3,148 matches
-
nr. 1 la Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate și certificarea veterinară pentru comerțul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu ovine și caprine, trebuie să fie aplicate că referință de bază pentru bolile la care ovinele și caprinele sunt receptive. Se poate decide, în conformitate cu procedura națională, pe o bază diferită de la caz la caz, să se acorde derogări de la aceste condiții, atunci când țara terța respectivă furnizează garanții de sănătate a animalelor. În acest caz condițiile de sănătate a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
rămas pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe care figurează pe lista stabilită în concordanță cu art. 3 alin. (1), timp de: ... a) 6 luni, în cazul bovinelor sau porcinelor pentru reproducție ori producție și ovinelor sau caprinelor pentru creștere, reproducție ori îngrășare; ... b) 3 luni, în cazul animalelor pentru tăiere. ... (2) Animalele care au mai puțin de 6 luni, respectiv de 3 luni, trebuie sa fi rămas pe teritoriul respectiv de la naștere. ... Articolul 11 (1) Autoritatea veterinară
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
ale țării de destinație și una dintre limbile oficiale ale țării care efectuează controlul exportului, în cazul importului într-o țară membră a Uniunii Europene; ... c) originalul certificatului de sanatate trebuie să însoțească animalele; ... d) să ateste că bovinele, ovinele, caprinele sau porcinele îndeplinesc cerințele prezenței norme sanitare veterinare și pe cele stabilite conform prezenței norme sanitare veterinare cu privire la importul din țări terțe; ... e) să fie constituit dintr-o singură filă de hartie; ... f) să fie emis pe numele unui singur
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
2. ................................... ..................................(1) (țară expoartatoare) (regiunea) (exporting country) (region) a fost liberă de următoarele boli: hâș been free of the following diseases: a) în ultimele 12 luni precedente exportului, a fost îndemna de pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia dintre aceste boli, For 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
liberă de următoarele boli: hâș been free of the following diseases: a) în ultimele 12 luni precedente exportului, a fost îndemna de pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia dintre aceste boli, For 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia dintre aceste boli, For 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever and during this time vaccination against any of these diseases hâș not been carried ouț, b) în cele 6 luni care au precedat exportul, a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
zile, într-o exploatație, în centru unei zone cu arie de 20 km în diametru, în care, conform constatărilor oficiale, nu a fost depistat, în ultimele 30 zile, nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, peripneumonia contagioasă caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa. Have remained for the last 30 days or since birth, if less than 30 days old, on a holding în the centre of
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
de 20 km în diametru, în care, conform constatărilor oficiale, nu a fost depistat, în ultimele 30 zile, nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, peripneumonia contagioasă caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa. Have remained for the last 30 days or since birth, if less than 30 days old, on a holding în the centre of an area of 20 km în diameter în which, according
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
or since birth, if less than 30 days old, on a holding în the centre of an area of 20 km în diameter în which, according to official findings, there hâș been no occurrence of foot-and-mouth disease, rinderpest, bluetongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits rumiants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever or vesicular stomatitis during the last 30 days; c) provin dintr-o exploatație care a fost liberă de orice prohibiție oficială din motive de sănătate
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
km diameter în which, according to official findings by the veterinary authorities of: .................................................................................... (numele țării exportatoare) (name of exporting country) nu a fost constatat în ultimele 30 de zile nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa; there hâd been no incidence of foot-and-mouth disease, rinderpest blue tongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
veterinary authorities of: .................................................................................... (numele țării exportatoare) (name of exporting country) nu a fost constatat în ultimele 30 de zile nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa; there hâd been no incidence of foot-and-mouth disease, rinderpest blue tongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever or vesicular stomatits during the
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa; there hâd been no incidence of foot-and-mouth disease, rinderpest blue tongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever or vesicular stomatits during the previous 30 days; h) toate mijloacele de transport sau containerele în care au fost încărcate animalele, au fost curățate și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
2. ...................................... ..................................(1) (țară expoartatoare) (regiunea) (exporting country) (region) a fost liberă de următoarele boli: hâș been free of the following diseases: a) în ultimele 12 luni precedente exportului, a fost îndemna de pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia dintre aceste boli, for 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
liberă de următoarele boli: hâș been free of the following diseases: a) în ultimele 12 luni precedente exportului, a fost îndemna de pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia dintre aceste boli, for 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia dintre aceste boli, for 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever and during this time vaccination against any of these diseases hâș not been carried ouț, b) în cele 6 luni care au precedat exportul, a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
zile, într-o exploatație, în centru unei zone cu arie de 20 km în diametru, în care, conform constatărilor oficiale, nu a fost depistat, în ultimele 30 zile, nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, peripneumonia contagioasă caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa. have remained for the last 30 days or since birth, if less than 30 days old, on a holding în the centre of
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
de 20 km în diametru, în care, conform constatărilor oficiale, nu a fost depistat, în ultimele 30 zile, nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, peripneumonia contagioasă caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa. have remained for the last 30 days or since birth, if less than 30 days old, on a holding în the centre of an area of 20 km în diameter în which, according
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
or since birth, if less than 30 days old, on a holding în the centre of an area of 20 km în diameter în which, according to official findings, there hâș been no occurrence of foot-and-mouth disease, rinderpest, bluetongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits rumiants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever or vesicular stomatitis during the last 30 days; c) provin dintr-o exploatație care a fost liberă de orice prohibiție oficială din motive de sănătate
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
km diameter în which, according to official findings by the veterinary authorities of: .................................................................................... (numele țării exportatoare) (name of exporting country) nu a fost constatat în ultimele 30 de zile nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa; there hâd been no incidence of foot-and-mouth disease, rinderpest blue tongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
veterinary authorities of: .................................................................................... (numele țării exportatoare) (name of exporting country) nu a fost constatat în ultimele 30 de zile nici un caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa; there hâd been no incidence of foot-and-mouth disease, rinderpest blue tongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever or vesicular stomatits during the
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
caz de febră aftoasa, pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia caprina, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift sau stomatita veziculoasa; there hâd been no incidence of foot-and-mouth disease, rinderpest blue tongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox, goat pox, Rift Valley fever or vesicular stomatits during the previous 30 days; h) toate mijloacele de transport sau containerele în care au fost încărcate animalele, au fost curățate și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
care este tipărit certificatul. ... The signature and the stamp must be în a colour different to that of the printing. Anexă 2 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- Partea I LISTA cuprinzând țările autorizate să utilizeze certificatul sanitar veterinar pentru ovinele și caprinele destinate importului în România pentru tăiere imediată prevăzut în partea 1a) a anexei nr. 1 la normă sanitară veterinară - Republică Islanda - Confederația Elvețiană Partea a II-a LISTA cuprinzând țările autorizate să utilizeze certificatul sanitar veterinar pentru ovinele și caprinele
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
caprinele destinate importului în România pentru tăiere imediată prevăzut în partea 1a) a anexei nr. 1 la normă sanitară veterinară - Republică Islanda - Confederația Elvețiană Partea a II-a LISTA cuprinzând țările autorizate să utilizeze certificatul sanitar veterinar pentru ovinele și caprinele destinate importului în România pentru tăiere imediată prevăzut în partea 1b) a anexei nr. 1 la normă sanitară veterinară - Republică Bulgaria - provincia Bourgas, Jambol, Hasskovo și Kardjali - Canada (mai puțin regiunea Okanagan Valley a British Columbia, care este definită ca
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
2. .......................................... .......................................(1) (țară expoartatoare) (regiunea) (exporting country) (region) a fost liberă de următoarele boli: hâș been free of the following diseases: a) în ultimele 12 luni înaintea exportului, a fost liberă de pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată vaccinarea împotriva nici uneia dintre aceste boli, for 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious caprine
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
liberă de următoarele boli: hâș been free of the following diseases: a) în ultimele 12 luni înaintea exportului, a fost liberă de pesta bovina, boala limbii albastre, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, pesta micilor rumegătoare, boala hemoragica epizootica, variolă ovina, variolă caprina, febra Văii de Rift; în cursul acestei perioade, nu a fost efectuată vaccinarea împotriva nici uneia dintre aceste boli, for 12 months immediately prior to export from rinderpest, bluetongue, contagious caprine pleuropneumonia, pește des petits ruminants, epizootic haemorrhagic disease, sheep pox
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]