1,226 matches
-
emisiunii; ... b) punctul de plecare și destinațiune; ... c) numele și adresa transportatorului sau transportatorilor; ... d) numărul biletului de călătorie; ... e) indicațiunea că predarea bagajelor e făcută purtătorului buletinului; ... f) numărul și greutatea coletelor; ... g) suma valorii declarate conform articolului 22, aliniatul 2; ... h) indicațiunea că transportul e supus regimului responsabilității prin prezența Convențiune. ... (4) Lipsa, neregularitatea sau pierderea buletinului nu ating nici existența, nici validitatea contractului de transport, care va fi la fel supus regulelor prezenței Convențiuni. Totuși, daca transportatorul primește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
a legii aplicabile, fie prin o modificare a regulilor de competința. Totuși, în transportul mărfurilor, clausele arbitragiului sînt admise, în hotarele prezenței Convențiuni, atunci cînd arbitragiul trebuie să se facă în locurile de competința a tribunalelor prevăzute în articolul 28 aliniatul 1. ... Articolul 33 În prezența Convențiune nimic nu poate împiedica un transportator să refuze încheierea unui contract de transport sau să formuleze regulamente care nu sînt în contrazicere cu dispozițiunile prezenței convențiuni. Articolul 34 Prezenta Convențiune nu e aplicabilă nici
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
în obiectivul prezentului acord. Articolul III Acorduri specifice 1. Prevederile detaliate și specifice cu privire la cooperare prevăzute în articolul II paragraful 1 vor fi supuse, în toate cazurile, acordurilor specifice încheiate între părți, conform prevederilor contractuale. 2. Acordurile specifice menționate la aliniatul 1 al prezentului articol vor acoperi, de asemenea, prevederile cu privire la: aplicarea tehnică, program, obligații financiare, drepturi de proprietate intelectuală, garanții, excluderile de garanții și răspunderi. Articolul IV Obligații financiare Activitățile de cooperare conform prezentului acord sunt supuse și depind de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263031_a_264360]
-
facerea protestului, sau cel mai târziu în cele douăzeci și patru ore câri vor urma după expirarea acestui termen. Această declarare poate fi făcută sau pe cambia sau prin act separat. Declararea prin act separat trebuie să cuprindă transcrierea exactă, cerută de aliniatul întâi al art. 328. Formalitățile prescrise în acest articol se vor observa sub pedeapsă de nulitate. Articolul 332 Moartea sau falimentul trasului, sau protestul pentru lipsa de acceptare, nu apară pe posesorul cambiei de îndatorirea de a constata lipsa de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
iar de au scăpat, contribuie. Articolul 662 Lucrurile încărcate pe podeala de sus a vasului, contribuie întotdeauna la avariile comune, daca nu sunt scăpate. Dacă lucrurile sunt aruncate în mare sau stricate prin aruncare, afară de cazul călătoriilor prevăzute de ultimul aliniat al art. 508, proprietarul nu este primit a cere despăgubire pentru pierderea sau stricarea lor, decît de la căpitanul care le-a încărcat pe podeala vasului fără învoirea scrisă a încărcătorului. În caz contrariu, o specială contribuțiune are loc între vas
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
cu celelalte probe ale intimplarilor ce le-au dat naștere; 6. Creanțele pentru contribuțiuni la avariile comune, cu actele relative la reparațiunea lor; 7. Creanțele arătate la numărul 8 de sub art. 683, la alineatul 6 de sub art. 685 și la aliniatul 9 de sub art. 687 prin procesele-verbale subscrise de fruntașii echipajului, ordinele de autorizațiune, statele subscrise de căpitan și confirmate de experți, prin actele de vînzare și procesele verbale subscrise de el, sau prin mijlocul altor acte, dovedind necesitatea cheltuielilor; 8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
și orice interesat va putea oricând cere tribunalului revocarea sentinței prin care s-a declarat încetarea operațiunilor falimentului, plătind cheltuielile judecatei arătate în articolul precedent și dând cauțiune pentru cheltuielile ulterioare. Dacă revocatiunea este admisă, se va proceda conform primului aliniat al art. 825. Capitolul 2 Despre moratoriu Articolul 834 Dacă sentința declarativa de faliment a fost pronunțată după cererea creditorilor sau din oficiu, falitul, justificind cu probe valabile că încetarea plăților a fost consecință unor evenimente extraordinare și neprevăzute sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
dacă nu le-a ținut în mod regulat sau cel puțin registrul-jurnal încheiat și vizat conform art. 27; 6. Dacă nu a plătit, la epocile stipulate prin concordat, partea promisă creditorilor săi, precum s-a zis la art. 863, ultimul aliniat. Articolul 877 Este de asemenea culpabil de bancruta simplă comerciantul care a încetat plățile și care se găsește în vreunul din cazurile următoare: 1. Dacă nu a făcut în mod exact inventarul anual sau daca registrele și inventarele sale sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
legile anterioare, afară de următoarele dispozițiuni: 1) Societățile în comandita prin acțiuni și anonime sunt scutite de orice altă autorizațiune și supraveghere din partea guvernului și de sarcinile relative, însă sunt supuse dispozițiunilor din art. 104, 142, 144, 149, 153, 155, 165 aliniatul ultim, 169, 174, 175, 176, 177, 179, 181, 182, 185, 186 187, 264, 265, 266 și 268 ale acestui cod, si acelora care se raporta la reducerea capitalului, la fuziunea și lichidarea societăților. ... Ele mai sunt încă supuse dispozițiunilor art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
acord (2) . ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Acordul între guvernul Republicii Guineea-Bissau și Comunitatea Economică Europeană privind pescuitul în largul coastei Guinea-Bissau și cele două schimburi de scrisori referitoare la acest acord sunt aprobate în numele Comunității. Textele vizate în primul aliniat se anexează prezentului regulament. Articol 2 Președintele Consiliului va notifica în conformitate cu art. 18 al acordului (3) . Articolul 3 Decizia 80/255/CEE se abrogă. Articol 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial
jrc638as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85776_a_86563]
-
interese în societăți sau asociațiuni care nu au naționalitatea Națiunilor Unite în înțelesul paragrafului 9 (a) al acestui articol, dar care au suferit o pierdere din cauza unei atingeri sau daune cauzate unui bun în România, vor primi o despăgubire în conformitate cu aliniatul (a) de mai sus. Această despăgubire va fi calculată pe baza totalului pierderii sau daunei suferite de societate sau asociațiune și va avea aceeași proporție față de acea pierdere sau daună ca și proporția în care se găsește partea de interes
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229820_a_231149]
-
pentru repararea sau refacerea bunurilor lor din România și în ce privește atribuirea de devize străine pentru importul de astfel de materiale; (e) Guvernul român va acorda cetățenilor Națiunilor Unite o indemnizație în lei în aceeași proporție ca și cea prevăzută în aliniatul (a) de mai sus, pentru a-i despăgubi de pierderea sau daunele decurgînd din măsuri speciale aplicate bunurilor lor în timpul războiului și care nu erau aplicabile bunurilor românești. Aliniatul de față nu se aplică unei lipse de câștig. 5. Dispozițiunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229820_a_231149]
-
indemnizație în lei în aceeași proporție ca și cea prevăzută în aliniatul (a) de mai sus, pentru a-i despăgubi de pierderea sau daunele decurgînd din măsuri speciale aplicate bunurilor lor în timpul războiului și care nu erau aplicabile bunurilor românești. Aliniatul de față nu se aplică unei lipse de câștig. 5. Dispozițiunile paragrafului 4 al acestui articol nu se vor aplica României în cazul în care măsurile care ar putea să dea naștere unei reclamațiuni pentru daune cauzate unor bunuri situate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229820_a_231149]
-
cetățeni ai Națiunilor Unite» cuprinde de asemenea toate persoanele fizice, societățile sau asociațiunile care, potrivit legilor în vigoare în România în timpul războiului, au fost tratate ca inamici; (b) Denumirea «proprietar» desemnează pe cetățeanul Națiunilor Unite, astfel cum este definit în aliniatul (a) de mai sus, care are un titlu legitim asupra bunului în chestiune, și cuprinde pe succesorul proprietarului, cu condiția ca acest succesor să fie de asemenea cetățean al unei Națiuni Unite în înțelesul aliniatului (a). Dacă succesorul a cumpărat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229820_a_231149]
-
astfel cum este definit în aliniatul (a) de mai sus, care are un titlu legitim asupra bunului în chestiune, și cuprinde pe succesorul proprietarului, cu condiția ca acest succesor să fie de asemenea cetățean al unei Națiuni Unite în înțelesul aliniatului (a). Dacă succesorul a cumpărat bunul în starea lui avariată, vânzătorul va păstra dreptul la indemnizare conform acestui articol, fără ca prin aceasta obligațiunile existând între vînzător și cumpărător în virtutea legislației interne să fie atinse; (c) Denumirea «bunuri» desemnează toate bunurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229820_a_231149]
-
la care se face referire în alin. (a) al acestui paragraf; și ... c) să asigure că la realizarea Proiectului nu se folosesc materiale sau substanțe la care se face referire în legislația, standardele și practicile de bună utilizare menționate în aliniatul (a) al acestui paragraf și care ar putea avea efecte negative asupra mediului înconjurător. ... 5.10. [Beneficiar] va informa MFP, [MINISTERUL] și [BANCĂ] asupra modificărilor survenite în statutul și forma să de organizare de-a lungul perioadei de derulare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164577_a_165906]
-
standardele la care se face referire în alin. ....... al acestui paragraf; și; ... c) să asigure că la realizarea Proiectului nu se folosesc materiale sau substanțe la care se face referire în legislația, standardele și practicile de bună utilizare menționate în aliniatul ..... al acestui paragraf și care ar putea avea efecte negative asupra mediului înconjurător. ... 5.9. [Beneficiar] va informa MFP, [MINISTERUL] și [BANCĂ] asupra modificărilor survenite în statutul și forma să de organizare de-a lungul perioadei de derulare a Împrumutului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164577_a_165906]
-
notificare; sau (îi) în cazul în care a fost luată o hotărâre conform punctului (a) (iv), Comitetul pentru Sancțiuni a aprobat această excepție. 2. Orice persoană care dorește să aibă un beneficiu conform dispozițiilor la care se face referire în aliniatul 1, se va adresa autorităților competente relevante din statele membre, așa cum sunt enumerate în Anexa ÎI. Autoritățile competente enumerate în Anexa ÎI vor notifică în scris, fără întârziere, atât persoană care a făcut cererea, cât și alte persoane, organisme și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181142_a_182471]
-
sau indirect, la dispoziția sau utilizate în beneficiul unei persoane fizice sau juridice, al unui organism sau al unei entități enumerate în anexa IV, astfel încât să permită persoanei, grupului sau entității în cauză să obțină fonduri, mărfuri sau servicii." 2. Aliniatul 2 din articolul 5 va fi înlăturat; 3. Articolul 6 va fi înlocuit de următorul: "ARTICOLUL 6 1. Prin derogare de la articolul 4, autoritățile competente din statele membre, așa cum sunt enumerate în Anexa V, pot autoriza deblocarea fondurilor și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181207_a_182536]
-
Capitolul 5 Dispoziții finale și transitorii Articolul 39 Sînt considerați apatrizi posesorii de certificate de identitate, eliberate conform dispozițiunilor legale. Posesorii de certificat Dr. Nansen, eliberate de Statul Român, sînt obligați să le preschimbe în certificate de identitate, prevăzute la aliniatul precedent, în termen de maximum 3 luni dela intrarea în vigoare a prezentului decret. Cei care vor calcă dispozițiunile alin. 2 al acestui articol, se vor pedepsi cu închisoare corecționala dela 6 luni la 1 an. Articolul 40 Posesorii de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132220_a_133549]
-
judecătorul va aprecia și va putea anula din contract aceea ce ar avea caracterul de clauză penală, putând aplică, după cazuri, art. 1589 sau art. 1084 din Codul civil. Articolul 3 La art. 1089 din Codul civil se adaugă următorul aliniat: "Clauză prin care, de mai înainte și în momentul formării unei convențiuni alta decât o convențiune comercială, se va stipula dobînda la dobânzile datorate pentru un an, sau pentru mai puțin ori mai mult de un an, sau la alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140172_a_141501]
-
din completele sale, în cursul a 5 ani anteriori judecății recursului în disentiune, Curtea se va constitui cu completul cerut pentru divergențe. Cînd acea jurisprudența a fost stabilită de un complet de divergență, în cursul celor 5 ani prevăzuți la aliniatul precedent, sau de secțiile unite ale Curții, sau cînd o secțiune ar găsi că este locul a se reveni asupra unei jurisprudențe contrară, stabilită de altă secțiune, recursul va fi trimis direct spre judecare în secțiuni unite. Art. 21. - Ministerul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140809_a_142138]
-
asupra sumelor ce vor fi recuperate din măsură ISPA la acea dată, clasificate pe an al inițierii procedurilor de recuperare. Secțiunea a 8-a Certificarea cheltuielilor 1. Certificatele și declarația cheltuielilor intermediare și finale la care se face referire la aliniatul 5 de la paragraful (6), precum și la paragraful (8), ambele din secțiunea a III-a din anexă nr. III.1, vor fi emise în formă stabilită în anexa nr. III.4.B de către responsabilul național cu autorizarea finanțării, care este independent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167718_a_169047]
-
justificate, timpul alocat pentru această examinare nu va depăși o perioadă suplimentară de două luni, după cele două luni la care se face referire în paragraful 1. Rezultatele unei asemenea examinări vor fi analizate în maniera specificata în al doilea aliniat din paragraful (1) din secțiunea a 18-a. Comisia va lua în considerație orice dovadă înaintată de statul beneficiar în perioada de timp stabilit��. 3. Oricând statul beneficiar obiectează față de observațiile făcute de Comisie și are loc o audiere conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167718_a_169047]
-
din paragraful (1) din secțiunea a 18-a. Comisia va lua în considerație orice dovadă înaintată de statul beneficiar în perioada de timp stabilit��. 3. Oricând statul beneficiar obiectează față de observațiile făcute de Comisie și are loc o audiere conform aliniatului al doilea din paragraful (1) din secțiunea a 18-a. Comisia va putea formulă o decizie într-o perioadă de trei luni ce va începe să curgă de la data audierii. Secțiunea a 21-a 1. Orice rambursare ce trebuie făcută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167718_a_169047]