1,110 matches
-
construcții și trusturi bancare de economii, înființate în baza Legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... h) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa în accomandita per azioni', 'societa a responsabiiita limitata', 'societâ cooperative', 'societâ di mutua assicurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... i) societățile înființate în baza legii statului Luxemburg, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societe cooperative', 'societe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226550_a_227879]
-
construcții, și trusturile bancare de economii, înființate pe baza legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... k) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa în accomandita per azioni', 'societa a responsibilita limitata', 'societa cooperative', 'societa di mutua assircurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... l) societățile înființate în baza legii cipriote ca (*), supuse impozitului pe profit; ... (*) Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. m) societățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226550_a_227879]
-
despre această împrejurare în încheierea pe care o întocmește, mențiunea astfel făcută ținând loc de semnătură. Mențiunea va fi citită testatorului de către notar, în prezența a 2 martori, această formalitate suplinind absența semnăturii testatorului. ... (2) Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". ... (3) Dacă surdul, mutul sau surdomutul este, din orice motiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269019_a_270348]
-
2) Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". ... (3) Dacă surdul, mutul sau surdomutul este, din orice motiv, în imposibilitate de a scrie, declarația de voință se va lua prin interpret, dispozițiile alin. (1) aplicându-se în mod corespunzător. ... (4) Pentru a lua consimțământul unui nevăzător, notarul public va întreba dacă a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269019_a_270348]
-
construcții și trusturi bancare de economii, înființate în baza Legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... h) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa în accomandita per azioni', 'societa a responsabiiita limitata', 'societâ cooperative', 'societâ di mutua assicurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... i) societățile înființate în baza legii statului Luxemburg, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societe cooperative', 'societe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
construcții, și trusturile bancare de economii, înființate pe baza legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... k) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa în accomandita per azioni', 'societa a responsibilita limitata', 'societa cooperative', 'societa di mutua assircurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... l) societățile înființate în baza legii cipriote ca (*), supuse impozitului pe profit; ... (*) Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. m) societățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
aplice degetul arătător dela mâna stângă, conform art. 11. Articolul 14 Dacă părțile sau unele din ele nu cunosc limba română, formalitățile prevăzute de art. 12, alin. 2, se vor îndeplini prin interpret. Articolul 15 Declarațiunea de voință a surdului, mutului sau surdomutului știutori de carte se va da în scris în fața magistratului, osebit de înscrisul întocmit cum s'a arătat mai sus. Surdul, care știe carte, va mai fi obligat să citească înscrisul înaintea magistratului și să declare verbal că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
va da în scris în fața magistratului, osebit de înscrisul întocmit cum s'a arătat mai sus. Surdul, care știe carte, va mai fi obligat să citească înscrisul înaintea magistratului și să declare verbal că consimte la încheierea lui. Dacă surdul, mutul sau surdomutul sînt neștiutori de carte sau se găsesc în imposibilitate de a scrie, declarațiunea lor de voință se va lua prin interpret. Pentru a lua consimțămîntul unui orb, magistratul va citi personal și în întregime înscrisul în auzul părților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
construcții și trusturi bancare de economii, înființate în baza Legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... h) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa in accomandita per azioni', 'societa a responsabiiita limitata', 'societa cooperative', 'societâ di mutua assicurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... i) societățile înființate în baza legii statului Luxemburg, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societe cooperative', 'societe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261668_a_262997]
-
construcții, și trusturile bancare de economii, înființate pe baza legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... k) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa in accomandita per azioni', 'societa a responsibilita limitata', 'societa cooperative', 'societa di mutua assircurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... l) societățile înființate în baza legii cipriote ca (*), supuse impozitului pe profit; ... (*) Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. m) societățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261668_a_262997]
-
poate lua separat, dar în aceeași zi, consimțământul părților care figurează în act. În acest caz, în încheierea de încuviințare a autentificării se va menționa ora și locul luării consimțământului fiecărei părți. Articolul 62 (1) Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". ... (2) Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240963_a_242292]
-
1) Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". ... (2) Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice motiv în imposibilitate de a scrie, declarația de voință se va lua prin interpret. ... (3) Pentru a lua consimțământul unui nevăzător, notarul public va întreba dacă a auzit bine când i s-a citit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240963_a_242292]
-
și alte societăți constituite în conformitate cu legislația croată și care sunt supuse impozitului pe profit în Croația; ... m) societăți aflate sub incidența legislației italiene, denumite "societa per azioni", "societa in accomandita per azioni", "societa a responsabilita limitata", "societa cooperative", "societa di mutua assicurazione", precum și entități private și publice care desfășoară, în mod exclusiv sau în principal, activități comerciale; ... o) societăți aflate sub incidența legislației letone, denumite "akciju sabiedriba", "sabiedriba ar ierobezotu atbildibu"; ... p) societăți aflate sub incidența legislației lituaniene; ... q) societăți aflate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
și alte societăți constituite în conformitate cu legislația croată și care sunt supuse impozitului pe profit în Croația; ... m) societăți aflate sub incidența legislației italiene, denumite "societa per azioni", "societa in accomandita per azioni", "societa a responsabilita limitata", "societa cooperative", "societa di mutua assicurazione", precum și entități private și publice care desfășoară, în mod exclusiv sau în principal, activități comerciale; ... o) societăți aflate sub incidența legislației letone, denumite "akciju sabiedriba", "sabiedriba ar ierobezotu atbildibu"; ... p) societăți aflate sub incidența legislației lituaniene; ... q) societăți aflate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
suspecte s'au operat prin schimbarea conținutului original al registrelor; 3. Care au fost efectele falsurilor înregistrate asupra stării materiale a falitului. Articolul 179 Judecătorul de instrucție sau instanță numește un interpret special: 1. Pentru a interogă sau audia un mut sau surdo-mut; cu care nu se poate înțelege direct; 2. Pentru a interogă sau audia o persoană care nu cunoaște limba română; 3. Pentru a traduce un act scris în limba străină; 4. În orice alte cazuri găsește necesar. Dispozițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157194_a_158523]
-
public poate lua separat, dar în aceeași zi, consimțământul părților care figurează în act. În acest caz, în încheierea de încuviințare a autentificării se va menționa oră și locul luării consimtamintului fiecărei părți. Articolul 61 Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice motiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205139_a_206468]
-
Articolul 61 Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice motiv în imposibilitate de a scrie, declarația de voință se va lua prin interpret. Pentru a lua consimțământul unui nevăzător, notarul public va întreba dacă a auzit bine când i s-a citit înscrisul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205139_a_206468]
-
construcții și trusturi bancare de economii, înființate în baza Legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... h) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa în accomandita per azioni', 'societa a responsabiiita limitata', 'societâ cooperative', 'societâ di mutua assicurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... i) societățile înființate în baza legii statului Luxemburg, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societe cooperative', 'societe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222426_a_223755]
-
construcții, și trusturile bancare de economii, înființate pe baza legii trusturilor bancare de economii, 1989; ... k) societățile înființate în baza legii italiene, cunoscute ca 'societa per azioni', 'societa în accomandita per azioni', 'societa a responsibilita limitata', 'societa cooperative', 'societa di mutua assircurazione', și entități publice și private a căror activitate este în întregime sau în principal comercială; ... l) societățile înființate în baza legii cipriote ca (*), supuse impozitului pe profit; ... (*) Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. m) societățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222426_a_223755]
-
public poate lua separat, dar în aceeași zi, consimțământul părților care figurează în act. În acest caz, în încheierea de încuviințare a autentificării se va menționa oră și locul luării consimtamintului fiecărei părți. Articolul 61 Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice motiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215504_a_216833]
-
Articolul 61 Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice motiv în imposibilitate de a scrie, declarația de voință se va lua prin interpret. Pentru a lua consimțământul unui nevăzător, notarul public va întreba dacă a auzit bine când i s-a citit înscrisul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215504_a_216833]
-
public poate lua separat, dar în aceeași zi, consimțământul părților care figurează în act. În acest caz, în încheierea de încuviințare a autentificării se va menționa oră și locul luării consimtamintului fiecărei părți. Articolul 61 Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice motiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226907_a_228236]
-
Articolul 61 Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". Dacă surdul, mutul sau surdomutul se găsesc din orice motiv în imposibilitate de a scrie, declarația de voință se va lua prin interpret. Pentru a lua consimțământul unui nevăzător, notarul public va întreba dacă a auzit bine când i s-a citit înscrisul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226907_a_228236]
-
autentificare, cu mențiunea justificării prezenței lor și a faptului că sunt martori-asistenți. ... (5) Martorii trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute de Codul de procedură civilă și de prezenta lege. ... (6) În situațiile speciale, când notarul public ia declarația de voință surdului, mutului sau surdomutului în imposibilitate de a scrie, aceasta se face prin interpret, dar tot în prezența a 2 martori. ... (7) În cazul persoanei nevăzătoare, notarul public îi va citi actul înainte de a-i lua consimțământul. ... (8) Autentificarea testamentului în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248604_a_249933]
-
SBG Merluciu Merluccius merluccius HKE Stavrid negru* Trachurus trachurus HOM Macrou Scomber scombrus MAC Stavrid mediteranean* Trachurus mediterraneus HMM Pește-undițar* Lophius piscattorius MON Chefal-de-stâncă Mullus surmeletus MUR Sardină marocană Sardina pilchardus PIL Lavrac Dicenrarchus labrax BSS Chefal barbet Mullus barbatus MUT Pește-spadă Xiphias gladius SWO * Numai în declarația de descărcare (1) JO L 261, 20. 10. 1993, p. 1. (2) JO L 358, 31. 12. 1998, p. 5. (3) JO L 276, 10. 10. 1983, p. 1. (4) JO L 186
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]