995 matches
-
părți sunt, cu aceeași forță juridică, și se semnează de MFE AAIIAT în calitate de avizator. ... (4) În baza convenției în cazul contractului de înfrățire instituțională, respectiv în baza acordului de consorțiu în cazul contractului de asistență tehnică, reprezentantul legal al instituției donatoare de asistență tehnică, cu ocazia fiecărei misiuni în care vor fi implicate persoanele prevăzute la alin. (2) lit. g), emite un mandat care cuprinde următoarele elemente minimale: ... a) numele și adresa instituției donatoare de asistență tehnică; ... b) numele complet, funcția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
de asistență tehnică, reprezentantul legal al instituției donatoare de asistență tehnică, cu ocazia fiecărei misiuni în care vor fi implicate persoanele prevăzute la alin. (2) lit. g), emite un mandat care cuprinde următoarele elemente minimale: ... a) numele și adresa instituției donatoare de asistență tehnică; ... b) numele complet, funcția și semnătura reprezentantului legal al instituției donatoare care emite mandatul și ale liderului de proiect; ... c) codul și titlul contractului de înfrățire institu��ională sau de asistență tehnică; ... d) numărul și data convenției
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
misiuni în care vor fi implicate persoanele prevăzute la alin. (2) lit. g), emite un mandat care cuprinde următoarele elemente minimale: ... a) numele și adresa instituției donatoare de asistență tehnică; ... b) numele complet, funcția și semnătura reprezentantului legal al instituției donatoare care emite mandatul și ale liderului de proiect; ... c) codul și titlul contractului de înfrățire institu��ională sau de asistență tehnică; ... d) numărul și data convenției sau ale acordului de consorțiu încheiate cu instituția donatoare de asistență tehnică; ... e) numărul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
semnătura reprezentantului legal al instituției donatoare care emite mandatul și ale liderului de proiect; ... c) codul și titlul contractului de înfrățire institu��ională sau de asistență tehnică; ... d) numărul și data convenției sau ale acordului de consorțiu încheiate cu instituția donatoare de asistență tehnică; ... e) numărul și data emiterii mandatului; ... f) perioada și obiectivul(ele) misiunii, precum și activitatea pentru care se emite mandatul; ... g) menționarea duratei deplasării, a mijlocului de transport cu care se va efectua deplasarea, suma zilnică alocată conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
consilierului rezident de înfrățire instituțională/expertului prin care a luat la cunoștință de prevederile mandatului; ... i) obligativitatea prezentării către AAIIAT, în termen de maximum 5 zile de la revenirea în țară, a raportului de misiune aprobat de către reprezentantul legal al instituției donatoare. ... ---------- Art. 15 a fost modificat de pct. 13 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 643 din 19 august 2015 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 643 din 25 august 2015. Articolul 16 (1) Instituția donatoare de asistență tehnică va transmite mandatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
aprobat de către reprezentantul legal al instituției donatoare. ... ---------- Art. 15 a fost modificat de pct. 13 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 643 din 19 august 2015 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 643 din 25 august 2015. Articolul 16 (1) Instituția donatoare de asistență tehnică va transmite mandatul către AAIIAT, cu cel puțin 4 săptămâni înainte de începerea fiecărei misiuni. ... (2) AAIIAT, după verificarea mandatului, înainte de efectuarea deplasării coordonatorului de proiect/consilierului rezident de înfrățire instituțională/expertului, efectuează prin transfer bancar plata aferentă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
cursul inforeuro publicat pe site-ul Comisiei Europene din luna în care se efectuează plata indemnizației nete. ... (5) Plata indemnizației nete către coordonatorul de proiect/expert se face în cursul lunii următoare aprobării documentelor prevăzute la alin. (3). ... (6) Instituția donatoare de asistență tehnică va emite, în cursul lunii următoare aprobării raportului trimestrial de activitate, în conformitate cu prevederile manualului de înfrățire instituțională aplicabil, o cerere de rambursare către AAIIAT pentru rambursarea drepturilor salariale ale consilierului rezident de înfrățire instituțională, inclusiv obligațiile angajatorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
zile de la revenirea în țară, coordonatorul de proiect și experții vor prezenta AAIIAT un raport de misiune aprobat. ... (2) Expertul are obligația să prezinte AAIIAT certificatul de misiune emis și aprobat în conformitate cu prevederile manualului de înfrățire instituțională aplicabil. ... (3) Instituția donatoare de asistență are obligația de a prezenta AAIIAT raportul de activitate trimestrial pentru perioada în care s-au desfășurat activitățile în cadrul contractului de înfrățire instituțională/asistență tehnică, aprobat în conformitate cu prevederile manualului de înfrățire instituțională aplicabil/contractului de asistență tehnică. ... (4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
în gradul profesional și va fi înregistrată în mod corespunzător, potrivit legislației naționale în vigoare. ... (6) Pe perioada desfășurării misiunilor, coordonatorul de proiect și experții cooptați în cadrul proiectelor de înfrățire instituțională primesc atât drepturile salariale de la angajatorul reprezentat de instituția donatoare de asistență tehnică, cât și indemnizația datorată în baza convenției/acordului de consorțiu încheiate/încheiat potrivit prevederilor art. 15 alin. (1). ... (7) Misiunile coordonatorului de proiect și experților cooptați în cadrul proiectelor de înfrățire instituțională/asistență tehnică vor avea caracterul unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
în cadrul proiectelor de înfrățire instituțională/asistență tehnică se va evalua în funcție de mandatul primit, obiectivele misiunii și de rezultatele înregistrate și descrise în raportul misiunii și în raportul anual. (11) Consilierul rezident de înfrățire instituțională are obligația de a prezenta instituției donatoare de asistență tehnică un raport de activitate trimestrial care să reflecte activitățile desfășurate în perioada precedentă și modul și gradul de îndeplinire a acestora, aprobat de către coordonatorul de proiect. ... (12) Evaluarea anuală a consilierului rezident de înfrățire instituțională este făcută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
un raport de activitate trimestrial care să reflecte activitățile desfășurate în perioada precedentă și modul și gradul de îndeplinire a acestora, aprobat de către coordonatorul de proiect. ... (12) Evaluarea anuală a consilierului rezident de înfrățire instituțională este făcută la nivelul instituției donatoare de asistență tehnică de către șeful ierarhic superior al acestuia, având la bază și o evaluare a acestuia făcută de către coordonatorul de proiect, precum și rapoartele de activitate trimestriale și raportul anual. ... ---------- Art. 18 a fost modificat de pct. 16 al art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
tocoliza la ecvideele crescute în alte scopuri decât producția de carne; ... c) tratament zootehnic - administrarea: ... (i) în mod individual la un animal de fermă, a unei substanțe autorizate în baza art. 5 alin. (1), în vederea sincronizării ciclului estral și pregătirii donatoarelor și receptoarelor pentru implantul de embrioni, după examinarea acestuia de către un medic veterinar sau sub responsabilitatea acestuia, în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (2); (îi) în cazul animalelor de acvacultura, la un grup de animale de reproducție, a unei substanțe autorizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180479_a_181808]
-
trebuie să fie înregistrat de către medicul veterinar responsabil în registrul de consultații și tratamente (al carui model este prezentat în anexa nr. 3). ... (2) Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate permite că sincronizarea estrului, precum și pregătirea femelelor donatoare și receptoare pentru transferul de embrioni să nu se efectueze de medicul veterinar în mod direct, ci sub responsabilitatea acestuia. ... (3) Puietul de pește poate fi tratat în primele trei luni de viață, în scopul inversării sexului, cu produse medicinale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180479_a_181808]
-
11. Numărul și codul de marcă al │10. 12. Identificarea transportului (ovule/embrioni)* (1) │ │12. Identification of consignment (ova/embryos)*(1) 12.1. Numărul de containere │12.3. Specia 12.5. Identitatea 12.1. Number of containers │12.3. Species │donatoarei 12.2. Dată(le) de colectare │12.4. Rasă 12.5. Donor 72.2. Date(s) of collection *(1) Se șterge după caz. *(1) Delete aș appropriate. │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 13. Subsemnatul medic veterinar oficial al .............................. (se inserează numele țării exportatoare), am citit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
laboratorului ce nu sunt situate într-o zonă supusă interdicției sau măsurilor de carantină, așa cum s-a stabilit la 1.3.2., într-o secție ce este separată de secția pentru depozitarea echipamentelor și materialelor utilizate în contact cu animale donatoare și de zona unde sunt manipulate animale donatoare; ova/embryos *(1) have been examined, processed and packed în laboratory facilities which are not situated în a zone subject to prohibition or quarantine measures aș set ouț în 1.3.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
supusă interdicției sau măsurilor de carantină, așa cum s-a stabilit la 1.3.2., într-o secție ce este separată de secția pentru depozitarea echipamentelor și materialelor utilizate în contact cu animale donatoare și de zona unde sunt manipulate animale donatoare; ova/embryos *(1) have been examined, processed and packed în laboratory facilities which are not situated în a zone subject to prohibition or quarantine measures aș set ouț în 1.3.2., în a section which is separated from the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
ecvina, efectuat, cu rezultat negativ, pe o probă de sânge prelevata la data de ...................... *(2), în timpul ultimelor 30 de zile anterioare colectării; - testul de imunodifuzie pe gel de agar (testul Coggins) pentru anemia infecțioasă ecvina nu este necesar pentru ecvideele donatoare ce au trăit în Islanda de la naștere și se certifică faptul că Islanda este îndemna oficial de anemia infecțioasă ecvina. - an agar gel - immunodiffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia carried ouț with negative result on a blood sample
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
în ziua colectării nu au prezentat semne clinice ale unei boli infecțioase sau contagioase; have on the day of collection not shown clinical signs of an infectious or contagious disease; 13.3. materialul seminal utilizat pentru însămânțarea artificială a iepelor donatoare se conformează cerințelor "Normei sanitare veterinare stabilind condițiile de sănătate a animalelor ce reglementează comerțul României cu statele membre și importul din țările terțe de animale, material seminal, ovule și embrioni de la specii ce nu sunt reglementate prin legisla��ie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
diferită de cea a textului. *(4) The signature and the stamp must be different în colour to that of the printing. *(5) Testul de imunodifuzie pe gel de agar (test Coggins) pentru anemia infecțioasă ecvina nu este solicitat pentru ecvinele donatoare ce au fost rezidente în Islanda de la naștere și se certifică faptul că Islanda este oficial liberă de anemia infecțioasă a ecvinelor. *(5) The agargel - immunodiffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia is not required for donor equidae which
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
din 23 februarie 2010. Articolul 8 (1) Importul de embrioni de pe teritoriul unei țări terțe sau unei părți a acesteia, aflate pe lista întocmită în conformitate cu art. 6 alin. (1), trebuie să se realizeze numai dacă embrionii: a) provin de la animale donatoare care, imediat înaintea colectării embrionilor acestora, au stat cel puțin șase luni pe teritoriul țării terțe în cauză și în maximum două efective care îndeplinesc cel putin condițiile prevăzute în alin. (3); ... b) respectă cerințele de sănătate a animalelor adoptate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220358_a_221687]
-
faptul că: ... a) numai embrionii congelați pot fi importați din țări terțe în care se practică vaccinarea împotriva febrei aftoase. Embrionii trebuie să fie depozitați în condiții aprobate pentru o perioadă de minimum 30 de zile înaintea transportului. ... b) animalele donatoare trebuie să provină dintr-o exploatație în care nici un animal nu a fost vaccinat împotriva febrei aftoase în cursul celor 30 de zile anterioare colectării și care nu fac obiectul nici unei interdicții sau măsuri de carantină. ... Articolul 9 (1) Importul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220358_a_221687]
-
putin o suprafață de lucru, un microscop și echipament criogenie; ... d) în cazul unui laborator fix, acesta trebuie să dispună de: ... 1. o cameră în care embrionii pot fi manipulați, adiacenta, dar separată fizic de zonă utilizată pentru manipularea animalelor donatoare în timpul colectării, 2. o cameră sau o zonă echipată pentru curățarea și sterilizarea instrumentelor și echipamentului utilizat în colectarea și manipularea embrionilor, 3. când urmează să fie efectuată micromanipularea embrionului care implică penetrarea zonei pellucide, aceasta trebuie să fie realizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220358_a_221687]
-
dispoziția să o parte special echipată a vehiculului constând din două secțiuni separate: ... 1. una pentru examinarea și manipularea embrionilor, care trebuie să fie o secțiune curată, și 2. altă pentru adăpostirea echipamentului și materialelor utilizate în contact cu animalele donatoare. f) Pentru a fi aprobată că echipa pentru producerea și prelucrarea embrionilor rezultați din fertilizarea in vitro și/sau din cultura in vitro, o echipă de producere a embrionilor trebuie să îndeplinească următoarele cerințe suplimentare: ... (i) personalul trebuie să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220358_a_221687]
-
h) Fiecare container pentru embrioni și containerele în care sunt depozitați și transportați aceștia trebuie să fie marcate clar cu un cod, astfel încât să poată fi stabilite cu ușurință dată colectării embrionilor, rasa și identificarea masculului donator și a femelei donatoare, precum și numărul de înregistrare al echipei. Caracteristicile și forma acestui cod-marca vor fi stabilite în concordanță cu procedura comunitară. ... i) Fiecare embrion trebuie să fie spălat de cel puțin 10 ori într-un fluid special pentru embrioni care trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220358_a_221687]
-
trebuie să retragă acea aprobare. ... n) Fiecare echipă de colectare trebuie să țină o evidență a activităților sale cu privire la colectarea embrionilor pentru o perioadă de 12 luni înainte și 12 luni după depozitare, incluzând: ... (i) rasă, vârsta și identificarea animalelor donatoare respective, (îi) locul de colectare, prelucrare și depozitare a embrionilor colectați de echipă, (iii) identificarea embrionilor împreună cu detalii ale destinației lor, dacă se cunosc, (iv) detalii despre tehnicile de micromanipulare care implică penetrarea zonei pellucide sau alte tehnici precum fertilizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/220358_a_221687]