830 matches
-
de recrutare, alți agenți se ocupă de „exportarea” femeilor către Japonia. În Thailandaxe "Thailanda", ele sunt vândute traficanților japonezi pentru 1,5-2 milioane de yeni, deseori cu consimțământul demnitarilor locali și al rudelor. După ce sunt cumpărate de agenți yakuza (mafia niponă) și li se confiscă actele, femeile sunt licitate pentru 3-4 milioane de yeni. În 1995-1996, numărul traficanților japonezi, susținuți de vaste rețele yakuza, era estimat la o sută. Victimele sunt silite să lucreze mai mulți ani pentru a-și plăti
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
plăcerea și în folosul bărbaților, iar caracterul pe care îl capătă depinde, în foarte mare măsură, de condițiile economice, existând tendința de exploatare a celor săraci și neajutorați în favoarea celor bogați și puternici. În perioadele de izolare a țării, prostituția niponă a fost parte integrantă a ierarhiei sociale. În Japoniaxe "Japonia" feudală, victimele erau în primul rând fete sărace din zonele rurale ale statului, iar în cursul perioadelor de comerț mondial, prostituatele, de origine niponă sau nu, au devenit bunuri de
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
perioadele de izolare a țării, prostituția niponă a fost parte integrantă a ierarhiei sociale. În Japoniaxe "Japonia" feudală, victimele erau în primul rând fete sărace din zonele rurale ale statului, iar în cursul perioadelor de comerț mondial, prostituatele, de origine niponă sau nu, au devenit bunuri de consum internațional, vândute și cumpărate ca sclave. În intervalele în care Japonia a fost un stat marginalizat, japonezele erau traficate în alte țări asiatice, însă acum, când arhipelagul e lider economic regional și global
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
prelucrări pentru export, în vederea atragerii corporațiilor transnaționale. Femeile, alcătuind cea mai mare parte a angajaților din fabricile cu capital străin, au fost cel mai grav afectate. În zona de prelucrări pentru export Massan, în mare parte bazată pe mici investiții nipone, femeile reprezentau 60% dintre angajați (Lee, Hyo-Jae, 1989, p. 265). Sub pretextul securității naționale (anticomunism), politicile guvernamentale în materie de muncă au impus îngrădirea drepturilor angajaților la negocieri individuale și colective, neînțelegerile dintre patronat și salariați urmând a fi rezolvate
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
e una dintre cele mai nedemocratice instituții ascunse din democrațiile contemporane ce au încă nevoie să fie „democratizate”. Dezbaterea care a avut loc în Japoniaxe "Japonia", în anii ’90, cu privire la „femeile de reconfortare”, victime ale sclaviei sexuale instituite de statul nipon în timpul celui de-al doilea război mondial, ne oferă ocazia de a examina caracterul clandestin al acestei instituții și ocultarea epistemologică particulară pe care se bazează. Această dezbatere publică recentă din Japonia ne pune la dispoziție indicii privind structura epistemologică
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
a sexului și sectorul prostituției în Japoniaxe "Japonia". În această țară, exploatarea femeilor din estul și sud-estul Asiei continuă, chiar dacă acum e condusă de interese private, și nu de către stat (Hanochixe "Hanochi, Seiko", 1998). Motivul inițial de denunțare a statului nipon pentru instituționalizarea „locurilor de reconfortare” l-a constituit discriminarea împotriva femeilor din țările subjugate și mai puțin dezvoltate (colonii sau teritorii ocupate), ce se aflau sub dominația militară a Japoniei. Dezvoltarea recentă pe care a cunoscut-o industria niponă globalizată
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
statului nipon pentru instituționalizarea „locurilor de reconfortare” l-a constituit discriminarea împotriva femeilor din țările subjugate și mai puțin dezvoltate (colonii sau teritorii ocupate), ce se aflau sub dominația militară a Japoniei. Dezvoltarea recentă pe care a cunoscut-o industria niponă globalizată a sexului oferă un motiv de profundă îngrijorare pentru liderii de opinie postcoloniali și cu o atitudine antidiscriminare, care consideră că forma actuală de sclavie sexuală industrială este o exploatare pe criterii de sex și rasă a femeilor din
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
un motiv de profundă îngrijorare pentru liderii de opinie postcoloniali și cu o atitudine antidiscriminare, care consideră că forma actuală de sclavie sexuală industrială este o exploatare pe criterii de sex și rasă a femeilor din sfera de influență economică niponă, situație foarte asemănătoare cu cea a „femeilor de reconfortare” din teritoriile ocupate militar de Japoniaxe "Japonia". Cazul „femeilor de reconfortare”: sclavia sexuală militară japonezătc "Cazul „femeilor de reconfortare” \: sclavia sexuală militară japoneză" Cazul „femeilor de reconfortare” (sclavia sexuală militară de
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
a devenit o instituție de stat bazată pe încălcarea flagrantă a drepturilor fundamentale și a demnității victimelor. Victimele - care, conform Declarației Universale a Drepturile Omului, sunt „născute libere și egale în drepturi” - au fost discriminate și exploatate de personalul armatei nipone în bordeluri denumite „locuri de reconfortare”. Faptul că statul japonez a înființat și finanțat în mod explicit aceste case de toleranță, după modelul tradițional al sistemului de bordeluri publice, este inacceptabil și ilustrează la modul extrem transformarea femeilor de către statul
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
acestei încălcări evidente a drepturilor femeilor. Conform principiilor universale acceptate de toate țările democratice, statul japonez trebuie să răspundă pentru acest caz de sclavie sexuală militară, adică pentru situația „locurilor și a femeilor de reconfortare”. Responsabilitatea statului și a poporului nipon a devenit obiect de dezbatere publică după o jumătate de veac. În toți acești ani, existența unor astfel de femei a fost vag cunoscută, ascunsă opiniei publice, iar victimelor le era rușine să își dezvăluie trecutul. Aceasta e consecința directă
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
feministe au început, la rândul lor, să pretindă pentru victime despăgubiri din partea guvernului japonez. Cazul a iscat o dezbatere publică în Japoniaxe "Japonia", ceea ce a contribuit la exteriorizarea diferitelor judecăți de valoare ale cetățenilor japonezi cu privire la sclavia sexuală. Poziția guvernului nipon a fost următoarea: legislația internațională nu cere statului japonez să plătească despăgubiri „femeilor de reconfortare”. Executivul a încercat să domolească obiecțiile ridicate de avocații victimelor în propriile țări, dar și în Japoniaxe "Japonia", prin instituirea unui Fond al Femeilor Asiatice
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
legislația internațională nu cere statului japonez să plătească despăgubiri „femeilor de reconfortare”. Executivul a încercat să domolească obiecțiile ridicate de avocații victimelor în propriile țări, dar și în Japoniaxe "Japonia", prin instituirea unui Fond al Femeilor Asiatice. Prin intermediul acestuia, guvernul nipon sprijinea acordarea de plăți compensatorii victimelor, din banii adunați de la cetățenii japonezi, negând în același timp că ar fi de responsabilitatea sa să despăgubească victimele. Acest sprijin i-a nemulțumit pe mulți cetățeni, care au organizat o mișcare de ajutorare
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
să joace rolul de soții și mame, iar cel de-al treilea, al prostituției, fiind cel în care sclavele sexuale erau oferite bărbaților ca o primă și o încurajare pentru activitățile lor productive. De-a lungul istoriei sale moderne, statul nipon s-a folosit abil de dublul standard patriarhal androcentric privind traficul și prostituția pentru a-și întări puterea internă și externă ca stat modern. În primul rând, structura politico-economică a Japoniei, aflată în proces de modernizare în cea de-a
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
coreence că și înainte de 1945 existase o versiune militară a sclaviei sexuale (Matsuixe "Matsui, Yayori", 1997, pp. 53-58). În anii ’70, Japoniaxe "Japonia" exploata deja femeile din țările Asiei de Est și de Sud-Est pe care le domina economic. Poporul nipon a fost implicat în această violență de gen și continuă să ia parte la ea. De-a lungul istoriei sale, a acceptat și a perpetuat un discurs etic cu dublu standard, patriarhal și masculinizat, care le califica drept „stricate” pe
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
au avut-o diferitele forme de violență împotriva femeilor, mai ales în sfera sclaviei sexuale militare și comerciale, până când problema „femeilor de reconfortare” a atras atenția opiniei publice internaționale, lansând o dezbatere care, în anii ’90, a divizat societatea civilă niponă. Spațiul discursiv al dezbaterii privind despăgubirile acordate de stattc "Spațiul discursiv al dezbaterii privind despăgubirile acordate de stat" Dezbaterea privind despăgubirea „femeilor de reconfortare”, victime ale sclaviei sexuale militare de stat, și rolul Fondului Femeilor Asiatice a dat naștere unor
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
Coomaraswamy, Radhika", raportor special al Națiunilor Unite în problema violenței împotriva femeilor, s-a exprimat foarte clar în această privință. „Raportorul special vede în acest fond, în forma în care a fost creat, o expresie a preocupării morale a guvernului nipon pentru soarta «femeilor de reconfortare». Totuși, el constituie și o declarație clară de negare a responsabilității juridice pentru situația acestor femei, ceea ce se observă mai ales din dorința de a colecta fonduri din sectorul privat. Deși raportorul special salută inițiativa
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
că acest fond nu va satisface pretențiile juridice ale «femeilor de reconfortare» din punctul de vedere al legislației publice internaționale.” (Report of the Rapporteur Special, 1996, alin. 134) Această declarație ne ajută să identificăm trei poziții diferite adoptate de guvernul nipon și de diverse sectoare ale societății civile japoneze în cadrul dezbaterii privind despăgubirea de către stat a victimelor și Fondul Femeilor Asiaticexe "Fondul Femeilor Asiatice". După cum am spus, aceste poziții diferă din punctul de vedere al interpretării pe care o dau responsabilității
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
un discurs moștenit de la etica premodernă de tip Gemeinschaft, care încearcă, după cum am văzut înainte, să rectifice domnia despotică a legislației impuse printr-o etică binevoitoare și patriarhală a „grijii”. Susținătorii fondului au evitat să conteste argumentele juridice ale Ministerului nipon al Afacerilor Externe, ce neagă necesitatea luării unor măsuri juridice prin care s-ar recunoaște responsabilitatea statului japonez. Spre deosebire de adepții celei de-a doua poziții, de reclamare conflictuală a asumării responsabilității, ei adoptă o atitudine necritică față de guvern. Evitând să
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
universal valabile într-un mod agresiv. Excluderea pretenției imperative de acordare a unor despăgubiri de către stat din discursul celei de-a treia poziții are un evident efect negativ asupra promovării drepturilor omului și a democratizării, astfel fiind susținută încercarea guvernului nipon de a distrage atenția opiniei publice de la chestiunea despăgubirilor plătite victimelor „locurilor de reconfortare”. Totuși, statul este ținta atacurilor verbale ale mișcărilor de dreapta din Japoniaxe "Japonia" care neagă orice responsabilitate, fie ea juridică sau morală, față de „femeile de reconfortare
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
în sfera privată. Această dezbatere, adânc înrădăcinată în cultura japoneză în curs de modernizare, a stârnit interesul tuturor și a distras atenția mișcărilor sociale, precum și a mass-media de la conflictul dintre prima poziție și cea de-a doua. În consecință, guvernul nipon nu a trebuit să discute pe tema legalității refuzului său de a acorda despăgubiri victimelor sclaviei sexuale militare pe care a instituit-o. Majoritatea victimelor, în ciuda interesului material pe care îl aveau să accepte banii de „compensație”, s-au raliat
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
programului Songen Jigyoxe "Songen Jigyo, programul" s-au bazat pe recunoașterea faptului că sclavia sexuală militară, ale cărei victime au fost „femeile de reconfortare”, nu reprezintă decât un caz extrem al culturii de exploatare sexuală ce susține în continuare industria niponă a sexului, activă încă și globalizată. Eradicarea acestei probleme va necesita mai mult decât o singură despăgubire din partea statului acordată victimelor „locurilor de reconfortare”. Cei care au criticat programul Songen Jigyoxe "Songen Jigyo, programul" au spus că acesta este un
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
poziții diferite adoptate în dezbaterea privind „femeile de reconfortare” pune în evidență o lacună majoră. Declarația doamnei Coomaraswamyxe "Coomaraswamy, Radhika", pe care am citat-o, arată clar că statul și poporul japonez trebuie: (1) să recunoască responsabilitatea juridică a statului nipon față de victimele sclaviei sexuale militare pe care a acceptat-o, acordându-le scuzele și compensațiile cuvenite, și (2) să facă eforturi pentru a transforma cultura japoneză patriarhală a bordelurilor, astfel încât femeile și fetele din Japoniaxe "Japonia" sau din țările vecine
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
și compensațiile cuvenite, și (2) să facă eforturi pentru a transforma cultura japoneză patriarhală a bordelurilor, astfel încât femeile și fetele din Japoniaxe "Japonia" sau din țările vecine acesteia să nu mai poată cădea pradă nici unui tip de sclavie sexuală. Poporul nipon trebuie să își asume această importantă răspundere morală. Din păcate, aceste responsabilități juridice și civile nu au fost asumate și nici măcar propuse de nici unul dintre cei implicați în dezbaterea pe tema „femeilor de reconfortare”. Nici statul, nici Fondul Femeilor Asiaticexe
Gen, globalizare şi democratizare by Rita Mae Kelly (ed.), Jane H. Bayes (ed.), Mary E. Hawkesworth (ed.), Brigitte Young (ed.) [Corola-publishinghouse/Science/1989_a_3314]
-
sentimentului dominant, dar niciodată textul nu se mai limitează în formele sus amintite, și nici nu se grefează exclusiv sau dominant pe sentimentul naturii (deși nu puține fragmente de text pot fi izolate și citite exact ca mostre de minipoeme nipone). În ambele volume, punctul centrifugal al poemelor este, firește, nevoia de confesiune a unei feminități pe deplin conștiente de ea însăși și mult mai dornică de a-și exhiba trăirile și de a le converti în meditație lirică. Cărțile conțin
Dicţionarul critic al poeziei ieşene contemporane: autori, cărţi, teme by Emanuela Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1403_a_2645]
-
răspunde noilor problematici concurențiale antrenate de capitalismele naționale. Criza IBM este revelatoare pentru limitele operaționale ale modelului de organizare specific celor "treizeci de ani glorioși". Independentă de politica economică a statului, firma multinațională și-a atins limitele. Conglomeratele de întreprinderi nipone au inventat un model de organizare mult mai bine adaptat exploatării multiforme a potențialului informațional aflat la dispoziția lor. Întreprinderea americană caută cu prioritate profitul pe termen scurt. Or, rentabilitatea inteligenței economice, girată sub unghiul interesului național sau al unui
[Corola-publishinghouse/Science/1553_a_2851]