1,553 matches
-
termeni absoluți și relativi) pentru Uniunea Europeană cu 25 de state membre. 2000 2001 2002 2003 Importurile în țările aderente din țările terțe (în afara Uniunii Europene cu 25 de state membre) 2 562 4 268 5350 6 528 Importurile din țările aderente din Uniunea Europeană cu 15 state membre 1 964 1 014 1 472 1 500(*) TOTAL 4 527 5 283 6 821 8 028 (*)Estimare (106) Importurile în țările aderente din țările terțe din afara Uniunii Europene cu 25 de state membre
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
membre) 2 562 4 268 5350 6 528 Importurile din țările aderente din Uniunea Europeană cu 15 state membre 1 964 1 014 1 472 1 500(*) TOTAL 4 527 5 283 6 821 8 028 (*)Estimare (106) Importurile în țările aderente din țările terțe din afara Uniunii Europene cu 25 de state membre au crescut cu 67 %, de la 2 562 tone în 2000 la 4 268 tone în 2001. Acestea au continuat să crească, ajungând la 5 350 tone în 2002 (ceea ce
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
2003, ajungând la 6 528 tone. (107) Pentru a putea reflecta ceea ce înseamnă creșterea probabilă a importurilor în Uniunea Europeană cu 25 de state membre în acești ultimi ani, este necesar să se adune importurile în Uniunea Europeană și importurile în țările aderente din țările terțe (din afara Uniunii Europene cu 25 de state membre). 2000 2001 2002 2003 Importurile în Uniunea Europeană (*) 17 573 20 335 44 804 44 813 Importuri în țările aderente din țările terțe (din afara Uniunii Europene cu 25 de state
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
să se adune importurile în Uniunea Europeană și importurile în țările aderente din țările terțe (din afara Uniunii Europene cu 25 de state membre). 2000 2001 2002 2003 Importurile în Uniunea Europeană (*) 17 573 20 335 44 804 44 813 Importuri în țările aderente din țările terțe (din afara Uniunii Europene cu 25 de state membre) 2 562 4 268 5 350 6 528 TOTAL 20 135 24 603 50 154 51 341 (*) Datele se referă la sezoanele de punere în conserve, respectiv de la 1
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
de la 20 135 la 24 603 tone, crescând apoi cu 104 % din 2001 în 2002, până la 50 154 tone. Acestea s-ar fi menținut la acest nivel ridicat în 2003, crescând cu 2 %, ajungând la 51 341 tone. (109) Țările aderente nu produc produsul în cauză și, după cum s-a observat anterior, importurile în Uniunea Europeană cu 25 de state membre ar fi cunoscut o evoluție similară cu cea a importurilor în Uniunea Europeană cu 15 state membre. Prin urmare, se consideră că
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
și a legăturii de cauzalitate efectuată pentru Uniunea Europeană cu 15 state membre rămâne valabilă pentru Uniunea Europeană cu 25 de state membre. (110) Comisia s-a interesat, de asemenea, de problema interesului Comunității pentru Uniunea Europeană cu 25 de state membre. Țările aderente nu produc nici materia primă, nici produsul în cauză. Cu toate acestea, țările respective importă produsul în cauză, importurile lor reprezentând aproape 12 % din totalul importurilor în Uniunea Europeană cu 25 de state membre. Interesele importatorilor, utilizatorilor și consumatorilor din țările
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
nu produc nici materia primă, nici produsul în cauză. Cu toate acestea, țările respective importă produsul în cauză, importurile lor reprezentând aproape 12 % din totalul importurilor în Uniunea Europeană cu 25 de state membre. Interesele importatorilor, utilizatorilor și consumatorilor din țările aderente sunt acelea ale oricărui importator/utilizator și consumator și nu diferă de cele ale importatorilor/utilizatorilor și consumatorilor, mult mai numeroși, din Uniunea Europeană cu 15 state membre. Interesele importatorilor/utilizatorilor și consumatorilor din Uniunea Europeană cu 15 state membre sunt identice
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
ca urmare a extinderii de la 1 mai 2004. Prin urmare, valoarea contingentelor stabilite pentru prima perioadă (27 570 tone pentru Uniunea Europeană cu 15 state membre) va trebui să fie mărită cu valoarea corespunzătoare cantității medii importate pe an de țările aderente din țările din afara Uniunii Europene pentru anii 2000-2002. Această medie se ridică la 4 060 tone. Prin urmare, contingentul tarifar al Uniunii Europene cu 25 de state membre pentru prima perioadă ar trebui să fie de 31 630 tone. Ultima
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
Ținând cont de aceste considerații, Comisia consideră că nu ar fi oportun să gestioneze contingentul tarifar în funcție de criteriul "primul sosit, primul servit". Operatorii economici care importă în mod tradițional volume substanțiale ale produsului în cauză în Comunitate sau în țările aderente ("importatori tradiționali") ar trebui să aibă posibilitatea de a solicita o licență care să le permită să importe, cu scutire de drepturi suplimentare, o anumită cantitate a produsului în cauză, determinată în funcție de nivelul tradițional al importurilor acestora din RPC. În
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
CE) nr. 322/200410. (128) Pentru a asigura buna funcționare a sistemului, dreptul de a solicita o licență ar trebui să fie rezervat operatorilor, persoanelor fizice sau juridice, indivizilor sau grupurilor care au importat recent în Comunitate sau în țările aderente. Sunt, de asemenea, necesare măsuri pentru a reduce la minimum numărul cererilor de licențe de import cu caracter speculativ, care ar putea să împiedice utilizarea totală a contingentelor tarifare. Prin urmare, pentru a putea solicita o licență, importatorii trebuie să
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
de 301 EUR pe tonă. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: (a) "sezon de punere în conserve", o perioadă de douăsprezece luni de la 1 octombrie al unui an până la 30 septembrie al anului următor; (b) "țări aderente", Letonia, Lituania, Estonia, Polonia, Ungaria, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Malta și Cipru; (c) "importator", un operator, o persoană fizică sau juridică, un individ sau un grup care au importat în Comunitate sau în țările aderente, în una sau mai multe
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
al anului următor; (b) "țări aderente", Letonia, Lituania, Estonia, Polonia, Ungaria, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Malta și Cipru; (c) "importator", un operator, o persoană fizică sau juridică, un individ sau un grup care au importat în Comunitate sau în țările aderente, în una sau mai multe dintre ultimele trei sezoane de punere în conserve, cel puțin 50 tone, în fiecare sezon de punere în conserve, de produse transformate pe bază de fructe și legume prevăzute la articolul 1 alineatul (2) din
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, independent de originea acestor importuri; (d) "importator tradițional", un importator care a importat în medie 500 tone sau mai mult de conserve de mandarine în Comunitate sau în țările aderente în fiecare sezon de punere în conserve, în cursul ultimelor trei sezoane, independent de originea acestor importuri; (e) "cantitate de referință", cantitatea maximă importată de conserve de mandarine pe fiecare sezon de punere în conserve de către un importator tradițional, în
32004R0658-ro () [Corola-website/Law/292903_a_294232]
-
următoarele 48 de ore de la primirea acestora. 3.1.1. Încălțăminte de protecție de unică folosință (a) Cele două perechi de încălțăminte de protecție de unică folosință (sau tălpici) sunt despachetate cu grijă astfel încât să nu se desprindă materiile fecale aderente; acestea sunt adunate și puse în 225 ml de soluție tamponată de apă cu peptonă încălzită în prealabil la temperatura mediului ambiant. (b) Preparatul se amestecă până când eșantionul este saturat în întregime și se continuă cultura prin utilizarea metodei de
32006R1168-ro () [Corola-website/Law/295406_a_296735]
-
posesorului creanței valoarea nominală a efectului, mai puțin agio (taxa de scont și comisioanele aferente), fără a aștepta scadența efectului respectiv, iar instituția de credit are drept de recurs asupra beneficiarului fondurilor. 75. Factoringul este operațiunea prin care clientul, denumit aderent, transferă proprietatea creanțelor (facturilor) sale comerciale instituției de credit, denumită factor, aceasta având obligația, conform contractului încheiat, de a asigura încasarea creanțelor aderentului. Instituția de credit, pe baza documentelor primite, plătește valoarea nominală a creanțelor, mai puțin agio, fără a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276222_a_277551]
-
de credit are drept de recurs asupra beneficiarului fondurilor. 75. Factoringul este operațiunea prin care clientul, denumit aderent, transferă proprietatea creanțelor (facturilor) sale comerciale instituției de credit, denumită factor, aceasta având obligația, conform contractului încheiat, de a asigura încasarea creanțelor aderentului. Instituția de credit, pe baza documentelor primite, plătește valoarea nominală a creanțelor, mai puțin agio, fără a aștepta scadența acestora. 76. Forfetarea reprezintă cumpărarea, fără recurs asupra oricărui deținător anterior, a unor creanțe scadente la termen, ca rezultat al livrării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276222_a_277551]
-
instituția pune la dispoziția posesorului creanței, valoarea efectului, mai puțin agio (taxa de scont și comisioanele aferente), fară a aștepta scadența efectului respectiv, iar instituția are drept de recurs asupra beneficiarului fondurilor. 255. Factoringul este operațiunea prin care clientul, denumit aderent, transferă proprietatea creanțelor (facturilor) sale comerciale instituției, denumită factor, aceasta având obligația, conform contractului încheiat, de a asigura încasarea creanțelor aderentului. Instituția, pe baza documentelor primite, plătește valoarea nominală a creanțelor, mai puțin agio, fie imediat, fie la scadența acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238065_a_239394]
-
efectului respectiv, iar instituția are drept de recurs asupra beneficiarului fondurilor. 255. Factoringul este operațiunea prin care clientul, denumit aderent, transferă proprietatea creanțelor (facturilor) sale comerciale instituției, denumită factor, aceasta având obligația, conform contractului încheiat, de a asigura încasarea creanțelor aderentului. Instituția, pe baza documentelor primite, plătește valoarea nominală a creanțelor, mai puțin agio, fie imediat, fie la scadența acestora sau la scadența contractuală stabilită cu aderenții. 256. Forfetarea reprezintă cumpărarea, fără recurs asupra oricărui deținător anterior, a unor creanțe scadente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238065_a_239394]
-
instituției, denumită factor, aceasta având obligația, conform contractului încheiat, de a asigura încasarea creanțelor aderentului. Instituția, pe baza documentelor primite, plătește valoarea nominală a creanțelor, mai puțin agio, fie imediat, fie la scadența acestora sau la scadența contractuală stabilită cu aderenții. 256. Forfetarea reprezintă cumpărarea, fără recurs asupra oricărui deținător anterior, a unor creanțe scadente la termen, ca rezultat al livrării de bunuri sau prestărilor de servicii. 257. Contabilitatea creditelor de trezorerie asigură evidența creditelor acordate clientelei, în general, pe termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238065_a_239394]
-
el nu se pronunță cu privire la inițiative sau proiecte referitoare la elaborarea de propuneri legislative specifice. (3) Grupul este format din experți naționali la nivel înalt, numiți de Comisie pe baza propunerilor din partea statelor membre și este deschis observatorilor din țările aderente. (4) Prin urmare, ar trebui să se constituie grupul de experți naționali la nivel înalt în materie de reglementare și să se stabilească mandatul și structurile acestuia, DECIDE: Articolul 1 Comisia constituie, prin aceasta, un grup de experți, denumit "grupul
32006D0210-ro () [Corola-website/Law/294745_a_296074]
-
aspecte specifice, în baza unui mandat stabilit de grup; acestea se desființează de îndată ce își îndeplinesc mandatul. (3) Președintele poate invita experți care posedă cunoștințe de specialitate privind un subiect introdus pe ordinea de zi, precum și observatori, inclusiv reprezentanți din țările aderente 3, pentru a lua parte la reuniunile grupului sau subgrupurilor, atunci când acest lucru este util și/sau necesar. (4) Informațiile obținute în urma participării la deliberările grupului sau subgrupurilor nu pot fi divulgate în cazul în care Comisia solicită ca acestea
32006D0210-ro () [Corola-website/Law/294745_a_296074]
-
Președintele José Manuel BARROSO 1 COM(2005) 97 final, 16.3.2005. 2 Comisia poate numi doi membri pentru fiecare stat membru, în cazul în care, în acel stat membru, competențele la nivelul administrației sunt partajate. 3 Experți din statele aderente care au semnat Tratatul de aderare, în conformitate cu comunicarea "Spre o Uniune extinsă - Documentul de strategie și raportul Comisiei Europene privind progresul fiecărei țări candidate în vederea aderării" din 9 octombrie 2002 [COM(2002) 700 final] și cu articolul 7 din Decizia
32006D0210-ro () [Corola-website/Law/294745_a_296074]
-
Europene privind progresul fiecărei țări candidate în vederea aderării" din 9 octombrie 2002 [COM(2002) 700 final] și cu articolul 7 din Decizia C(2005) 874 a Comisiei din 24 martie 2005, cu scopul de a facilita integrarea progresivă a țărilor aderente în structurile comunitare. 4 A se vedea anexa III la documentul SEC(2005) 1004, adoptat de Comisie la 27 iulie 2005. Page 1 of 4
32006D0210-ro () [Corola-website/Law/294745_a_296074]
-
putea sa invite orice stat nemembru al consiliului sa adere la aceasta. Orice stat care a primit aceasta invitație va putea să își dea adeziunea, depunându-și instrumentul sau de adeziune la Secretarul general al Consiliului Europei. Pentru orice stat aderent, prezenta convenție va intra în vigoare la o luna de la data depunerii instrumentului sau de adeziune. 5. Secretarul general al Consiliului Europei va transmite tuturor membrilor Consiliului Europei, ca și statelor aderente depunerea instrumentelor de ratificare și adeziunea. Articolul 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120141_a_121470]
-
Secretarul general al Consiliului Europei. Pentru orice stat aderent, prezenta convenție va intra în vigoare la o luna de la data depunerii instrumentului sau de adeziune. 5. Secretarul general al Consiliului Europei va transmite tuturor membrilor Consiliului Europei, ca și statelor aderente depunerea instrumentelor de ratificare și adeziunea. Articolul 11 Orice parte contractantă va putea, în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare sau de aderare, sau în orice moment ulterior, sa declare, prin notificare adresată Secretarului general al Consiliului Europei, ca prezenta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/120141_a_121470]