2,136 matches
-
în ordinea prezentării acestora pe baza principiului primul venit - primul servit și în limita cantităților disponibile la data depunerii cererii respective. La alocarea cotelor se va urmări asigurarea unui tratament nediscriminatoriu pentru importatorii interesați din România, în ceea ce privește accesul la aceste contingențe tarifare, până la epuizarea lor. Se va avea totodată, în vedere caracterul sezonier al produselor, precum și satisfacerea unor eventuale necesități de urgență care pot apare pe piață. 2. În scopul realizării obiectivului prevăzut la punctul 1 de mai sus, cantitățile maxime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114514_a_115843]
-
listele B, C și D nu este suficientă pentru aprovizionarea vreunui stat membru și că aceasta aprovizionare depinde tradițional, în mare parte, de importurile provenite din state terțe, Consiliul, hotărînd cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, acorda statului membru interesat contingențe tarifare cu taxe reduse sau scutite de taxe. ... Aceste contingențe nu pot depăși limitele peste care există riscul unor transferuri de activități economice în detrimentul celorlalte state membre. (2) În ceea ce privește produsele din lista E, precum și cele din lista G, ale căror
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
vreunui stat membru și că aceasta aprovizionare depinde tradițional, în mare parte, de importurile provenite din state terțe, Consiliul, hotărînd cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, acorda statului membru interesat contingențe tarifare cu taxe reduse sau scutite de taxe. ... Aceste contingențe nu pot depăși limitele peste care există riscul unor transferuri de activități economice în detrimentul celorlalte state membre. (2) În ceea ce privește produsele din lista E, precum și cele din lista G, ale căror taxe au fost fixate conform procedurii prevăzute de articolul 20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
de activități economice în detrimentul celorlalte state membre. (2) În ceea ce privește produsele din lista E, precum și cele din lista G, ale căror taxe au fost fixate conform procedurii prevăzute de articolul 20, alineatul 3, Comisia acorda, la cerere, oricărui stat membru interesat contingențe tarifare cu taxe reduse sau scutite de taxe, dacă o schimbare in sursele de aprovizionare sau o aprovizionare insuficientă în cadrul Comunității este de natură să antreneze consecințe prejudiciabile pentru industria prelucrătoare a statului membru interesat. ... Aceste contingențe nu pot depăși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
stat membru interesat contingențe tarifare cu taxe reduse sau scutite de taxe, dacă o schimbare in sursele de aprovizionare sau o aprovizionare insuficientă în cadrul Comunității este de natură să antreneze consecințe prejudiciabile pentru industria prelucrătoare a statului membru interesat. ... Aceste contingențe nu pot depăși limitele peste care există riscul unor transferuri de activități economice în detrimentul celorlalte state membre. (3) În ceea ce privește produsele enumerate în anexa ÎI la prezentul tratat, Comisia poate autoriza orice stat membru să suspende încasarea taxelor aplicabile, în totalitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
există riscul unor transferuri de activități economice în detrimentul celorlalte state membre. (3) În ceea ce privește produsele enumerate în anexa ÎI la prezentul tratat, Comisia poate autoriza orice stat membru să suspende încasarea taxelor aplicabile, în totalitate sau parțial, sau îi poate acorda contingențe tarifare cu taxe reduse sau scutite de taxe, cu condiția ca din acest fapt să nu rezulte perturbări grave pe piată produselor în cauză. ... (4) Comisia procedează periodic la examinarea contingentelor tarifare acordate în aplicarea prezentului articol. Art. 26. - Comisia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
aplicarea acestor decizii. Listele notificate vor fi consolidate între statele membre. Articolul 32 În schimburile comerciale mutuale, statele membre se abțin de la restrîngerea contingentelor și a măsurilor cu efect echivalent existente la data intrării în vigoare a prezentului tratat. Aceste contingențe trebuie să fie eliminate cel tîrziu pînă la expirarea perioadei de tranziție. Ele se elimină progresiv în cursul acestei perioade, în condițiile determinate mai jos. Articolul 33 (1) La un an după intrarea în vigoare a prezentului tratat, fiecare stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
fie eliminate cel tîrziu pînă la expirarea perioadei de tranziție. Ele se elimină progresiv în cursul acestei perioade, în condițiile determinate mai jos. Articolul 33 (1) La un an după intrarea în vigoare a prezentului tratat, fiecare stat membru transforma contingențele bilaterale deschise altor state membre în contingențe globale, accesibile fără discriminare tuturor celorlalte state membre. La aceeași dată, statele membre majorează ansamblul contingentelor globale instituite, astfel încît să se realizeze, față de anul precedent, o creștere de cel putin 20% a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
perioadei de tranziție. Ele se elimină progresiv în cursul acestei perioade, în condițiile determinate mai jos. Articolul 33 (1) La un an după intrarea în vigoare a prezentului tratat, fiecare stat membru transforma contingențele bilaterale deschise altor state membre în contingențe globale, accesibile fără discriminare tuturor celorlalte state membre. La aceeași dată, statele membre majorează ansamblul contingentelor globale instituite, astfel încît să se realizeze, față de anul precedent, o creștere de cel putin 20% a valorii lor totale. Totuși, contingențele globale pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
membre în contingențe globale, accesibile fără discriminare tuturor celorlalte state membre. La aceeași dată, statele membre majorează ansamblul contingentelor globale instituite, astfel încît să se realizeze, față de anul precedent, o creștere de cel putin 20% a valorii lor totale. Totuși, contingențele globale pe fiecare produs se majorează cu cel puțin 10%. În fiecare an, contingențele sînt lărgite fala de anul precedent, după aceleași reguli și în aceleași proporții. A patra lărgire are loc la finele celui de-al patrulea an de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
statele membre majorează ansamblul contingentelor globale instituite, astfel încît să se realizeze, față de anul precedent, o creștere de cel putin 20% a valorii lor totale. Totuși, contingențele globale pe fiecare produs se majorează cu cel puțin 10%. În fiecare an, contingențele sînt lărgite fala de anul precedent, după aceleași reguli și în aceleași proporții. A patra lărgire are loc la finele celui de-al patrulea an de la intrarea în vigoare a prezentului tratat; a cincea, la un an după începutul celei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
unilateral. Acest calcul este supus aprobării prealabile a Comisiei. ... (7) Directivele Comisiei vor determina procedura și termenele eliminării între statele membre a măsurilor existente la data intrării în vigoare a prezentului tratat, care au efect echivalent cu cel al acestor contingențe. (8) Dacă Comisia constată că aplicarea dispozițiilor prezentului articol și, în particular, a celor privitoare la procentaje nu permit asigurarea caracterului progresiv al eliminării prevăzut de articolul 32, alineatul 2, Consiliul, la propunerea Comisiei, hotărînd în unanimitate în cursul primei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
este permis să aplice, în cursul perioadei de tranziție, pentru anumite produse, într-o manieră nediscriminatorie și într-o măsură care nu împiedică creșterea volumului de schimburi prevăzut în articolul 45, paragraful 2, un sistem de prețuri minimale care înlocuiește contingențele. Importurile realizate sub nivelul prețurilor minimale, pot fi: ... - fie suspendate temporar sau reduse, - fie permise, sub condiția realizării lor la un preț superior prețului minim fixat pentru produsul în cauză. În al doilea caz, prețurile minimale nu includ drepturile vamale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
pentru mărfurile importate în termenul de 30 de zile acordat prin liberul de vama provizoriu. Contravenției prevăzute la alin. 1 îi sînt aplicabile dispozițiile procedurale din Regulamentul vamal. Articolul 13 Ministerul Finanțelor împreună cu Ministerul Comerțului și Turismului pot propune guvernului contingențe și taxe reduse la unele produse pentru producție și de consum pentru populație. Articolul 14 Normele metodologice privind aplicarea prezenței hotărîri se stabilesc de Ministerul Finanțelor. Articolul 15 Prezenta hotărîre intra în vigoare la 1.I.1991. Pe aceeași dată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107349_a_108678]
-
regiuni ale sale, de produse interesînd exportul românesc. 2. Lista produselor vizate la paragraful 1, precum și modalitățile de aplicare a acestuia, sînt stabilite în protocolul anexat la prezentul acord. Articolul 5 1. Pentru fiecare an, vor fi deschise de către Comunitate contingențele de import pentru produsele interesînd exportul românesc, supuse la restricții cantitative. 2. Contingențele deschise de către Comunitate pentru anul 1981 vor fi comunicate, fără întîrziere, României de către Comunitate. 3. Cele două părți vor proceda, în continuare, în fiecare an la consultări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151725_a_153054]
-
paragraful 1, precum și modalitățile de aplicare a acestuia, sînt stabilite în protocolul anexat la prezentul acord. Articolul 5 1. Pentru fiecare an, vor fi deschise de către Comunitate contingențele de import pentru produsele interesînd exportul românesc, supuse la restricții cantitative. 2. Contingențele deschise de către Comunitate pentru anul 1981 vor fi comunicate, fără întîrziere, României de către Comunitate. 3. Cele două părți vor proceda, în continuare, în fiecare an la consultări în cadrul comisiei mixte, în vederea eventualei creșteri pentru anul următor a contingentelor vizate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151725_a_153054]
-
două părți vor proceda, în continuare, în fiecare an la consultări în cadrul comisiei mixte, în vederea eventualei creșteri pentru anul următor a contingentelor vizate la paragraful 2. Articolul 6 1. Importurile din Comunitate de produse reglementate prin prezentul acord nu afectează contingențele vizate la art. 5, în măsura în care sînt declarate ca fiind destinate reexportului în afara Comunității, fie în starea în care se află, fie după perfecționarea activă, în cadrul regimului administrativ de control instituit, în acest scop, în Comunitate. 2. Reimporturile în Comunitate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151725_a_153054]
-
se află, fie după perfecționarea activă, în cadrul regimului administrativ de control instituit, în acest scop, în Comunitate. 2. Reimporturile în Comunitate de produse supuse prezentului acord, obținute în urmă perfecționării în România a mărfurilor temporar exportate de Comunitate, nu afectează contingențele vizate la art. 5, în măsura declarării lor ca atare, în cadrul unor sisteme administrative de control nediscriminatorii în vigoare, în acest scop în statele membre ale Comunității. Articolul 7 Autoritățile române se angajează să vegheze că livrările de marfuri să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151725_a_153054]
-
altele decît produsele textile ai siderurgice) supuse, încă, restricțiilor cantitative la import. Acest regim, a cărui aplicare este limitat��, în prezent, la 1980, prevede că licențele de import vor fi acordate, cu titlu experimental și temporar, pește limitele stabilite pentru contingențe. "Testausschreibung" - ul are drept obiectiv să determine, în cursul următorilor ani, sectoarele în care pot fi suprimate restricțiile cantitative la import pentru produsele industriale. În timpul examinării rezultatelor "Testausschreibung" - ului, vor fi luate în considerare interesul deosebit al României privind lărgirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151725_a_153054]
-
altele decît produsele textile și siderurgice) supuse, încă, restricțiilor cantitative la import. Acest regim, a cărui aplicare este limitată, în prezent, la 1980, prevede că licențele de import vor fi acordate, cu titlu experimental și temporar, pește limitele stabilite pentru contingențe. "Testausschreibung" - ul are drept obiectiv să determine, în cursul următorilor ani, sectoarele în care pot fi suprimate restricțiile cantitative la import pentru produsele industriale. În timpul examinării rezultatelor "Testausschreibung" - ului, vor fi luate în considerare interesul deosebit al României privind lărgirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151725_a_153054]
-
Regatul Suediei trebuie să aplice, incepand cu data de 1 ianuarie 1995, dispozițiile acordurilor preferențiale încheiate de Comunitate cu anumite țări terțe, printre care și România, considerând că România a adoptat, începând din anul 1995, măsuri tranzitorii sub formă de contingențe tarifare, ținând seama de regimul tarifar preferențial aplicat de România față de Republică Austria, Republica Finlanda și Regatul Suediei și că începând cu data de 1 ianuarie 1995, Comunitatea a adoptat măsuri tranzitorii sub formă de contingențe tarifare autonome, preluând concesiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122539_a_123868]
-
tranzitorii sub formă de contingențe tarifare, ținând seama de regimul tarifar preferențial aplicat de România față de Republică Austria, Republica Finlanda și Regatul Suediei și că începând cu data de 1 ianuarie 1995, Comunitatea a adoptat măsuri tranzitorii sub formă de contingențe tarifare autonome, preluând concesiile tarifare preferențiale aplicate de Republică Austria, Republica Finlanda și de Regatul Suediei față de România, mai ales în ceea ce privește produsele agricole de bază și produsele agricole transformate, considerând că angajamentele României și ale Comunității în cadrul rezultatelor negocierilor din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122539_a_123868]
-
financiare (Guvernul României) referitoare la evaluarea inițială și exclude orice cost neeligibil. 2. Total cost care include contribuții BDCE și alte contribuții financiare (Guvernul României) referitoare la valoarea reală (de ex.: calculată în studii de fezabilitate/proiectare detaliată/contract inclusiv contingențe) și exclude orice cost neeligibil. 3. Finanțare BDCE la momentul evaluării inițiale. 4. Finanțare reală BDCE. În orice caz finanțarea BDCE totală a întregului proiect nu poate depăși 80% din costul eligibil și nici 51.200.000 EUR. 5. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170895_a_172224]
-
Guvernului nr. 16 din 14 ianuarie 1994 pentru ratificarea Acordului dintre România și Comunitatea Europeană privind protecția reciprocă și controlul denumirii vinurilor și a Acordului sub formă de schimb de scrisori dintre Comunitatea Europeană și România privind stabilirea reciprocă de contingențe tarifare pentru anumite vinuri, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 23 din 26 ianuarie 1994; - Ordonanță Guvernului nr. 17 din 21 ianuarie 1994 privind modificarea și completarea Legii nr. 89/1992 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110541_a_111870]
-
ovine și carne de caprine 1, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1669/20002, în special art. 17 alin. (1), având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2851/2000 din 22 decembrie 2000 de stabilire a anumitor concesii sub formă de contingențe tarifare comunitare pentru anumite produse agricole și de prevedere a unei ajustări, ca măsură autonomă și tranzitorie, a anumitor concesii agricole prevăzute în Acordul European cu Republică Polona și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 3066/953, în special art.
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]