482 matches
-
locul de destinație) în vagon/camion/avion/vapor ................................... (se menționează mijlocul de transport și numărul de înmatriculare, numărul zborului sau numele, după caz). Numele și adresa expeditorului: ........................................................................ Numele și adresa destinatarului: ........................................................................ V. Informații sanitare Subsemnatul, medic veterinar oficial din ................................ (țara exportatoare) certific următoarele: (1) ........................................ (țara exportatoare), ............................... (regiunea)2 a fost indemnă de febră aftoasă pe o perioadă de doi ani anterior exportului, nu a efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase pe o perioadă de douăsprezece luni anterior exportului, nu autorizează prezența pe
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
locul de destinație) în vagon/camion/avion/vapor ................................... (se menționează mijlocul de transport și numărul de înmatriculare, numărul zborului sau numele, după caz). Numele și adresa expeditorului: ........................................................................ Numele și adresa destinatarului: ........................................................................ V. Informații sanitare Subsemnatul, medic veterinar oficial din ................................ (țara exportatoare) certific următoarele: (1) ........................................ (țara exportatoare), ............................... (regiunea)2 a fost indemnă de febră aftoasă pe o perioadă de doi ani anterior exportului, nu a efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase pe o perioadă de douăsprezece luni anterior exportului, nu autorizează prezența pe
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
locul de destinație) în vagon/camion/avion/vapor ................................... (se menționează mijlocul de transport și numărul de înmatriculare, numărul zborului sau numele, după caz). Numele și adresa expeditorului: ........................................................................ Numele și adresa destinatarului: ........................................................................ V. Informații sanitare Subsemnatul, medic veterinar oficial din ................................ (țara exportatoare) certific următoarele: (1) ........................................ (țara exportatoare), ............................... (regiunea)2 a fost indemnă de febră aftoasă pe o perioadă de doi ani anterior exportului, nu a efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase pe o perioadă de douăsprezece luni anterior exportului, nu autorizează prezența pe
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
precum și respectarea contingentului tarifar, ar trebui să se recurgă la regimul certificatelor de import emise într-o formă prestabilită la prezentarea certificatelor "IMA 1" (inward monitoring arrangements), a cărui responsabilitate să revină țării exportatoare. Acest regim, în temeiul căruia țara exportatoare asigură conformitatea produselor cu descrierea lor, simplifică considerabil procedura de import. Regimul în cauză este utilizat, de asemenea, de țările terțe, pentru a controla respectarea contingentelor tarifare. (10) Pentru a asigura protejarea intereselor financiare ale Comunității, ar trebui, cu toate
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Coaja acestor brânzeturi este partea exterioară care s-a format din pasta brânzei, prezentând o consistență evident mai solidă și o culoare vizibil mai închisă." 3 Se consideră valoare franco-frontieră prețul franco-frontieră al țării exportatoare sau prețul FOB al țării exportatoare, aceste prețuri fiind majorate cu o sumă corespunzătoare costurilor de transport și de asigurare până la teritoriul vamal al Comunității. 4 Blocurile dreptunghiulare sau bucățile ambalate sub vid sau gaz inert nu beneficiază de concesie decât dacă ambalajele lor cuprind cel
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
au fost prelucrate în produse de la subpoziția 0406 30 din Nomenclatura Combinată. Se aplică dispozițiile din art. 291 - 300 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. 2 Se consideră valoare franco-frontieră prețul franco-frontieră al țării exportatoare sau prețul FOB al țării exportatoare, acest preț fiind majorat cu o sumă corespunzătoare costurilor de transport și de asigurare până pe teritoriul vamal al Comunității. III. B CONTINGENTE TARIFARE FIXATE ÎN CONFORMITATE CU DECIZIA 95/582/CE ÎN CADRUL ACORDULUI CU NORVEGIA Număr contingent Cod NC Denumirea mărfurilor 1
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
nume și adresă) 2 Timbrul sec și marca perforată a or-ganismului emitent 1 Nr. 3 EXEMPLARUL TITULARULUI 4 Eliberat pentru (numele, adresa completă și statul membru) 5 Organismul emitent al extrasului (nume și adresă) 1 6 Drepturi transferate: 7 Țara exportatoare Obligatoriu da nu cu efect de la 8 Țara de origine Obligatoriu da nu Ștampila autorității competente: 10 Data depunerii cererii de licență inițiale 11 Cuantumul total al garanției 13 PRODUSUL CARE TREBUIE IMPORTAT 12 ULTIMA ZI DE VALABILITATE 14 Denumirea
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
și adresă) 2 Timbrul sec și marca perforată a or-ganismului emitent 1 Nr. 3 EXEMPLARUL ORGANISMULUI EMITENT 4 Eliberat pentru (numele, adresa completă și statul membru) 5 Organismul emitent al extrasului (nume și adresă) 2 6 Drepturi transferate: 7 Țara exportatoare Obligatoriu da nu cu efect de la 8 Țara de origine Obligatoriu da nu Ștampila autorității competente: 10 Data depunerii cererii originale de licență 11 Cuantumul total al garanției 13 PRODUSUL CARE TREBUIE IMPORTAT 12 ULTIMA ZI DE VALABILITATE 14 Denumirea
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
cu următorul articol: "Articolul 7 (1) (a) Pe ouăle de categoria A se ștampilează un cod indicând numărul distinctiv al producătorului și permițând identificarea metodei de creștere a găinilor. (b) Comisia evaluează metodele de etichetare în vigoare în țările terțe exportatoare. Dacă reiese că procedurile aplicate oferă suficiente garanții privind echivalența cu normele tehnice și cu standardele comunitare aplicabile, atunci ouălor importate din țările în cauză li se poate acorda un cod distinctiv în conformitate cu lit. (a). Totuși, dacă nu se întâmplă
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
Decizia 98/372/CE. Linia "-" indică faptul că importul nu este autorizat. 2 SG: Garanții suplimentare. Literele (a, b, c, d...) din tabel se referă la garanțiile suplimentare pe care trebuie să le ofere țara exportatoare conform anexei IV. Țara exportatoare trebuie să includă aceste garanții suplimentare în Secțiunea VI a fiecărui model de certificat prevăzut în anexa III. 3 Importurile de animale domestice din speciile bovină și porcină nu sunt permise atâta vreme cât Comisia Europeană nu a aprobat încă programul de
jrc5005as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90173_a_90960]
-
o țară beneficiară și dacă îndeplinesc celelalte cerințe din această secțiune. 3. Exportatorul care completează o declarație pe factură trebuie să fie pregătit să depună în orice moment, la cererea autorităților vamale sau a altor autorități guvernamentale competente ale țării exportatoare, toate documentele corespunzătoare care confirmă statutul originar al produselor în cauză și doar dacă se întrunesc și celelalte condiții ale acestei secțiuni. 4. Declarația pe factură se completează de către exportator fie în franceză, fie în engleză, redactând la mașină, imprimând
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
aplică între țări ale aceluiași grup regional în scopul controlului ulterior al certificatelor de origine tip A eliberate în conformitate cu prezenta secțiune. 6. În cazul în care procedura de verificare sau informațiile disponibile demonstrează că se încalcă dispozițiile prezentei secțiuni, țara exportatoare beneficiară, din proprie inițiativă sau la cererea Comunității, întreprinde verificările necesare sau cere ca aceste verificări să se desfășoare de urgență pentru identificarea și prevenirea unor asemenea încălcări. În acest scop Comunitatea poate participa la desfășurarea unor asemenea verificări. 7
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
și aceeași persoană, introduceți "expeditor/exportator. Instrucțiunile legate de numărul de identificare pot fi adăugate de către statele membre (numărul de identificare alocat persoanei interesate de către autoritățile competente în scopuri fiscale, statistice sau de altă natură). RUBRICA 15: ȚARA DE EXPEDIȚIE/EXPORTATOARE Introduceți numele țării din care mărfurile sunt expediate/exportate. RUBRICA 17: ȚARA DE DESTINAȚIE Introduceți numele țării respective. RUBRICA 18: IDENTITATEA ȘI NAȚIONALITATEA MIJLOACELOR DE TRANSPORT LA PLECARE Introduceți identitatea (de ex. numărul de înregistrare sau numele mijlocului de transport
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
model de certificat stabilit în anexa III. 3 Cod provizoriu care nu influențează denominația definitivă atribuită țării după încheierea negocierilor desfășurate în prezent la Națiunile Unite. NB: Importurile de carne proaspătă destinată consumului uman sunt permise numai din țările terțe exportatoare în care există un program de control al reziduurilor aprobat de Comisie." ANEXA II "ANEXA IV GARANȚII SUPLIMENTARE CARE TREBUIE PREZENTATE DE TERITORIUL EXPORTATOR DACĂ SUNT SOLICITATE ÎN ANEXA II PRIN APLICAREA ART.2 ALIN. (2) a: Subsemnatul, medic veterinar
jrc5058as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90226_a_91013]
-
Acest sistem are ca temei juridic legea privind impozitul pe profit din 1961. Această lege, care este modificată în fiecare an prin legea finanțelor, definește modalitățile de percepere a impozitelor, precum și diferitele scutiri și deduceri care pot fi obținute. Societățile exportatoare pot solicita scutirea de la plata impozitului în temeiul secțiunilor 10A, 10B și 80HHC din legea privind impozitul pe profit din 1961. (b) Punere efectivă în practică (47) Deoarece societatea Garware nu a beneficiat de nici un avantaj în cadrul ITES, nu este
32006R1288-ro () [Corola-website/Law/295455_a_296784]
-
5 % din volumul total de vânzări de tip comparabil de produs exportat în Comunitate. (45) Comisia a examinat apoi dacă vânzările interne de fiecare tip de pungi din materiale plastice realizate în cantități reprezentative de fiecare societate din fiecare țară exportatoare puteau fi considerate ca fiind efectuate în cadrul operațiunilor comerciale obișnuite, în conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din regulamentul de bază. În acest sens, Comisia a determinat, pentru fiecare tip de produs exportat, proporția vânzărilor interne profitabile către clienți independenți în cursul
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
patru zile. (8) Țara exportatoare desemnează piețele agreate pentru animalele de reproducere sau de rentă și pentru animalele pentru sacrificare prevăzute în alin. (7). Țara exportatoare comunică piețele agreate autorităților centrale competente din celelalte state membre și Comisiei. (9) Țara exportatoare stabilește procedura de supraveghere oficială a piețelor și punctelor de grupare prevăzute în alin. (7) și se asigură că acestea sunt supravegheate. (10) În cazul prevăzut în alin. (7), în certificatele de sănătate se introduc mențiunile corespunzătoare, conform anexei F
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
a piețelor și punctelor de grupare prevăzute în alin. (7) și se asigură că acestea sunt supravegheate. (10) În cazul prevăzut în alin. (7), în certificatele de sănătate se introduc mențiunile corespunzătoare, conform anexei F (Modelele I- IV). (11) Țara exportatoare stabilește procedura de supraveghere oficială a grajdurilor comercianților și se asigură că acestea sunt supravegheate. (12) Dacă exploatația sau zona în care este situată exploatația face obiectul unor interdicții oficiale ca urmare a izbucnirii unei boli contagioase sau infecțioase pentru
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la aceasta. (3) Când o țară de destinație acordă o autorizație prevăzută în alin. (1), în cazul operațiunilor de tranzit, este necesară obținerea unei autorizații corespunzătoare din partea țărilor de tranzit în cauză. (4) Țările exportatoare iau toate măsurile necesare pentru ca în certificatele de sănătate să se menționeze utilizarea uneia din posibilitățile prevăzute în alin. (1), pe baza modelelor din anexa F (Modelele I și II). Articolul 8 Până la intrarea în vigoare a unor eventuale dispoziții
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
să se prevadă simplificarea acestora la o dată ulterioară. (30) Importurile în Comunitate de deșeuri destinate eliminării ar trebui permise atunci când țara exportatoare este parte la Convenția de la Basel. Importurile în Comunitate de deșeuri destinate recuperării ar trebui permise atunci când țara exportatoare este o țară căreia i se aplică Decizia OCDE sau care este parte la Convenția de la Basel. Cu toate acestea, în alte situații, importurile ar trebui autorizate numai în cazul în care țara exportatoare este obligată printr-un acord sau
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
recuperării ar trebui permise atunci când țara exportatoare este o țară căreia i se aplică Decizia OCDE sau care este parte la Convenția de la Basel. Cu toate acestea, în alte situații, importurile ar trebui autorizate numai în cazul în care țara exportatoare este obligată printr-un acord sau aranjament bilateral sau multilateral compatibil cu legislația comunitară și în conformitate cu articolul 11 din Convenția de la Basel, cu excepția cazului în care acest lucru nu este posibil în timpul situațiilor de criză, de restabilire a păcii, de
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
și B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 care erau moarte în momentul introducerii lor în Comunitate. (4) Pentru fiecare an calendaristic, informațiile menționate la alineatele (1), (2) și (3) sunt comunicate Comisiei, pe baza speciilor și a țării (re)exportatoare, înainte de 15 iunie din anul următor. (5) Informațiile menționate la articolul 15 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 cuprind detalii privind actele cu putere de lege și normele administrative adoptate pentru punerea în aplicare și aplicarea
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
EUROPEANĂ 1 1. Exportator/Reexportator PERMIS/CERTIFICAT Nr. ORIGINAL IMPORT EXPORT REEXPORT 2. Ultima zi de valabilitate ALTELE: [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție 3. Importator 4. Țara (re)exportatoare 5. Țara importatoare 6. Amplasamentul autorizat pentru conservarea exemplarelor vii din speciile incluse la anexa A 7. Autoritatea de gestionare emitentă 1 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de valabilitate, acest document este nul și fără valoare legală, iar titularul trebuie să returneze de îndată exemplarul original și toate copiile autorității de gestionare emitente. Un permis de import nu este valabil atunci când documentul CITES corespunzător din țara (re)exportatoare a fost folosit în scopul (re)exportului după ultima sa zi de valabilitate sau în cazul în care data de introducere în Comunitate este după mai mult de șase luni de la data eliberării acestuia. 3. Denumirea și adresa completă ale
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
iar exemplarul original (formularul nr. 1) și exemplarul pentru titular (formularul nr. 2), (re)exportatorului. COMUNITATEA EUROPEANĂ 2 [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție 3. Importator 4. Țara (re)exportatoare 5. Țara importatoare 6. Amplasamentul autorizat pentru conservarea exemplarelor vii din speciile incluse la anexa A 7. Autoritatea de gestionare emitentă 2 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]