2,938 matches
-
studenți au cunoscut, grație dăruirii sale, limba și literatura lui Tagore, publicând traduceri în revistele literare ale vremii și susținând spectacole în sanscrită și bengali. „Manualul de sanscrită”, finalizat în anul morții, 1992, a apărut postum, în 2011, la editura Cununi de stele, înființată special pentru a-i publica opera vastă. Pe lângă activitatea didactică, Amita Bhose are o bogată activitate de traducător din bengali în română: „Proverbe și cugetări bengaleze”, „Povestea prințului Sobur” (basme bengaleze), „Scrisori rupte” (antologie de scrisori ale
EMINESCU – PRIMUL TRADUCĂTOR ROMÂN DIN SANSCRITĂ de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 742 din 11 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/361141_a_362470]
-
respectiv. Textul a fost publicat în 1983 în volumul XIV al Operelor lui Eminescu, editate de Editura Academiei. În 1978, Editura Junimea a publicat teza sa de doctorat sub titlul Eminescu și India, reeditată în 2009 și 2011 de editura „Cununi de stele”. În presa străină și românească, de-a lungul vieții, a publicat, în periodice, peste 56 de traduceri din literatura română în bengali și din bengali în română, peste 90 de articole și studii despre Eminescu, cultura română și
EMINESCU – PRIMUL TRADUCĂTOR ROMÂN DIN SANSCRITĂ de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 742 din 11 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/361141_a_362470]
-
snopii devine poezie Peisajul acesta sub un cer mai drept. Și se lasă seara, holda-i în hambare, Câte doi ne-ntoarcem pe cărări de lună Iar în păr iubita stelele din zare I le prind ușor ce pe o cunună. La poarta zării înălțăm cântare Bucuriei muncii și rodului bogat Constelații se-apriond mai tare Intrate-n hora revăîrsată-n sat. Al.Florin Țene Referință Bibliografică: Constelația verii, poezie de Al.Florin ȚENE / Al Florin Țene : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr.
CONSTELAŢIA VERII, POEZIE DE AL.FLORIN ŢENE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 742 din 11 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/361177_a_362506]
-
descrie atât de frumos aceeași lucrare: ,,Mă bucur în Domnul, și sufletul meu este plin de veselie în Dumnezeul meu; căci m-a îmbrăcat cu hainele mântuirii, m-a acoperit cu mantaua izbăvirii, ca pe un mire imbodobit cu o cunună împărăteasca, si ca pe o mireasă împodobita cu sculele ei.” (Isaia 61,10) Întrebarea ucenicilor din mijlocul furtunii mie mi se pare fără sens. ,,Învățătorule , nu-Ți pasă că pierim?” îi spuneau Lui care venise să îi salveze. Biblia ni
LINISTEA MANTUIRII (2) de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 511 din 25 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/361183_a_362512]
-
În fiecare clipă a nopții și a zilei În fiecare zi mă bucur eu de tine, De fiecare clipă, ce dată ni-i de soare și de lună, Solar copac al vieții mele, privirea ți-e lumină, Tu, laur și cunună, sărut, fior și mângâiere. În fiecare zi mă bucur eu de tine, Tu, darul vieții mele, o dulce, caldă șoaptă, Spirala vieții noastre, un gând, vis și dorință, Tu, raza mea de soare, eu, picături de ploaie. În fiecare zi
EXODUL CUVINTELOR de IRINA LUCIA MIHALCA în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361193_a_362522]
-
am considerat de bun agur realizarea unei incursiuni în principalele opere patristice care tratează Taina Sfântului Botez. În al doilea rând, Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române a declarat anul 2011 ca „Anul omagial al Sfântului Botez și al Sfintei Cununii în Patriarhia Română”, fapt care a generat o serie de manifestări cu caracter științific și teologic (simpozioane, conferințe, sesiuni de comunicări) dedicate celor două Taine, în cadrul cărora au fost tratate o serie de aspecte referitoare la însemnătatea acestora în viața
ARHID. PROF. UNIV. DR. CONSTANTIN VOICU, BOTEZUL ÎN TRADIŢIA PATRISTICĂ, EDIŢIA A II-A REVĂZUTĂ,EDITURA AGNOS, SIBIU, 2011, 316 PAGINI ... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 511 din 25 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/361185_a_362514]
-
te-a prins în rătăcire. Să nu te plângi că nu mai e iubire Și calcă peste el cu demnitate. Eu am să pun în drumul tău, o floare, Tu, suflete, parfumul să-i aduni, Să construiești o mare de cununi, Sfidând singurătatea... când te doare. Ai stat prea mult în mutele-i tăceri Din viața asta, care-i doar o clipă, Dezbracă dar... tăcerea care țipă, Te-mbracă-n azi și uită ce-a fost ieri. Eu am să-ți
TU, SUFLET SINGUR... de MARIN BUNGET în ediţia nr. 2265 din 14 martie 2017 [Corola-blog/BlogPost/360911_a_362240]
-
binemeritat''. Primește, Doamne, la altarul Tău cel mai presus de ceruri jertfă duhovnicească a noastră pe care am adus-o pentru robul Tău Episcopul Roman și odihnește sufletul lui în latura drepților, iar în ,,Ziua Aceea'' dă-i lui, Doamne, ,,cununa dreptății căci lupta cea bună a luptat, la capătul drumului a ajuns și credința a păzit''.14 Pe 1 octombrie 1937 Preasfințitul Părinte Episcop Nicolae a luat atitudine față de unele probleme care au survenit în învățământul nostru și care erau
DESPRE EPISCOPUL NICOLAE POPOVICIU AL ORADIEI... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 222 din 10 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360812_a_362141]
-
pentru că idealurile vieții duhovnicești sunt asemănarea cu Dumnezeu, și calea spre aceasta este formarea sufletului după Mântuitorul nostru Iisus Hristos, „imitarea lui Hristos după măsura Întrupării”, spune Sfântul Vasile , la toate acestea contribuția și aportul duhovnicului fiind esențială și determinantă. Cununa virtuților , care după marele Ierarh trebuie să caracterizeze personalitatea păstorului duhovnicesc, este iubirea desăvârșită înspre Dumnezeu . Această iubire constituie cea mai puternică forță de reînnoire a personalității omului și numai dacă se inspiră din ea, păstorul poate realiza în măsură
PĂRINTELE DUHOVNICESC – INIMA CARE POATE DUCE MĂDULARELE TRUPULUI BISERICII LA CER... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1141 din 14 februarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/364100_a_365429]
-
Isaia 41:11). Însă trebuie să luptăm....să luptam împotriva propriilor vicii. Cu noi înșine. Să luptăm cu nedreptatea și minciuna din noi înșine, care deseori dă târcoale inimii noastre. Așa cum spunea Sfântul Apostol Pavel „Fără luptă nu poți primi cununa răsplătirilor." Acum norul s-a risipit și nu se mai vede nici măcar urma lui, deoarece probabil că s-a văzut învins. Când creștinul își predă viața în Mâna Tatălui Ceresc, În mâna lui Dumnezeu, el este spălat de păcate și
O NOAPTE DE VARĂ ÎN UCRAINA de LIGIA GABRIELA JANIK în ediţia nr. 1054 din 19 noiembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363147_a_364476]
-
de zână Cu buzele ce-nmuguresc a dor, Când florile în doină te îngână, O pasăre mă cheamă... Vreau să zbor! E vară-n părul tău... Licori de aur Și soarele în noi s-a cuibărit, Când văi își împletesc cununi de laur, E timpul să plecăm spre infinit... E toamnă-n ochii tăi și cade bruma, Parfumul tău se-mprăștie-n gutâi, În pașii tăi a scris vecie huma, Iar frunzele ți-adorm la căpătâi. E iarnă lângă tâmpla ta
POEMELE VISULUI IMPLINIT de ALEXANDRA MIHALACHE în ediţia nr. 1321 din 13 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/368365_a_369694]
-
le asculte, faraoană, faraoană, eu am rană, tu ai rană, nu te doare cum mă doare că te-ai schimbat la culoare; când te-ai apucat să cânți ai urcat amfore-n munți, aduni soarele și luna și-ți îmbogățești cununa, pleoapa spânzurată-n vis drumurile ți-au deschis, tot te uiți cu ochi de lupă peste dincolo de după, zbori în verticală frântă parc-ai fi o mare sfântă, ai ucis aripa-n labe și-n arome de silabe, ai venit
FARAOANĂ (CÂNTEC ŢIGĂNESC) de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 1922 din 05 aprilie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368352_a_369681]
-
-ți sculptate Sângele în flăcări pulsează... și m-alinți. Șoptești, că sunt o taină, un vis plin de lumină, Ce îți aduce mintea la limită... nebună Vrăjit de fericire cu dorul de păcate Îmi așezi pe creștet, de raze... o cunună. Mă faci a ta mireasă până departe-n moarte. Raze de-aurore prin trup mi s-au prelins Mugurii iubirii mă-mpodobesc pe seară Pe-a sufletului creangă în roșu s-au aprins... © D. Theiss Referință Bibliografica: Îmi cresc din
IMI CRESC DIN SUFLET RAMURI de DOINA THEISS în ediţia nr. 1365 din 26 septembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/368406_a_369735]
-
moți/ Răsună-n suflet de români”.(Avram Iancu) Pe chipul său frumos și armonios, așa cum se desprinde din toate fotografiile, se citesc rădăcinile acestor sentimente adânc înfipte în ființa sa. Se vede că există și un suflet mare odrăslit în cununi de tradiții străvechi, în dragoste de neam și țară. Chivotul său sufletesc este un lăcaș în care păstrează curățenia, căldura și tămâia cu care sfințește aerul pe care îl respiră. Prețuind eroii și oamenii mari ai țării, dar și pe
POEZII CU INIMĂ CURATĂ de ELENA BUICĂ în ediţia nr. 1969 din 22 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/368378_a_369707]
-
fericire, cu totul altceva decât imprecațiile din unele poezii: „De admirat trăirea în iubire/ Prin sufletele care-o definesc/ Odă de slavă întru fericire/ Chemării din destinul omenesc// Dorințele se mistuie-mpreună/ Eșarfele de raze de pe plai/ Vor împleti trăirilor cunună/ Să preamărească pământescul rai// Sublima dăruire cu tandrețe/ Reverberează-n clipocit de râu/ Luceferii dau stelelor binețe/ Când sunt culese spicele de grâu// De amirat iubirea fără stavili/ Pe un pământ pierdut în infinit/ De admirat gândirea fără pravili/ Ce
POEMELE SURGHIUNULUI SUFLETESC de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 2176 din 15 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368389_a_369718]
-
Virginia Vini Popescu: „Pe chipul sau frumos și armonios, așa cum se desprinde din toate fotografiile (acum și în față dumneavoastră), se citesc rădăcinile acestor sentimente adânc înfipte în ființa sa. Se vede că există și un suflet mare odrăslit în cununi de tradiții străvechi, în dragoste de neam și țară. Chivotul sau sufletesc este un lăcaș în care păstrează curățenia, căldura și tămâia cu care sfințește aerul pe care îl respiră.” Teleormănenii se pot mândri cu un nou nume care se
O PRIMĂVARĂ ÎN MIEZUL TOAMNEI de ELENA BUICĂ în ediţia nr. 2159 din 28 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368456_a_369785]
-
noștri cu har intelectual din țară și din diaspora, pentru Miron Costin, Grigore Ureche, Ion Neculce și Titu Maiorescu și pentru Palatul Mogoșoaia, Casa Poporului și ulița copilăriei mele, pentru Ip și Trăsnea, Ipotești și Humulești, Oarba și Iernut, pentru cununile din spice de grâu de la Rusalii, pentru Petre Ispirescu și toate basmele și legendele românești, pentru Cișmigiu, Gică Petrescu, Foișorul de Foc, Mariana Nicolescu și Valea Dâmboviței, pentru năvălirile goților, hunilor, gepizilor, avarilor și slavilor, pentru Moș Ene și Moș
RUGĂCIUNE DE MULŢUMIRE de FLORIN T. ROMAN în ediţia nr. 1903 din 17 martie 2016 [Corola-blog/BlogPost/368464_a_369793]
-
dânsul, Ceti, cetioară dragă! Putrezirea-i ca dânsul. Doilea ce-i lua inel din dești, Ceti, cetioară dragă! Ea din greu îl blestema: - Petrece te-ai prin dânsul, Ceti, cetioară dragă! Petrece te-ai prin dânsul, Treilea ce-i lua cununa: Ceti, cetioară dragă! Ea din greu îl blestema - Cununate-ai cu dânsa, Ceti, cetioară dragă! Cununate-ai cu dânsa. Unde-i (Nume) cea frumoasă, Ceti, cetioară dragă! Ea să fie sănătoasă! În cazul că gazda avea fată în casă le
RITUALUL COLINDĂTORILOR CE VESTESC NAŞTEREA DOMNULUI de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1453 din 23 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/367820_a_369149]
-
credinței, / Ce-ți face sufletul mai tânăr c-un ceas, / Sau e-nțelepciunea înălțând biruinței / Un steag în pustiu, la fiece pas.” Adesea, cum este și firesc, la moment de cumpănă, descurajat, te întrebi “Cu ce rămâi?” “Gloria lumii și cununa de martir / Nu pot sta deopotrivă pe fruntea-ți efemeră. / Deșertăciunea vieții și-al chinului potir, / Nu ții cu-aceeași mână, oricine ți le-oferă.” Poeziile din volumul “Drumeț la porți de toamnă” capătă uneori o încărcătură psihologică, fiind predominate
DRUMEŢ LA PORŢILE OCCIDENTULUI de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1445 din 15 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/367883_a_369212]
-
Acasa > Cultural > Modele > MARIANA MIHUȚ. UNIFORMĂ RIGOARE ÎN FAMILIE ȘI PE SCENĂ Autor: Aurel V. Zgheran Publicat în: Ediția nr. 1499 din 07 februarie 2015 Toate Articolele Autorului Cununile cele mai florale ale actorilor sunt de miri, fără solemnitate înmarmorată în statui, ca de regi, ci cu vie superbitate a iubirii dăltuite în legământ sufletesc între două ființe întrupate într-un singur om: actorul și personajul jucat de actor
MARIANA MIHUŢ. UNIFORMĂ RIGOARE ÎN FAMILIE ŞI PE SCENĂ de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1499 din 07 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/367946_a_369275]
-
în legământ sufletesc între două ființe întrupate într-un singur om: actorul și personajul jucat de actor. Așa sunt actorii! Un singur corp, două ființe, o singură conștiință, două spirite, un singur creuzet sufletesc, două iubiri și totuși niciuna nepurtând cununa în deplină separare de cealaltă. Dacă omul nu iubește actorul din sine, iar actorul este în acuzabilă controversă cu omul, cununa nu are cine s-o poarte pentru că nu se poate culege cu două mâini, fiecare smulgând-o spre ea
MARIANA MIHUŢ. UNIFORMĂ RIGOARE ÎN FAMILIE ŞI PE SCENĂ de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1499 din 07 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/367946_a_369275]
-
singur corp, două ființe, o singură conștiință, două spirite, un singur creuzet sufletesc, două iubiri și totuși niciuna nepurtând cununa în deplină separare de cealaltă. Dacă omul nu iubește actorul din sine, iar actorul este în acuzabilă controversă cu omul, cununa nu are cine s-o poarte pentru că nu se poate culege cu două mâini, fiecare smulgând-o spre ea! Aici e subtilul înțeles al dăruirii de sine a omului, până la jertfă adeseori, aici e înmugurirea coroanei de roluri care explodează
MARIANA MIHUŢ. UNIFORMĂ RIGOARE ÎN FAMILIE ŞI PE SCENĂ de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1499 din 07 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/367946_a_369275]
-
dar mai presus de toate cel mai de preț tezaur e istețimea cugetului meu. Ca el nu ies în față. Îmi place să asist, să fiu vioara-a doua-ntotdeauna. N-o pun pe a mea frunte, ci numai duc cununa și nu renunț, știind cum să insist. Îmi place armonia cum și lui îi plăcea, sunt inventiv, călătoresc oriunde. De-aceea cred că Hermes în mine se ascunde, sau eu trăiesc în întruparea sa. Anatol Covali Referință Bibliografică: Poeme / Anatol
POEME de ANATOL COVALI în ediţia nr. 1553 din 02 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/367969_a_369298]
-
și mulge a lapte și-a brânză se prinde în noapte... cuvântul e aici, și-acolo și mâine, căci vine de ieri și latră a câine. și pleacă a azi și naște a marți, la călindar zice harți și nunta cunună. cuvântul se strâmbă la lună, la soare tot chicotește, cuvântul nu moare, el doar... hălăduiește! Ioan-Adrian TRIFAN Referință Bibliografică: IMORTALITATE / Ioan Adrian Trifan : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2260, Anul VII, 09 martie 2017. Drepturi de Autor: Copyright © 2017
IMORTALITATE de IOAN ADRIAN TRIFAN în ediţia nr. 2260 din 09 martie 2017 [Corola-blog/BlogPost/367992_a_369321]
-
vremea-și surpă clepsidra și ne-aruncă pe talazuri, Noi, feciorii veșniciei, cumpăniți de-atâtea nazuri, Ne facem una cu lumea și ne luăm al lumii chip; O dăm straie pe trup gol, dar lipsit de goliciune, Bătând clipele-n cununi, cununăm clipa cu lumea, Timpu-i mut, căzut pe urmă, facut una cu genunea, Sufletul se face luntre și își pierde moliciune; Toți vrem a călca pe ape, cu munții robiți în cuie, Și cu negura din văi ca un lut
AUTOR MĂDĂLINA BĂRBULESCU de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1553 din 02 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/367966_a_369295]