4,287 matches
-
Belgiei privind reglementarea creanței fostei Bănci Românești privind fostul Ajutor de Iarnă al Belgiei*) *) Traducere În cursul negocierilor care au condus la încheierea Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România, pe de-o parte, și Guvernul Regatului Belgiei și Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg, pe de altă parte, privind reglementarea problemelor financiare în suspensie, semnat astăzi, Guvernul român și Guvernul belgian au convenit după cum urmează: a) suma creanței fostei Băncii Românești privind fostul Ajutor de Iarnă al Belgiei, rezultată din creditul oferit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195714_a_197043]
-
sute) franci belgieni va fi efectuată de Guvernul belgian, conform prevederilor art. 2 lit. c) și art. 5 din Protocolul de executare a Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România, pe de-o parte, și Guvernul Regatului Belgiei și Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg, pe de altă parte, privind reglementarea problemelor financiare în suspensie. ... Din momentul executării vărsământului prevăzut la lit. b), Guvernul belgian, Comitetul de Lichidare a fostului Ajutor de Iarnă al Belgiei și băncile private belgiene, cauțiuni solidare pentru rambursarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195714_a_197043]
-
anexate la prezentul act final: 51. Declarația Regatului Belgiei cu privire la parlamentele naționale 52. Declarația Regatului Belgiei, a Republicii Bulgaria, a Republicii Federale Germania, a Republicii Elene, a Regatului Spaniei, a Republicii Italiene, a Republicii Cipru, a Republicii Lituania, a Marelui Ducat al Luxemburgului, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Austria, a Republicii Portugheze, a României, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace cu privire la simbolurile Uniunii Europene 53. Declarația Republicii Cehe cu privire la Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene 54. Declarația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195101_a_196430]
-
în calitate de componente ale sistemului parlamentar național sau de camere ale Parlamentului național. 52. Declarația Regatului Belgiei, a Republicii Bulgaria, a Republicii Federale Germania, a Republicii Elene, a Regatului Spaniei, a Republicii Italiene, a Republicii Cipru, a Republicii Lituania, a Marelui Ducat al Luxemburgului, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Austria, a Republicii Portugheze, a României, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace, referitoare la simbolurile Uniunii Europene Belgia, Bulgaria, Germania, Grecia, Spania, Italia, Cipru, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195101_a_196430]
-
și despăgubirilor și apoi pentru reducerea ratelor restante, în ordinea inversa a maturitații. Banca poate utiliza sumele primite între Tranșe după cum considera. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea care guvernează Acest Contract va fi guvernat de legile Marelui Ducat al Luxemburgului. 11.02. Jurisdicția Parțile acestui Contract se supun jurisdicției Curții de Justiție a Comunitaților Europene. 11.03. Dovada sumelor datorate În orice acțiune juridică care decurge din prezentul Contract, certificarea de către Banca a oricărei sume datorate Băncii în cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251716_a_253045]
-
ORDIN nr. 912 din 8 iunie 2010 privind publicarea Programului de schimburi în domeniile științei și tehnologiei, educației, culturii și sportului între Guvernul României și Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg, pentru anii 2010-2014, semnat la Luxemburg la 5 mai 2010 Articolul UNIC Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, Programul de schimburi în domeniile științei și tehnologiei, educației, culturii și sportului între Guvernul României și Guvernul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223391_a_224720]
-
Luxemburg, pentru anii 2010-2014, semnat la Luxemburg la 5 mai 2010 Articolul UNIC Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, Programul de schimburi în domeniile științei și tehnologiei, educației, culturii și sportului între Guvernul României și Guvernul Marelui Ducat de Luxemburg pentru anii 2010-2014, semnat la Luxemburg la 5 mai 2010. Ministrul afacerilor externe, Teodor Baconschi București, 8 iunie 2010. Nr. 912. PROGRAM 05/05/2010
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223391_a_224720]
-
Spaniei pentru anii 2005-2008, semnat la Madrid la 3 februarie 2005. Articolul 6 Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, Programul de schimburi în domeniile științei, tehnologiei, educației, culturii, sănătății și tineretului dintre Guvernul României și Guvernul Marelui Ducat al Luxemburgului pentru anii 2005-2008, semnat la București la 18 februarie 2005. Articolul 7 Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, Programul de cooperare în domeniile culturii, educației și științei dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Suediei, reprezentat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190963_a_192292]
-
statele membre ale UE; ... s) desfășoară activitățile specifice punctului național de contact pentru acordarea sprijinului necesar în cazul desfășurării măsurilor de îndepărtare, problematica reglementată de art. 23 din Tratatul dintre Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat de Luxemburg, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind aprofundarea cooperării transfrontaliere, în special în vederea combaterii terorismului, criminalității transfrontaliere și migrației ilegale, semnat la Prum la 27 mai 2005, la care România a aderat prin Legea nr. 146/2008
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255860_a_257189]
-
Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARĂ, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, denumite în continuare "statele membre", reprezentate prin
22006A0706_05-ro () [Corola-website/Law/294544_a_295873]
-
Schengen, structurate pe puncte și subpuncte de implementare a managementului integrat al frontierei. ... (7) O inițiativă de succes a statelor membre în vederea aprofundării cooperării polițienești a fost încheierea Tratatului dintre Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat de Luxemburg, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind aprofundarea cooperării transfrontaliere, în special în vederea combaterii terorismului, criminalității transfrontaliere și migrației ilegale, semnat la Prⁿm la 27 mai 2005. Tratatul are ca obiectiv intensificarea cooperării dintre statele semnatare în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230873_a_232202]
-
deciziei Consiliului de aplicare în totalitate a acquis-ului Schengen. (14) Aderarea României la Tratatul de la Prⁿm s-a realizat prin Legea nr. 146/2008 pentru aderarea României la Tratatul dintre Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat de Luxemburg, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind aprofundarea cooperării transfrontaliere, în special în vederea combaterii terorismului, criminalității transfrontaliere și migrației ilegale, semnat la Prⁿm la 27 mai 2005, iar documentul internațional de referință a intrat în vigoare pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230873_a_232202]
-
israelian, cu domiciliul actual în Israel, Ramat-Gan, str. Rokah nr. 90. (2.082/2008) 69. Popescu Doru Viorel, fiul lui Vasile și Filoftia, născut la data de 26 februarie 1955 în București, România, cetățean luxemburghez, cu domiciliul actual în Marele Ducat de Luxemburg, Strassen, Route d'Arlon nr. 68, cod poștal L-8008. (177/2009) 70. Prundaru Ioana Maria Ruxandra, fiica lui Solomon Gheorghe Mircea și Ionescu Maria, născută la data de 15 noiembrie 1956 în București, România, cetățean german, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213425_a_214754]
-
de stabilire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Libaneză, pe de altă parte REGATUL BELGIEI, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, părți contractante la Tratatul de instituire a Comunității Europene, denumite în continuare "state membre", și COMUNITATEA EUROPEANĂ
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
părțile contractante se consultă în cadrul (comitetului ad hoc) înființat de Consiliul de asociere în conformitate cu articolul 12 din Acordul de asociere. ACT FINAL Plenipotențiarii: REGATULUI BELGIEI, REGATULUI DANEMARCEI, REPUBLICII FEDERALE GERMANIA, REPUBLICII ELENE, REGATULUI SPANIEI, REPUBLICII FRANCEZE, IRLANDEI, REPUBLICII ITALIENE, MARELUI DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REGATULUI ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICII AUSTRIA, REPUBLICII PORTUGALIA, REPUBLICII FINLANDA, REGATULUI SUEDIEI, REGATULUI UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, părți contractante la Tratatul de instituire a Comunității Europene și la Tratatul privind Uniunea Europeană, denumite în continuare
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
7 iunie 1971. Președintele Consiliului de Stat NICOLAE CEAUȘESCU București, 1 iulie 1970 DOMNULE ADJUNCT AL MINISTRULUI, În momentul semnării convenției consulare dintre țările noastre, am onoarea că, în numele guvernului meu, să informez pe excelentă Voastră că Belgia și marele Ducat de Luxemburg au semnat la Bruxelles la 30 septembrie 1965 o convenție referitoare la cooperarea în domeniul consular. Pentru aceasta, îmi permit să propun Excelentei Voastre că Republica Socialistă România să recunoască funcționarilor consulari belgieni dreptul de a interveni, în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130084_a_131413]
-
AMBASADOR, Am onoarea de a confirma primirea scrisorii Excelentei Voastre din data de azi cu următorul conținut: "În momentul semnării contravenției consulare dintre țările noastre, am onoarea că, în numele guvernului meu, să informez pe excelentă Voastră că Belgia și marele Ducat de Luxemburg au semnat la Bruxelles la 30 septembrie 1965 o convenție referitoare la cooperarea în domeniul consular. Pentru aceasta, îmi permit să propun Excelentei Voastre că Republica Socialistă România să recunoască funcționarilor consulari belgieni dreptul de a interveni, în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130084_a_131413]
-
Teritoriul Republicii Estonia 7. Teritoriul Republicii Elene 8. Teritoriul Regatului Spaniei, cu excepția insulelor Ceuta și Melilla 9. Teritoriul Republicii Franceze 10. Teritoriul Irlandei 11. Teritoriul Republicii Italiene 12. Teritoriul Republicii Cipru 13. Teritoriul Republicii Letonia 14. Teritoriul Republicii Lituania 15. Teritoriul Marelui Ducat al Luxemburgului 16. Teritoriul Republicii Ungare 17. Teritoriul Republicii Malta 18. Teritoriul Regatului Țărilor de Jos 19. Teritoriul Republicii Austria 20. Teritoriul Republicii Polone 21. Teritoriul Republicii Portugheze 22. Teritoriul României 23. Teritoriul Republicii Slovenia 24. Teritoriul Republicii Slovace 25
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203857_a_205186]
-
Articolul UNIC Se promulgă Legea pentru aderarea României la Tratatul dintre Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat de Luxemburg, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind aprofundarea cooperării transfrontaliere, în special în vederea combaterii terorismului, criminalității transfrontaliere și migrației ilegale, semnat la Prum la 27 mai 2005, și se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201815_a_203144]
-
activitate, pe principiile PAC, potrivit reglementărilor în vigoare; ... b) implementează prevederile Tratatului dintre Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242207_a_243536]
-
Pentru Canada, Pentru Republica Croația, Pentru Republica Cehă, Pentru Regatul Danemarcei, Pentru Republica Estonia, Pentru Republica Franceză, Pentru Republica Federală Germania, Pentru Republica Elenă, Pentru Ungaria, Pentru Republica Islanda, Pentru Republica Italiană, Pentru Republica Letonia, Pentru Republica Lituania, Pentru Marele Ducat de Luxemburg, Pentru Regatul Țărilor de Jos, Pentru Regatul Norvegiei, Pentru Republica Polonă, Pentru Republica Portugheză, Pentru România, Lazăr Comănescu, ministru de externe Pentru Republica Slovacă, Pentru Republica Slovenia, Pentru Regatul Spaniei, Pentru Republica Turcia, Pentru Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Pentru Statele Unite ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276304_a_277633]
-
document provided for în bilateral agreements shall be present on board the │ │ vehicle) (1) Regatul Belgiei (B), Regatul Danemarcei (DK), Republica Federală Germania (D), Republica │ │Elenă (GR), Republica Spania (E), Republica Franceză (F), Republica Irlanda (IRL), Republica │ │Italia (I), Marele Ducat de Luxemburg (L), Regatul Țărilor de Jos (NL), Republica Portugheză │ │(P), Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord (UK), Republica Finlanda (FIN), │ │Republică Austria (A), Regatul Suediei (S), Republica Bulgaria (BG), Republica Cehă (CZ), │ │Republică Estonia (EST), Republica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217518_a_218847]
-
împuterniciți o vor cere. │ │3. Lista călătorilor va fi anexată la prezența autorizație. (1) Regatul Belgiei (B), Regatul Danemarcei (DK), Republica Federală Germania (D), Republica │ │Elenă (GR), Republica Spania (E), Republica Franceză (F), Republica Irlanda (IRL), Republica │ │Italia (I), Marele Ducat de Luxemburg (L), Regatul Țărilor de Jos (NL), Republica Portugheză │ │(P), Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord (UK), Republica Finlanda (FIN), │ │Republică Austria (A), Regatul Suediei (S), Republica Bulgaria (BG), Republica Cehă (CZ), │ │Republică Estonia (EST), Republica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217518_a_218847]
-
Bulgaria, (CY) Republică │ │ Cipru, (CZ) Republică Cehă, (D) Republică Federală Germania, (DK) Regatul Danemarcei, (E)│ │ Regatul Spaniei, (EST) Republică Estonia, (F) Republică Franceză, (FIN) Republică │ │ Finlanda, (GR) Republică Elenă, (H) Republică Ungară, (I) Republică Italiană, (IRL) │ │ Republică Irlanda, (L) Marele Ducat de Luxemburg, (LT) Republică Lituania, (LV) Republică│ │ Letonia, (MT) Republică Malta, (NL) Regatul Țărilor de Jos, (P) Republică Portugheză, │ │ (PL) Republică Polona, (RO) România, (SE) Regatul Suediei, (SK) Republică Slovaca, (SLO) │ │ Republică Slovenia, (UK) Regatul Unit al Mării Britanii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217518_a_218847]
-
Bulgaria, (CY) Republică │ │ Cipru, (CZ) Republică Cehă, (D) Republică Federală Germania, (DK) Regatul Danemarcei, (E)│ │ Regatul Spaniei, (EST) Republică Estonia, (F) Republică Franceză, (FIN) Republică │ │ Finlanda, (GR) Republică Elenă, (H) Republică Ungară, (I) Republică Italiană, (IRL) │ │ Republică Irlanda, (L) Marele Ducat de Luxemburg, (LT) Republică Lituania, (LV) Republică│ │ Letonia, (MT) Republică Malta, (NL) Regatul Țărilor de Jos, (P) Republică Portugheză, │ │ (PL) Republică Polona, (RO) România, (SE) Regatul Suediei, (SK) Republică Slovaca, (SLO) │ │ Republică Slovenia, (UK) Regatul Unit al Mării Britanii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217518_a_218847]