27,037 matches
-
achiziție publică; ... b) cerințele pentru "eticheta ecologică" au fost elaborate pe baze științifice; ... c) "eticheta ecologică" a fost adoptată printr-o procedură specifică ce a permis implicarea tuturor părților interesate - organisme guvernamentale, consumatori, producători, distribuitori, organizații de mediu; ... d) "eticheta ecologică" este accesibilă/disponibilă oricărei persoane interesate. ... (3) Autoritatea contractanta are dreptul de a preciza în caietul de sarcini faptul că produsele sau serviciile oferite care dețin o anumita "eticheta ecologică" sunt considerate că îndeplinesc implicit specificațiile tehnice solicitate. Pe de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179392_a_180721]
-
organisme guvernamentale, consumatori, producători, distribuitori, organizații de mediu; ... d) "eticheta ecologică" este accesibilă/disponibilă oricărei persoane interesate. ... (3) Autoritatea contractanta are dreptul de a preciza în caietul de sarcini faptul că produsele sau serviciile oferite care dețin o anumita "eticheta ecologică" sunt considerate că îndeplinesc implicit specificațiile tehnice solicitate. Pe de altă parte, autoritatea contractanta nu are dreptul de a considera o propunere tehnică ca fiind neconforma, pentru singurul motiv că produsele sau serviciile ofertate nu dețin "eticheta ecologică" precizată, daca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179392_a_180721]
-
anumita "eticheta ecologică" sunt considerate că îndeplinesc implicit specificațiile tehnice solicitate. Pe de altă parte, autoritatea contractanta nu are dreptul de a considera o propunere tehnică ca fiind neconforma, pentru singurul motiv că produsele sau serviciile ofertate nu dețin "eticheta ecologică" precizată, daca ofertantul demonstrează, prin orice mijloc adecvat că produsele/ serviciile oferite corespund specificațiilor tehnice solicitate. ... (4) În sensul prevederilor alin. (3), un mijloc adecvat de a dovedi conformitatea cu specificațiile tehnice solicitate îl poate reprezenta dosarul tehnic al producătorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179392_a_180721]
-
să se realizeze prin prezentarea unor certificate, emise de organisme independente, prin care se atestă faptul că operatorul economic respectă anumite standarde de protecție a mediului, atunci autoritatea contractanta trebuie să se raporteze: a) fie la Sistemul Comunitar de Management Ecologic și Audit (EMAS); ... b) fie la standarde de gestiune ecologică bazate pe seriile de standarde europene sau internaționale în domeniu, certificate de organisme conforme cu legislația comunitară ori cu standardele europene sau internaționale privind certificarea. Articolul 195 În conformitate cu principiul recunoașterii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179392_a_180721]
-
independente, prin care se atestă faptul că operatorul economic respectă anumite standarde de protecție a mediului, atunci autoritatea contractanta trebuie să se raporteze: a) fie la Sistemul Comunitar de Management Ecologic și Audit (EMAS); ... b) fie la standarde de gestiune ecologică bazate pe seriile de standarde europene sau internaționale în domeniu, certificate de organisme conforme cu legislația comunitară ori cu standardele europene sau internaționale privind certificarea. Articolul 195 În conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, autoritatea contractanta are obligația de a accepta certificate echivalente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179392_a_180721]
-
județene fitosanitare. Această reducere se acordă de A.N.P.E. pe anumite parcele și pentru o cultură determinată. Reducerea perioadei de conversie este condiționată de respectarea următoarelor condiții: ... a) parcelele erau deja convertite sau erau în curs de conversie la agricultură ecologică; ... b) reziduurile de la produsele pentru protecția plantelor sunt prezente în cantități nesemnificative în sol și în plante, în cazul plantelor perene; ... c) recolta obținută, care a fost supusă unui tratament cu produse chimice, nu se comercializează cu specificarea "produs ecologic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
ecologică; ... b) reziduurile de la produsele pentru protecția plantelor sunt prezente în cantități nesemnificative în sol și în plante, în cazul plantelor perene; ... c) recolta obținută, care a fost supusă unui tratament cu produse chimice, nu se comercializează cu specificarea "produs ecologic". ... Articolul 2 (1) Fertilitatea și activitatea biologică a solului trebuie menținute și ameliorate prin: ... a) cultivarea de plante leguminoase, plante pentru îngrășăminte verzi sau plante cu înrădăcinare adâncă în cadrul unui asolament corespunzător; ... b) incorporarea de substanțe ecologice în sol, sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
cu specificarea "produs ecologic". ... Articolul 2 (1) Fertilitatea și activitatea biologică a solului trebuie menținute și ameliorate prin: ... a) cultivarea de plante leguminoase, plante pentru îngrășăminte verzi sau plante cu înrădăcinare adâncă în cadrul unui asolament corespunzător; ... b) incorporarea de substanțe ecologice în sol, sub formă de compost sau nu, provenind de la unitățile producătoare în conformitate cu regulile de productie stabilite în prezentele norme metodologice. Pot fi utilizate produse derivate provenind din fermele de animale, cum ar fi băligarul de curte, dacă acestea provin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
fi utilizate produse derivate provenind din fermele de animale, cum ar fi băligarul de curte, dacă acestea provin din unitățile de creștere a animalelor care respectă regulile naționale existente sau, în absența acestora, practicile internaționale recunoscute, referitoare la producția animaliera ecologică. ... (2) Alte îngrășăminte ecologice sau minerale menționate în anexa nr. 2 pot fi aplicate numai în măsura în care nu este posibilă nutriția corespunzătoare a recoltei supuse rotației sau ameliorarea solului prin metodele stabilite la alin. (1). ... (3) Pentru activarea composturilor se utilizează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
provenind din fermele de animale, cum ar fi băligarul de curte, dacă acestea provin din unitățile de creștere a animalelor care respectă regulile naționale existente sau, în absența acestora, practicile internaționale recunoscute, referitoare la producția animaliera ecologică. ... (2) Alte îngrășăminte ecologice sau minerale menționate în anexa nr. 2 pot fi aplicate numai în măsura în care nu este posibilă nutriția corespunzătoare a recoltei supuse rotației sau ameliorarea solului prin metodele stabilite la alin. (1). ... (3) Pentru activarea composturilor se utilizează microorganisme sau preparate pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
vii, locuri pentru cuibare, lansare de prădători, arderea cu flacără a buruienilor. Articolul 4 Plantele comestibile sau părți ale acestora, care cresc în mod natural, colectate din zone agricole și forestiere, sunt considerate ca fiind obținute după metodă de productie ecologică numai dacă aceste zone nu au fost tratate cu alte produse decât cele menționate în anexa nr. 2 pentru o perioadă de 3 ani înainte de colectare, iar colectarea lor nu afectează echilibrul natural sau biodiversitatea din zona respectivă. Numai în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
produsele menționate în anexa nr. 2. Articolul 5 În producția de ciuperci se pot utiliza substraturi numai dacă acestea sunt alcătuite din următoarele componente: a) îngrășământ natural și excremente de animale, obținute: ... - fie de la fermele care aplică metode de productie ecologică; - fie prin satisfacerea cerințelor menționate în anexa nr. 2 la titlul "Fertilizatori și amelioratori ai solului" sau numai până la 25% din acestea, cănd produsele prevăzute la prima liniuța nu sunt disponibile. Acest procent este calculat în funcție de greutatea tuturor componentelor din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
greutatea tuturor componentelor din substrat (cu exceptia materialului de acoperire și a oricărui adaos de apă), înainte de amestecarea acestor componente; b) produse de origine agricolă, altele decât cele prevăzute la lit. a), provenind de la unități/ferme care aplică metode de productie ecologică; ... c) turba netratata chimic; ... d) lemn netratat cu produse chimice după tăiere; ... e) produsele minerale enumerate în anexa nr. 2 la titlul "Fertilizatori și amelioratori ai solului", apa și sol. Capitolul 2 Animale și produse animaliere obținute de la următoarele specii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
apa și sol. Capitolul 2 Animale și produse animaliere obținute de la următoarele specii: bovine, bubaline, porcine, ovine, caprine, cabaline și păsări Secțiunea 1 Principii generale Articolul 6 (1) Producția animaliera formează o parte integrantă a unităților/fermelor care practică agricultură ecologică. ... (2) Producția animaliera trebuie să contribuie la echilibrul sistemelor de productie agricolă, prin respectarea cerințelor nutriționale ale culturilor și prin îmbunătățirea materiei organice a solului. În acest fel poate contribui la stabilirea și menținerea interdependentei sol-planta, planta-animal și animal-sol. Ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
de grajd, culturi de leguminoase și culturi furajere - sistemul de culturi/ferme de animale și sistemele de pășunat asigura păstrarea fertilității solului și ameliorarea acestuia pe termen lung și contribuie la dezvoltarea unei agriculturi durabile. ... (4) Creșterea animalelor în cadrul fermelor ecologice reprezintă o activitate legată de pământ. În afara excepțiilor autorizate în prezența anexă, animalele trebuie să aibă acces la suprafețe de exercițiu în aer liber, iar numărul acestora pe unitatea de suprafață trebuie limitat, pentru asigurarea unui sistem integrat între producția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
pășunatului intensiv și a eroziunii solului. Utilizarea îngrășămintelor naturale de la aceste animale nu trebuie să aibă efecte poluante asupra mediului. Regulile detaliate privind utilizarea îngrășămintelor animaliere sunt stabilite în secțiunea a 11-a - Îngrășămintele provenite de la animale. ... (5) În fermele ecologice de creștere a animalelor toate animalele din una și aceeași unitate/fermă de productie trebuie crescute conform regulilor stabilite în prezentele norme metodologice. ... (6) Animalele care nu sunt crescute în conformitate cu prevederile prezentelor norme metodologice pot face parte din ferme ecologice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
ecologice de creștere a animalelor toate animalele din una și aceeași unitate/fermă de productie trebuie crescute conform regulilor stabilite în prezentele norme metodologice. ... (6) Animalele care nu sunt crescute în conformitate cu prevederile prezentelor norme metodologice pot face parte din ferme ecologice, cu mențiunea că sunt crescute în unități unde adăposturile și parcelele sunt clar separate de unitățile producătoare, în conformitate cu prezentele norme metodologice, și că este vorba de specii diferite. ... (7) Prin derogare, animalele care nu sunt crescute în conformitate cu prevederile prezentelor norme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
sunt clar separate de unitățile producătoare, în conformitate cu prezentele norme metodologice, și că este vorba de specii diferite. ... (7) Prin derogare, animalele care nu sunt crescute în conformitate cu prevederile prezentelor norme metodologice folosesc pentru o perioadă limitată, în fiecare an, pășunile fermelor ecologice, cu mențiunea că aceste animale să provină din creșterea extensiva și totodată să nu se afle în același timp pe aceeasi pășune cu animalele din fermă ecologică. Încărcătură de animale nu trebuie să depășească echivalentul a 170 kg azot/ha
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
prezentelor norme metodologice folosesc pentru o perioadă limitată, în fiecare an, pășunile fermelor ecologice, cu mențiunea că aceste animale să provină din creșterea extensiva și totodată să nu se afle în același timp pe aceeasi pășune cu animalele din fermă ecologică. Încărcătură de animale nu trebuie să depășească echivalentul a 170 kg azot/ha/an, conform anexei nr. 4. Această derogare se acordă la propunerea organismului de inspecție și certificare, avizată de A.N.P.E. ... (8) Animalele crescute conform prevederilor prezentelor norme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
maxime echivalente a 170 kg azot/ha/an, așa cum este prevăzut în anexa nr. 4; ... c) orice produse animaliere provenite de la animale care au fost crescute conform dispozițiilor prezentelor norme metodologice nu vor fi considerate ca făcând parte din producția ecologică, daca animalele folosesc în comun aceeași pășune cu animalele care nu sunt crescute în conformitate cu prevederile prezentelor norme metodologice. Se exceptează cazurile în care aceste animale sunt separate de animalele care nu respectă cerințele prezentelor norme metodologice. Secțiunea a 2-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
în conformitate cu prevederile prezentelor norme metodologice. Se exceptează cazurile în care aceste animale sunt separate de animalele care nu respectă cerințele prezentelor norme metodologice. Secțiunea a 2-a Conversia Articolul 7 (1) Perioadă de conversie a terenului este asociată cu creșterea ecologică a animalelor. ... (2) Atunci când o unitate/fermă de productie este transformată, întreaga suprafață a acesteia destinată furajării animalelor trebuie să respecte principiile producției ecologice, precum și perioadele de conversie stabilite la cap. I cu privire la plante și produse din plante. ... (3) Prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
a 2-a Conversia Articolul 7 (1) Perioadă de conversie a terenului este asociată cu creșterea ecologică a animalelor. ... (2) Atunci când o unitate/fermă de productie este transformată, întreaga suprafață a acesteia destinată furajării animalelor trebuie să respecte principiile producției ecologice, precum și perioadele de conversie stabilite la cap. I cu privire la plante și produse din plante. ... (3) Prin derogare de la acest principiu, perioada de conversie poate fi redusă la un an pentru pășuni, traseele exterioare și suprafețele de exerciții în aer liber
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
celor menționate în anexa nr. 2. Această derogare se autorizează de către organismele de inspecție și certificare, cu aprobarea A.N.P.E. ... Secțiunea a 3-a Conversia animalelor și a produselor animaliere Articolul 8 (1) Dacă produsele animaliere sunt vândute că produse ecologice, animalele vor fi crescute conform regulilor stabilite în prezentele norme metodologice pe o perioadă de cel putin: ... a) 12 luni, pentru cabaline, bovine și bubaline pentru producția de carne și, în orice caz, nu mai mult de trei sferturi din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
producției de carne, achiziționate înainte de a avea vârstă de 3 zile; ... e) 6 săptămâni, pentru păsările destinate producției de ouă. ... (2) Fac excepție de la prevederile alin. (1) vițeii și rumegătoarele mici pentru producția de carne, care sunt vândute că produse ecologice, daca: ... a) provin din producția extensiva; ... b) sunt crescute în unități/ferme de productie ecologică până în momentul vânzării sau sacrificării, pentru o perioada minimă de 6 luni pentru vitei și de două luni pentru rumegătoare mici; ... c) originea lor este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
păsările destinate producției de ouă. ... (2) Fac excepție de la prevederile alin. (1) vițeii și rumegătoarele mici pentru producția de carne, care sunt vândute că produse ecologice, daca: ... a) provin din producția extensiva; ... b) sunt crescute în unități/ferme de productie ecologică până în momentul vânzării sau sacrificării, pentru o perioada minimă de 6 luni pentru vitei și de două luni pentru rumegătoare mici; ... c) originea lor este în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 10 alin. (4) lit. d) și e). ... Secțiunea a 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]