461 matches
-
pierdut al lui Damasceno Monteiro (2002Ă și Se face tot mai târziu (2003, 2008Ă. Polirom a achiziționat drepturile de autor pentru Tristano muore. Una vita/Tristan moare, carte care va apărea în cursul acestui an. » Romanul Sostiene Pereira a fost ecranizat în 1996, în regia lui Roberto Faenza, interpretul rolului principal, Marcello Mastroianni, câștigând un premiu David di Donatello pentru cel mai bun actor. O prietenie literară pe drumuri de Românie Norman Manea și Antonio Tabucchi s-au aflat, timp de
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2210_a_3535]
-
iată un caz în care sunetul exercită un soi de atracție irezistibilă. Am vrut să fac acest pariu: să vorbesc în imagini despre radio.“ Decembrie 2007: Dan Lungu Cea mai recentă carte a sa, Sunt o babă comunistă!, va fi ecranizată de Stere Gulea anul acesta. Unul dintre cei mai cunoscuți și traduși autori contemporani, în general tot mai dificil de găsit prin țară. Coordonatorul lunii: Diana Soare. Despre publicul cărților sale „În general, românii care îmi citesc cărțile se raportează
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2208_a_3533]
-
lună prin lansarea documentarului Război pe calea undelor despre Europa Liberă, prezentat în avanpremieră la Astra Film Fest, la Sibiu. Coordonatorul lunii: Iulia Blaga. » Decembrie: scriitorul Dan Lungu. Cea mai recentă carte a sa, Sunt o babă comunistă!, va fi ecranizată de Stere Gulea anul viitor. Unul dintre cei mai cunoscuți și traduși autori contemporani, în general tot mai dificil de găsit prin țară. Coordonatorul lunii: Diana Soare. » Ianuarie: actorul Florin Piersic jr. La sfârșitul lunii noiembrie, la Teatrul Metropolis din
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2184_a_3509]
-
Toulouse Lautrec e dedulcit la băieței din cuibul unor proxeneți români. E nevoie de un agent literar iscusit care să-i ceară comision bietului Aldulescu după ce vinde romanul, nu înainte, că Radu n-are de unde-i da. Romanul ar fi ecranizat în câteva luni și ar umple săli. Dar, romanul lui Aldulescu a fost citit de câțiva scriitori români care se entuziasmează prostește ca mine și atât! Dacă Dumnezeu, drăguțul, ți-ar zice: Augustine, lasă-te complet de literatură și fă
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
îi corespunde un sistem echivalent de categorii, apt să descrie întregul teritoriu al fenomenului luat în discuție. Opera filmica rezultată din ecranizarea literaturii prezintă deopotrivă deosebiri și similarități. filmul prezintă urmele codului semiotic al operei literare după care a fost ecranizat în sensul păstrării unor parametri semantici similari, după care decodorul poate recunoaște opera ce a fost transmutata în limbaj cinematografic; spre deosebire de operă literară, filmul dispune de productibilitate proprie limbajului cinematografic și prezintă “urme ale lecturii realității”. Cu ajutorul acestui model schematic
Inter-, pluri- şi transdisciplinaritatea - de la teorie la practică 1 by Adina Durbacă () [Corola-publishinghouse/Memoirs/427_a_1357]
-
Da, desigur. Aș spune chiar că prezentul reprezintă tema principală din majoritatea creațiilor noastre. Cât despre viitor, acesta nu e decât decorul în care se derulează evenimente pe deplin reale din zilele noastre. Aveți mai multe romane care au fost ecranizate. Mulți scriitori își doresc asta. Mai multă faimă, mai mulți bani. Ce se va întâmpla cu literatura? Credeți că va deveni o artă minoră? Narațiunea va însemna imagini pe un ecran cât mai mare și mai rar mici semne pe
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2209_a_3534]
-
premiu pe care scriitorul l-a obținut deja cu Amsterdam. Ispășire este un roman al realismului psihologic, făcând trimitere la numeroase scrieri ale unor scriitori precum Jane Austen, Henry James, dar, în mod special, Shakespeare. Romanul lui McEwan a fost ecranizat în 2007, în regia lui Joe Wright, iar filmul, Atonement, a primit cele mai importante distincții din cinematografie. Acțiunea romanului începe cu o reuniune de familie, într-o casă din Anglia, de tipul celor din filmele lui James Ivory. Micuța
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2203_a_3528]
-
când, o să mai trec și prin orașele mari. New York. Paris. Locuri de-astea mai cosmopolite. O să merg și la Los An geles, atunci când o să trebuiască să negociez cu pro ducătorii ăia de pe-acolo. Atunci când or să vrea ei să ecranizeze cartea mea. Și dacă tot ajung la Los Angeles, nu văd de ce n-aș trece și pe la Las Vegas. Acolo o să stau vreo câteva zile. Doar ca să mă joc la păcănele. ăștia de la Las Vegas sunt specialiști în păcănele. Au
Romantic porno by Florin Piersic Jr. () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1344_a_2728]
-
prozei grafice anglosaxone și francofone din ultimele decenii este incompletă și super ficială. Textele unui Alan Moore, precum V de la Vendetta, sau seriile de creații ale lui Stan Lee ori Frank Miller au un regim privilegiat, toate beneficiind de impactul ecraniză rilor, mai mult sau mai puțin fidele suportului originar. Camera obscură are în centrul ei o parte din producția de bandă desenată din mediul continental european și din cel latino-american. Autorii selectați aici sunt belgo-fran cezi, italieni și argentinieni. Opțiunea
Camera obscură : vis, imaginaţie și bandă desenată by Ioan Stanomir () [Corola-publishinghouse/Imaginative/595_a_1437]
-
asumarea ibseniană a propriului drum, departe de tutela masculină) este o ipostază ficțională prin care banda grafică omagiază, postmodern, un obiect esențial din imaginarul occidental, acea Ruritanie mitică și dominată de primejdii din care se naște teribilul Rupert von Hentzau. Ecranizată în mai multe rânduri, cartea lui Anthony Hope pune în circulație efigia unei națiuni în care se concentrează prejudecățile imagologice ale Occidentului cu privire la Europa Centrală. Aici, departe de Anglia, ca într-un castel de cărți de joc, trăiește o umanitate
Camera obscură : vis, imaginaţie și bandă desenată by Ioan Stanomir () [Corola-publishinghouse/Imaginative/595_a_1437]
-
despre asta. Poate ai vreun comentariu legat de carte. —Ei bine, dacă ar fi să ținem cont de caracterizarea personajelor, începu Jolene très serioasă, și de toate chestiile astea intelectuale, aș dori să știu, dacă, în opinia ta, când vor ecraniza cartea, în rolul căpitanului Pollard ar trebui distribuit George Clooney sau Brad Pitt? Nu sunt, hm, sigur, spuse Henry. Altcineva? Jazz Conassey ridică mâna. —Bună, sunt Jazz-eee, spuse ea pe un ton provocator. Eu chiar am o întrebare legată de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
o actualizare a comediei Iorgu de la Sadagura. Iar finalul, cred, aduce cu cel din Ultima oră.. Titanic Vals (1932) rămîne cea mai jucată. Spirache a fost interpretat de mari actori Calboreanu, Ramadan, Beligan, Birlic, Bibanu, Bănică, Radoff...Repet, a fost ecranizată, dar revăzînd filmul, recent, am constatat că-i lipsea... mușatismul! Iar genialul Birlic era aici fad, de nerecunoscut. Musceleanul e un Caragiale fără cruzimea anteriorului. Are o ”sentimentalitate rîzătoare care nu jignește lumea observată” (spunea G. Călinescu). Savuroasă scena pălăriei
JURNAL TEATRAL by Bogdan ULMU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1611_a_3004]
-
Darul; Apărarea; Ochiul; Rege, regină, tâlhar; Opinii ferme; Poezii și probleme; Inventarea valsului; Priviți arlechinii; Tiranii distruși; Detalii ale unui apus de soare; și desigur, romanul său cel mai cunoscut, Lolita, care i-a adus celebritatea internațională și a fost ecranizat. A publicat de asemenea traduceri din Pușkin și Lermontov și un studiu despre Gogol. În 1973 i s-a decernat Medalia Națională Americană pentru Literatură. Vladimir Nabokov moare În 1977 la Montreux, În Elveția. Un critic Îl descria pe Nabokov
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2082_a_3407]
-
fiecare colț de stradă pândea câte un Dimitri Karamazov, delirul făcea ravagii prin cârciumi, prin instituții, cei mai mulți trăiam jalnice și provinciale povești de dragoste sub semnul iraționalului, al instinctului primar, frustrat. Exact ca în lumea lui Dostoievski, care poate fi ecranizată cu mare succes în genul tele novelei naturaliste, dat fiind că marele rus abuzează de psihologia lui „dintr-odată“, care împinge pe mai toată lumea să pățească brusc ceva de ordin irațional, să leșine, să devină brusc palid, să urle ca
Singurătatea lui Adam: despre neîmplinire şi alte regrete by Claudiu Soare () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1325_a_2713]
-
privea inert spre nicăieri cu ochii lui ca două butoniere goale, dar audiența a fost incredibilă, milioane de oameni dorind să vadă, din douăzeci și șapte de unghiuri diferite, Marea Stană făcând acest lucru. Apoi, povestea vieții sale a fost ecranizată la Hollywood, cu Sylvester Stallone În rolul principal. Pentru a intra cât mai bine În pielea personajului, actorul s-a antrenat doi ani În sala de forță, iar apoi, pe toată durata filmărilor, a fost ținut Într-o comă profundă
Câteva sfârşituri de lume by Georgescu Adrian () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1315_a_2385]
-
de pe la mijlocul secolului trecut, a scris Jane Eyre, ce-a uns cu slăninuță inima simțitoare a multor doamne din Anglia, care trăiau mai mult decît doamnele din România eclipsei totale de soare, cu toate că nu foloseau eutanasu pentru protecție. Zeffirelli a ecranizat romanul la 42 de ani după filmul lui Robert Stevenson, cu Joan Fontaine și Orson Welles În rolul cetățeanului Kane scîrbit de nevasta dilie din turn. Singura parte de reținut a acestui remake inutil este prima, cu Jane copil, cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
vedem cum ies lungii țipari albi. Este exact cît trebuie de scîrbos, dar parcă ar s-ar mai fi putut adăuga ceva, un balon roșu, de pildă, ieșind pe o nară. Balon care mă poartă spre o altă constatare: nu ecranizezi niciodată o operă importantă dacă, din diverse motive, vorbești pițigăiat. Ca să-l iau pe Mihalkov, uite că el a găsit o manieră extrem de personală, de dramatic plină de farmec, de a-l duce pe Cehov pe ecran fără să-l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
trăi sub masca unui avatar, putând interveni, comercial, în lumea empirică cotidiană din lumea virtuală a jocului. 79 Autorii cyberpunk prevăd axiomele gânditorilor realității "postumane". Vezi Rémi Sussan, Les utopies posthumaines, Omniscience, 2006. 80 Publicată în revista Omni în 1981, ecranizată de Robert Longo în 1995, în rolul principal Keanu Reeves (LT). 81 Ed. RAO, 1998, tr. Mihai Dan Pavelescu (LT). 82 Însuși termenul neuromant este grăitor: el leagă aspectul biologic neuronii de ceva în conexiune cu ghicitul, divinația, ca în
by Roger Bozzetto [Corola-publishinghouse/Science/946_a_2454]
-
Extinderii domeniului luptei, al Particulelor și al Platformei, sfîrșitul Posibilității unei insule Îl găsește pe protagonist singur și fără speranță pe ruinele unei lumi deja distruse. Sigur, În cazul acestui ultim roman, decorul ocupă mult spațiu romanul urmează să fie ecranizat și Houellebecq n-a Încasat degeaba un milion trei sute de mii de euro pentru roman plus scenariu dar contează ideea de vid care rezistă, În creierul personajului-narator, oricărei speranțe: "le futur était vide": "viitorul era vid". Dacă literatura franceză modernă
[Corola-publishinghouse/Science/2368_a_3693]
-
Se publică traducerea în engleză a Pietrei filozofale a lui Frick 1977 74 Pentru Piatra filozofală i se decernează marele Premiu al Academiei Franceze; publică cel de-al doilea volum din Labirintul lumii, intitulat Arhivele Nordului; Lovitura de grație este ecranizată de regizorul german Volker Schlöndorff 1978 75 Anunțul potrivit căruia se ia în discuție nominalizarea ei pentru Academia Franceză; Boala lui Grace Frick se agravează, ceea ce indică că i se apropie sfârșitul; prima vizită a lui Jerry Wilson la Mount
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
10 O versiune mult mai detaliată a acestui text a fost publicată în Debarbieux, 2001. 11 de Grand Soir-revoluție, bulversare socială în vocabularul anarhiștilor sau extremiștilor. * Trimitere la celebrul roman al lui San-Antonio, Y a-t-il un Français dans la salle?, ecranizat de Jean-Pierre Mocky (n.trad.). 12 Școlile din această țară sunt puternic "etnicizate", arabii nu frecventează școlile evreilor seculari (mamlachi), care nu frecventează școlile evreilor ortodocși (mamlachi dati). 13 Astfel, în Guineea, două cazuri sunt, spune documentul, "bine cunoscute": pe
by Éric Debarbieux [Corola-publishinghouse/Science/1097_a_2605]
-
prevestește Metropolis. Structura eloi, ființe de suprafață, „aristocratice”, rafinate, stăpânitoare, morloci, sclavi ai adâncului, primitivi și brutali, care îi atacă pe „nobilii” suprafeței, inaugurată de socialistul utopic H.G. Wells în romanul Mașina timpului (1898) o regăsim mai întâi în Aelita ecranizată după A.N. Tolstoi, apoi în filmul lui Fritz Lang. Inserarea cadrelor metaforice, simbolice, reprezentând Revoluția bolșevică e o metodă manipulatorie-propagandistică mai eficientă decât pare. În 1924 suntem într-o epocă tânără a cinematografului, în care spectatorii alunecă ușor în
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912‑1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
mereu neîmplinit al spațiului românesc, nu numai în perioada comunistă. Nu ar fi putut să apară decât în momentul 1970 - până în 1965 nu s- ar fi putut naște, după 1970 a fost interzis. În cariera cinematografică a lui Lucian Pintilie, ecraniza rea nuvelei lui Horia Pătrașcu a însemnat o ruptură. Filmul precedent, Duminică la ora 6, era un exemplu de ceea ce începuse să se întâmple în cinematografia românească odată cu Valurile Dunării (Liviu Ciulei, 1960) - în locul propagandizării obstinate a fiecărui centimetru de
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912‑1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
pentru tineret, Cinci povești cu cowboy (1972), care cuprinde proză a scriitorilor americani O’ Henry, Stephen Crane și John Graves, cât și Poveste cu cowboy, reprodusă din volumul Moartea din fereastră. Tot acum scrie primul său scenariu, Drum în penumbră, ecranizat în 1972 de regizorul Lucian Bratu, filmul fiind apreciat pentru prezentarea veridică a vieții omului de rând, fără cosmetizarea propagandistică impusă în epocă. Aflat în postura de scriitor de succes, unanim apreciat și situat în prim-planul vieții literare, P.
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288939_a_290268]
-
de la roman istoric pînă la thriller sau autobiografie, fiind tradus în numeroase limbi și atrăgînd atenția, prin subiectele abordate, unor cercetători de renume, precum Claude Lévi-Strauss. Dintre romanele sale cele mai cunoscute, amintim L'Appât / Momeala (1990, care a fost ecranizat de Bertrand Tavernier în 1995), Ombres siamoises / Umbre siameze (1995), Rue du Japon, Paris / Strada Japoniei, Paris (1999), Essaouira (2001), Maos (2006, care a obținut Premiul Renaudot al liceenilor). Romanul premiat este un non fiction novel, asemenea celor scrise de
[Corola-publishinghouse/Science/1552_a_2850]