșterea calității al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa (CENUE) și Programul OCDE privind aplicarea standardelor internaționale pentru fructe și
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
Comisie în conformitate cu obligațiile bugetare și este direcționată către autoritatea plătitoare la care se face referire în art. 6. Începând cu 1 ianuarie 2002, Comisia își îndeplinește obligațiile privind alocațiile cuprinse în bugetul pentru 2002, la cel târziu trei luni după adoptarea prezentului regulament. Obligațiile privind alocațiile cuprinse în bugetul pentru 2003 se îndeplinesc, în principiu, înainte de 30 aprilie 2003. 3. Sub rezerva resurselor bugetare, Comisia efectuează plățile după cum urmează: (a) o rată, reprezentând cel mult 20 % din sumele la care se
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) NR. 2580/2001 din 27 decembrie 2001 privind adoptarea de măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 60, 301 și 308, având în vedere poziția comună 2001/931/PESC privind
jrc5459as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90629_a_91416]
-
trebui să-și exercite puterile de punere în aplicare, ținând seama de mijloacele specifice de care dispun membrii Consiliului în acest scop. (10) Eludarea prezentului regulament ar trebui împiedicată printr-un sistem adecvat de informare și, dacă este cazul, prin adoptarea unor măsuri de remediere, inclusiv a unei legislații comunitare suplimentare. (11) Autoritățile competente ale statelor membre ar trebui, dacă este cazul, să fie abilitate să asigure respectarea dispozițiilor din prezentul regulament. (12) Statele membre ar trebui să stabilească norme cu privire la
jrc5459as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90629_a_91416]
-
Lista menționată în art. 2 alin. (3) din prezentul regulament poate include persoane și entități care au legături sau relații cu țări terțe sau care sunt vizate în alt mod de elementele PESC din poziția comună 2001/931/PESC. Pentru adoptarea dispozițiilor din prezentul regulament cu privire la acestea din urmă, Tratatul nu prevede alte puteri decât cele din art. 308. (15) Comunitatea Europeană a pus deja în aplicare Rezoluțiile Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite 1267(1999) și 1333(2000) prin adoptarea
jrc5459as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90629_a_91416]
-
adoptarea dispozițiilor din prezentul regulament cu privire la acestea din urmă, Tratatul nu prevede alte puteri decât cele din art. 308. (15) Comunitatea Europeană a pus deja în aplicare Rezoluțiile Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite 1267(1999) și 1333(2000) prin adoptarea Regulamentului (CE) nr. 467/2001(3) de înghețare a activelor anumitor persoane și grupuri, și, în consecință, aceste persoane și grupuri nu fac parte din domeniul de aplicare al prezentului regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În scopul prezentului regulament
jrc5459as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90629_a_91416]
-
consecință, Instrucțiunile Consulare Comune și Manualul Comun trebuie modificate în mod corespunzător. (2) Conform art. 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului instrument și, prin urmare, el nu este obligatoriu sau aplicabil în cazul Danemarcei. Întrucât prin prezenta decizie se urmărește dezvoltarea acquis-ul Schengen conform dispozițiilor din Titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în conformitate cu art. 5 din protocolul
jrc5475as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90645_a_91432]
-
este obligatoriu sau aplicabil în cazul Danemarcei. Întrucât prin prezenta decizie se urmărește dezvoltarea acquis-ul Schengen conform dispozițiilor din Titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în conformitate cu art. 5 din protocolul susmenționat, în termen de șase luni de la adoptarea prezentei decizii de către Consiliu, Danemarca decide dacă o va transpune în legislația sa națională. (3) În ceea ce privește Republica Islandei și Regatul Norvegiei, prezenta decizie constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen incluse în domeniul de aplicare menționat la art. 1 lit.
jrc5475as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90645_a_91432]
-
și dezvoltarea acquis-ului Schengen 3. (4) În conformitate cu art. 1 și 2 din protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Irlanda și Regatul Unit nu participă la adoptarea prezentei decizii și, prin urmare, ea nu este obligatorie sau aplicabilă acestor țări, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Partea a VII-a pct. 4 din Instrucțiunile Consulare Comune se înlocuiește cu următorul text: "4. Taxele corespunzătoare cheltuielilor administrative de prelucrare
jrc5475as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90645_a_91432]