KorAP: Find »[drukola/base=dirigenție & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...17 18 19 ...41 >

1,021 matches

Corola-website/Law/191057_a_192386

în documentele de licitație și sunt rapoarte faptice și interpretative despre condițiile de suprafață și subsol pe amplasament. (x) Specificații/ Caiete de sarcini înseamnă Specificarea Lucrărilor incluse în Contract și orice completare și modificare făcută sau aprobată de Firma de dirigenție. (y) Data Începerii este prevăzută în CSC. Este cea mai recentă dată la care Contractantul va începe execuția Lucrărilor. Nu este necesar să coincidă cu data de obținere a amplasamentului. (z) Sub─contractant este o persoană sau un organism corporativ

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
a lucrării din contract, care include lucrări pe Amplasament. (aa) Lucrări temporare sunt lucrări proiectate, construite, instalate și ulterior îndepărtate de Contractant care sunt necesare pentru construirea sau instalarea Lucrărilor. (bb) Modificare (Variație) este o instrucțiune dată de Firma de dirigenție care modifică Lucrările. (cc) Lucrările sunt ceea ce Contractul cere Contractantului să construiască, să monteze echipamente și să predea Autorității contractante așa cum este definit în CSC. 2. Interpretarea 2.1. În interpretarea acestor CGC, singular înseamnă și plural, masculin înseamnă și

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
CSC. 2. Interpretarea 2.1. În interpretarea acestor CGC, singular înseamnă și plural, masculin înseamnă și feminin și neutru și invers. Cuvintele au înțelesul lor normal în limba de redactare a Contractului, cu excepția situațiilor când sunt definite specific. Firma de dirigenție va da instrucțiuni pentru clarificarea întrebărilor cu privire la aceste CGC. 2.2. Dacă finalizarea pe secțiuni este specificată în CSC, referințele care se fac în CGC la Lucrări, Data de Finalizare și Data de Finalizare Preconizată se aplică fiecărei Secțiuni a

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
h) Liste de cantități și (i) orice alt document înscris în CSC ca făcând parte din contract. 3. Limba și legea de referință 3.1. Limba contractului și legea care guvernează contractul sunt prevăzute în CSC. 4. Deciziile Firmei de dirigenție 4.1. Cu excepția cazurilor în care se specifică altfel, Firma de dirigenție va decide asupra problemelor contractuale dintre Autoritatea contractantă și Contractant în calitatea de reprezentat al Autorității Contractante. 5. Delegarea 5.1. Firma de dirigenție poate delega oricare din

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
ca făcând parte din contract. 3. Limba și legea de referință 3.1. Limba contractului și legea care guvernează contractul sunt prevăzute în CSC. 4. Deciziile Firmei de dirigenție 4.1. Cu excepția cazurilor în care se specifică altfel, Firma de dirigenție va decide asupra problemelor contractuale dintre Autoritatea contractantă și Contractant în calitatea de reprezentat al Autorității Contractante. 5. Delegarea 5.1. Firma de dirigenție poate delega oricare din sarcinile și responsabilitățile sale altor persoane, cu excepția persoanei care arbitrează (Conciliatorului), după ce

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
4. Deciziile Firmei de dirigenție 4.1. Cu excepția cazurilor în care se specifică altfel, Firma de dirigenție va decide asupra problemelor contractuale dintre Autoritatea contractantă și Contractant în calitatea de reprezentat al Autorității Contractante. 5. Delegarea 5.1. Firma de dirigenție poate delega oricare din sarcinile și responsabilitățile sale altor persoane, cu excepția persoanei care arbitrează (Conciliatorului), după ce notifică Contractantul, și poate anula orice delegare, după ce notifică Contractantul. 6. Comunicații 6.1. Comunicațiile între părți la care se face referință în Condițiile

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
1. Comunicațiile între părți la care se face referință în Condițiile Contractului vor deveni efective doar dacă sunt făcute în scris. O notificare va deveni efectivă doar la momentul transmiterii. 7.1. Contractantul poate sub─contracta cu aprobarea Firmei de dirigenție, dar nu poate transfera Contractul fără aprobarea scrisă a Autorității Contractante. Sub─contractarea nu va modifica obligațiile Contractantului. 8. Alți contractanți 8.1. Contractantul va coopera și folosi Amplasamentul împreună cu alți contractanți, autorități publice, furnizori de utilități și cu Autoritatea

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
de acest fel. 9. Personal 9.1. Contractantul va furniza personalul cheie nominalizat în Programul Personalului Cheie, după cum este prevăzut în CSC, pentru a duce la îndeplinire funcțiile prevăzute în Program, sau va angaja alt personal aprobat de Firma de dirigenție. Firma de dirigenție va aproba orice înlocuire propusă a personalului cheie doar în cazul în care calificările și calitățile esențiale sunt substanțial egale cu, sau mai bune decât cele ale personalului inclus în Program. 9.2. Dacă Firma de dirigenție

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
9. Personal 9.1. Contractantul va furniza personalul cheie nominalizat în Programul Personalului Cheie, după cum este prevăzut în CSC, pentru a duce la îndeplinire funcțiile prevăzute în Program, sau va angaja alt personal aprobat de Firma de dirigenție. Firma de dirigenție va aproba orice înlocuire propusă a personalului cheie doar în cazul în care calificările și calitățile esențiale sunt substanțial egale cu, sau mai bune decât cele ale personalului inclus în Program. 9.2. Dacă Firma de dirigenție cere Contractantului să

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
dirigenție. Firma de dirigenție va aproba orice înlocuire propusă a personalului cheie doar în cazul în care calificările și calitățile esențiale sunt substanțial egale cu, sau mai bune decât cele ale personalului inclus în Program. 9.2. Dacă Firma de dirigenție cere Contractantului să înlăture o persoană care face parte din personalul sau forța de muncă a Contractantului, trebuie să indice motivele cererii. Contractantul se va asigura că persoana părăsește Amplasamentul în termen de șapte zile și nu mai are legături

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
b) distrugeri sau deteriorări ale Echipamentelor; (c) distrugeri sau daune asupra proprietății (cu excepția Lucrărilor, Instalațiilor, Materialelor și Echipamentelor) în legătură cu Contractul; și (d) vătămare corporală sau moarte. 13.2. Polițele sau certificatele de asigurare vor fi furnizate de Contractant Firmei de dirigenție spre aprobare înainte de Data Începerii. Toate aceste asigurări trebuie să prevadă compensațiile plătibile, modalitățile și proporțiile monedelor necesare pentru a rectifica pierderea sau dauna produsă. 13.3. Dacă Contractantul nu furnizează toate polițele și certificatele solicitate, Autoritatea Contractantă poate încheia

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
și să recupereze primele de asigurare plătite de Autoritatea Contractantă din plățile datorate Contractantului sau, dacă nu se datorează nici o plată, plata primelor va reprezenta o datorie scadentă. 13.4. Modificarea condițiilor asigurării nu trebuie făcută fără aprobarea Firmei de dirigenție. 13.5. Ambele părți se vor conforma condițiilor înscrise în polițele de asigurare. 14. Rapoarte de investigare la amplasament 14.1. Contractantul, în pregătirea ofertei, se va baza pe orice Raport de Investigare la Amplasament la care se face referire

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
amplasament 14.1. Contractantul, în pregătirea ofertei, se va baza pe orice Raport de Investigare la Amplasament la care se face referire în CSC, completate cu orice informație aflată la dispoziția Ofertantului. 15. Întrebări despre CSC 15.1. Firma de dirigenție va clarifica întrebările legate de CSC. 16. Contractantul execută lucrările 16.1. Contractantul trebuie să execute și să instaleze Lucrările în conformitate cu Specificațiile și Desenele. 17. Lucrările ce vor fi terminate până la data de terminare preconizată 17.1. Contractantul poate începe

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
Lucrările ce vor fi terminate până la data de terminare preconizată 17.1. Contractantul poate începe execuția Lucrărilor la Data de Începere și trebuie să realizeze Lucrările în concordanță cu Graficul de execuție depus de Contractant, actualizat cu aprobarea Firmei de dirigenție, și trebuie să le finalizeze până la Data de Terminare Preconizată. 18. Aprobarea Firmei de dirigenție 18.1. Contractantul va depune Specificațiile și Desenele, indicând Lucrările Temporare propuse, Firmei de dirigenție, care le va aproba dacă sunt în conformitate cu Specificațiile și Desenele

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
execuția Lucrărilor la Data de Începere și trebuie să realizeze Lucrările în concordanță cu Graficul de execuție depus de Contractant, actualizat cu aprobarea Firmei de dirigenție, și trebuie să le finalizeze până la Data de Terminare Preconizată. 18. Aprobarea Firmei de dirigenție 18.1. Contractantul va depune Specificațiile și Desenele, indicând Lucrările Temporare propuse, Firmei de dirigenție, care le va aproba dacă sunt în conformitate cu Specificațiile și Desenele/Piesele desenate. 18.2. Contractantul este responsabil pentru proiectarea Lucrărilor Temporare. 18.3. Aprobarea Firmei

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
de execuție depus de Contractant, actualizat cu aprobarea Firmei de dirigenție, și trebuie să le finalizeze până la Data de Terminare Preconizată. 18. Aprobarea Firmei de dirigenție 18.1. Contractantul va depune Specificațiile și Desenele, indicând Lucrările Temporare propuse, Firmei de dirigenție, care le va aproba dacă sunt în conformitate cu Specificațiile și Desenele/Piesele desenate. 18.2. Contractantul este responsabil pentru proiectarea Lucrărilor Temporare. 18.3. Aprobarea Firmei de dirigenție nu va diminua responsabilitatea Contractantului pentru proiectarea Lucrărilor Temporare. 18.4. Contractantul va

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
1. Contractantul va depune Specificațiile și Desenele, indicând Lucrările Temporare propuse, Firmei de dirigenție, care le va aproba dacă sunt în conformitate cu Specificațiile și Desenele/Piesele desenate. 18.2. Contractantul este responsabil pentru proiectarea Lucrărilor Temporare. 18.3. Aprobarea Firmei de dirigenție nu va diminua responsabilitatea Contractantului pentru proiectarea Lucrărilor Temporare. 18.4. Contractantul va obține aprobarea autorităților relevante pentru proiectarea Lucrărilor Temporare, după caz. 18.5. Toate planurile întocmite de Contractant pentru executarea Lucrărilor Temporare sau permanente, sunt supuse aprobării prealabile

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
responsabilitatea Contractantului pentru proiectarea Lucrărilor Temporare. 18.4. Contractantul va obține aprobarea autorităților relevante pentru proiectarea Lucrărilor Temporare, după caz. 18.5. Toate planurile întocmite de Contractant pentru executarea Lucrărilor Temporare sau permanente, sunt supuse aprobării prealabile a Firmei de dirigenție înainte de a fi utilizate. 19. Siguranța 19.1. Contractantul va fi responsabil de siguranță tuturor activităților de pe Amplasament. 20. Descoperiri 20.1. Orice descoperire istorică sau de alt interes sau de valoare semnificativă descoperită neașteptat pe Amplasament va intră în

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
Contractantul va fi responsabil de siguranță tuturor activităților de pe Amplasament. 20. Descoperiri 20.1. Orice descoperire istorică sau de alt interes sau de valoare semnificativă descoperită neașteptat pe Amplasament va intră în proprietatea Autorității Contractante. Contractantul va notifica Firma de dirigenție asupra unor asemenea descoperiri și va duce la îndeplinire instrucțiunile Firmei de dirigenție privitor la acestea. 21. Predarea Amplasamentului 21.1. Autoritatea Contractantă predă Contractantului toate părțile componente ale Amplasamentului Lucrărilor. Dacă o parte a Amplasamentului nu este atribuită la

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
1. Orice descoperire istorică sau de alt interes sau de valoare semnificativă descoperită neașteptat pe Amplasament va intră în proprietatea Autorității Contractante. Contractantul va notifica Firma de dirigenție asupra unor asemenea descoperiri și va duce la îndeplinire instrucțiunile Firmei de dirigenție privitor la acestea. 21. Predarea Amplasamentului 21.1. Autoritatea Contractantă predă Contractantului toate părțile componente ale Amplasamentului Lucrărilor. Dacă o parte a Amplasamentului nu este atribuită la data stipulată în CSC, Autoritatea Contractantă va trebui să aibă în vedere o

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
nu este atribuită la data stipulată în CSC, Autoritatea Contractantă va trebui să aibă în vedere o întârziere a începerii activităților relevante, și acesta va constitui un Eveniment Compensator. 22. Accesul la Amplasament 22.1. Contractantul va permite Firmei de dirigenție și oricărei persoane autorizate de Firma de dirigenție accesul la Amplasament și la orice loc în care se execută sau se intenționează a se executa lucrări în legătură cu Contractul. 23. Instrucțiuni, Inspecții și Audit 23.1. Contractantul va executa toate instrucțiunile

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
Autoritatea Contractantă va trebui să aibă în vedere o întârziere a începerii activităților relevante, și acesta va constitui un Eveniment Compensator. 22. Accesul la Amplasament 22.1. Contractantul va permite Firmei de dirigenție și oricărei persoane autorizate de Firma de dirigenție accesul la Amplasament și la orice loc în care se execută sau se intenționează a se executa lucrări în legătură cu Contractul. 23. Instrucțiuni, Inspecții și Audit 23.1. Contractantul va executa toate instrucțiunile Firmei de dirigenție care se conformează legilor aplicabile

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
persoane autorizate de Firma de dirigenție accesul la Amplasament și la orice loc în care se execută sau se intenționează a se executa lucrări în legătură cu Contractul. 23. Instrucțiuni, Inspecții și Audit 23.1. Contractantul va executa toate instrucțiunile Firmei de dirigenție care se conformează legilor aplicabile Amplasamentului/Șantierului. 23.2. Contractantul va permite Băncii să inspecteze conturile și înregistrările legate de realizarea Contractantului și să le supună auditului de către auditori numiți de Bancă, dacă Banca solicită acest lucru. 24. Litigii 24

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
permite Băncii să inspecteze conturile și înregistrările legate de realizarea Contractantului și să le supună auditului de către auditori numiți de Bancă, dacă Banca solicită acest lucru. 24. Litigii 24.1. Dacă Contractantul consideră că o decizie luată de Firma de dirigenție a fost luată fie în afara autorității date Firmei de dirigenție prin Contract sau că acea decizie a fost luată greșit, decizia va fi înaintată Conciliatorului în termen de 14 zile de la notificarea deciziei de către Firma de dirigenție. 25. Proceduri în

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]
Contractantului și să le supună auditului de către auditori numiți de Bancă, dacă Banca solicită acest lucru. 24. Litigii 24.1. Dacă Contractantul consideră că o decizie luată de Firma de dirigenție a fost luată fie în afara autorității date Firmei de dirigenție prin Contract sau că acea decizie a fost luată greșit, decizia va fi înaintată Conciliatorului în termen de 14 zile de la notificarea deciziei de către Firma de dirigenție. 25. Proceduri în caz de litigii 25.1. Conciliatorul va da o decizie

MANUAL din 28 mai 2007 de operare pentru infrastructura municipală*). In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/191057_a_192386]