492 matches
-
20 OCTOMBRIE 2003, 17 MAI 2005 PRIVIND: - Toate zonele de coastă ale Finlandei, măsuri speciale de eradicare fiind prevăzute pentru: - provincia Åland; - zona Pyhtää supusă restricțiilor; - zona supusă restricțiilor din municipalitățile Uusikaupunki, Pyhäranta și Rauma. 5. CIPRU PROGRAMELE PREZENTATE DE CIPRU LA 20 APRILIE 2004 PRIVIND: - întreg teritoriul Ciprului". Anexa II "ANEXA II PROGRAME DESTINATE OBȚINERII STATUTULUI DE EXPLOATAȚIE DE CREȘTERE DESEMNATĂ SITUATĂ ÎNTR-O ZONĂ NEDESEMNATĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE AMBELE BOLI ALE PEȘTILOR, RESPECTIV SEPTICEMIA HEMORAGICĂ VIRALĂ (SHV) ȘI NECROZA HEMATOPOIETICĂ INFECȚIOASĂ
32005D0770-ro () [Corola-website/Law/293824_a_295153]
-
Austria ianuarie-iunie 2006 Finlanda iulie-decembrie 2006 Germania ianuarie-iunie 2007 Portugalia iulie-decembrie 2007 Slovenia ianuarie-iunie 2008 Franța iulie-decembrie 2008 Republica Cehă ianuarie-iunie 2009 Suedia iulie-decembrie 2009 Spania ianuarie-iunie 2010 Belgia iulie-decembrie 2010 Ungaria ianuarie-iunie 2011 Polonia iulie-decembrie 2011 Danemarca ianuarie-iunie 2012 Cipru iulie-decembrie 2012 Irlanda ianuarie-iunie 2013 Lituania iulie-decembrie 2013 Grecia ianuarie-iunie 2014 Italia iulie-decembrie 2014 Letonia ianuarie-iunie 2015 Luxemburg iulie-decembrie 2015 Țările de Jos ianuarie-iunie 2016 Slovacia iulie-decembrie 2016 Malta ianuarie-iunie 2017 Regatul Unit iulie-decembrie 2017 Estonia ianuarie-iunie 2018 1 JO
32005D0902-ro () [Corola-website/Law/293868_a_295197]
-
INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** GRECIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** UNGARIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** MALTA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE
32005R1183-ro () [Corola-website/Law/294266_a_295595]
-
INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** GRECIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** UNGARIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** MALTA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM THE
32005R1184-ro () [Corola-website/Law/294267_a_295596]
-
iunie 2006 30 iunie 2008 Grecia 31 decembrie 2006 31 decembrie 2008 Spania 31 decembrie 2006 31 decembrie 2008 Franța 31 decembrie 2006 31 decembrie 2008 Irlanda 30 iunie 2006 31 mai 2008 Italia 31 octombrie 2006 30 septembrie 2008 Cipru 30 septembrie 2006 30 septembrie 2008 Letonia 30 iunie 2006 30 iunie 2008 Lituania 31 martie 2006 31 martie 2008 Luxemburg 31 mai 2006 31 mai 2008 Ungaria 30 septembrie 2006 30 septembrie 2008 Malta 31 iulie 2006 31 iulie
32004R2139-ro () [Corola-website/Law/293247_a_294576]
-
Comisiei ANEXĂ Susținerea dezvoltării rurale (2004-2006) Alocare anuală (în milioane de EUR) Alocare inițială în prețuri actuale 2004 2005 2006 2004-2006 Republica Cehă 163,3 182,0 197,5 542,8 Estonia 45,3 50,4 54,8 150,5 Cipru 22,5 25,1 27,2 74,8 Letonia 98,7 110,0 119,4 328,1 Lituania 147,3 164,1 178,1 489,5 Ungaria 181,2 201,9 219,2 602,3 Malta 8,1 9,0
32004D0021-ro () [Corola-website/Law/292235_a_293564]
-
Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și Principatul Andorra COMUNITATEA EUROPEANĂ, REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARĂ, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD și
22004A1204_01-ro () [Corola-website/Law/292018_a_293347]
-
Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și Confederația Elvețiană COMUNITATEA EUROPEANĂ, REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARĂ, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, și
22004A1229_01-ro () [Corola-website/Law/292027_a_293356]
-
Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord și Republică Sân Marino COMUNITATEA EUROPEANĂ, denumită în continuare "Comunitatea", REGATUL BELGIEI, REPUBLICĂ CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICĂ FEDERALĂ A GERMANIEI, REPUBLICĂ ESTONIA, REPUBLICĂ ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICĂ FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICĂ ITALIANĂ, REPUBLICĂ CIPRU, REPUBLICĂ LETONIA, REPUBLICĂ LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICĂ UNGARĂ, REPUBLICĂ MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICĂ AUSTRIA, REPUBLICĂ POLONA, REPUBLICĂ PORTUGHEZĂ, REPUBLICĂ SLOVENIA REPUBLICĂ SLOVACA, REPUBLICĂ FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MĂRII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD și
22004A1228_02-ro () [Corola-website/Law/292026_a_293355]
-
Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și Principatul Liechtenstein (denumit în continuare "Liechtenstein") COMUNITATEA EUROPEANĂ, REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARIA, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA PORTUGHEZĂ REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD și
22004A1224_01-ro () [Corola-website/Law/292025_a_293354]
-
FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, denumite în continuare "statele membre CE", REPUBLICA ISLANDA, PRINCIPATUL LIECHTENSTEIN, REGATUL NORVEGIEI, denumite în continuare "statele AELS", denumite în continuare colectiv "părțile contractante prezente", și REPUBLICA CEHĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, REPUBLICA MALTA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA UNGARĂ, ÎNTRUCÂT Tratatul privind aderarea Republicii Cehe, a Republicii Cipru, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polone
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
1) ADAPTĂRILE TEXTULUI PRINCIPAL AL ACORDULUI SEE: (a) Preambul Lista părților contractante se înlocuiește cu următorul text: "COMUNITATEA EUROPEANĂ, REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARĂ, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD și
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
15 iunie 1992. 304. ISLANDA - GERMANIA Fără convenție. 305. ISLANDA - ESTONIA Fără convenție. 306. ISLANDA - GRECIA Fără convenție. 307. ISLANDA - SPANIA Fără convenție. 308. ISLANDA - FRANȚA Fără convenție. 309. ISLANDA - IRLANDA Fără convenție. 310. ISLANDA - ITALIA Fără convenție. 311. ISLANDA - CIPRU Fără convenție. 312. ISLANDA - LETONIA Fără convenție. 313. ISLANDA - LITUANIA Fără convenție. 314. ISLANDA - LUXEMBURG Fără convenție. 315. ISLANDA - UNGARIA Fără convenție. 316. ISLANDA - MALTA Fără convenție. 317. ISLANDA - ȚĂRILE DE JOS Fără convenție. 318. ISLANDA - AUSTRIA Nimic. 319. ISLANDA
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
convenție. 335. LIECHTENSTEIN - FRANȚA Fără convenție. 336. LIECHTENSTEIN - IRLANDA Fără convenție. 337. LIECHTENSTEIN - ITALIA Articolul 5 a doua teză din Convenția privind securitatea socială din 11 noiembrie 1976 în ceea ce privește plata de prestații în bani rezidenților unei țări terțe. 338. LIECHTENSTEIN - CIPRU Fără convenție. 339. LIECHTENSTEIN - LETONIA Fără convenție. 340. LIECHTENSTEIN - LITUANIA Fără convenție. 341. LIECHTENSTEIN - LUXEMBURG Fără convenție. 342. LIECHTENSTEIN - UNGARIA Fără convenție. 343. LIECHTENSTEIN - MALTA Fără convenție. 344. LIECHTENSTEIN - ȚĂRILE DE JOS Fără convenție. 345. LIECHTENSTEIN - AUSTRIA Articolul 4 din
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
NORVEGIA - ESTONIA Fără convenție. 359. NORVEGIA - GRECIA Articolul 16 alineatul (5) din Convenția privind securitatea socială din 12 iunie 1980. 360. NORVEGIA - SPANIA Fără convenție. 361. NORVEGIA - FRANȚA Nimic. 362. NORVEGIA - IRLANDA Fără convenție. 363. NORVEGIA - ITALIA Nimic. 364. NORVEGIA - CIPRU Fără convenție. 365. NORVEGIA - LETONIA Fără convenție. 366. NORVEGIA - LITUANIA Fără convenție. 367. NORVEGIA - LUXEMBURG Nimic. 368. NORVEGIA - UNGARIA Nimic. 369. NORVEGIA - MALTA Fără convenție. 370. NORVEGIA - ȚĂRILE DE JOS Articolul 5 alineatul (2) din Convenția privind securitatea socială din
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
ISLANDA - DANEMARCA Nimic. 304. ISLANDA - GERMANIA Fără convenție. 305. ISLANDA - ESTONIA Fără convenție. 306. ISLANDA - GRECIA Fără convenție. 307. ISLANDA - SPANIA Fără convenție. 308. ISLANDA - FRANȚA Fără convenție. 309. ISLANDA - IRLANDA Fără convenție. 310. ISLANDA - ITALIA Fără convenție. 311. ISLANDA - CIPRU Fără convenție. 312. ISLANDA - LETONIA Fără convenție. 313. ISLANDA - LITUANIA Fără convenție. 314. ISLANDA - LUXEMBURG Fără convenție. 315. ISLANDA - UNGARIA Fără convenție. 316. ISLANDA - MALTA Fără convenție. 317. ISLANDA - ȚĂRILE DE JOS Fără convenție. 318. ISLANDA - AUSTRIA Articolul 4 din
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
convenție. 335. LIECHTENSTEIN - FRANȚA Fără convenție. 336. LIECHTENSTEIN - IRLANDA Fără convenție. 337. LIECHTENSTEIN - ITALIA Articolul 5 a doua teză din Convenția privind securitatea socială din 11 noiembrie 1976 în ceea ce privește plata de prestații în bani rezidenților unei țări terțe. 338. LIECHTENSTEIN - CIPRU Fără convenție. 339. LIECHTENSTEIN - LETONIA Fără convenție. 340. LIECHTENSTEIN - LITUANIA Fără convenție. 341. LIECHTENSTEIN - LUXEMBURG Fără convenție. 342. LIECHTENSTEIN - UNGARIA Fără convenție. 343. LIECHTENSTEIN - MALTA Fără convenție. 344. LIECHTENSTEIN - ȚĂRILE DE JOS Fără convenție. 345. LIECHTENSTEIN - AUSTRIA Articolul 4 din
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
Fără convenție. 356. NORVEGIA - DANEMARCA Nimic. 357. NORVEGIA - GERMANIA Fără convenție. 358. NORVEGIA - ESTONIA Fără convenție. 359. NORVEGIA - GRECIA Nimic. 360. NORVEGIA - SPANIA Fără convenție. 361. NORVEGIA - FRANȚA Nimic. 362. NORVEGIA - IRLANDA Fără convenție. 363. NORVEGIA - ITALIA Nimic. 364. NORVEGIA - CIPRU Fără convenție. 365. NORVEGIA - LETONIA Fără convenție. 366. NORVEGIA - LITUANIA Fără convenție. 367. NORVEGIA - LUXEMBURG Nimic. 368. NORVEGIA - UNGARIA Nimic. 369. NORVEGIA - MALTA Fără convenție. 370. NORVEGIA - ȚĂRILE DE JOS Articolul 5 alineatul (2) din Convenția privind securitatea socială din
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
Nu se aplică. 305. ISLANDA - ESTONIA Fără convenție. 306. ISLANDA - GRECIA Nu se aplică. 307. ISLANDA - SPANIA Nu se aplică. 308. ISLANDA - FRANȚA Nu se aplică. 309. ISLANDA - IRLANDA Nu se aplică. 310. ISLANDA - ITALIA Nu se aplică. 311. ISLANDA - CIPRU Fără convenție. 312. ISLANDA - LETONIA Fără convenție. 313. ISLANDA - LITUANIA Fără convenție. 314. ISLANDA - LUXEMBURG Nimic. 315. ISLANDA - UNGARIA Fără convenție. 316. ISLANDA - MALTA Fără convenție. 317. ISLANDA - ȚĂRILE DE JOS Schimbul de scrisori din 25 aprilie și 26 mai
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
aplică. 331. LIECHTENSTEIN - GERMANIA Nimic. 332. LIECHTENSTEIN - ESTONIA Fără convenție. 333. LIECHTENSTEIN - GRECIA Nu se aplică. 334. LIECHTENSTEIN - SPANIA Nu se aplică. 335. LIECHTENSTEIN - FRANȚA Nu se aplică. 336. LIECHTENSTEIN - IRLANDA Nu se aplică. 337. LIECHTENSTEIN - ITALIA Nimic. 338. LIECHTENSTEIN - CIPRU Fără convenție. 339. LIECHTENSTEIN - LETONIA Fără convenție. 340. LIECHTENSTEIN - LITUANIA Fără convenție. 341. LIECHTENSTEIN - LUXEMBURG Nu se aplică. 342. LIECHTENSTEIN - UNGARIA Fără convenție. 343. LIECHTENSTEIN - MALTA Fără convenție. 344. LIECHTENSTEIN - ȚĂRILE DE JOS Articolele 2 - 6 din Acordul din 27
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
precum și a costurilor controalelor administrative și ale controalelor medicale. 358. NORVEGIA - ESTONIA Fără convenție. 359. NORVEGIA - GRECIA Nimic. 360. NORVEGIA - SPANIA Nu se aplică. 361. NORVEGIA - FRANȚA Nimic. 362. NORVEGIA - IRLANDA Nu se aplică. 363. NORVEGIA - ITALIA Nimic. 364. NORVEGIA - CIPRU Fără convenție. 365. NORVEGIA - LETONIA Fără convenție. 366. NORVEGIA - LITUANIA Fără convenție. 367. NORVEGIA - LUXEMBURG Articolele 2 - 4 din Acordul din 19 martie 1998 privind rambursarea costurilor în domeniul securității sociale. 368. NORVEGIA - UNGARIA Nimic. 369. NORVEGIA - MALTA Fără convenție
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
PRINCIPATULUI LIECHTENSTEIN, REGATULUI NORVEGIEI, denumite în continuare "statele AELS", împreună părți contractante la Acordul privind Spațiul Economic European adoptat la Porto la 2 mai 1992, denumit în continuare "Acordul SEE", denumite împreună "actualele părți contractante", și plenipotențiarii: REPUBLICII CEHE, REPUBLICII CIPRU, REPUBLICII ESTONIA, REPUBLICII LETONIA, REPUBLICII LITUANIA, REPUBLICII MALTA, REPUBLICII POLONE, REPUBLICII SLOVACE, REPUBLICII SLOVENIA, REPUBLICII UNGARE, denumite în continuare "noile părți contractante", reuniți la Luxemburg în această zi de 14 octombrie a anului două mii trei pentru semnarea Acordului privind participarea
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
Lituania, a Republicii Ungaria, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARIA, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONIA, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPLUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REPUBLICA SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, denumite
22004A0925_01-ro () [Corola-website/Law/292001_a_293330]
-
privind cooperarea pentru siguranța navigației aeriene "Eurocontrol" din 13 decembrie 1960, astfel cum a fost modificată de mai multe ori și armonizată prin protocolul din 27 iunie 1997 REPUBLICA ALBANIA, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA AUSTRIA, REGATUL BELGIEI, REPUBLICA BULGARIA, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA CROAȚIA, REGATUL DANEMARCEI, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FINLANDA, REPUBLICA FRANCEZĂ, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, REPUBLICA ELENĂ, REPUBLICA UNGARIA, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ MACEDONIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA MALTA, REPUBLICA MOLDOVA, PRINCIPATUL MONACO, REGATUL
22004A0930_04-ro () [Corola-website/Law/292005_a_293334]
-
mai 2016, în două exemplare originale, în limbile română, greacă și engleză, toate texte fiind egal autentice. În caz de divergență de interpretare, va prevala textul în limba engleză. PENTRU GUVERNUL ROMÂNIEI Lazăr Comănescu, ministrul afacerilor externe PENTRU GUVERNUL REPUBLICII CIPRU Ioannis Kasoulides, ministrul afacerilor externe ------
PROGRAM EXECUTIV AL X-LEA din 17 mai 2016 de cooperare culturală, educaţională şi ştiinţifică între Guvernul României şi Guvernul Republicii Cipru pentru anii 2016-2021. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272609_a_273938]