70,260 matches
-
societate comercială; (d) tipul de poluant sau deșeu, după caz; (e) fiecare element al mediului înconjurător în care se emite poluantul; precum și (f) în conformitate cu dispozițiile articolului 7 alineatul (5), destinația transferului și, după caz, operația de eliminare sau recuperare aplicată deșeurilor. (2) De asemenea, fiecare parte asigură posibilitatea căutării și identificării datelor în funcție de sursele difuze care au fost incluse în registru. (3) Fiecare parte își concepe registrul ținând seama de posibilitatea extinderii ulterioare a acestuia și asigurând accesul publicului cel puțin
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
poluanții menționați în anexa II, în cantități care depășesc pragul aplicabil menționat în anexa II coloana 2, în cazul în care partea în cauză a optat pentru raportarea transferurilor în funcție de poluanți, în conformitate cu alineatul (5) litera (d); (iii) transferă în exterior deșeuri periculoase în cantități care depășesc două tone anual și alte deșeuri în cantități care depășesc 2 000 tone anual, în cazul în care partea a optat pentru raportarea transferurilor în funcție de deșeuri, în conformitate cu alineatul (5) litera (d); sau (iv) transferă în
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
menționat în anexa II coloana 2, în cazul în care partea în cauză a optat pentru raportarea transferurilor în funcție de poluanți, în conformitate cu alineatul (5) litera (d); (iii) transferă în exterior deșeuri periculoase în cantități care depășesc două tone anual și alte deșeuri în cantități care depășesc 2 000 tone anual, în cazul în care partea a optat pentru raportarea transferurilor în funcție de deșeuri, în conformitate cu alineatul (5) litera (d); sau (iv) transferă în exterior oricare dintre poluanții menționați în anexa II în apele reziduale
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
în conformitate cu alineatul (5) litera (d); (iii) transferă în exterior deșeuri periculoase în cantități care depășesc două tone anual și alte deșeuri în cantități care depășesc 2 000 tone anual, în cazul în care partea a optat pentru raportarea transferurilor în funcție de deșeuri, în conformitate cu alineatul (5) litera (d); sau (iv) transferă în exterior oricare dintre poluanții menționați în anexa II în apele reziduale destinate tratării, în cantități care depășesc pragul aplicabil menționat în anexa II coloana 1b; să-și asume obligațiile impuse proprietarului
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
asume obligațiile impuse proprietarului sau operatorului respectiv în conformitate cu alineatul (2). (2) Fiecare parte solicită proprietarilor sau operatorilor unităților menționate la alineatul (1) să prezinte informațiile prevăzute la alineatele (5) și (6), în conformitate cu cerințele enunțate la alineatele respective, cu privire la poluanții și deșeurile pentru care s-au depășit pragurile. (3) În vederea realizării obiectivelor prezentului protocol, o parte poate decide, în cazul unui anumit poluant, să aplice fie un prag pentru emisie, fie un prag pentru producție, prelucrare sau utilizare, cu condiția să contribuie
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
fi raportată în conformitate cu alineatul (2), care este transferată în exterior în anul de raportare, făcându-se distincția între cantitățile transferate pentru eliminare și cele transferate pentru recuperare, precum și numele și adresa unității care primește poluanții transferați, (ii) fie cantitatea de deșeuri prevăzută a fi raportată în conformitate cu alineatul (2), transferate în exterior în anul de raportare, făcându-se distincția între deșeurile periculoase și alte tipuri de deșeuri, pentru orice operație de recuperare sau eliminare, indicându-se cu literele "R", respectiv "E" dacă
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
transferate pentru eliminare și cele transferate pentru recuperare, precum și numele și adresa unității care primește poluanții transferați, (ii) fie cantitatea de deșeuri prevăzută a fi raportată în conformitate cu alineatul (2), transferate în exterior în anul de raportare, făcându-se distincția între deșeurile periculoase și alte tipuri de deșeuri, pentru orice operație de recuperare sau eliminare, indicându-se cu literele "R", respectiv "E" dacă deșeurile sunt destinate recuperării sau eliminării în conformitate cu anexa III și, în cazul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase, numele și
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
pentru recuperare, precum și numele și adresa unității care primește poluanții transferați, (ii) fie cantitatea de deșeuri prevăzută a fi raportată în conformitate cu alineatul (2), transferate în exterior în anul de raportare, făcându-se distincția între deșeurile periculoase și alte tipuri de deșeuri, pentru orice operație de recuperare sau eliminare, indicându-se cu literele "R", respectiv "E" dacă deșeurile sunt destinate recuperării sau eliminării în conformitate cu anexa III și, în cazul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase, numele și adresa întreprinderii care se ocupă de
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
prevăzută a fi raportată în conformitate cu alineatul (2), transferate în exterior în anul de raportare, făcându-se distincția între deșeurile periculoase și alte tipuri de deșeuri, pentru orice operație de recuperare sau eliminare, indicându-se cu literele "R", respectiv "E" dacă deșeurile sunt destinate recuperării sau eliminării în conformitate cu anexa III și, în cazul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase, numele și adresa întreprinderii care se ocupă de eliminarea sau recuperarea deșeurilor și cele ale locului efectiv de eliminare sau recuperare în care se
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
-se distincția între deșeurile periculoase și alte tipuri de deșeuri, pentru orice operație de recuperare sau eliminare, indicându-se cu literele "R", respectiv "E" dacă deșeurile sunt destinate recuperării sau eliminării în conformitate cu anexa III și, în cazul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase, numele și adresa întreprinderii care se ocupă de eliminarea sau recuperarea deșeurilor și cele ale locului efectiv de eliminare sau recuperare în care se transferă deșeurile; (e) cantitatea din fiecare poluant conținut în apele reziduale, prevăzută a fi raportată
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
de recuperare sau eliminare, indicându-se cu literele "R", respectiv "E" dacă deșeurile sunt destinate recuperării sau eliminării în conformitate cu anexa III și, în cazul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase, numele și adresa întreprinderii care se ocupă de eliminarea sau recuperarea deșeurilor și cele ale locului efectiv de eliminare sau recuperare în care se transferă deșeurile; (e) cantitatea din fiecare poluant conținut în apele reziduale, prevăzută a fi raportată în conformitate cu alineatul (2), transferat în exterior în anul de raportare și (f) metoda
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
destinate recuperării sau eliminării în conformitate cu anexa III și, în cazul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase, numele și adresa întreprinderii care se ocupă de eliminarea sau recuperarea deșeurilor și cele ale locului efectiv de eliminare sau recuperare în care se transferă deșeurile; (e) cantitatea din fiecare poluant conținut în apele reziduale, prevăzută a fi raportată în conformitate cu alineatul (2), transferat în exterior în anul de raportare și (f) metoda utilizată pentru obținerea informațiilor menționate la literele (c)-(e), în conformitate cu articolul 9 alineatul (2
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
de orientări și recomandări care să faciliteze punerea acestuia în aplicare. (3) Reuniunea părților facilitează schimbul de informații privind experiența acumulată în domeniul raportării transferurilor prin utilizarea abordărilor din punctul de vedere al poluanților și din punctul de vedere al deșeurilor și analizează experiența respectivă în vederea studierii posibilității de convergență între cele două abordări, ținând seama de interesul pe care îl prezintă informațiile pentru public, în conformitate cu articolul 1, precum și de eficacitatea generală a registrelor naționale privind emisiile și transferurile de poluanți
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
bază și a biocidelor * (e) Instalații care utilizează un proces chimic sau biologic pentru producția la scară industrială a produselor farmaceutice de bază * (f) Instalații pentru producția la scară industrială a explozivilor și a produselor pirotehnice * 10 angajați 5. Gestionarea deșeurilor și a apelor reziduale (a) Instalații pentru incinerarea, piroliza, recuperarea, tratamentul chimic sau depozitarea deșeurilor periculoase Care primesc 10 tone pe zi 10 angajați (b) Instalații pentru incinerarea deșeurilor urbane Cu o capacitate de 3 tone pe oră (c) Instalații
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
la scară industrială a produselor farmaceutice de bază * (f) Instalații pentru producția la scară industrială a explozivilor și a produselor pirotehnice * 10 angajați 5. Gestionarea deșeurilor și a apelor reziduale (a) Instalații pentru incinerarea, piroliza, recuperarea, tratamentul chimic sau depozitarea deșeurilor periculoase Care primesc 10 tone pe zi 10 angajați (b) Instalații pentru incinerarea deșeurilor urbane Cu o capacitate de 3 tone pe oră (c) Instalații pentru eliminarea deșeurilor nepericuloase Cu o capacitate de 50 tone pe zi (d) Depozite de
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
industrială a explozivilor și a produselor pirotehnice * 10 angajați 5. Gestionarea deșeurilor și a apelor reziduale (a) Instalații pentru incinerarea, piroliza, recuperarea, tratamentul chimic sau depozitarea deșeurilor periculoase Care primesc 10 tone pe zi 10 angajați (b) Instalații pentru incinerarea deșeurilor urbane Cu o capacitate de 3 tone pe oră (c) Instalații pentru eliminarea deșeurilor nepericuloase Cu o capacitate de 50 tone pe zi (d) Depozite de deșeuri (cu excepția depozitelelor de deșeuri inerte) Care primesc 10 tone pe zi sau cu
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
apelor reziduale (a) Instalații pentru incinerarea, piroliza, recuperarea, tratamentul chimic sau depozitarea deșeurilor periculoase Care primesc 10 tone pe zi 10 angajați (b) Instalații pentru incinerarea deșeurilor urbane Cu o capacitate de 3 tone pe oră (c) Instalații pentru eliminarea deșeurilor nepericuloase Cu o capacitate de 50 tone pe zi (d) Depozite de deșeuri (cu excepția depozitelelor de deșeuri inerte) Care primesc 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de 25 000 tone (e) Instalații pentru eliminarea sau reciclarea carcaselor
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
periculoase Care primesc 10 tone pe zi 10 angajați (b) Instalații pentru incinerarea deșeurilor urbane Cu o capacitate de 3 tone pe oră (c) Instalații pentru eliminarea deșeurilor nepericuloase Cu o capacitate de 50 tone pe zi (d) Depozite de deșeuri (cu excepția depozitelelor de deșeuri inerte) Care primesc 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de 25 000 tone (e) Instalații pentru eliminarea sau reciclarea carcaselor de animale și a deșeurilor animale Cu o capacitate de tratare de 10
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
tone pe zi 10 angajați (b) Instalații pentru incinerarea deșeurilor urbane Cu o capacitate de 3 tone pe oră (c) Instalații pentru eliminarea deșeurilor nepericuloase Cu o capacitate de 50 tone pe zi (d) Depozite de deșeuri (cu excepția depozitelelor de deșeuri inerte) Care primesc 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de 25 000 tone (e) Instalații pentru eliminarea sau reciclarea carcaselor de animale și a deșeurilor animale Cu o capacitate de tratare de 10 tone pe zi (f
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
de 50 tone pe zi (d) Depozite de deșeuri (cu excepția depozitelelor de deșeuri inerte) Care primesc 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de 25 000 tone (e) Instalații pentru eliminarea sau reciclarea carcaselor de animale și a deșeurilor animale Cu o capacitate de tratare de 10 tone pe zi (f) Instalații de tratare a apelor reziduale urbane Cu o capacitate de 100 000 echivalent locuitori (g) Instalații industriale autonome de tratare a apelor reziduale provenite de la una sau
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
193-39-5) (conform indicațiilor din Protocolul privind poluanții organici persistenți la Convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi). (c) Exprimat în compuși organici. ANEXA III PARTEA A OPERAȚII DE ELIMINARE ("D") ― Depozitarea în sau pe sol (de exemplu, depozit de deșeuri). Tratare prin contact cu solul (de exemplu, biodegradarea deșeurilor lichide sau a nămolurilor depozitate pe sol). ― Injectarea la adâncime (de ex. injectarea de deșeuri pompabile în puțuri, domuri de sare sau în straturi geologice). ― Descărcarea pe suprafețe (de ex. descărcarea
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
la Convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi). (c) Exprimat în compuși organici. ANEXA III PARTEA A OPERAȚII DE ELIMINARE ("D") ― Depozitarea în sau pe sol (de exemplu, depozit de deșeuri). Tratare prin contact cu solul (de exemplu, biodegradarea deșeurilor lichide sau a nămolurilor depozitate pe sol). ― Injectarea la adâncime (de ex. injectarea de deșeuri pompabile în puțuri, domuri de sare sau în straturi geologice). ― Descărcarea pe suprafețe (de ex. descărcarea de deșeuri lichide sau de nămoluri în depresiuni, iazuri
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
III PARTEA A OPERAȚII DE ELIMINARE ("D") ― Depozitarea în sau pe sol (de exemplu, depozit de deșeuri). Tratare prin contact cu solul (de exemplu, biodegradarea deșeurilor lichide sau a nămolurilor depozitate pe sol). ― Injectarea la adâncime (de ex. injectarea de deșeuri pompabile în puțuri, domuri de sare sau în straturi geologice). ― Descărcarea pe suprafețe (de ex. descărcarea de deșeuri lichide sau de nămoluri în depresiuni, iazuri sau lagune). Depozitarea deșeurilor în amenajări speciale (de exemplu, plasarea în alveole etanșe separate, care
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
prin contact cu solul (de exemplu, biodegradarea deșeurilor lichide sau a nămolurilor depozitate pe sol). ― Injectarea la adâncime (de ex. injectarea de deșeuri pompabile în puțuri, domuri de sare sau în straturi geologice). ― Descărcarea pe suprafețe (de ex. descărcarea de deșeuri lichide sau de nămoluri în depresiuni, iazuri sau lagune). Depozitarea deșeurilor în amenajări speciale (de exemplu, plasarea în alveole etanșe separate, care sunt acoperite și izolate între ele și față de mediul înconjurător). Emisiile în mediu acvatic, cu excepția mărilor/oceanelor. ― Emisiile
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
nămolurilor depozitate pe sol). ― Injectarea la adâncime (de ex. injectarea de deșeuri pompabile în puțuri, domuri de sare sau în straturi geologice). ― Descărcarea pe suprafețe (de ex. descărcarea de deșeuri lichide sau de nămoluri în depresiuni, iazuri sau lagune). Depozitarea deșeurilor în amenajări speciale (de exemplu, plasarea în alveole etanșe separate, care sunt acoperite și izolate între ele și față de mediul înconjurător). Emisiile în mediu acvatic, cu excepția mărilor/oceanelor. ― Emisiile în mări/oceane, inclusiv îngroparea în fundul mării. ― Tratamentul biologic care nu
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]