566 matches
-
să devină sinonime arhaizante ale construcțiilor cu în mod, că expresiile lexicale adverbiale într-un mod + adjectiv ocupă, în general, poziția unui circumstanțial de mod propriu-zis). Sinonimia adverbialelor (adverbe nemarcate morfematic care au un corespondent adjectival, adverbe sufixate, expresii lexicale adverbiale) este, de cele mai multe ori, contextuală: unele adverbiale sunt conotate stilistic (la modul, la (un) mod, în manieră, într-o manieră, de o manieră sunt preferate în limbajul jurnalistic, categorizatorii conținând substantivul chip sunt arhaizanți și prețioși, multe adverbe în -mente
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
în mod, că expresiile lexicale adverbiale într-un mod + adjectiv ocupă, în general, poziția unui circumstanțial de mod propriu-zis). Sinonimia adverbialelor (adverbe nemarcate morfematic care au un corespondent adjectival, adverbe sufixate, expresii lexicale adverbiale) este, de cele mai multe ori, contextuală: unele adverbiale sunt conotate stilistic (la modul, la (un) mod, în manieră, într-o manieră, de o manieră sunt preferate în limbajul jurnalistic, categorizatorii conținând substantivul chip sunt arhaizanți și prețioși, multe adverbe în -mente și -icește și unele adverbe în -ește
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
preferate în limbajul jurnalistic, categorizatorii conținând substantivul chip sunt arhaizanți și prețioși, multe adverbe în -mente și -icește și unele adverbe în -ește apar ca fiind cultisme, sunt emfatice, pot avea și valoare ironică), expresiile lexicale redau mai exact sensul adverbialului decât hiperonimele "scurte" (adverbul logic poate însemna "din punct de vedere logic, după principiile logicii" sau "în mod logic, rațional", vezi nota 24; vezi și exemplele cu în chip teoretic, teoretic vorbind și din punct de vedere teoretic de la 3
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
din textul articolului și pot servi pentru nuanțarea ulterioară a analizei, dar și ca bază pentru studii mai generale (având ca temă, de exemplu, statutul al construcțiilor de tipul în mod/din punct de vedere + adjectiv, compatibilitatea semantică a categorizatorilor adverbiali cu adjective și relevanța acesteia pentru stabilirea tipurilor de adjective, semantica adverbelor) sau mai particulare, vizând, monografic sau comparativ, numai anumite unități adverbiale. Primele două anexe conțin lista adverbelor în -ește (-icește) și -mente prezente în DOOM2 (aceste adverbe au
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
exemplu, statutul al construcțiilor de tipul în mod/din punct de vedere + adjectiv, compatibilitatea semantică a categorizatorilor adverbiali cu adjective și relevanța acesteia pentru stabilirea tipurilor de adjective, semantica adverbelor) sau mai particulare, vizând, monografic sau comparativ, numai anumite unități adverbiale. Primele două anexe conțin lista adverbelor în -ește (-icește) și -mente prezente în DOOM2 (aceste adverbe au fost trecute în tabele fără nicio indicație), fiind reluate și mărcile lor, așa cum apar în acest dicționar; la aceste adverbe au fost adăugate
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
cu "I"), dar nu și în cele două lucrări lexicografice. A fost urmărită frecvența în corpus, numărul ocurențelor fiind raportat la cinci tipuri de texte (jurnalistice, literare, științifice, juridice și texte de română vorbită). Anexa III conține lista expresiilor lexicale adverbiale din corpus 39. Există, astfel, 14 liste pentru construcțiile categorizator adverbial (în mod, în modul, într-un mod, la modul, la (un) mod; în manieră/a, într-o manieră, de o manieră/de maniera; în chip, în chipul, într-un
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
fost urmărită frecvența în corpus, numărul ocurențelor fiind raportat la cinci tipuri de texte (jurnalistice, literare, științifice, juridice și texte de română vorbită). Anexa III conține lista expresiilor lexicale adverbiale din corpus 39. Există, astfel, 14 liste pentru construcțiile categorizator adverbial (în mod, în modul, într-un mod, la modul, la (un) mod; în manieră/a, într-o manieră, de o manieră/de maniera; în chip, în chipul, într-un chip; din punct de vedere, dintr-un punct de vedere) + adjectiv
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
au existat dislocări, sintagma a fost redată ca atare în paranteză. A fost păstrat contextul cel mai apropiat (determinări și coordonări peste care se distribuie categorizatorul), dat, de asemenea, în paranteză 40. Tabelul de la 3.3. prezintă frecvența expresiilor lexicale adverbiale în cele cinci tipuri de texte avute în vedere. Anexa IV conține tabele care redau tipurile de lexicalizare adverbială (adverb nemarcat morfematic, care are un corespondent adjectival; adverb sufixat; expresii lexicale adverbiale) a 20 de lexeme (absolut, absurd, actual, artificial
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
și coordonări peste care se distribuie categorizatorul), dat, de asemenea, în paranteză 40. Tabelul de la 3.3. prezintă frecvența expresiilor lexicale adverbiale în cele cinci tipuri de texte avute în vedere. Anexa IV conține tabele care redau tipurile de lexicalizare adverbială (adverb nemarcat morfematic, care are un corespondent adjectival; adverb sufixat; expresii lexicale adverbiale) a 20 de lexeme (absolut, absurd, actual, artificial, ciudat, concret, deosebit, direct, esențial, filosofic, fizic, intelectual, istoric, moral, natural, real, serios, statistic, strict, teoretic), urmărindu-se, și
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
Tabelul de la 3.3. prezintă frecvența expresiilor lexicale adverbiale în cele cinci tipuri de texte avute în vedere. Anexa IV conține tabele care redau tipurile de lexicalizare adverbială (adverb nemarcat morfematic, care are un corespondent adjectival; adverb sufixat; expresii lexicale adverbiale) a 20 de lexeme (absolut, absurd, actual, artificial, ciudat, concret, deosebit, direct, esențial, filosofic, fizic, intelectual, istoric, moral, natural, real, serios, statistic, strict, teoretic), urmărindu-se, și în acest caz, repartizarea stilistică a ocurențelor. ANEXA I Frecvența adverbelor în -mente
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
1 - - 4 31 văcărește (I) - - - - - vânătorește - 2 - - - 2 viclenește (DILR 2007) - - - - - 0 vitejește 11 1 - - - 12 voinicește 17 2 - - - 19 volintirește (înv.) - - - - - 0 volnicește (înv.) - - - - - 0 vrăjmășește (înv.) - - - - - 0 vremelnicește (înv.) - - - - - 0 vulpește - - - - - 0 vulturește - - - - - 0 ANEXA III Expresiile lexicale adverbiale în corpus (compatibilitatea semantică a adjectivelor cu principalii categorizatori adverbiali de tipul în mod/din punct de vedere) în mod + adjectiv abil (în mod curajos, dar abil) absolut absolut (în mod absolut și exclusiv) absurd abuziv abuziv (în mod abuziv
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
2007) - - - - - 0 vitejește 11 1 - - - 12 voinicește 17 2 - - - 19 volintirește (înv.) - - - - - 0 volnicește (înv.) - - - - - 0 vrăjmășește (înv.) - - - - - 0 vremelnicește (înv.) - - - - - 0 vulpește - - - - - 0 vulturește - - - - - 0 ANEXA III Expresiile lexicale adverbiale în corpus (compatibilitatea semantică a adjectivelor cu principalii categorizatori adverbiali de tipul în mod/din punct de vedere) în mod + adjectiv abil (în mod curajos, dar abil) absolut absolut (în mod absolut și exclusiv) absurd abuziv abuziv (în mod abuziv și greșit) abuziv (în mod abuziv și programat) accelerat acceptabil
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
tehnic teologic teoretic transcendental valoric vizual ANEXA IV Compatibilitatea semantică a adjectivelor absolut, absurd, actual, artificial, ciudat, concret, deosebit, direct, esențial, filosofic, fizic, intelectual, istoric, moral, natural, real, serios, statistic, strict, teoretic cu procedeele de adverbializare. Frecvența în corpus ABSOLUT Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 329 84 11 15 23 462 în mod + adj. 1 6 - 5 - 12 la modul + adj. 1 - - - - 1 de o manieră + adj. - - - 1 - 1 Adverbial presă literatură științe
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
în corpus ABSOLUT Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 329 84 11 15 23 462 în mod + adj. 1 6 - 5 - 12 la modul + adj. 1 - - - - 1 de o manieră + adj. - - - 1 - 1 Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 22 15 3 3 13 56 în mod + adj. 1 3 - - - 4 ABSURD ACTUAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită total adv. cu un adj. omonim 1
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
5 - 12 la modul + adj. 1 - - - - 1 de o manieră + adj. - - - 1 - 1 Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 22 15 3 3 13 56 în mod + adj. 1 3 - - - 4 ABSURD ACTUAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită total adv. cu un adj. omonim 1 2 - - - 3 în mod + adj. - - - 1 - 1 în chip + adj. - 1 - - - 1 -mente 72 5 3 2 1 83 ARTIFICIAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
adj. 1 3 - - - 4 ABSURD ACTUAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită total adv. cu un adj. omonim 1 2 - - - 3 în mod + adj. - - - 1 - 1 în chip + adj. - 1 - - - 1 -mente 72 5 3 2 1 83 ARTIFICIAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 34 2 2 6 - 44 în mod + adj. 7 1 - 1 - 9 în chip + adj. 1 - - - - 1 CIUDAT Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
1 -mente 72 5 3 2 1 83 ARTIFICIAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 34 2 2 6 - 44 în mod + adj. 7 1 - 1 - 9 în chip + adj. 1 - - - - 1 CIUDAT Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 50 64 5 - 15 134 în mod + adj. 8 4 4 - - 16 într-o manieră + adj. 1 - - - - 1 în chip + adj. - 1 - - - 1 într-un chip + adj. - 1
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 50 64 5 - 15 134 în mod + adj. 8 4 4 - - 16 într-o manieră + adj. 1 - - - - 1 în chip + adj. - 1 - - - 1 într-un chip + adj. - 1 - - - 1 CONCRET Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 139 9 5 3 - 156 în mod + adj. 2 1 2 5 - 10 într-un mod + adj. 1 - - - - 1 la modul + adj. 1 1 - - - 1 DEOSEBIT Adverbial presă
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
CONCRET Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 139 9 5 3 - 156 în mod + adj. 2 1 2 5 - 10 într-un mod + adj. 1 - - - - 1 la modul + adj. 1 1 - - - 1 DEOSEBIT Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 246 29 50 43 8 376 în mod + adj. 45 5 1 14 5 70 într-un mod + adj. 1 2 - - - 3 în chip + adj. 3 2 - - - 5
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 246 29 50 43 8 376 în mod + adj. 45 5 1 14 5 70 într-un mod + adj. 1 2 - - - 3 în chip + adj. 3 2 - - - 5 DIRECT Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 820 138 57 71 74 1.160 în mod + adj. 60 4 6 18 - 88 la modul + adj. 1 - - - - 1 într-o manieră + adj. 1 - - - - 1 ESENȚIAL Adverbial
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 820 138 57 71 74 1.160 în mod + adj. 60 4 6 18 - 88 la modul + adj. 1 - - - - 1 într-o manieră + adj. 1 - - - - 1 ESENȚIAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 25 11 14 - - 50 în mod + adj. 1 13 - 2 - 16 în chip + adj. - 6 - - - 6 din punct de vedere + adj. - 4 - - - 4 -mente 4 7 2 3
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 25 11 14 - - 50 în mod + adj. 1 13 - 2 - 16 în chip + adj. - 6 - - - 6 din punct de vedere + adj. - 4 - - - 4 -mente 4 7 2 3 - 16 FILOSOFIC Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 3 5 2 - 10 în mod + adj. 1 - - - - 1 adverb + vorbind 1 1 - - - 2 -icește - 2 -- - - 2 FIZIC Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
4 - - - 4 -mente 4 7 2 3 - 16 FILOSOFIC Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 3 5 2 - 10 în mod + adj. 1 - - - - 1 adverb + vorbind 1 1 - - - 2 -icește - 2 -- - - 2 FIZIC Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 80 14 4 1 2 101 în mod + adj. - 1 - - - 1 din punct de vedere + adj. 13 - - - - 13 adverb + vorbind - 1 - - - 1 -icește 1 - - - - 1 INTELECTUAL Adverbial presă
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
FIZIC Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 80 14 4 1 2 101 în mod + adj. - 1 - - - 1 din punct de vedere + adj. 13 - - - - 13 adverb + vorbind - 1 - - - 1 -icește 1 - - - - 1 INTELECTUAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 3 6 1 - 2 12 din punct de vedere + adj. 2 - - - - 2 adverb + vorbind - 2 - - - 2 -mente - - - 5 - 5 ISTORIC Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
vorbind - 1 - - - 1 -icește 1 - - - - 1 INTELECTUAL Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 3 6 1 - 2 12 din punct de vedere + adj. 2 - - - - 2 adverb + vorbind - 2 - - - 2 -mente - - - 5 - 5 ISTORIC Adverbial presă literatură științe drept română vorbită Total adv. cu un adj. omonim 5 4 4 3 - 16 din punct de vedere + adj. 6 1 1 2 - 10 adverb + vorbind 1 - - - - 1 -icește 3 4 2 9 MORAL Adverbial presă literatură
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]