2,080 matches
-
zona periculoasă; - să limiteze cât mai puțin urmărirea vizuală a ciclului de lucru; - să permită intervențiile indispensabile pentru instalarea și/sau înlocuirea sculelor, precum și pentru mentenanță, prin limitarea accesului numai în zona unde operația trebuie efectuată, dacă este posibil, fără ca protectorul sau dispozitivul de protecție să fie demontat. În plus, în măsura în care este posibil, protectorii trebuie să asigure o protecție împotriva ejectării sau căderii de obiecte, inclusiv împotriva emisiilor produse de mașină. 1.4.2. Cerințe speciale pentru protectori 1.4.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
să permită intervențiile indispensabile pentru instalarea și/sau înlocuirea sculelor, precum și pentru mentenanță, prin limitarea accesului numai în zona unde operația trebuie efectuată, dacă este posibil, fără ca protectorul sau dispozitivul de protecție să fie demontat. În plus, în măsura în care este posibil, protectorii trebuie să asigure o protecție împotriva ejectării sau căderii de obiecte, inclusiv împotriva emisiilor produse de mașină. 1.4.2. Cerințe speciale pentru protectori 1.4.2.1. Protectori ficși Protectorii ficși trebuie să fie fixați prin sisteme care pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
este posibil, fără ca protectorul sau dispozitivul de protecție să fie demontat. În plus, în măsura în care este posibil, protectorii trebuie să asigure o protecție împotriva ejectării sau căderii de obiecte, inclusiv împotriva emisiilor produse de mașină. 1.4.2. Cerințe speciale pentru protectori 1.4.2.1. Protectori ficși Protectorii ficși trebuie să fie fixați prin sisteme care pot fi demontate numai cu ajutorul sculelor. Sistemele de fixare trebuie să mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
dispozitivul de protecție să fie demontat. În plus, în măsura în care este posibil, protectorii trebuie să asigure o protecție împotriva ejectării sau căderii de obiecte, inclusiv împotriva emisiilor produse de mașină. 1.4.2. Cerințe speciale pentru protectori 1.4.2.1. Protectori ficși Protectorii ficși trebuie să fie fixați prin sisteme care pot fi demontate numai cu ajutorul sculelor. Sistemele de fixare trebuie să mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în care este posibil, protectorii nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
protecție să fie demontat. În plus, în măsura în care este posibil, protectorii trebuie să asigure o protecție împotriva ejectării sau căderii de obiecte, inclusiv împotriva emisiilor produse de mașină. 1.4.2. Cerințe speciale pentru protectori 1.4.2.1. Protectori ficși Protectorii ficși trebuie să fie fixați prin sisteme care pot fi demontate numai cu ajutorul sculelor. Sistemele de fixare trebuie să mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în care este posibil, protectorii nu trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
produse de mașină. 1.4.2. Cerințe speciale pentru protectori 1.4.2.1. Protectori ficși Protectorii ficși trebuie să fie fixați prin sisteme care pot fi demontate numai cu ajutorul sculelor. Sistemele de fixare trebuie să mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în care este posibil, protectorii nu trebuie să rămână în poziție în absența elementelor lor de fixare. 1.4.2.2. Protectori mobili cu dispozitive de interblocare Protectorii mobili cu dispozitive de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
Cerințe speciale pentru protectori 1.4.2.1. Protectori ficși Protectorii ficși trebuie să fie fixați prin sisteme care pot fi demontate numai cu ajutorul sculelor. Sistemele de fixare trebuie să mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în care este posibil, protectorii nu trebuie să rămână în poziție în absența elementelor lor de fixare. 1.4.2.2. Protectori mobili cu dispozitive de interblocare Protectorii mobili cu dispozitive de interblocare trebuie: - pe cât posibil, să rămână
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
1. Protectori ficși Protectorii ficși trebuie să fie fixați prin sisteme care pot fi demontate numai cu ajutorul sculelor. Sistemele de fixare trebuie să mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în care este posibil, protectorii nu trebuie să rămână în poziție în absența elementelor lor de fixare. 1.4.2.2. Protectori mobili cu dispozitive de interblocare Protectorii mobili cu dispozitive de interblocare trebuie: - pe cât posibil, să rămână fixați de mașină atunci când se află deschiși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
sculelor. Sistemele de fixare trebuie să mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în care este posibil, protectorii nu trebuie să rămână în poziție în absența elementelor lor de fixare. 1.4.2.2. Protectori mobili cu dispozitive de interblocare Protectorii mobili cu dispozitive de interblocare trebuie: - pe cât posibil, să rămână fixați de mașină atunci când se află deschiși; - să fie proiectați și construiți astfel încât să poată fi reglați numai printr-o acțiune intenționată. Protectorii mobili
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
mențină sigur în poziție protectorii sau mașina atunci când se demontează protectorii. În situația în care este posibil, protectorii nu trebuie să rămână în poziție în absența elementelor lor de fixare. 1.4.2.2. Protectori mobili cu dispozitive de interblocare Protectorii mobili cu dispozitive de interblocare trebuie: - pe cât posibil, să rămână fixați de mașină atunci când se află deschiși; - să fie proiectați și construiți astfel încât să poată fi reglați numai printr-o acțiune intenționată. Protectorii mobili trebuie să fie asociați cu un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
2. Protectori mobili cu dispozitive de interblocare Protectorii mobili cu dispozitive de interblocare trebuie: - pe cât posibil, să rămână fixați de mașină atunci când se află deschiși; - să fie proiectați și construiți astfel încât să poată fi reglați numai printr-o acțiune intenționată. Protectorii mobili trebuie să fie asociați cu un dispozitiv de interblocare, care: - să se prevină pornirea funcțiilor periculoase ale mașinii atât timp cât ele pot fi atinse; și - să declanșeze o comandă de oprire atunci când nu se află în poziția închisă. În situația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
ele pot fi atinse; și - să declanșeze o comandă de oprire atunci când nu se află în poziția închisă. În situația în care un operator se găsește în zona periculoasă înainte ca riscul datorat funcțiilor periculoase ale mașinii să fi încetat, protectorii mobili trebuie să fie asociați cu un protector cu dispozitiv de blocare, suplimentar dispozitivului de interblocare: - să prevină pornirea funcțiilor periculoase ale mașinii până când protectorii se află în poziția închisă și blocată; și - să mențină protectorii în poziția închisă și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
comandă de oprire atunci când nu se află în poziția închisă. În situația în care un operator se găsește în zona periculoasă înainte ca riscul datorat funcțiilor periculoase ale mașinii să fi încetat, protectorii mobili trebuie să fie asociați cu un protector cu dispozitiv de blocare, suplimentar dispozitivului de interblocare: - să prevină pornirea funcțiilor periculoase ale mașinii până când protectorii se află în poziția închisă și blocată; și - să mențină protectorii în poziția închisă și blocată până când riscul de accidentare asociat funcțiilor periculoase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
găsește în zona periculoasă înainte ca riscul datorat funcțiilor periculoase ale mașinii să fi încetat, protectorii mobili trebuie să fie asociați cu un protector cu dispozitiv de blocare, suplimentar dispozitivului de interblocare: - să prevină pornirea funcțiilor periculoase ale mașinii până când protectorii se află în poziția închisă și blocată; și - să mențină protectorii în poziția închisă și blocată până când riscul de accidentare asociat funcțiilor periculoase ale mașinii este eliminat. Protectorii mobili cu dispozitiv de interblocare trebuie să fie proiectați astfel încât în absența
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
mașinii să fi încetat, protectorii mobili trebuie să fie asociați cu un protector cu dispozitiv de blocare, suplimentar dispozitivului de interblocare: - să prevină pornirea funcțiilor periculoase ale mașinii până când protectorii se află în poziția închisă și blocată; și - să mențină protectorii în poziția închisă și blocată până când riscul de accidentare asociat funcțiilor periculoase ale mașinii este eliminat. Protectorii mobili cu dispozitiv de interblocare trebuie să fie proiectați astfel încât în absența sau defectarea uneia dintre componentele lor să împiedice pornirea ori să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
suplimentar dispozitivului de interblocare: - să prevină pornirea funcțiilor periculoase ale mașinii până când protectorii se află în poziția închisă și blocată; și - să mențină protectorii în poziția închisă și blocată până când riscul de accidentare asociat funcțiilor periculoase ale mașinii este eliminat. Protectorii mobili cu dispozitiv de interblocare trebuie să fie proiectați astfel încât în absența sau defectarea uneia dintre componentele lor să împiedice pornirea ori să provoace oprirea funcțiilor periculoase ale mașinii. 1.4.2.3. Protectori reglabili de limitare a accesului Protectorii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
funcțiilor periculoase ale mașinii este eliminat. Protectorii mobili cu dispozitiv de interblocare trebuie să fie proiectați astfel încât în absența sau defectarea uneia dintre componentele lor să împiedice pornirea ori să provoace oprirea funcțiilor periculoase ale mașinii. 1.4.2.3. Protectori reglabili de limitare a accesului Protectorii reglabili de limitare a accesului la acele zone ale părților mobile strict necesare în procesul de lucru trebuie: - să fie reglabili manual sau automat, în concordanță cu natura sarcinii de muncă; - să fie reglabili
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
Protectorii mobili cu dispozitiv de interblocare trebuie să fie proiectați astfel încât în absența sau defectarea uneia dintre componentele lor să împiedice pornirea ori să provoace oprirea funcțiilor periculoase ale mașinii. 1.4.2.3. Protectori reglabili de limitare a accesului Protectorii reglabili de limitare a accesului la acele zone ale părților mobile strict necesare în procesul de lucru trebuie: - să fie reglabili manual sau automat, în concordanță cu natura sarcinii de muncă; - să fie reglabili cu ușurință, fără utilizarea sculelor. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
pe durata manipulării sau în cazul apariției unui șoc; - operațiile de încărcare și descărcare să poată fi efectuate cu ușurință și în condiții de securitate. În situația în care este necesar, echipamentul care despică așchiile trebuie să fie echipat cu protector (protectori) corespunzător (corespunzători) ce trebuie să fie furnizat (furnizați) de producătorul mașinii. 2.2.2.2. Instrucțiuni Instrucțiunile trebuie să prezinte următoarele informații necesare cu privire la: - accesoriile și echipamentele interschimbabile care se pot utiliza la mașină; - elementele de fixare corespunzătoare sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
durata manipulării sau în cazul apariției unui șoc; - operațiile de încărcare și descărcare să poată fi efectuate cu ușurință și în condiții de securitate. În situația în care este necesar, echipamentul care despică așchiile trebuie să fie echipat cu protector (protectori) corespunzător (corespunzători) ce trebuie să fie furnizat (furnizați) de producătorul mașinii. 2.2.2.2. Instrucțiuni Instrucțiunile trebuie să prezinte următoarele informații necesare cu privire la: - accesoriile și echipamentele interschimbabile care se pot utiliza la mașină; - elementele de fixare corespunzătoare sau alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
ale centrului său de greutate nu îi afectează stabilitatea sau nu îi produc eforturi excesive în structură. 3.4.2. Părți de transmisie mobile Ca derogare de la prevederile pct. 1.3.8.1, în cazul motoarelor nu este necesar ca protectorii mobili, care previn accesul la părțile mobile în compartimentul motor, să fie prevăzuți cu dispozitive de blocare, dacă deschiderea lor este posibilă fie prin utilizarea unei scule sau a unei chei ori printr-un organ de comandă amplasat la postul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
astfel încât pe toată lungimea arborelui și a articulațiilor sale cardanice să fie prevăzuți cu mijloace de protecție. Priza de putere a mașinii autopropulsate (sau a tractorului) la care este cuplat arborele de transmisie trebuie să fie prevăzută fie cu un protector fixat pe mașina autopropulsată (sau pe tractor), fie cu un alt dispozitiv care să asigure o protecție echivalentă. Trebuie să existe posibilitatea deschiderii acestui protector pentru accesul la arborele de transmisie cu articulație cardanică. După ce acesta este fixat în locul destinat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
tractorului) la care este cuplat arborele de transmisie trebuie să fie prevăzută fie cu un protector fixat pe mașina autopropulsată (sau pe tractor), fie cu un alt dispozitiv care să asigure o protecție echivalentă. Trebuie să existe posibilitatea deschiderii acestui protector pentru accesul la arborele de transmisie cu articulație cardanică. După ce acesta este fixat în locul destinat, trebuie să existe destul spațiu pentru a preveni avarierea protectorului de către arborele motor atunci când mașina autopropulsată (sau tractorul) este pusă (pus) în mișcare. La mașina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
un alt dispozitiv care să asigure o protecție echivalentă. Trebuie să existe posibilitatea deschiderii acestui protector pentru accesul la arborele de transmisie cu articulație cardanică. După ce acesta este fixat în locul destinat, trebuie să existe destul spațiu pentru a preveni avarierea protectorului de către arborele motor atunci când mașina autopropulsată (sau tractorul) este pusă (pus) în mișcare. La mașina tractată arborele receptor trebuie închis într-o carcasă de protecție, fixată pe mașină. Limitatoarele de moment sau roțile libere pot echipa transmisiile cu articulații cardanice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
să posede un astfel de sistem de susținere a arborelui de transmisie astfel încât, dacă mașina se decuplează, arborele de transmisie și protectorul asociat să nu se deterioreze prin contact cu solul sau cu o parte a mașinii. Părțile exterioare ale protectorului trebuie să fie proiectate, construite și dispuse astfel încât să nu se rotească odată cu arborele de transmisie. Protectorul trebuie să acopere transmisia cardanică până la extremitățile furcilor interioare, în cazul articulațiilor cardanice simple și cel puțin până în centrul articulației sau articulațiilor exterioare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]