155,151 matches
-
diverse, acestea vor trebui să răspundă acelorași prescripții și să fie suficient de rezistente; ... b) ușile și orice alte sisteme de închidere (inclusiv robinetele, chepengurile etc.) vor fi prevăzute cu un dispozitiv care va permite aplicarea unui sigiliu vamal. Acest dispozitiv trebuie să nu poată fi scos și repus la loc din exterior fără a lasă urme vizibile și nici ușa sau închizătoarea nu vor trebui să poată fi deschise fără a rupe sigiliul vamal. Sigiliul vamal va fi protejat în
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
nu vor trebui să poată fi deschise fără a rupe sigiliul vamal. Sigiliul vamal va fi protejat în mod adecvat. Acoperișurile care se pot deschide vor fi admise; ... c) deschizăturile de ventilație și de scurgere vor fi prevăzute cu un dispozitiv care să împiedice accesul în interiorul compartimentului rezervat încărcăturii. ... Acest dispozitiv va trebui să nu poată fi scos și repus la loc din exterior fără a lasă urme vizibile. 2. Indiferent de dispozițiile art. 1 lit. c) al prezentului regulament, vor
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
sigiliul vamal. Sigiliul vamal va fi protejat în mod adecvat. Acoperișurile care se pot deschide vor fi admise; ... c) deschizăturile de ventilație și de scurgere vor fi prevăzute cu un dispozitiv care să împiedice accesul în interiorul compartimentului rezervat încărcăturii. ... Acest dispozitiv va trebui să nu poată fi scos și repus la loc din exterior fără a lasă urme vizibile. 2. Indiferent de dispozițiile art. 1 lit. c) al prezentului regulament, vor fi admise elementele componente ale compartimentului rezervat încărcăturii care, pentru
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
vor fi conforme condițiilor prezentului articol. 2. Prelata va fi confecționata fie din țesătura rezistență, fie din țesătura acoperită cu material plastic sau cauciucat, neextensibil și suficient de rezistent. Ea va fi într-o stare bună și confecționata astfel încît dispozitivul de închidere odată fixat să nu permită accesul la încărcătură fără a lasă urme vizibile. 3. Dacă prelata este confecționata din mai multe fîșii, marginile acestor fîșii vor fi îndoite una în altă și asamblate cu ajutorul a doua cusături la
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
fixare, exceptînd cazurile în care sistemul de construcție a vehiculului ar împiedica el însuși orice acces la compartimentul rezervat încărcăturii. b) Cînd marginea unei prelate trebuie să fie fixată definitiv la vehicul, asamblarea va fi continuă și realizată cu ajutorul unor dispozitive solide. ... 7. Prelata va fi susținută de o suprastructura adecvată (pereți, cercuri, șipci etc.). 8. Intervalul între belciuge și între ochiuri nu va depăși 200 mm. Ochiurile vor fi întărite. 9. Vor fi utilizate ca mijloace de închidere: a) cabluri
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
transparent neextensibil. ... Cablurile sau cordoanele vor putea fi îmbrăcate cu un înveliș din material plastic transparent neextensibil. 10. Fiecare cablu sau cordon va trebui să fie dintr-o singură bucată și prevăzute cu un cap metalic dur la fiecare extremitate. Dispozitivul de fixare al fiecărui cap metalic va trebui să comporte un nit gol traversînd cablul sau cordonul și permițînd trecerea legăturii sigiliului vamal. Cablul sau cordonul va trebui să rămînă vizibil de o parte și de alta a nitului gol
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
Această bandă va fi fixată de interiorul prelatei și prevăzută cu un ochi pentru a permite trecerea cablului sau a cordonului menționat la paragraful 9 al prezentului articol. ... Nu va fi pretinsa existența unei părți rabatabile, atunci cînd există un dispozitiv special (șicana etc.), care împiedică accesul la încărcătură fără a lasă urme vizibile. Anexă 3 Procedura de agreare a vehiculelor rutiere care corespund condițiilor tehnice prevăzute în regulamentul din anexă nr. 2 Generalități 1. Vehiculele rutiere pot fi agreate după
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
cît mai mare posibil de unități vamale pentru operațiunea T.I.R., fie unități de interior, fie birouri de frontieră. 2. ANEXĂ nr. 2 2.2. ARTICOLUL 2 2.2.1.a. Alineatul 1 a) - Asamblarea elementelor constitutive a) Cînd sînt utilizate dispozitive de asamblare (nituri, șuruburi, buloane etc.), un număr suficient din aceste dispozitive vor fi plasate din exterior, vor traversa elementele asamblate și vor pătrunde în interior unde vor fi fixate într-un mod sigur (de exemplu nituite, sudate, înșurubate sau
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
de interior, fie birouri de frontieră. 2. ANEXĂ nr. 2 2.2. ARTICOLUL 2 2.2.1.a. Alineatul 1 a) - Asamblarea elementelor constitutive a) Cînd sînt utilizate dispozitive de asamblare (nituri, șuruburi, buloane etc.), un număr suficient din aceste dispozitive vor fi plasate din exterior, vor traversa elementele asamblate și vor pătrunde în interior unde vor fi fixate într-un mod sigur (de exemplu nituite, sudate, înșurubate sau nituite sau sudate pe șurub). Totuși, niturile clasice (acelea a caror aplicare
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
interior și care traversează în unghi drept podeaua și traversele metalice inferioare, cu condiția ca, în afară șuruburilor autofiletante, unele extremități să fie pierdute în partea exterioară a traversei sau sudate pe ea. ... b) Autoritatea competența determina numărul și natura dispozitivelor de asamblare care trebuie să satisfacă condițiile alineatului a) din prezenta notă, asigurîndu-se că nu este posibil ca elementele constitutive precum și cele asamblate să fie deplasate fără a lasă urme vizibile. Alegerea și aplicarea altor dispozitive de asamblare nu sînt
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
determina numărul și natura dispozitivelor de asamblare care trebuie să satisfacă condițiile alineatului a) din prezenta notă, asigurîndu-se că nu este posibil ca elementele constitutive precum și cele asamblate să fie deplasate fără a lasă urme vizibile. Alegerea și aplicarea altor dispozitive de asamblare nu sînt supuse nici unei restricții. c) Dispozitivele de asamblare care pot fi scoase și înlocuite fără a lasă urme vizibile prin acționare pe o singură parte, adică fără să fie necesar să se intervină dintr-o parte și
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
să satisfacă condițiile alineatului a) din prezenta notă, asigurîndu-se că nu este posibil ca elementele constitutive precum și cele asamblate să fie deplasate fără a lasă urme vizibile. Alegerea și aplicarea altor dispozitive de asamblare nu sînt supuse nici unei restricții. c) Dispozitivele de asamblare care pot fi scoase și înlocuite fără a lasă urme vizibile prin acționare pe o singură parte, adică fără să fie necesar să se intervină dintr-o parte și din altă a elementelor de asamblare, nu vor fi
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
prescripțiile tehnice pe care aceste vehicule trebuie să le satisfacă pentru utilizarea lor. ... Cînd nu este posibil, din motive tehnice, să se fixeze elementele în modul descris la alineatul a) din această notă, elementele constitutive vor putea fi asamblate cu ajutorul dispozitivelor menționate la alineatul c) din această notă cu condiția că dispozitivul utilizat pe fata inferioară a peretelui să nu fie accesibil din exterior. 2.2.1.b. Alineatul 1 b) - Uși și alte sisteme de închidere a) Dispozitivul care permite
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
utilizarea lor. ... Cînd nu este posibil, din motive tehnice, să se fixeze elementele în modul descris la alineatul a) din această notă, elementele constitutive vor putea fi asamblate cu ajutorul dispozitivelor menționate la alineatul c) din această notă cu condiția că dispozitivul utilizat pe fata inferioară a peretelui să nu fie accesibil din exterior. 2.2.1.b. Alineatul 1 b) - Uși și alte sisteme de închidere a) Dispozitivul care permite aplicarea sigiliului vamal trebuie să fie: ... i) fixat prin sudura sau
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
asamblate cu ajutorul dispozitivelor menționate la alineatul c) din această notă cu condiția că dispozitivul utilizat pe fata inferioară a peretelui să nu fie accesibil din exterior. 2.2.1.b. Alineatul 1 b) - Uși și alte sisteme de închidere a) Dispozitivul care permite aplicarea sigiliului vamal trebuie să fie: ... i) fixat prin sudura sau cu ajutorul a cel puțin două dispozitive de asamblare conform alineatului a) de la notă explicativa 2.2.1 a); sau ... îi) conceput astfel ca să nu poată fi înlăturat
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
peretelui să nu fie accesibil din exterior. 2.2.1.b. Alineatul 1 b) - Uși și alte sisteme de închidere a) Dispozitivul care permite aplicarea sigiliului vamal trebuie să fie: ... i) fixat prin sudura sau cu ajutorul a cel puțin două dispozitive de asamblare conform alineatului a) de la notă explicativa 2.2.1 a); sau ... îi) conceput astfel ca să nu poată fi înlăturat, după ce compartimentul rezervat încărcăturii a fost închis și sigilat, fără a lasă urme vizibile; iii) prevăzut cu găuri cu
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
vizibile; iii) prevăzut cu găuri cu un diametru de 11 mm sau cu deșchideri de 11 mm lungime și 3 mm lărgime; iv) să prezinte aceeași siguranță indiferent de tipul de sigiliu utilizat. ... b) Balamalele simple, balamalele îngropate și alte dispozitive de prindere a ușilor etc. vor trebui să fie fixate conform prevederilor alin. a) al prezenței note. Pe lîngă această, diferitele părți constitutive ale dispozitivului de prindere (de exemplu axele sau tijele balamalelor) vor fi îmbinate astfel încît să nu
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
aceeași siguranță indiferent de tipul de sigiliu utilizat. ... b) Balamalele simple, balamalele îngropate și alte dispozitive de prindere a ușilor etc. vor trebui să fie fixate conform prevederilor alin. a) al prezenței note. Pe lîngă această, diferitele părți constitutive ale dispozitivului de prindere (de exemplu axele sau tijele balamalelor) vor fi îmbinate astfel încît să nu poată fi înlăturate sau demontate fără a lasă urme vizibile atunci cînd compartimentul rezervat încărcăturii este închis și sigilat. Totuși, atunci cînd dispozitivul de prindere
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
constitutive ale dispozitivului de prindere (de exemplu axele sau tijele balamalelor) vor fi îmbinate astfel încît să nu poată fi înlăturate sau demontate fără a lasă urme vizibile atunci cînd compartimentul rezervat încărcăturii este închis și sigilat. Totuși, atunci cînd dispozitivul de prindere nu este accesibil din exterior, va fi suficient că ușa odată închisă și sigilata să nu poată fi retrasă fără a lasă urme vizibile. Atunci cînd ușa sau sistemul de închidere comportă mai mult de două balamale, numai
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
balamale, numai cele două balamale care sînt cele mai apropiate de extremitatea ușii trebuie să fie fixate conform prevederilor alineatelor a) i) și îi) de mai sus. c) În mod excepțional, în cazul vehiculelor avînd un compartiment calorifug rezervat încărcăturii, dispozitivul pentru sigilarea vamală, balamalele și celelalte piese a caror înlăturare ar permite accesul în interiorul compartimentului rezervat încărcăturii sau al acelor spații în care mărfurile ar putea fi ascunse, pot fi fixate pe ușile compartimentului rezervat încărcăturii cu ajutorul unor buloane sau
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
introduse din exterior dar care nu satisfac condițiile cerute de alineatul a) de la notă explicativa 2.2.1. a) de mai sus, cu condiția ca: ... i) vîrfurile buloanelor sau șuruburilor să fie ancorate într-o placă sfredelita sau într-un dispozitiv asemănător montat în spatele panoului exterior al ușii; și ... îi) capetele unui număr adecvat ale acestor buloane sau șuruburi să fie sudate de dispozitivul de sigilare vamală, de balamale etc., astfel că aceste buloane sau șuruburi să fie complet deformate și
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
condiția ca: ... i) vîrfurile buloanelor sau șuruburilor să fie ancorate într-o placă sfredelita sau într-un dispozitiv asemănător montat în spatele panoului exterior al ușii; și ... îi) capetele unui număr adecvat ale acestor buloane sau șuruburi să fie sudate de dispozitivul de sigilare vamală, de balamale etc., astfel că aceste buloane sau șuruburi să fie complet deformate și să nu poată fi înlăturate fără a lasă urme vizibile*1). Termenul compartiment calorifug rezervat încărcăturii trebuie să fie interpretat că aplicindu-se compartimentelor
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
Vehiculele comportînd un număr important de închizători cum ar fi vane, robinete, chepenguri, flanșe vor fi astfel amenajate încît să limiteze, pe cît posibil, numărul sigiliilor vamale. În acest scop, închizătorile alăturate unele de celelalte vor fi unite printr-un dispozitiv comun necesitînd un singur sigiliu sau prevăzute cu un capac corespunzînd aceluiași scop. ... e) Vehiculele cu acoperișul care se poate deschise vor fi construite astfel încît să limiteze pe cît posibil numărul sigiliilor vamale. 2.2.1.c. Alineatul 1
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
3 mm în ambele cazuri) și vor fi protejate de un grilaj metalic sudat (dimensiunile maxime ale ochiurilor: 10 mm). ... c) Deschiderile care nu permit accesul direct la mărfuri (de exemplu prin sisteme cu șicane), vor fi prevăzute cu aceleasi dispozitive, dimensiunile gaurilor sau ochiurilor putînd să ajungă totuși pînă la 10 mm, respectiv 20 mm. ... d) Atunci cînd deschiderile vor fi practicate în prelate, dispozitivele menționate la alineatul b) de la prezența notă vor fi în principiu pretinse. Totuși, vor fi
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
accesul direct la mărfuri (de exemplu prin sisteme cu șicane), vor fi prevăzute cu aceleasi dispozitive, dimensiunile gaurilor sau ochiurilor putînd să ajungă totuși pînă la 10 mm, respectiv 20 mm. ... d) Atunci cînd deschiderile vor fi practicate în prelate, dispozitivele menționate la alineatul b) de la prezența notă vor fi în principiu pretinse. Totuși, vor fi admise sistemele de astupare constituite dintr-o placă metalică perforata așezată în exterior și o foaie metalică sau alt material așezată în interior. ... e) Dispozitive
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]